Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
#OSegredodeFeriha #HazalKaya #ÇağatayUlusoy
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
#OSegredodeFeriha #HazalKaya #ÇağatayUlusoy
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:02A CIDADE NO BRASIL
00:04A CIDADE NO BRASIL
00:06A CIDADE NO BRASIL
00:08A CIDADE NO BRASIL
00:10Alô?
00:14Sou eu.
00:16Mermetinho mais.
00:18O quê?
00:20Está no hospital?
00:22O que foi?
00:24O que aconteceu?
00:26O que foi, Zerra?
00:28O que aconteceu? Fala logo.
00:30O meu filho está no hospital.
00:32O quê?
00:34Eu, com meu sobrenome,
00:36levo luz para a escuridão
00:38que acontece nessa cidade.
00:40Eu mantenho minhas mãos limpas
00:42no entretenimento noturno de Istambul.
00:44Eu nunca me meti em sujeira.
00:46E olha que isso já faz 25 anos.
00:48Eu, o Nausa Ráfago,
00:50vou manchar meu nome agora
00:52por causa de um ladrão desgraçado?
00:54Sr. Nausa, acalme, por favor.
00:56É só isso que o senhor sabe dizer?
00:58Eu exijo ver o meu filho.
01:02Entra.
01:06Onde estava?
01:08A gente aqui quase sendo preso e condenado.
01:10E o nosso advogado atrasa.
01:12Ótimo.
01:18Com licença.
01:20Pois não?
01:21Estamos procurando,
01:22Emil Sarrafoglu.
01:23Pode perguntar lá embaixo.
01:24Eu não tenho informações aqui agora.
01:26O que foi isso?
01:27Por acaso veio visitar um amigo?
01:28Isso aqui parece um hospital.
01:30Senta ali e espera.
01:34Está fazendo o quê?
01:35Vou ligar para o meu pai.
01:37Tentar impedir que isso vaze na imprensa.
01:39Ele ama reportagens policiais.
01:42Hospital Público.
01:52Oi, mãe.
01:53Mermet.
01:54Mermet, meu filho.
01:55O que aconteceu com você, meu filho?
01:57O que aconteceu?
01:58Mermet, fala.
01:59O que aconteceu?
02:01Meu filho.
02:02Mermet.
02:03Pai.
02:04Pera, pai.
02:05Está tudo bem?
02:06Vem cá, Rita.
02:07Quem fez isso com você, meu filho?
02:08Quem fez isso com você?
02:09Pronto.
02:10Isso.
02:11Prontinho.
02:12Calma.
02:13Calma.
02:14Calma.
02:15Mermet.
02:16Calma.
02:18Mermet.
02:22Mas quem fez isso com você, filho?
02:26Ele está bem, Rita.
02:27Graças a Deus, ele está bem, sim.
02:29Me fala quem fez isso, Mermet.
02:31Quem fez isso?
02:33Mãe.
02:35A enfermeira vai cuidar dele e risar.
02:38Vai ficar tudo bem.
02:39Calma.
02:42Quem fez isso com você, meu filho?
02:44Quem foi que te machucou desse jeito, Mermet?
02:46Quem foi?
02:47Quem foi?
02:48Fala.
02:57É...
02:58É...
02:59É...
03:00É...
03:01É...
03:02É...
03:03É...
03:04É...
03:05É...
03:06É...
03:07É...
03:10É...
03:11É...
03:12É...
03:13É...
03:14É...
03:15É...
03:16É...
03:17É...
03:18É...
03:19É...
03:20É...
03:21É...
03:22É...
03:23É...
03:24É...
03:25É...
03:26É...
03:27É...
03:28É...
03:29É...
03:30É...
03:31É...
03:32Estão demorando muito.
03:52Pode ir. Qualquer coisa eu te aviso.
03:56Não seja bobo.
03:59Hospitais, delegacias.
04:00Qual é o nosso problema?
04:04Eu não sei.
04:19Coré.
04:26Eu sinto a sua falta.
04:30É mesmo, Ranji?
04:33Precisa de uma peça para o seu joguinho?
04:37Não tem joguinho.
04:40Olha para mim.
04:41Você não consegue ver.
04:50O que eu sou, então?
04:54Sua ausência.
04:58Não está na minha cara?
05:03Olha para mim e me fala.
05:04Você não consegue ver mesmo, Coré?
05:16Eu só consigo ver minha estupidez quando olho para você, Ranji.
05:25Para com isso.
05:28É sério.
05:28Por favor.
05:37Não me faça de idiota.
05:38Não me faça de idiota.
05:38Não me faça de idiota.
05:38E não me faça de ver.
05:48O será?
05:48O será e o filho?
05:52Eu não speak oder geb statut.
05:53Eu não conheço.
05:53Não me faça de tudo.
05:54Tchau, tchau.
06:24Tchau, tchau.
06:54Tchau, tchau.
07:24Você acha que eu vou te consolar, Sanin?
07:31Se pudesse.
07:32Tchau, tchau.
07:34Tchau, tchau.
08:04Tchau, tchau.
08:14Tchau, tchau.
08:16Pode nos contar o que aconteceu quando saiu da loja?
08:20Eu fechei a loja e fui embora.
08:25Três homens foram me seguindo.
08:30Eles me chamaram quando eu virei na esquina.
08:34Assim que eu me virei, eles começaram a me bater.
08:37E já sabem o que aconteceu depois.
08:49Vai até a Gulfidã e busque o Homer.
08:54O coitado deve estar assustado.
08:56Tchau, tchau.
08:57Tchau, tchau.
08:58Tchau, tchau.
09:01Tchau, tchau.
09:02Tchau, tchau.
09:03Tchau, tchau.
09:04Tchau, tchau.
09:05Tchau, tchau.
09:07Tchau, tchau.
09:08Tchau, tchau.
09:09Tchau, tchau.
09:11Tchau, tchau.
09:42Tchau, tchau.
09:43Tchau, tchau.
09:44Tchau, tchau.
09:46Demek hala severken seni
09:50Dudaklarını öpmemek
09:54Bir yabancı gibi
09:57Bilirsin ayrılık konusunda
10:01İyi değiliz ikimiz de
10:05Bir kılcım yeter her zaman
10:09Koşup geri dönmemize
10:11Değmesin ellerimiz
10:18Buluşmasın bu gözler
10:22Yine erin gideriz
10:25Unutulur yeminler
10:29Biz hiç betelemektik
10:33Sevmeyi de terk etmeyi de
10:37Aşk kokan dudakların
10:40Karşısında diren mi de
10:44Biz hiç betelemektik
10:48Sevmeyi de terk etmeyi de
10:51Aşk kokan dudakların
10:55Karşısında diren mi de
10:58Altyazı M.K.
11:02Altyazı M.K.
11:04Altyazı M.K.
11:05Altyazı M.K.
11:06Altyazı M.K.
11:07Altyazı M.K.
11:08Altyazı M.K.
11:09Altyazı M.K.
11:11Eu já vou me deitar.
11:17A animação da senhorita Sanei me deixou exausta.
11:20Boa noite, filha.
11:21Boa noite.
11:22Boa noite.
11:26Cuidado.
11:31Você bebeu demais essa noite.
11:35Doida.
11:39Mas...
11:40Diversão combina com a minha linda esposa.
11:46Aldon.
11:49Eu estou com muita sono.
11:51Está com sono?
11:53Eu vou tomar um banho.
11:58Quer um café?
12:01Não precisa, de verdade.
12:03De verdade.
12:22Um...
12:23Não, não.
12:53Não, não.
13:23Vem cá.
13:23Vem cá.
13:53Vem cá.
14:23Vem cá.
14:53Vem cá.
15:23O que houve?
15:24Eu que te pergunto.
15:26Ainda nem abriu.
15:27Eu estava prestes a ir embora.
15:31O Mermete não chegou ainda.
15:33Quando a mamãe e o papai vão voltar?
15:41Já vão ter voltado quando chegar da escola.
15:44Presta atenção na aula, tá?
15:46Omer, Omer, não corre!
15:47Vai, vai lá.
16:04Amém.
16:34Amém.
17:04Chamada recebida, Emir.
17:34Você não brinca em serviço quando o assunto é dieta, não é?
17:51Senhora Sanen?
17:53Vai acabar sumindo se não comer nada.
17:58O que você disse?
18:02Eu só fiz uma brincadeira.
18:04Eu acho que a senhora Sanen deve estar de ressaca.
18:11Eu vou para o meu quarto.
18:19Aconteceu alguma coisa, Sanen?
18:22Não, olha...
18:25A Kansu ficou chateada comigo, não foi?
18:28Deve ter pensado que eu estava brava.
18:32Eu vou conversar com ela.
18:34O que foi que ela falou?
18:39Devia ir descansar.
18:40Descansar não parece bem.
19:00Vaca a ponto.
19:01É muita cara de pau fazer isso comigo.
19:06Que ousadia.
19:07Bom dia, Sr. Halil.
19:22Bom dia.
19:24Então, o Mermete não chegou?
19:27Não chegou.
19:28Ai, minha Nossa Senhora.
19:30O celular está desligado.
19:32Ele tirou folga?
19:35Não tirou folga coisa nenhuma.
19:40Entendi.
19:41Que o senhor tenha um bom dia.
19:47Senhor Puritano.
19:48Senhor Puritano.
20:16Amém?
20:16A CIDADE NO BRASIL
20:46A CIDADE NO BRASIL
21:16A CIDADE NO BRASIL
21:18A CIDADE NO BRASIL
21:20A CIDADE NO BRASIL
21:22A CIDADE NO BRASIL
21:26A CIDADE NO BRASIL
21:28A CIDADE NO BRASIL
21:30A CIDADE NO BRASIL
21:32A CIDADE NO BRASIL
21:36A CIDADE NO BRASIL
21:40A CIDADE NO BRASIL
21:42A CIDADE NO BRASIL
21:44A CIDADE NO BRASIL
21:48A CIDADE NO BRASIL
21:50A CIDADE NO BRASIL
21:52A CIDADE NO BRASIL
21:54A CIDADE NO BRASIL
21:56A CIDADE NO BRASIL
21:58A CIDADE NO BRASIL
22:00A CIDADE NO BRASIL
22:02A CIDADE NO BRASIL
22:04A CIDADE NO BRASIL
22:06A CIDADE NO BRASIL
22:08A CIDADE NO BRASIL
22:10A CIDADE NO BRASIL
22:12A CIDADE NO BRASIL
22:14A CIDADE NO BRASIL
22:16A CIDADE NO BRASIL
22:18A CIDADE NO BRASIL
22:20Foi ele.
22:24Foi ele, foi ele, foi ele.
22:28Mãe, por favor, tá?
22:30Feriha, não me venha com mamãe, por favor, agora.
22:34Você não viu o que fizeram com ele, garota?
22:36Você não viu o que fizeram com seu irmão?
22:40Por acaso, você não viu nada do que o Mermete falou?
22:43Foi ele.
22:51Não foi ele, mãe.
22:54Não foi ele.
23:20O que está fazendo?
23:35Me desfazendo de tudo que nós não usamos.
23:39Se desfazendo?
23:42E vai jogar tudo isso fora?
23:45É só um monte de roupa que eu não uso há meses.
23:48Devia ter jogado fora quando fizemos a reforma da casa.
23:54Tá tudo bem?
23:56Como assim, Kansu?
23:58É que você tá meio estranha.
24:01Kansu, é melhor você ir estudar.
24:03o que eu estou fazendo?
24:13A cada vez que eu fizemos.
24:15Eu não sei.
24:18O que eu vou fazer?
24:19A cada vez que eu fizemos a reforma da casa,
24:21eu não...
24:22foi ele.
24:24Tem porque eu ia ajudar você.
24:25Eu não sei.
24:26Eu não sei.
24:27Eu não sei.
24:28Eu não sei.
24:29Tem porque eu vou fazer isso fora.
24:30Eu não sei.
24:30Isso.
24:31Eu não sei.
24:31Eu não sei.
24:33Em mais ou menos duas horas, você terá alta.
24:42Eu vou dar um atestado de três dias. Com licença.
24:45Claro. Muito obrigado, doutor. Obrigado.
24:56Feriha, volta para casa.
25:00Toma conta do prédio.
25:01Você sabe que Kazin não consegue dar conta sozinho ainda.
25:06E arruma a cama para o mermete descansar.
25:20Quer que a mamãe faça alguma coisa para você, meu amor?
25:24Quer alguma coisa?
25:26Eu amo você, meu filho, muito.
25:32Eu amo você, meu filho.
25:38Eu amo você.
25:43Eu amo você.
25:44Eu amo você.
25:45Sarigé, Vesictas, Cabatas
26:15Hospital Público
26:24Eu estou indo para o clube, vou ver se os seguranças sabem de alguma coisa
26:40Faz tempo que não tomamos café no Bebeck, a gente podia ir lá hoje
26:49Eu estou sem fome
26:50Precisa se alimentar, Emy
26:53Não consigo entender, isso não é vida
26:56Por que eu mandaria alguém bater nele? O que eu tenho a ver com isso?
27:01Calma, cara, está tudo bem, calma
27:10Calma, cara
27:40Eu te liguei
27:45Você não atendeu, nem me ligou de volta
27:48Vamos caminhar um pouquinho?
27:57Bom dia, Feriha
27:58Deixa só eu pegar as chaves
28:05A gente já volta
28:08Como é que você está?
28:33O que acha, hein?
28:38Eu fui detido e você nem foi me ver
28:39Mas a única pessoa que eu queria ter por perto era você
28:44Feriha
28:49Feriha, por que você não me olha, hein?
28:51Olha pra mim
28:52Você... você não acredita em mim?
29:00Você acha mesmo que eu mandei bater naquele homem?
29:03Emy
29:04Você não acredita em mim?
29:10Emy
29:10Eu acredito em você
29:12Eu não aguento mais ficar presa nessa casa
29:22Poxa
29:23Poxa
29:24Esse remédio é mesmo incrível
29:26Você está tentando evitar as loucuras da senhora Sanen
29:30Talvez eu não devesse dar meu remédio para a senhora Sanen tomar
29:35Se ela continuar agindo desse jeito, meu pai vai pedir o divórcio
29:38Mas deixa eu te perguntar
29:42Você ia gostar se eles se separassem?
29:48Olha, Lara, eu...
29:49Eu soube da existência da Sanen pela minha mãe
29:54Ela estava doente
29:58Já não era jovem
30:01Nem saudável
30:03E nem bonita
30:06Eu ouvi ela gritando com meu pai sobre a Sanen
30:10Você foi ver ela
30:12A Sanen
30:14Aquela lá
30:16Depois a minha mãe morreu
30:20E aquela lá
30:23Virou a senhora Sanen
30:25Agora eu te pergunto
30:29Se meu pai se separasse da Sanen
30:32Acha que eu ia gostar?
30:46A polícia, o tribunal
30:48Não me interessa convencer eles
30:51Mas você
30:53Se você não acredita em mim
30:56Mas eu acredito em você
30:57Se eu duvidasse
31:03Se eu achasse que você fosse capaz
31:08Vai passar
31:14Tudo isso vai passar
31:17Vamos fingir que já passou
31:27E vamos conversar, né?
31:30O que ia me dizer?
31:37Era sobre...
31:39Aquela discussão boba na faculdade?
31:41De novo
31:53Você se cala e não me olha
31:56Como se tivesse medo de falar
31:58Nós não concordamos em falar sobre tudo, Feriha
32:04Você não deveria ter medo de me contar nada
32:10Agora responde
32:15O que ia me dizer?
32:23É...
32:24É que eu ia te falar sobre mim
32:25Eu ia falar sobre uma Feriha que você não conhece
32:41Uma Feriha que eu não conheço
32:45Tem razão
32:55No meio de todos esses problemas
32:59A gente esqueceu de se conhecer
33:00Então
33:05Eu me apaixonei por alguém que não conheço
33:08Feriha
33:37Ah, ela não arrumou a cama
33:39Para o Mermete descansar
33:41Feriha, cadê você, filha?
33:46Eu falei para tomar conta do prédio
33:47Cadê ela?
33:49Para onde ela foi?
33:51Ela deve ter ido para a faculdade
33:53Não precisa ficar bravo
33:54Devagar
33:55Com cuidado
33:57Só um minutinho, meu amor
33:59Eu já vou arrumar a cama
34:00Para você deitar
34:01Está doendo?
34:03Rapidinho
34:04É só um minutinho
34:06Deixa eu pôr isso aqui
34:10Alô?
34:16Ah, Raleo
34:17Nova mensagem de texto
34:25Para a Mermete
34:26Cadê você, Mermete?
34:40Bom dia, com licença
34:42Estou procurando uma colcha
34:44É, claro
34:45É para um enxoval
34:46Claro
34:47Temos alguns aqui
34:48Temos os de cetim
34:50Como estes
34:51Também
34:55Temos com estampas floridas
34:57As cores são lindas
35:02Eu vim assim que eu fiquei sabendo
35:25Não lembro nem como eu fechei a loja
35:27Aqui
35:28Obrigado, senhora Zé Rá
35:34Como aconteceu isso?
35:45Naquela vizinhança
35:47Isso não é normal
35:47É
35:49Foi o riquinho
35:52Do carro que eu bati
35:55Ai, nossa
35:57Quem é capaz disso?
36:02Vai ter que ficar sozinho na loja
36:03Não tem problema
36:05Você precisa descansar
36:07A senhora deve estar assustada
36:12Estou um pouco, sim
36:15Graças a Deus
36:17Ele está bem
36:18A Feri Rá também deve estar, não é?
36:31Está legal
36:32Eu vou deixar você descansar
36:34Se precisar
36:37É só me ligar
36:38E não se preocupe com a loja
36:39Ali
36:41A Feri Rá não sabe
36:51Não comenta nada, tá?
36:57Tá, Mermet
36:58Se precisarem de alguma coisa
37:03É só me chamar
37:05Tá bom
37:07Não comenta nada
37:37Eu vim visitar o Mermet.
37:40Eu espero que ele melhore logo.
37:43Ah, obrigada.
37:44Olha, se eu puder fazer alguma coisa, me avisa.
37:48Eu falei pra Zerar.
37:52É, eu falei pra sua mãe, mas...
37:55Tá, obrigada.
38:07Deve doer bastante.
38:15Não, não dói.
38:18Mentiroso.
38:20Deixe o seu irmão em paz e faça o seu dever.
38:24Oi, Riza.
38:25Olá, olá.
38:29Mermet.
38:31O Vaisel te desejou uma boa recuperação.
38:36Obrigado, papai.
38:37O que foi, pai?
38:45Onde você se meteu?
38:47Eu mandei que viesse pra casa.
38:53É que eu tive que passar na faculdade.
38:56Não some desse jeito de novo, menina.
38:58O que foi?
39:23É, não tem coragem de ficar perto da gente?
39:29Seu pai te pede pra ajudar com as coisas da casa.
39:34E você vai correndo ver aquele menino, né?
39:36Não foi ele, mãe.
39:42Claro.
39:43Quem mais poderia mentir pra si mesmo melhor do que você?
39:46Eu vou fazer isso.
39:47Porque...
39:47Eu vou fazer...
39:48Boa noite.
39:50Boa noite.
39:50Legenda Adriana Zanotto
Comentários