- há 9 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Leocadia recuerda la muerte de Yana, Manuel renuncia. El capítulo 670 de la promesa promete
00:11emociones desbordantes y giros que dejarán a todos sin aliento.
00:18Manuel sorprende con una decisión radical que marcará un antes y un después en su vida,
00:23mientras Leocadia se enfrenta a sus propios fantasmas y recuerda con crudeza lo ocurrido
00:27la fatídica noche de la muerte de Yana. En paralelo, Curro sigue la pista de Ángela en
00:34una búsqueda desesperada que apunta cada vez más hacia Lorenzo, mientras que Vera y Lope
00:39atraviesan el frágil equilibrio entre la reconciliación y la separación.
00:46Catalina, por su parte, demuestra su fuerza al humillar públicamente al varón de Valladares,
00:51consolidando su liderazgo entre los trabajadores.
00:54Los secretos de Candela, las lágrimas de María Fernández y las tensiones en el palacio
01:01confluyen en un episodio cargado de drama, pasión y verdades ocultas que podrían cambiar el destino
01:07de todos los habitantes de la promesa.
01:12El sol del amanecer se desperezaba sobre los campos de los pedroches, tiñendo el cielo de
01:17acuarelas anaranjadas y púrpuras. Pero su belleza era un mero espejismo, una burla cruel a la
01:23oscuridad que se cernía sobre el palacio de la promesa. Cada rincón de la imponente mansión,
01:30desde las cocinas hasta los más suntuosos salones, era un hervidero de secretos, de
01:35angustias contenidas y de pasiones a punto de estallar.
01:41El aire mismo parecía cargado de una electricidad ominosa, como si presagiara la tormenta que estaba
01:46a punto de desatarse, una tormenta que amenazaba con arrastrarlo todo a su paso.
01:54La decisión de Manuel, un vuelo hacia la incertidumbre, el despacho del marqués de
01:59Luján, habitualmente un santuario de orden y poder, era ahora el escenario de una tensión
02:04casi palpable.
02:05El aroma a cuero y a coñac añejo se mezclaba con el olor a pólvora de una batalla inminente.
02:16Don Alonso, con el rostro surcado por la preocupación y la incredulidad,
02:20sostenía con mano temblorosa una carta.
02:26Sus ojos, clavados en su hijo Manuel, buscaban una respuesta, una retractación, cualquier cosa
02:32que negara la fría y afilada realidad de las palabras escritas en aquel papel.
02:38¿Se puede saber qué significa esto, Manuel?
02:42La voz del marqués era un trueno contenido, una mezcla de autoridad herida y de genuino desconcierto.
02:51Renunciar a tu cargo en la empresa.
02:53¿Has perdido el juicio?
02:54¿Fundar tu propia compañía?
02:56¿Con qué, me quieres decir, con sueños y aire?
02:59Manuel, de pie frente a él, mantenía una calma que a su padre le resultaba exasperante.
03:09Su porte era el de un hombre que ha cruzado un Rubicón personal y ya no contempla la vuelta atrás.
03:17Sus ojos, habitualmente llenos de una melancólica ensoñación cuando pensaba en sus aviones,
03:22ahora brillaban con una determinación de acero.
03:25¿Significa exactamente lo que has leído?
03:30Padre, respondió Manuel, su voz serena pero firme.
03:37¿Significa que he terminado de vivir la vida que tú y la abuela habéis diseñado para mí?
03:44¿Significa que quiero construir algo propio, algo que nazca de mi esfuerzo, de mi pasión?
03:49No quiero ser una pieza más en el engranaje de los Luján.
03:55Quiero ser el ingeniero de mi propio destino.
04:00Ingeniero, no me hables de ingeniería.
04:02Estalló Alonso, golpeando la mesa con el puño.
04:08Tu deber es con tu familia, con tu apellido, con el legado que te corresponde.
04:12Hemos luchado durante generaciones para construir lo que tenemos, para mantener nuestro estatus.
04:21¿Y tú pretendes tirarlo todo por la borda por un capricho de aeronauta?
04:25No es un capricho, padre.
04:26Es mi vida, la réplica de Manuel fue tajante.
04:33Es la única que tengo, y no pienso pasarla encerrado en un despacho,
04:37firmando papeles que no entiendo ni me importan,
04:40mientras mi verdadera vocación se oxida en un hangar.
04:45Mi empresa será de aviación.
04:47Diseñaremos y construiremos los mejores aeroplanos de España.
04:50Y lo haré con o sin tu bendición.
04:55La conversación se extendió, un doloroso intercambio de reproches y sueños rotos.
05:03Alonso evocaba el sacrificio de sus antepasados,
05:06la responsabilidad del linaje,
05:08el fantasma de la ruina que siempre acechaba a las grandes familias.
05:14Manuel, por su parte, hablaba de innovación, de futuro,
05:18del rugido de los motores como una sinfonía de progreso,
05:21de la libertad de surcar los cielos.
05:26Eran dos mundos, dos épocas,
05:28dos visiones de la vida que chocaban con la violencia de una colisión inevitable.
05:35¿Y qué hay de Leocadia?
05:37Inquirió de pronto Alonso,
05:39buscando un flanco débil en la armadura de su hijo.
05:44Ella ha invertido en la empresa familiar,
05:46ha confiado en nosotros, en ti.
05:48¿Qué le diremos?
05:49¿Que el heredero ha decidido marcharse a jugar a los avioncitos?
05:55Una sombra cruzó el rostro de Manuel.
05:57El nombre de Leocadia era un veneno que enturbiaba cualquier conversación.
06:04Sabía que su padre estaba ciego a las manipulaciones de esa mujer.
06:08Pero él no.
06:09A Leocadia le dirás la verdad,
06:11dijo Manuel con frialdad.
06:12Que he decidido tomar mi propio camino.
06:17Y si de verdad le importa el futuro de esta familia,
06:20debería entenderlo.
06:24Aunque sospecho que sus intereses son mucho más personales,
06:28se detuvo, midiendo sus palabras,
06:30consciente de que una acusación directa solo empeoraría las cosas.
06:33Padre, esta decisión está tomada.
06:39No hay vuelta atrás.
06:41He presentado mi renuncia y es definitiva.
06:46Mañana mismo empezaré a buscar inversores para mi proyecto.
06:49Dicho esto,
06:50Manuel se dio la vuelta y caminó hacia la puerta,
06:53dejando a su padre sumido en un silencio atronador,
06:56con la carta de renuncia temblando en su mano
06:58como la hoja de un árbol en pleno vendaval.
07:00El marqués de Luján,
07:04por primera vez en mucho tiempo,
07:06sintió que el control de su mundo,
07:08de su familia,
07:09de su propio heredero,
07:10se le escapaba irremediablemente de las manos.
07:16La decisión de Manuel no era solo una renuncia a un cargo.
07:19Era la fractura de una dinastía,
07:21el inicio de una nueva era
07:23cuyo desenlace nadie podía prever.
07:25La búsqueda de Ángela.
07:30Un laberinto de mentiras.
07:31Mientras tanto,
07:32en otra ala del palacio,
07:34la desesperación tenía un nombre,
07:36Curro.
07:39Cada hora que pasaba sin noticias de Ángela
07:41era una nueva vuelta de tuerca en su alma.
07:46Recorría los pasillos como un animal enjaulado,
07:48con la mirada febril y el corazón encogido en un puño helado.
07:52Había organizado batidas,
07:57interrogado a cada miembro del servicio,
07:59explorado cada rincón de los terrenos de la promesa
08:01hasta la extenuación.
08:06Pero Ángela se había desvanecido como el humo,
08:09sin dejar más rastro que un vacío insoportable
08:11y un miedo que lo consumía todo.
08:16Su angustia se había transformado en una rabia sorda,
08:19una rabia que tenía un único destinatario.
08:21El capitán Lorenzo de la Mata.
08:26La certeza de su culpabilidad era una brasa candente en su pecho,
08:30una convicción que crecía con cada negativa del capitán,
08:33con cada sonrisa cínica que le dedicaba.
08:38Acababa de tener otro encontronazo con él en los jardines,
08:41y el sabor amargo de la impotencia aún le quemaba en la garganta.
08:44Sé que es usted, le había gritado,
08:49sujetándolo por la solapa de su impecable chaqueta de montar.
08:56Deje de mentir, ¿dónde la tiene?
08:58Le juro por lo más sagrado que si le ha hecho daño.
09:00Lorenzo, con una calma glacial,
09:06se había desprendido de su agarre con un gesto de desdén.
09:12Modera tu tono, muchacho, y tus fantasías.
09:15Ya te he dicho que no tengo nada que ver con la desaparición de esa doncella.
09:19Quizás simplemente se cansó de ti y se buscó un futuro mejor.
09:26Es lo que suelen hacer.
09:30Miente, replicó Curro, con la voz rota por la desesperación.
09:34Usted la odia, siempre la ha despreciado.
09:40Esto es una venganza, una forma de hacerme daño a mí.
09:43Tú te das demasiada importancia.
09:45Había zanjado Lorenzo,
09:47y en sus ojos brilló un destello de crueldad que geló la sangre de Curro.
09:54Ahora, si me disculpas,
09:56tengo asuntos más importantes que atender
09:58que escuchar las divagaciones de un mozo enamorado y desesperado.
10:04Y se había marchado,
10:05dejándolo solo con su furia y su miedo.
10:08Curro sentía que se ahogaba.
10:12La pasividad de la guardia civil,
10:14la falta de pistas,
10:15la actitud de Lorenzo.
10:17Todo se confabulaba para crear una pesadilla de la que no podía despertar.
10:24Cada intento de encontrar a Ángela era como golpear un muro de niebla.
10:28Y en medio de esa niebla,
10:30la figura de Lorenzo se agigantaba,
10:32proyectando una sombra cada vez más oscura y amenazante.
10:35Su instinto le gritaba que el capitán era el culpable,
10:41que estaba jugando con él,
10:43disfrutando de su sufrimiento.
10:47Pero no tenía pruebas,
10:49solo una certeza visceral que lo carcomía por dentro
10:51y una creciente desconfianza que lo aislaba de todos los demás.
10:54Se sentía solo,
10:59terriblemente solo en una batalla contra un enemigo invisible y poderoso.
11:06Vera y Lope,
11:07el frágil puente del amor.
11:09En el bullicioso y cálido mundo de las cocinas,
11:12un pequeño milagro había tenido lugar.
11:13Vera y Lope,
11:18tras semanas de malentendidos,
11:20de orgullos heridos y de palabras no dichas,
11:23finalmente habían encontrado el camino de vuelta el uno al otro.
11:29La reconciliación había sido dulce,
11:31un bálsamo para sus corazones doloridos.
11:34Un abrazo torpe en la despensa,
11:36unas lágrimas compartidas
11:37y la promesa de no volver a permitir
11:39que nada ni nadie se interpusiera entre ellos.
11:43La alegría,
11:45sin embargo,
11:46era tan frágil como el cristal.
11:48Lope observaba a Vera moverse entre los fogones,
11:51con una sonrisa en los labios que no llegaba a sus ojos.
11:57Notaba su preocupación,
11:59la sombra que la envolvía cada vez que pensaba en su familia.
12:05El mundo de Vera,
12:06un mundo de apariencias,
12:08de obligaciones y de un padre autoritario
12:10que desaprobaba su amor por un simple cocinero,
12:12seguía siendo un obstáculo tan real
12:15como los muros de la promesa.
12:19¿En qué piensas?
12:20Le preguntó Lope en voz baja,
12:22acercándose a ella mientras pelaba patatas
12:24con una concentración casi febril.
12:29Vera suspiró,
12:30dejando caer el cuchillo sobre la tabla de cortar.
12:33En todo y en nada,
12:34Lope.
12:35Pienso en nosotros,
12:39en lo feliz que me haces,
12:41y luego,
12:41luego pienso en mi padre,
12:43en lo que dirá,
12:44en lo que hará cuando se entere de que hemos vuelto.
12:49Tu padre no tiene por qué dirigir tu vida,
12:51Vera,
12:52dijo Lope,
12:53tomando suavemente su mano.
12:54Eres una mujer adulta,
12:59tienes derecho a elegir a quién amar.
13:02Tú no lo conoces,
13:03replicó ella,
13:04con un temblor en la voz.
13:08Para él,
13:09el honor y el apellido lo son todo.
13:11Que su hija se case con alguien del servicio.
13:16Sería una deshonra insoportable,
13:18haría cualquier cosa para impedirlo.
13:20Cualquier cosa,
13:21Lope.
13:22La conversación se interrumpió
13:25por la entrada de Simona y Candela,
13:28pero la tensión quedó flotando en el aire.
13:33Lope sentía una profunda inquietud,
13:35amaba a Vera con toda su alma,
13:37pero era consciente del abismo que los separaba.
13:43Él era un hombre humilde,
13:44cuyo único patrimonio eran sus manos
13:46y su talento para la cocina.
13:48Ella era la hija de una familia acomodada,
13:53atrapada en una jaula de oro.
13:56Sus caminos,
13:57que tanto les había costado unir,
13:59parecían destinados a divergir
14:00por una realidad social implacable.
14:05El resto del servicio
14:06también notaba la extraña melancolía
14:08que rodeaba a la pareja.
14:09Diana,
14:13María Fernández,
14:14todos veían la alegría
14:15de la reconciliación
14:16empañada por el miedo al futuro.
14:21Se preguntaban cuánto tiempo
14:22podría durar esa felicidad prestada.
14:25¿Cuánto tiempo tardaría
14:26el mundo exterior
14:27en derribar el frágil puente
14:28que Vera y Lope habían construido
14:30con tanto esfuerzo
14:31sobre las turbulentas aguas
14:32de las diferencias de clase?
14:33Pía y Ricardo,
14:38la sombra del mayordomo.
14:40El ambiente en la zona del servicio
14:42era opresivo
14:42y gran parte de la culpa
14:44la tenía el nuevo mayordomo,
14:46don Cristóbal.
14:50Su llegada había supuesto
14:51un terremoto.
14:52Con su semblante severo
14:54y su vara de medir implacable,
14:56había impuesto
14:56un régimen de terror silencioso.
14:58Pero para Pía y Ricardo,
15:03su presencia
15:03era una amenaza directa
15:05y personal.
15:06Cristóbal conocía
15:07su relación secreta
15:08y les había dado
15:09un ultimátum.
15:10Uno de los dos
15:11debía abandonar la promesa.
15:15La decisión era una tortura.
15:17¿Quién debía sacrificarse?
15:19¿Cómo podían elegir
15:20entre su amor y su sustento?
15:21Habían pasado noches en vela,
15:23discutiendo en susurros,
15:25buscando una salida
15:26que no existía.
15:28Finalmente,
15:31con el corazón roto,
15:32habían aceptado
15:33la terrible realidad.
15:35Pero Cristóbal
15:35no se conformaba
15:36con su sufrimiento,
15:38parecía disfrutarlo.
15:42Esa mañana,
15:43los había convocado
15:44a su despacho.
15:45Pía y Ricardo
15:46entraron con la cabeza gacha,
15:48esperando el golpe de gracia.
15:52Lo que no esperaban
15:53era la presencia de Santos,
15:55el lacayo trepador
15:56y malicioso,
15:57que observaba
15:57la escena
15:58desde un rincón
15:59con una sonrisa
16:00de satisfacción.
16:04Señora Adarre,
16:05señor Pellicer,
16:06comenzó Cristóbal,
16:08con su tono gélido habitual.
16:10Veo que finalmente
16:11han comprendido
16:11la gravedad de su
16:12indiscreción,
16:16han puesto en entredicho
16:17la moralidad
16:18de este palacio.
16:19Sin embargo,
16:20los marqueses
16:21han intervenido
16:21y, por ahora,
16:23no puedo despedir
16:24a ninguno de los dos.
16:28Un hilo de esperanza
16:29iluminó los rostros
16:30de Pía y Ricardo,
16:31pero se extinguió
16:32tan rápido
16:33como apareció.
16:33No obstante,
16:38continuó el mayordomo,
16:40esto no significa
16:40que su comportamiento
16:41vaya a quedar impune.
16:46A partir de hoy,
16:47sus responsabilidades
16:48serán reasignadas.
16:50Usted,
16:50Ricardo,
16:51se encargará
16:52de la limpieza
16:52de las letrinas
16:53y de vaciar
16:54los orinales.
16:54Y usted,
16:59Pía,
16:59será la encargada
17:00de fregar
17:01todos los suelos
17:01del palacio,
17:02de rodillas,
17:03como corresponde.
17:07La humillación
17:08era brutal,
17:09calculada,
17:10pero lo peor
17:10fue la mirada
17:11de Santos.
17:12Al salir del despacho,
17:13con la dignidad
17:14hecha jirones,
17:15en la calle
17:16se les acercó.
17:20Vaya,
17:21vaya,
17:21siseó,
17:22con un placer
17:23perverso en la voz.
17:24Parece que los tortolitos
17:26van a tener que
17:26ensuciarse un poco
17:27las manos.
17:31Si necesitan algún consejo
17:32sobre cómo quitar
17:33las manchas más
17:34difíciles,
17:36no duden en preguntarme.
17:40A fin de cuentas,
17:41para eso estamos
17:42los compañeros,
17:43¿no?
17:44Para ayudarnos
17:44a caer.
17:46Santos se alejó,
17:47dejando tras de sí
17:48una estela de veneno.
17:52Pía y Ricardo
17:53se miraron.
17:54Compartiendo una
17:55misma desesperación.
17:56No sólo tenían
17:57que soportar
17:57la tiranía
17:58de Cristóbal,
17:59sino también
18:00el sadismo de Santos,
18:01que,
18:02con el beneplácito
18:02del mayordomo,
18:04había encontrado
18:04la oportunidad
18:05perfecta
18:06para hacer leña
18:06del árbol caído.
18:10Su futuro
18:11en la promesa
18:11se había convertido
18:12en un infierno,
18:13y la resignación
18:14era la única
18:15y amarga opción
18:16que les quedaba.
18:16Candela y Toño,
18:22remendando el pasado,
18:23la tensión familiar
18:24también se cocinaba
18:25a fuego lento
18:26entre los fogones.
18:30La relación
18:31entre Simona
18:31y su hijo Toño,
18:33recién llegado
18:33a la promesa,
18:34era un campo
18:35de minas.
18:35Años de abandono
18:40y resentimiento
18:41habían creado
18:41un abismo
18:42entre ellos
18:43que parecía
18:43insalvable.
18:47Simona,
18:48torpe en sus
18:48muestras de afecto,
18:50no hacía más
18:50que alejarlo
18:51con sus intentos
18:52de acercamiento.
18:56Y Toño,
18:57con el corazón
18:57blindado por el dolor
18:58del pasado,
18:59la rechazaba
19:00una y otra vez.
19:04Candela,
19:04que quería a Simona
19:06como a una hermana,
19:07no podía soportar
19:08verla sufrir.
19:09Sabía que la única
19:10forma de que Toño
19:11entendiera a su madre
19:12era conociendo
19:13toda la verdad,
19:14por dolorosa
19:15que fuera.
19:18Por eso,
19:19aprovechando
19:19un momento
19:20de calma
19:20en la cocina,
19:21se acercó
19:22al joven.
19:23Toño,
19:23puedo hablar
19:24contigo un momento,
19:25le dijo con dulzura.
19:29El joven
19:29asintió
19:30a la defensiva
19:31como siempre
19:32que alguien
19:33del entorno
19:33de su madre
19:34se le acercaba.
19:34Sé que es difícil
19:39para ti,
19:40comenzó Candela,
19:41buscando las palabras
19:42adecuadas.
19:43Sé que guardas
19:44mucho rencor
19:44a tu madre.
19:48Y tienes tus razones,
19:49pero hay cosas
19:50que no sabes,
19:51secretos que Simona
19:52ha guardado
19:53durante años
19:53por vergüenza,
19:54por dolor.
19:58Secretos
19:59que podrían
19:59ayudarte
19:59a entender
20:00por qué hizo
20:01lo que hizo.
20:01La curiosidad
20:02venció
20:03al resentimiento
20:03de Toño.
20:07Miró
20:07a Candela
20:08y por primera vez
20:09escuchó.
20:10Con la voz
20:11entrecortada
20:11por la emoción,
20:12Candela le abrió
20:13su corazón
20:14y le reveló
20:14el pasado
20:15de Simona.
20:19Le habló
20:19de la pobreza
20:20extrema,
20:21del marido
20:21maltratador
20:22que la convirtió
20:23en una sombra
20:23de sí misma.
20:24le contó
20:27la historia
20:28de cómo,
20:29en un acto
20:29de desesperación
20:30para proteger
20:31a sus hijos
20:31de aquel infierno,
20:33tuvo que tomar
20:33la decisión
20:34más desgarradora
20:35que una madre
20:35puede tomar,
20:37dejarlos atrás
20:37para que tuvieran
20:38una oportunidad
20:39de sobrevivir,
20:40una oportunidad
20:41que ella
20:41no podía darles.
20:42No te pido
20:46que la perdones
20:46de la noche
20:47a la mañana,
20:48Toño,
20:48concluyó Candela,
20:50con los ojos
20:50llenos de lágrimas.
20:54Solo te pido
20:55que la escuches,
20:56que intentes
20:56ver más allá
20:57de la mujer
20:57que te abandonó
20:58y veas a la madre
20:59que se sacrificó
21:00por ti
21:00y por tu hermana.
21:04Dale una oportunidad,
21:05dátela a ti mismo.
21:07Toño permaneció
21:08en silencio,
21:09abrumado
21:09por la revelación.
21:12La imagen
21:13de su madre,
21:14la mujer dura
21:15y a veces arisca
21:16que conocía,
21:17se resquebrajó,
21:18dejando al descubierto
21:19a una víctima,
21:21a una superviviente
21:22de una tragedia
21:22que él nunca
21:23había imaginado.
21:27Las palabras
21:28de Candela
21:28habían plantado
21:29una semilla
21:30de duda
21:30en su corazón
21:31endurecido,
21:32una pequeña
21:32y frágil
21:33posibilidad
21:34de reconciliación
21:35que,
21:35por primera vez,
21:36no parecía
21:37del todo imposible.
21:41La herida
21:41seguía
21:42profunda
21:43y dolorosa,
21:44pero ahora,
21:45quizás,
21:45podría empezar
21:46a sanar.
21:50El corazón
21:50roto
21:51de María Fernández.
21:52La noche
21:53anterior,
21:54el servicio
21:54había organizado
21:55una pequeña fiesta
21:56en el pueblo
21:57para intentar
21:57levantar los ánimos.
22:01Música,
22:02baile
22:02y un poco
22:03de vino
22:03para olvidar
22:04las penas.
22:05Pero para María
22:06Fernández,
22:07la fiesta
22:07sólo había servido
22:08para avivar
22:09el fuego
22:09de su dolor.
22:13Cada canción
22:14de amor,
22:14cada pareja
22:15que bailaba
22:15abrazada,
22:17era una puñalada
22:17en su corazón.
22:21Porque ella
22:22amaba a un hombre
22:22que nunca podría
22:23ser suyo.
22:24Samuel,
22:25el párroco.
22:26Su regreso
22:27había sido
22:27una mezcla
22:28de alegría
22:28y agonía.
22:32Lo había visto,
22:33había hablado
22:34con él,
22:35pero la sotana
22:35que vestía
22:36era un recordatorio
22:37constante
22:37de la barrera
22:38infranqueable
22:38que los separaba.
22:42Él seguía
22:43siendo un hombre
22:43de Dios
22:44y ella,
22:45una simple doncella
22:46con un amor imposible.
22:50Tras la fiesta,
22:51incapaz de fingir más,
22:53se había derrumbado.
22:54Yana la encontró
22:55llorando desconsoladamente
22:56en su habitación,
22:58un sollozo silencioso
22:59y desgarrador
22:59que sacudía
23:00todo su cuerpo.
23:04No puedo más,
23:05Yana,
23:06susurró
23:06entre lágrimas,
23:07aferrándose
23:08a su amiga.
23:09No puedo
23:10seguir así.
23:13Verle,
23:14saber que está
23:14tan cerca
23:15y a la vez
23:15tan lejos.
23:17Me está matando,
23:18creí que cuando
23:18volviera,
23:19todo sería diferente.
23:23Creí que dejaría
23:24los hábitos por mí,
23:25como me prometió.
23:26María,
23:27tienes que ser fuerte,
23:29le decía Yana,
23:30acariciándole el pelo,
23:31aunque sus propias
23:32palabras sonaban
23:33huecas ante un dolor
23:34tan profundo.
23:38¿Fuerte?
23:39¿Cómo se puede ser fuerte
23:40cuando el corazón
23:41se te ha roto
23:41en mil pedazos?
23:43Replicó María.
23:47Le amo,
23:48Yana,
23:48le amo más
23:49que a mi propia vida.
23:50Y este amor
23:51me está consumiendo.
23:52A veces desearía
23:53no haberle conocido
23:54nunca.
23:57Desearía poder
23:58arrancármelo
23:58del pecho.
24:00La joven doncella,
24:01habitualmente alegre
24:02y vivaz,
24:03era ahora
24:03la viva imagen
24:04de la desolación.
24:05El peso
24:08de su amor prohibido
24:09se había vuelto
24:10insoportable.
24:11Se sentía atrapada
24:12en una encrucijada
24:13sin salida,
24:14amando a un hombre
24:15al que la fe
24:16le impedía
24:16corresponderle
24:17plenamente.
24:21Su risa
24:22se había apagado,
24:23y en su lugar
24:23sólo quedaba
24:24la sombra
24:25de un amor
24:25que,
24:26por más puro
24:26y verdadero
24:27que fuera,
24:28parecía condenado
24:29al fracaso.
24:32La humillación
24:33del varón.
24:33En medio
24:34de los dramas
24:35personales,
24:36la lucha social
24:37también libraba
24:37su propia batalla
24:38en los terrenos
24:39de la promesa.
24:43Catalina,
24:44convertida
24:44en una líder
24:45inesperada
24:46para los jornaleros,
24:47había decidido
24:48que era hora
24:48de poner fin
24:49a los abusos
24:50del varón
24:50de Valladares.
24:54El noble,
24:55un hombre
24:55déspota
24:56y cruel,
24:57había estado
24:57explotando
24:58a sus trabajadores,
24:59imponiendo
25:00condiciones inhumanas
25:01y negándose
25:01a cualquier tipo
25:02de negociación.
25:06Apoyada
25:07firmemente
25:07por los trabajadores,
25:09que veían
25:09en ella
25:09una esperanza
25:10de justicia,
25:11Catalina ideó
25:12un plan audaz.
25:16Sabía
25:16que al varón
25:17lo que más
25:17le importaba
25:18era su reputación,
25:19su imagen
25:20pública
25:20ante el resto
25:21de la aristocracia.
25:25Y fue ahí
25:26donde decidió
25:26atacar.
25:27El día
25:28de la cacería
25:28anual,
25:29un evento
25:29que reunía
25:30a lo más
25:30granado
25:31de la nobleza
25:31de la comarca,
25:33Catalina
25:33y sus trabajadores
25:34interrumpieron
25:35la celebración.
25:38No lo hicieron
25:39con violencia,
25:40sino con algo
25:40mucho más poderoso,
25:42la verdad.
25:43En el momento
25:43en que el varón,
25:44ufano
25:45y altivo,
25:46se disponía
25:46a hacer
25:47el brindis
25:47de honor,
25:48Catalina,
25:49flanqueada
25:49por hombres
25:50y mujeres
25:50con el rostro
25:51curtido por el sol
25:52y las manos
25:53destrozadas
25:53por el trabajo,
25:54tomó la palabra.
25:55Su voz,
25:59clara y firme,
26:00resonó
26:00en el silencio
26:01atónito
26:01de los presentes.
26:03Con una
26:03elocuencia demoledora,
26:05expuso,
26:06uno por uno,
26:07los abusos
26:07del varón.
26:11Habló
26:11de los jornales
26:12de miseria,
26:13de las jornadas
26:14interminables,
26:15de las viviendas
26:16insalubres,
26:17de los niños
26:17que pasaban hambre
26:18mientras el varón
26:19se daba festines.
26:23No gritó,
26:24no insultó,
26:25simplemente,
26:26narró los hechos
26:27con la contundencia
26:28de la evidencia.
26:32Varios trabajadores,
26:33con una valentía
26:34recién descubierta,
26:36dieron un paso
26:36al frente
26:37y corroborraron
26:37sus palabras,
26:39mostrando sus manos,
26:40sus ropas raídas,
26:41las pruebas vivientes
26:42de la explotación.
26:46El varón
26:46de Valladares
26:47palideció,
26:48intentó negar
26:49las acusaciones,
26:50balbuceó
26:51excusas,
26:52pero las miradas
26:52de sus pares,
26:54una mezcla
26:54de sorpresa,
26:55desprecio
26:56y vergüenza ajena,
26:57lo silenciaron.
27:01La humillación
27:02fue total,
27:03pública
27:03y devastadora.
27:04Catalina no sólo
27:05había ganado
27:06una batalla
27:06para sus trabajadores,
27:08había desenmascarado
27:09al noble,
27:10destrozando su reputación
27:11de una forma
27:12que jamás
27:12podría reparar.
27:16Había demostrado
27:17que la fuerza
27:17de la razón
27:18y la unidad
27:19de los oprimidos
27:19podían ser más
27:20poderosas
27:21que cualquier
27:21título nobiliario.
27:26El varón,
27:27derrotado
27:27y ridiculizado,
27:29sólo pudo retirarse,
27:30seguido por el murmullo
27:31de las críticas
27:32y las miradas
27:33acusadoras.
27:36Fue una humillación
27:37que el noble,
27:38sin duda,
27:39jamás olvidaría,
27:40el desenlace,
27:41chantaje
27:42y memoria.
27:42La noche cayó
27:46sobre la promesa,
27:47pero no trajo
27:48consigo la paz,
27:49sino el clímax
27:50de dos de las tormentas
27:51más violentas.
27:55Leocadia,
27:56con el alma
27:56en vilo
27:57por la desaparición
27:58de su hija Ángela,
27:59se encontró
28:00con Lorenzo
28:00en la biblioteca.
28:04La desesperación
28:05la había llevado
28:06a aceptar
28:06el terrible
28:07chantaje
28:07del capitán.
28:08¿Lo has pensado
28:09bien,
28:09Leocadia?
28:10preguntó Lorenzo,
28:12sirviendo
28:12un coñac
28:13con una tranquilidad
28:14exasperante.
28:18Soy un monstruo,
28:19susurró Leocadia,
28:21con la voz rota,
28:22pero haré
28:22lo que me pides,
28:23hablaré con Ángela.
28:27La convenceré
28:28de que se case
28:28contigo,
28:29pero júrame
28:30que la liberarás,
28:31que no le has hecho
28:32ningún daño.
28:36Te doy
28:36mi palabra
28:37de caballero,
28:38dijo Lorenzo
28:39con una sonrisa
28:39que era una mueca.
28:41En cuanto me dé
28:42tu bendición
28:42y vea
28:43que la muchacha
28:43está
28:44receptiva,
28:48volverá
28:48a casa sana
28:49y salva.
28:50Has tomado
28:50la decisión
28:51correcta,
28:52querida.
28:55Seremos
28:55una familia.
28:57Leocadia
28:57sintió náuseas.
28:58La idea
28:59de entregar
28:59a su hija
29:00a ese hombre
29:00era como
29:01vender su alma
29:02al diablo.
29:05Pero el miedo
29:06por la vida
29:06de Ángela
29:07era más fuerte
29:07que su propia
29:08repugnancia.
29:09se sentía
29:10acorralada,
29:11sin salida,
29:12una marioneta
29:13en manos
29:13de un hombre
29:14sin escrúpulos.
29:18Mientras
29:18Leocadia
29:19sellaba
29:19su pacto
29:20infernal,
29:21en otra parte
29:21del palacio,
29:22el capitán
29:23de la mata,
29:24no contento
29:24con una víctima,
29:26había decidido
29:26abrir otra herida.
29:30Se enfrentó
29:31a la señora
29:31de Figueroa,
29:32la propia
29:33Leocadia,
29:34con una acusación
29:34brutal,
29:35directa,
29:36como un disparo
29:37a quemarropa.
29:41Usted sabe
29:42lo que pasó
29:42la noche
29:43que murió
29:43Yana.
29:44Le espetó,
29:45sin preámbulos.
29:46Usted estaba allí.
29:50La vi,
29:51y no hizo nada
29:51para evitarlo.
29:52Es tan culpable
29:53como el que empuñó
29:54el arma.
29:57Las palabras
29:58de Lorenzo
29:58fueron como
29:59una llave
29:59que abre
30:00una puerta
30:00a largo tiempo
30:01sellada
30:01en la mente
30:02de Leocadia.
30:02El mundo
30:06a su alrededor
30:07se desvaneció.
30:08El olor
30:09a libros
30:09y a madera
30:10de la biblioteca
30:10desapareció,
30:12reemplazado
30:12por el olor
30:13metálico
30:13de la sangre
30:14y la humedad
30:14de la noche.
30:18El presente
30:19se disolvió
30:19y fue arrastrada
30:20violentamente
30:21al pasado,
30:22a esa noche
30:22fatídica.
30:26El recuerdo
30:27la golpeó
30:27con la fuerza
30:28de un huracán.
30:29Se vio
30:29a sí misma,
30:30escondida
30:31detrás
30:31de unos matorrales
30:32en el jardín,
30:33con el corazón
30:34martilleándole
30:34en el pecho.
30:38La luna,
30:39pálida
30:39y enfermiza,
30:40arrojaba
30:41una luz
30:41fantasmal
30:42sobre la escena.
30:43Vio a Yana,
30:44discutiendo
30:45acaloradamente
30:45con una figura
30:46a la que no podía
30:47poner rostro,
30:48una silueta
30:49oscura
30:49contra la luz
30:50del palacio.
30:54Las voces
30:55eran susurros
30:55airados,
30:56fragmentos
30:57de frases
30:57que el viento
30:58se llevaba.
30:59Oyó hablar
30:59de secretos,
31:00de traiciones,
31:02de una verdad
31:02que no podía
31:03salir a la luz.
31:07No te lo permitiré,
31:08has llegado
31:09demasiado lejos,
31:10nadie puede saberlo.
31:11Y entonces,
31:12el brillo metálico.
31:16Un destello fugaz
31:17bajo la luna.
31:18No fue un arma
31:19de fuego,
31:20fue algo más corto,
31:21más íntimo.
31:24Un cuchillo,
31:25un abrecartas.
31:26No podía
31:27distinguirlo.
31:28Vio el brazo
31:28de la silueta
31:29alzarse y caer,
31:30una,
31:31dos,
31:31tres veces.
31:35El grito
31:36de Yana
31:36fue un sonido
31:37ahogado,
31:38un suspiro
31:38de sorpresa
31:39y dolor
31:39que se perdió
31:40en la inmensidad
31:40de la noche.
31:44Vio como su cuerpo
31:45se desplomaba,
31:46sin vida,
31:47sobre la hierba
31:48húmeda.
31:49Y vio a la figura
31:49oscura inclinarse
31:50sobre ella,
31:52como para asegurarse
31:52de que el trabajo
31:53estaba hecho,
31:54antes de desaparecer
31:55entre las sombras
31:56del palacio.
32:00Leocadia sintió
32:01el terror paralizante,
32:03el mismo que sintió
32:03esa noche.
32:05Quiso gritar,
32:06correr,
32:06pero sus piernas
32:07no respondían.
32:11Estaba clavada
32:12al suelo,
32:13una espectadora
32:13impotente del horror,
32:15y entonces,
32:16la figura,
32:16al darse la vuelta,
32:18pasó por una franja
32:19de luz
32:19que se filtraba
32:20desde una ventana.
32:21Por un instante,
32:25solo un instante,
32:27pudo ver
32:27el rostro del asesino.
32:29Y el reconocimiento
32:30la golpeó
32:30con una fuerza
32:31tan brutal
32:31que la dejó
32:32sin aliento.
32:36El recuerdo
32:37se hizo añicos,
32:38y Leocadia
32:38volvió de golpe
32:39a la biblioteca.
32:41Jadeaba,
32:42con los ojos
32:42desorbitados
32:43por el horror.
32:46Lorenzo
32:47la observaba
32:47con una sonrisa
32:48triunfante.
32:49Él no sabía
32:50lo que ella había visto,
32:51pero sabía
32:52que había tocado
32:52la fibra sensible.
32:57Ahora lo recuerdas,
32:58¿verdad?
32:59Dijo él,
33:00saboreando su victoria.
33:02Leocadia
33:02no pudo responder.
33:06El rostro
33:07que había visto
33:07en su memoria,
33:08el rostro
33:09del asesino de Yana,
33:10se había grabado
33:11a fuego
33:11en su mente.
33:15Era un rostro
33:16que conocía muy bien,
33:17un rostro
33:18que lo cambiaba todo.
33:19La muerte
33:19de Yana
33:20no había sido
33:21como todos pensaban.
33:25Y ella,
33:26Leocadia,
33:27tenía en sus manos
33:28una verdad
33:28tan terrible,
33:29tan peligrosa,
33:31que no sabía
33:31si la destruiría
33:32a ella
33:32o a toda la promesa.
33:36El chantaje
33:37de Lorenzo
33:37por la mano
33:38de su hija
33:38se había convertido,
33:40de repente,
33:41en el menor
33:41de sus problemas.
33:45Un nuevo
33:46y mucho más
33:46aterrador juego
33:47acababa de comenzar.
Comentários