- há 9 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Ya encontré a mi hija.
00:05Es una disputa familiar.
00:08Para mi hija que me lleva así...
00:10como Chipre.
00:12¿Cómo es tu hija?
00:14No se encuentra muy bien.
00:16Provoca presión arterial alta y no querrás ocuparte de ello.
00:18Bueno, si hay algo en lo que puedas ayudarme, Consuelo, por favor házmelo saber.
00:22Gracias, gracias.
00:23No te preocupes, yo la llevaré. Estoy nerviosa.
00:28Sí, incluso me corté porque estaba caminando nervioso.
00:31No, no me había dado cuenta.
00:33Espero que la herida no fuera demasiado grande.
00:36No, ya estoy bien.
00:38Además de tener una enfermera estupenda.
00:40Fue Valeria quien me curó.
00:43Ah, muy bien, muy bien.
00:44No, entonces vete a casa y descansa, por favor.
00:47Ya me he divertido bastante.
00:49Me encanta que me entretengas.
00:53Es porque practicamos mucho y con mucho gusto contigo.
00:57También disfruto mucho hablando contigo.
01:00Siento que nos entendemos.
01:04Sí, sí, nos entendemos.
01:08Vale, me voy ya.
01:10Descansa bien, hasta mañana.
01:12Sí, nos vemos mañana, Consuelo.
01:14Disculpe...
01:15Sí.
01:15Levanta la tuya.
01:17Oh, qué parte.
01:19No funciona.
01:22Sí.
01:23Adiós.
01:56Adiós.
02:23Adiós.
02:53Adiós.
03:23Y lo primero que tienes que hacer es instalarte en esta casa.
03:26¿Cómo, mamá? ¿Cómo?
03:29Por Dios, no entiendo.
03:30¿De dónde viene ese olor tan maravilloso?
03:33El portero advirtió que estaban fumigando el departamento en otro lugar.
03:36Estaba desocupada, pero infestada de ratas.
03:40¡Qué asco!
03:40¿Qué dices?
03:41Sí.
03:42Ah, una plaga.
03:43Sí.
03:43Como los huérfanos.
03:44Casandra, hija.
03:48Se me acaba de ocurrir una idea maravillosa.
04:06Veo que no te has deshecho del disfraz.
04:10Salí de casa de Miran y vine directamente aquí.
04:13¿Y entonces?
04:15¿Vas a contarme qué has encontrado desde que te metiste en esa casa?
04:19O también vas a decidir que es por ética, que por algo personal no puedes contármelo, que...
04:27Flores, estar allí no es lo que esperaba.
04:32Sí, estoy mirando, observo, señalo todo lo que puedo.
04:37Pero todo está muy enredado.
04:39No es fácil, no se trata de llegar allí y obtener la historia.
04:43Ah.
04:43Estás trabajando en esa casa todos los días.
04:47¿Vas a decidir que no hay nada malo?
04:49¿Acaso no hay ningún secreto sobre el pasado de Navarro y Miranda que merezca la pena contar?
04:54Por favor.
04:56Lo que sucede en esta casa es delicado.
04:59Porque hay niños.
05:01Una familia que intenta reunirse de nuevo.
05:04Qué tierno.
05:05¿Eres el periodista al que dejas entrar?
05:07¿Se fue de vacaciones?
05:09¿Dónde está?
05:10No estás ahí para sanar la herencia de Nadie.
05:16Estás ahí para encontrar la verdad, aquello que nadie quiere contar.
05:22Verónica, no te equivoques.
05:26Esta farsa se disfraza de empleado, de infiltrado.
05:31No sé si te das cuenta.
05:32Ni siquiera puedes mencionar el riesgo legal en el que estás involucrado.
05:39Y, sobre todo, me dijiste que fui yo quien abrió las puertas de esta revista.
05:44Cuando morí, no abandoné a este periodista de barrio.
05:53No era mi intención traicionarte.
05:58Solo necesitaba tiempo para entender si había alguna historia que mereciera la pena publicar.
06:04Y también cómo contarla.
06:07Sí, destruye lo que no me detuvo.
06:09No te confundas.
06:12Esa historia no es tuya.
06:14Esa historia es mía.
06:15Es de la revista.
06:18Y si vuelves a jugar con tu cuenta,
06:20si vuelves a manipularme,
06:24Te juro que me aseguraré de que nadie más escriba en este país.
06:28te abre las puertas.
06:30¿Te queda claro?
06:34Tu prestigio está en juego, Verónica.
06:36Entonces...
06:39Vuelves a ser la periodista que admiro.
06:43Me da mucha vergüenza, pero te vas del lugar de donde viniste.
07:12No sé si durará, pero no puedo seguir así.
07:14¡Tú no me hables así!
07:15¡Tú no eres mi madre!
07:23Perdóname.
07:25Perdóname, Abate.
07:26Perdóname, hija mía.
07:28Yo sí te quise.
07:31Te quiero, te quiero, te quiero con todo mi ser.
07:35Sólo tu.
07:37Fue muy elegante y no me sorprendió luchar por ti.
07:42En aquel entonces no era fuerte.
07:48Pero ahora...
07:49Ahora no me importa si tengo que destruir el mundo.
07:53Yo me voy a ganar tu amor.
08:23Hijita santa, ¿qué tienes?
08:25Si estás toda temblando.
08:27No tienes idea.
08:28El dia que tuve hoy.
08:30Tuve una pelea muy...
08:31No, no, no, no, no me lo digas.
08:33¿Con quién peleaste?
08:37¿Me puedes explicar por qué vas vestida así?
08:40Mírate por Dios.
08:41Pareces una mujer diferente.
08:43Por eso estás sola, Verónica.
08:45Finalmente aparece un hombre como Facundo.
08:47Profesional y trabajadora.
08:48Y lo vendes así, en la calle, como si fuera una limusina.
08:52No tengo ganas de escuchar.
08:56Verónica, con Facundo podrías tener la oportunidad de reconstruir tu vida.
09:00Tener una familia, tener un hijo.
09:04Y dejar el pasado atrás para el final.
09:06Quiero un nieto.
09:07Tú y tu hermana me enviasteis al panteón sin haber conocido a ningún solista.
09:11¿Conocías a una niña pequeña, papá?
09:13No, no, eso no cuenta.
09:14Eso fue un error.
09:16Algo que nunca debería haber sucedido.
09:18¡Nodo!
09:19¡Es mi hija!
09:20¡Mi hija no fue un error!
09:23Es lo más sagrado que he tenido en mi vida.
09:26Y tú me la arrebataste.
09:27Pero no te preocupes, lo encontrarás.
09:32¿Qué dijiste?
09:33Escuchaste bien.
09:35Yo ya encontré a mi hija.
10:06No salvaste la vida.
10:08No respiremos ese horrible líquido anti-ratas.
10:11¿Te han superado tus ilusiones o no pasa nada peor si te pongo un poncho?
10:15Bueno, ya ves.
10:17Pasé por aquí y sentí que necesitaba verlo.
10:20No puedo comunicarme contigo para la terapia, ¿qué?
10:25Te veo raro, mi hijo.
10:28¿Cómo son estos días nobles cuando uno no sabe si triunfará o si fracasará estrepitosamente?
10:33día con esa tristeza cima.
10:36Vales se enojó conmigo.
10:37Y a veces siento que nada es suficiente.
10:41La verdad es que me estoy cansando de esperar.
10:45Prepáralo conmigo en una fiesta de la empresa.
10:48Pero veamos con todos estos desafíos.
10:50Si de verdad quieres ir a la riquilla, tienes que llegar.
10:57Sí, el final no llega, a menos que vayas a caer en la trampa de la espinita.
11:03Gracias, Nellín.
11:05Porque siempre está ahí.
11:15Gracias.
11:31Siempre, Hugo
11:33Aunque no puedas verme
11:35Camino contigo hasta aquí.
11:48No, no, tú...
11:49Me estás mintiendo.
11:50¿Pero me estás diciendo esto para provocarme?
11:53No
11:54No para mí
11:55No, no, te estoy diciendo la verdad.
11:57Pero, ¿qué necesidad hay de borrar el pasado?
12:01¿Por qué desenterraste algo aún más grande...?
12:03No, no, no
12:05No es un pecado.
12:07Y no se trata del pasado.
12:09Mi hija es mi vida.
12:11Y tú, tú, tú lo sabías, ¿verdad?
12:13Relájate, cálmate.
12:15Que tu presión arterial estaba aumentando
12:16Estoy perfectamente bien, Chelo.
12:17Déjame hablar contigo
12:22Bueno, pero no quiero oír gritos porque voy a regresar.
12:31¿Cómo encontraste la chamaca?
12:34Soy periodista.
12:35Criticaste mucho mi profesión.
12:37Y mira, si sirvió para algo...
12:39Conocí a mi hija
12:41Pero, ¿cómo sabes que es ella?
12:43Porque lo sé, punto.
12:47¿Qué vas a hacer?
12:50Respuesta, Verónica
12:50¿Qué vas a hacer ahora que la has encontrado?
12:57Oh, pequeña virgen, ayúdame
12:59Algo que voy a hacer
13:00Pero vale la pena, vale la pena.
13:01Y la verdad es que di tres tragos, padre.
13:04Pero me lanzo de cabeza a las entrañas.
13:06Y ya me apetece bañarme porque me siento bien, muy bien.
13:09Y es repugnante.
13:13Mamá, me hago pipí, me hago pipí
13:14Esperma tandito
13:16¿Por qué?
13:17Este es Bruno
13:18Fíjate que dejo mi Biblia en la sacristía
13:20¿Podrías ir allí?
13:22¿Me vas a llevar allí?
13:23Oh, Padre, me desmayo de hambre, señor.
13:26Ándale, te invito unos tacos
13:27Ah, bueno
13:28¿Sí?
13:29No llego tarde
13:29Arale
13:32¿Qué pasa, Chelo?
13:34Si están agarrando, Padre
13:36Verito
13:36Y Aurelio
13:37Ella acaba de confesar
13:38¿Qué encontraste, hija?
13:50Diego, es tarde y aún no has llegado a casa.
13:52Entiendo que estés enfadado conmigo.
13:54Pero por favor, denúncielo.
13:56Solo quiero saber que estás bien.
13:59¿Y Diego no ha llegado?
14:00Nada
14:03No, no creo que sea él.
14:04Diego tiene llaves
14:05No, no puede ser.
14:08Buenas noches
14:09Hombre, buenas noches
14:10Con permiso
14:10Por favor, pase
14:11¡Qué casa tan bonita!
14:12Sí, no, adelante
14:13Hola, Dani
14:16Gracias por la hospitalidad.
14:17No, no hay nada que agradecerme.
14:19No voy a permitir que pases la noche en un hotel.
14:22No salvaste la vida
14:23No respiremos ese horrible líquido anti-ratas.
14:27Ay, no sabes cuánto me duele.
14:29No, no, no puedo imaginarlo.
14:30Buenas noches
14:32Bienvenido
14:34¿Cómo está usted, señora?
14:35Buenas noches, Carmen
14:37La cena ya está casi lista
14:39Ay, me encantaría darle una prueba
14:41La cocina, ¿dónde queda?
14:43Por acá
14:43Permítame, la acompaño
14:44Oh, gracias
14:45Adelante
14:46Muy amable
14:48Buenas noches
14:52Ay, Joaquín, de verdad, perdóname.
14:54Creo que deberíamos haber ido a un hotel mejor.
14:56No, de ninguna manera.
14:57Me alegra que te hayan invitado.
15:01Esta noche te necesito cerca
15:09Para mí eso de las ratas
15:10Eso es una completa mentira.
15:11¿Cómo se le ocurriría a Cassandra algo así, Daniela?
15:15Es obvio, ¿no?
15:19Ella y Joaquín tienen honestidad.
15:21Oh, por supuesto que no, Dani.
15:23Son mejores amigos nada más
15:25Trabajan juntos
15:26Es súper obvio, pero ¿cómo se dice?
15:31Es el guapísimo de Eleazar
15:34No me menciones
15:36Es Hugo
15:37Me pregunto si nos volveremos a ver en el parque para siempre.
15:40Ahora regreso
15:45Por favor, envíame un mensaje cuando llegue Diego.
15:53No me gusta Cassandra para Joaquín.
15:55A usted
16:02Y gracias por darme espacio.
16:04Realmente necesitas estar solo
16:06Sí, lo entiendo perfectamente.
16:09Necesitabas irte
16:10Siempre me entiendes
16:12Y eso para mí es
16:13Muy importante
16:15¿Sabes?
16:15Estoy pensando
16:16No importa cuánto asco sienta Diego conmigo.
16:19Y cuéntame todas las barbaridades
16:20Que me dice todo el tiempo
16:23Siento que esto es correcto
16:25Bueno, Joaquín
16:26Pero tú tampoco mereces que Diego te trate así.
16:29Ni siquiera se da cuenta
16:31Qué hombre tan maravilloso eres
16:33Espero que con el tiempo cambie.
16:37Oye
16:37¿Y en qué más pensaste?
16:42¿En ti?
16:44¿En mí?
16:53Así que tú también lo sabías, Che.
16:55Sí, padre.
16:56Pero no pude decirle nada.
16:57Ni tú ni nadie
16:58Era un secreto mío.
17:00Sí, te entiendo perfectamente.
17:01Yo también no podía hablar
17:02Se lo dije en confesión
17:05Gracias a la Virgen
17:06Que en mi verdad encontré a mi chica
17:08Bueno, sí.
17:09Pero ahora
17:10También encontré un peso muy grande
17:17La viste
17:18Estuviste con ella
17:20Le dijiste que eres su madre
17:21Nodo
17:23Yo no lo dije
17:24Y no sé si te lo diré.
17:25Bien
17:26Entonces
17:27¿Por qué hiciste todo esto?
17:29Si no vas a hacer nada?
17:30Porque al menos está bien.
17:33Está bien
17:34Así que es buena la muchacha
17:37Tiene a su familia
17:38Tiene gente que la quiere
17:39Sí
17:40Sí, tienes una familia preciosa.
17:43Ya no es tuya esa hija
17:45No, no, no
17:45Es la familia que la crió
17:47Sí, sí, Verónica
17:48Cierra este asunto de una vez por todas.
17:52No sé, es como si me diera escalofríos.
17:53De haberte lo dicho
17:55Yo encontré a mi hija
17:56Y sé que está bien.
17:58Sana, cuidada
17:59Y contigo, no creo que vuelva a hablar así.
18:00Todavía no hemos terminado de hablar.
18:01Sí, sí, hemos terminado.
18:05Verónica
18:05No me vas a dejar con la...
18:07¡Aurelio!
18:08¡Sí!
18:08¡Vamos!
18:10¡No lo entiendes!
18:11Oh, mamita, Chelo
18:13Oh, mamita, Chelo
18:15Todo estará bien, hermosa niña.
18:17Todo saldrá bien.
18:24No entiende razones
18:25No eres una chica, lo entiendo.
18:28Y tú tampoco eres ese hombre
18:30Eso puede imponer tu voluntad a los gritos
18:32¡Sí!
18:34Hermano, por favor
18:35Lo que Verónica necesita
18:36No es que la controlaras
18:37Es que la ames
18:39Escúchala
18:40Que la sostengas
18:42Eso por una vez en tu vida
18:43Dame el apoyo que siempre espero de ti.
18:47Y perdoné el nombre, pero nunca lo recibí.
18:49Y perdoné el nombre, pero nunca lo recibí.
18:51¡Primero, adiós!
18:56Piena, chau!
19:02¡El apoyo que siempre perdura!
19:06¡SeñOSS!
19:07Suscribir
19:08al canal! ¡Gracias a los�
19:09¡Hola! ¡Suscríbete!
19:10¡Canal! Suscríbete a
19:11¡Canal! Suscríbete a
19:14¡Canal! Suscríbete a
19:16¡Canal! Suscríbete a
19:24Adiós, adiós, adiós.
19:48Adiós.
20:19Adiós.
20:23Adiós, adiós, adiós.
20:30Adiós, adiós, adiós.
20:30Adiós, adiós, adiós.
20:32Adiós, adiós, adiós.
20:34Adiós, adiós, adiós.
21:04Adiós, adiós, adiós.
21:34Adiós, adiós, adiós.
21:36Adiós, adiós, adiós.
21:42Mira, no hay ningún caso que lo niegue, que yo sepa, es perfecto.
21:47La verdad es que te seguiría incluso después de dejar el juego si no me pasara nada más.
21:54¿Y si no te pasara nada?
21:57Ese es el problema, Valeria.
22:00Me pasa de todo cuando estoy contigo.
22:04Te amo.
22:06Y he estado viviendo para ti durante mucho tiempo.
22:23Hola, acabo de ver tus llamadas perdidas.
22:27¿Estás bien?
22:28Me produjo una especie de... no sé qué.
22:32Asimismo, se percibe que no te encuentras del todo bien.
22:35Cuando me sentía deprimida, hablar contigo fue genial.
22:39En cuanto pensé, bueno, tal vez sería bueno que hablaras conmigo, ¿verdad?
22:43Bueno, nada, eso es todo.
22:45Quiero que sepas que estoy aquí, ¿de acuerdo?
22:48Un beso.
22:51¿Qué pasa con ese mensajecito que le enviaste a mi novia?
23:04¿Qué pasa con ese mensajecito que le enviaste a mi novia?
23:07¿Cuánto tiempo llevo soñando con esto?
23:09Espera, ¿por qué hiciste esto, Hugo?
23:12Porque ya no puedo evitarlo.
23:14Me vuelves loco, Valeria, me encantas.
23:17Pero tú, tú me dijiste que eras mi mejor amigo.
23:21¿Me estabas mintiendo?
23:22No, no, ¿cómo puedes creer eso?
23:25Durante todo este tiempo te has acercado a mí con otra intención.
23:29No, no, no, no, no, no.
23:30Mira, Valeria, no te hagas esa idea porque no es cierta.
23:33Siempre te he considerado un amigo.
23:35Hasta que, sin poder evitarlo, me enamoro de ti.
23:41No me tomes por tonto.
23:43No, al contrario.
23:45Te admiro.
23:46Esa fuerza que tienes.
23:47No, no, no, no...
23:48Si se tratara de una hoja de papel cualquiera, habría llegado hace mucho tiempo.
23:51Pero si tardo en confesártelo, lo que siento es...
23:55Porque eres especial, Valeria.
23:58Nunca.
24:00Porque lo quiero todo contigo.
24:04Eso es demasiado, Hugo.
24:06No me esperaba.
24:08Ya no necesitaba saber lo que Supies tenía que decir.
24:12Y algo que puedes hacer con eso...
24:14Es la decisión.
24:23Y allí
24:39Y allí
24:41Ocho.
24:48Esa niña pequeña.
24:53Oh.
25:01Hola, ¿ya llegaste?
25:03No trajiste la puerta, ¿verdad?
25:05¿En qué te has convertido?
25:08¡Me voy, me voy! ¡Estoy buscando la puerta!
25:11¡Me voy, me voy, me voy!
25:23Disculpen la hora, pero me siento muy mal.
25:31¿Diego?
25:32No, Claudia. Aquí no hay nada que ver.
25:34Porque me pareció que el mensaje era para él.
25:37Como si hubiera tantos amigos de vuelta.
25:39Porque a ti te debió parecer mal, tía.
25:42Era para mi padre.
25:44¿Entonces hablas con tu padre sobre eso?
25:46Sí, a veces.
25:48Ah, vale.
25:51Qué suerte tienes de tenerlo.
25:53Sin embargo, el mío...
25:55Se olvidó por completo de mí.
26:07No.
26:08Ya lo sabías.
26:09Lo sabías todo, Nicolás.
26:10Y Chelo también.
26:12Todos viéndome la cara.
26:13Mientras mi hija participaba en la vida de esa escuela.
26:16Y ya te dije que me involucré en la confesión, Aurelio.
26:18No pude decir nada.
26:19Y Chelo...
26:21En resumen, ella era como una madre para Verónica.
26:22No la juzgues por guardar un secreto.
26:24lo cual no le corresponde revelar.
26:27¿Qué más sabes sobre esto?
26:29¿Hasta dónde llegó Verónica?
26:30¿Cómo abordar esta llamada?
26:33Todo lo que hacía Verónica era por amor.
26:35Porque la verdad la quema por dentro.
26:36Y sin embargo, aún así,
26:38tiene el valor de contener
26:39para no dañar a su propia hija.
26:41Esta hija no forma parte de la familia.
26:45No lleva mi apellido.
26:46No le hables así.
26:48Es tu sangre, Aurelio.
26:49Es tu hija.
26:50Y, mientras no quieras verla,
26:51No se puede borrar la historia familiar.
26:56Es porque le tienes mucho miedo aquí, por Dios.
26:59Que un día alguien llamará a la puerta y te dirá:
27:00Abuelo, el que te mira a los ojos,
27:03aquellos que no saben qué hacer con tanta culpa.
27:05Ella tiene otra familia.
27:07Nicolás, la criaron bien.
27:09Ella tenía una vida diferente, una historia diferente.
27:11¿Por qué armar tanto revuelo ahora?
27:13¿Por qué?
27:14¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:15¿Por qué?
27:16Que lo rechacé antes de respirar.
27:20Yo tomé esa decisión.
27:21para protegerla.
27:22Para proteger a Verónica.
27:24Para que esta niña no crezca en la pobreza.
27:26Con una madre adolescente,
27:28ambos fueron señalados como pecadores.
27:30¿Qué dijiste?
27:32¿De qué te estás protegiendo, Aurelio?
27:34¿De tu reputación?
27:36¿A partir de tu imagen?
27:37¿O es solo tu orgullo otra vez?
27:40No quiero que esta chica me vea como un monstruo.
27:43O que Verónica me mire con aún más resentimiento del que ya alberga.
27:47Claro, y por eso quieres que todo siga así.
27:49No, oculto, oculto, oculto desde dentro.
27:52Es demasiado tarde, Nicolás.
27:54Es demasiado tarde para cambiar nada.
27:56Nunca es demasiado tarde para tener razón, hermano.
27:59Y si tú no lo haces, Verónica lo hará.
28:01Con o sin permiso.
28:04Gritas, luchas, niegas todo lo que quieres.
28:06Pero el pasado jamás se borrará.
28:08Ni los errores, ni los niños.
28:11Ni siquiera el amor que fue negado y que aún clama por ser liberado.
28:14La verdad saldrá a la luz, hermano.
28:16Y es mejor si estás dispuesto a afrontarlo de frente.
28:32Y es mejor si estás dispuesto a afrontarlo de frente.
28:46Miren quién está aquí.
28:49El tutor del año.
28:51No tengo ningún respeto por mi casa...
28:54¿Cómo se me pudo escapar algo así?
28:55¿Por qué digo que lo encontré?
28:57¿Por qué no te llamo?
28:59¿Por qué?
28:59No te tortures así, mi hijita.
29:03¡Fue como un pinchazo y una explosión!
29:05Lo hiciste explotar.
29:06Tú tampoco dijiste mucho, no te preocupes.
29:09Mirar.
29:10Tejido de tomate o pasiflora
29:12lo cual sirve para calmar los nervios.
29:14Es que no debí.
29:16No debí de abrir la boca.
29:18¿Qué pensabas lograr con esto?
29:20Si fue él, fue él quien me arrebató a mi hija.
29:22y no se arrepiente de nada.
29:24No quiero hablar de Valeria.
29:26Por el contrario, lo quiero en la medida de lo posible.
29:29de ella.
29:30Tienes que calmarte, mi chula hijita.
29:32No quieres que nadie tenga nada que ver contigo de esa manera.
29:36Mi papá es capaz de arruinarlo todo.
29:38Mi papá es capaz de cualquier cosa.
29:40Pero no estás solo.
29:42¿Puedes oírme?
29:43No estás solo porque me tienes a mí.
29:46Que soy capaz de convertirme en una fiera
29:49Para ti.
29:50Por ti y por esa criatura.
29:53Porque tú no eres menos madre.
29:54perdido por Haberla.
29:56Eres más madre
29:57por seguir luchando por ella.
29:59Y yo quiero verlo igual, ¿eh, mija?
30:01Igual.
30:01Con las garras bien afiladas,
30:03bien puestas.
30:04Porque nadie,
30:05ni tu padre,
30:06ni el mundo,
30:07ni el miedo,
30:07nada,
30:08Te voy a pagar lo que te corresponde.
30:11Esa niña nació de tu cuerpo
30:12y está unido a ti,
30:14con tu alma.
30:15Y tarde o temprano
30:16la vas a recuperar.
30:17Pero por eso
30:19yo te necesito fuerte, mija.
30:20Acérrimo.
30:31La verdad es que mi vida
30:32Se transformó por completo.
30:35Me la paso corriendo
30:36detrás de los problemas de la casa,
30:39detrás de los problemas de la empresa.
30:42Por supuesto,
30:42y no te da tempompo de nada.
30:44Lo sé.
30:46Pero tú eres
30:47siempre.
30:49Aunque no puedas verlo,
30:50Sé que lo eres.
30:51Quiero ayudarte, Joaquín.
30:54Y porque...
30:59Te amo.
31:02Mirar,
31:03Sé que tal vez
31:04tú no sientes lo mismo,
31:05pero es que...
31:06Te amo, Casandra.
31:08Te amo.
31:10Y tú lo sabes.
31:12Pero esto es lo que está sucediendo.
31:14entre nosotros
31:14no es amor.
31:17Mirar.
31:22A lo mejor
31:23si te das la oportunidad,
31:26algún día podría hacerlo.
31:29Dimos otro paso.
31:31Arriesguémonos los dos.
31:33Porque sí, lo sé.
31:35Quiero estar contigo.
31:37hoy,
31:39todas las noches
31:40en mi vida.
31:49Miren
31:49OMS
31:50Ya está aquí.
31:52El tutor del año.
31:54Le tienes cero respeto
31:56a casa de mis padres.
31:57Diego.
31:57No, no, no.
31:58Lagarto de mi casa.
31:59No quiero volver a verte aquí.
32:00No, Diego.
32:01No, no, no.
32:01Nadie, Diego.
32:02No voy a escuchar nada.
32:04Quiero que recojas tus cosas.
32:05y te largues.
32:05¡Sí, tutor!
32:14¿Qué está sucediendo?
32:15Dime algo, Romina.
32:18Discutiste con Marcos.
32:20Bueno, no sé qué hacer.
32:21No, no, no, no.
32:23Calma.
32:24Acabas de llegar.
32:27Romina, estás temblando.
32:29Sí, sí, estoy nervioso.
32:31Después de la discusión
32:33Con Marcos, no lo sé,
32:34necesitaba salir,
32:36tomar aire,
32:36Piensa un poco
32:37y no sé cómo terminar aquí.
32:39Bueno, tal vez lo necesitabas.
32:41hablar con un buen amigo.
32:44¿Se trata de eso?
32:45que me contactaste
32:46¿El tiempo último?
32:46¿Lo de formar una familia?
32:49Por eso discutieron.
32:52Marcos no quiere tener hijos.
32:54Ah, no, no, sí, sí, lo que sea.
32:56Lo que pasa es que
32:58allá,
33:00pues es que hay cosas
33:00que son privados,
33:01No puedo decírtelo, Iván.
33:02Vale, vale, está bien.
33:03No te preocupes.
33:06¿Necesitas algo?
33:08Llorar.
33:09Necesito llorar.
33:11Ella llora.
33:13Ella llora en silencio.
33:13que estoy aquí para consolarte.
33:17¿Qué?
33:29Buenas noches.
33:32Ella es Majo,
33:33mi hija,
33:34ella Romina.
33:36Sí, ya nos habíamos conocido.
33:37en el bar.
33:38Oh, mi cara
33:39Va a ser un desastre.
33:40¿Puedo ir al baño?
33:41Sí, claro.
33:42Está ahí, al fondo.
33:49Oh mar, no me pongas en
33:50Esa niña, hija.
33:52No es lo que estás pensando.
33:59Joaquín Largate.
34:00No te quiero aquí.
34:01Estafaste a mi papá.
34:03Relájate, Diego.
34:04Veamos, Diego,
34:05Calmate.
34:06Créenos que todo
34:07tiene una explicación.
34:08No, veamos,
34:08Estás con él.
34:09Los dos son una basura,
34:10Así que cállate.
34:11La Casandra
34:12no le vas a hablar así.
34:13Hablo como quiero
34:14porque estoy en mi casa.
34:16Tú eres el malo.
34:17Eso es lo que quiero
34:18que te vayas.
34:19Mira, Diego,
34:20te vas a tu cuarto.
34:22Vas a respirar
34:23y te vas a reassizar
34:24porque
34:25no se puede hablar.
34:27Los gritos han cesado,
34:28se acabaron las faltas
34:29Por respeto.
34:32No podrás hacerlo conmigo,
34:33Joaquín.
34:35Te lo advierto.
34:51¿Sabías esto, Valeria?
34:53¿De qué estás hablando?
34:54Ah, bueno,
34:54¿Sabías que tu padrino...?
34:55¿Le dio un escudero a su equipo?
34:57¿Qué?
35:03Veamos, Verónica,
35:04ya hablaste con tu papá.
35:06Visita el primer paso,
35:07pero ya sabes tan bien como yo
35:09que el camino
35:10no termina ahí.
35:11¿Crees que no lo sé, tío?
35:14¿Crees que no es algo?
35:15¿Qué piensan todos los niños?
35:18Yo me muero de ganas
35:19de círculo a Valeria
35:20que soy su mamá,
35:22que la amo
35:23con todo mi corazón,
35:24que he tenido toda mi vida
35:25Buscándola.
35:27Pero me asusta.
35:29Me asusta
35:30que me rechaza,
35:31que me odia para siempre.
35:33lo nací cada mañana.
35:36Cuando me puse el uniforme,
35:38cuando estoy en esa casa
35:40y le preparo su desayuno
35:43mi niña,
35:44todo,
35:45Todo tiene sentido, especialmente cuando intentas comprenderlo.
35:47Estar allí,
35:49Verla,
35:51conocerla,
35:51cuida de ella,
35:52darle consejos,
35:54hacer todo lo que hacen
35:55las mamás
35:56y que yo nunca podia
35:57porque me lo quitaron.
35:59Ya veremos,
36:00Verónica,
36:01hija,
36:02lo que siempre
36:02es bellísimo,
36:04Eres poderoso,
36:05Es cierto,
36:07pero una relación
36:08con tu hija
36:08no debe de construirse
36:09con más simple.
36:12¿Y tú qué harías?
36:14¿Qué harías?
36:14¿Y si tuvieras un hijo?
36:16Un hijo que,
36:17que perdiste
36:18y que tienes solo
36:19una oportunidad
36:20estar cerca de él.
36:21Como sacerdote
36:22Tengo muchos hijos.
36:23No, no, no,
36:24no es lo mismo,
36:24no es lo mismo
36:25que uno de tu sangre.
36:27Y Joaquín
36:27prefiero tragar
36:28Los insultos de Diego
36:30con tal de no tirarle
36:32debajo de la imagen
36:32¿Del sacerdote?
36:33Sí,
36:34Exactamente,
36:34no sabes las ganas
36:35que tengo
36:35subir las escaleras
36:37y de decirle
36:37al huérfano
36:38Eso es un error.
36:39No, no, no,
36:39No dejes que se te ocurra,
36:40hija,
36:41¿Eh?
36:42Tienes que apoyar
36:43muerte
36:44a Joaquín en esto.
36:46Sí,
36:46Obviamente, mamá,
36:47pero lo que me lleva a la desesperación
36:48Es que Joaquín
36:50y yo estábamos
36:51en un momento divino,
36:52nos besamos
36:53y entró Diego
36:55y como siempre
36:56Lo arruinó todo.
36:58Bueno, hija,
36:59pero si se besaban
37:00quiere decir
37:01ese es mi plan
37:01Está dando resultados.
37:03paso a paso.
37:06Con el tiempo
37:07nos vamos
37:08deshacer
37:08de esos escuincles
37:09uno por uno.
37:13Lo importante
37:13es que ya estás aquí
37:15y viviendo
37:16con Joaquín
37:17encontrarás
37:18el momento
37:19perfecto
37:19para cubrirlo.
37:23Diego me lo dijo
37:25que deificaste
37:25la empresa
37:26y que nosotros somos
37:26al borde del colapso.
37:29Tu hermano
37:30Estaba furioso
37:30y no entendió
37:31absolutamente nada,
37:33Pero esperemos.
37:34cálmate,
37:35Así es como puedo explicártelo.
37:36mejor a los dos
37:37lo que está pasando.
37:37No, no, padrino,
37:39No quiero esperar.
37:41Yo estoy bien,
37:42¿Sí?
37:42¿Me lo puedes explicar?
37:44Eso
37:45No entiendo nada.
37:46y me estoy preocupando.
37:51¿Es tan grave?
37:53La deuda
37:53Es importante,
37:55Sí,
37:55pero vamos a pagar allí.
37:57Diego me lo dijo
37:58que mi papá
37:59No sabía nada de esto.
38:00Es cierto.
38:03Es cierto,
38:04Nunca le dije nada.
38:05¿Y por qué?
38:06¿No te pusiste en contacto con él?
38:07Se supone
38:07que tú y mi papá
38:08eran muy amigos.
38:10Porque no lo habíamos hecho
38:11acuerdo
38:12cómo financiar
38:13un proyecto.
38:14Valeria,
38:15son cosas de la empresa.
38:16No sé.
38:18Esto me parece...
38:19Muy extraño.
38:20Tú y mi papá
38:21eran muy unidos.
38:23Es verdad,
38:23Estábamos muy unidos,
38:24pero en este
38:26fue lo único
38:26en lo que no
38:27nos pusimos de acuerdo.
38:29Pero Navarro Cruz
38:30no irá a la quiebra.
38:33Valeria,
38:33Les pido que
38:33que confías en mí,
38:35Por favor.
38:40Está bien, padrino,
38:41Confío en ti.
38:44No sabes cuánto
38:45Te doy las gracias.
38:46Nada más.
38:59¿No lo sabes?
39:06No te doy las gracias.
Comentários