- il y a 5 mois
Avec Marc Nacash.
Cinq frères musiciens et une chanson qui a marqué une génération, Elle Imagine. Également producteurs, en particulier jadis d'Ophélie Winter, ils remontent sur scène à Paris, à la salle Gaveau.
🗝 Découvrez plusieurs dates-clefs de la vie des plus grands artistes, auteurs et personnalités aux côtés de Jacques Pessis.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
________________________________________
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
________________________________________
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
☀️ Et pour plus de vidéos des clefs d’une vie : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQVk_MxJ_jFc3Az4Aqy_giC
##LES_CLEFS_D_UNE_VIE-2025-09-04##
Cinq frères musiciens et une chanson qui a marqué une génération, Elle Imagine. Également producteurs, en particulier jadis d'Ophélie Winter, ils remontent sur scène à Paris, à la salle Gaveau.
🗝 Découvrez plusieurs dates-clefs de la vie des plus grands artistes, auteurs et personnalités aux côtés de Jacques Pessis.
---
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
________________________________________
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
________________________________________
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
☀️ Et pour plus de vidéos des clefs d’une vie : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQVk_MxJ_jFc3Az4Aqy_giC
##LES_CLEFS_D_UNE_VIE-2025-09-04##
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00Sud Radio, les clés d'une vie, Jacques Pessis
00:03Sud Radio, les clés d'une vie, celle de mon invité, le spectacle dit-on est une petite famille, vous en êtes les exemples types, vous êtes cinq, comme les Jackson 5 à leur début, sauf que vous avez été toujours plus proche du soleil que de la marche sur la lune de Michael Jackson, bonjour Marc Nakache
00:21Bonjour Jacques, très heureux d'être là
00:22Alors vous êtes le représentant des cinq frères Nakache qui ont fait à la fois de la chanson, de la production, le principe des clés d'une vie c'est d'évoquer votre parcours, en plus dans quelques jours le 10 septembre vous serez à la salle Gavo pour un concert familial si j'ose dire, donc on va en parler mais on va surtout évoquer votre parcours à travers des dates clés, c'est le principe des clés d'une vie, cette saison comme les précédentes
00:45Et la première que j'ai trouvée, c'est le 29 juin 1987, c'est la première fois que dans un reportage au 13h, vous évoquez votre pays natal, l'Algérie, en évoquant la deuxième génération des pieds noirs, je ne sais pas si vous vous souvenez de ce reportage
00:59C'est incroyable que vous me redonniez ce souvenir, bien sûr je me souviens très bien parce que c'était juste quelques jours avant la fête de l'indépendance de l'Algérie
01:12Nous nous sommes une famille, c'est vraiment une petite niche et en même temps il y a dans le studio des jeunes gens, comme ça ils vont faire un petit cours d'histoire
01:22Je ne suis pas prof d'histoire, simplement que la vie de chacun, surtout à notre âge et tout, donne une relation avec le temps
01:31Pourquoi ce 29 juin ? Parce que c'était à quelques jours de la célébration de l'indépendance de l'Algérie
01:37et cette deuxième génération de gens qui sont nés ici et non là-bas, c'est un sujet important
01:46Nous nous sommes nés à Constantine et en étant nés à Constantine, on est partis avec notre histoire, on est partis précipitamment
01:52mais je crois qu'on a un petit peu de temps ensemble, on va le faire
01:54La première s'est totalement intégrée, ce qui n'était pas évident au départ, mais je crois que ce qui vous a sauvé dans vos jeunes années, c'est la musique, grâce à votre père
02:03Bien sûr, sauver, je ne sais pas si c'est le mot véritablement adéquat
02:08Ça vous a fait vivre
02:09Ça vous a fait vivre depuis toujours, mais sauver, non, parce qu'on a eu, au-delà de l'exil, qu'a pu connaître notre père avec ses enfants, sa femme et ses enfants
02:20et puis avec une histoire que je vous raconterai dans un instant qui est très touchante à travers sa vie
02:24Nous, on n'a pas été sauvés réellement, on a été dans une jeunesse très heureuse et très portée par...
02:30En oubliant le soleil de l'Algérie, on a découvert le bonheur de la France métropolitaine
02:36Alors, il se trouve, Marc Nakache, que finalement, votre père est un maître de la musique malouf
02:40Le mot malouf, d'ailleurs, signifie composition fidèle à la tradition, ce qu'on ne sait pas toujours
02:45Alors, la musique malouf, c'est une musique, c'est de la musique arabo-andalouse, dont il était l'un des maîtres
02:50et qui est en même temps une sorte de vecteur et de connexion entre les communautés
02:55parce que chrétiens, musulmans, juifs, ont fait à peu près cette musique qui est vraiment une tradition
03:02C'est une musique qui se transmet oralement, c'est incroyable
03:06Je me souviens que mon père, d'ailleurs, j'aurais dû l'amener pour vous le montrer
03:11même si on ne peut pas le voir en radio, mais en tous les cas, il avait un livre écrit de sa main
03:17tout un gros cahier énorme, écrit de sa main avec toutes les chansons de malouf
03:21qu'il connaissait par cœur et qu'il a voulu nous transmettre pour qu'on puisse les connaître
03:26Et la musique malouf, j'ai vu des images aussi, on célébrait les mariages à Constantine à travers cette musique
03:31Bien sûr, c'est la musique, alors c'est une musique un petit peu, pas triste, mais des fois elle peut être un peu sombre
03:39et en même temps, elle est le symbole de la fête parce que les familles qui avaient un événement heureux dans la vie
03:46faisaient appel à notre père ou puis au père d'Henrico Macias également
03:52à travers Raymond Léris qui était aussi un maître de cette musique
03:58et donc il y avait comme ça plusieurs familles qui étaient un petit peu représentants de cette musique
04:03et mon père était appelé pour les fêtes, il connaissait la vie de chaque famille, c'était extraordinaire
04:07Alors il se trouve qu'il y avait cette musique, effectivement la musique malouf
04:10mais il y avait aussi à Constantine d'autres musiques et en Algérie d'autres musiques
04:14et il y a quelqu'un qui a célébré lui aussi le Chabi, c'est Robert Castel avec son père Lili Labassi
04:21Car effectivement il y a plusieurs formes de musique en Algérie
04:30et Robert Castel qui était un humoriste qui avait créé notamment des sketchs avec Lucette Saïke, sa femme
04:39était très imprégné de cette musique
04:41Il était très imprégné, il avait sa note d'humour qui était sa carte de visite
04:46et il avait sa note de nostalgie qui était son fort intérieur
04:49Moi j'ai entendu, je l'ai vu à travers ce fameux groupe qui s'est reconstitué il y a quelques années
04:55dans lequel il a participé qui était, le nom m'échappe à l'instant, pardon
05:00mais en tous les cas, ce fameux groupe, il a retransmis cette musique
05:04aussi bien le Chabi que le Malouf, il jouait très très très bien
05:08il y a du violon, il y a du houd un petit peu et tout
05:10et il y a aussi les Liboniches
05:12il y a eu des noms comme ça qui ont traversé le temps
05:15parce qu'ils représentent une authenticité, ils représentent toute une histoire
05:19Et à Constantine, pour vous, il y avait une tradition
05:22il y avait le soir, le devoir à la maison
05:24le goûter et ensuite la musique
05:26Alors ça, c'est la stricte réalité
05:31et en même temps la belle réalité
05:33parce que c'était l'enfance
05:36et puis maintenant en étant à notre âge
05:40on se rend compte mieux de la force, de l'affiliation
05:45le bonheur que l'on a d'être avec les enfants
05:48pour partager des moments
05:50et je n'ose imaginer, ou j'imagine
05:53le bonheur que mon père devait avoir
05:55d'avoir ses enfants autour de lui
05:56pour qu'après que les devoirs aient été faits
05:59d'une manière un peu archaïque
06:02mais en tout lesquelles ils étaient faits
06:03il devait être heureux de transmettre sa musique à ses enfants
06:07Oui, et chacun avait un instrument de musique différent
06:09Oui, Claude par exemple, c'était la guitare
06:13et jusqu'à aujourd'hui, quand on est sur scène
06:16Claude, j'ai toujours le sentiment
06:17qu'avec un même instrument
06:19chacun joue comme il veut
06:21de Clapton à Claude Nakache
06:23il y a tout un monde
06:24et au bout des doigts
06:25il porte toute son histoire, notre père Claude
06:28alors les percussions de l'un
06:29le violon de l'autre
06:30Norbert apprenait le violon
06:33chacun apprenait ce qu'il...
06:36Oui, mais Norbert avait pris des cours de violon
06:38justement, et c'est ça qui l'ennuyait
06:40parce que les cours ne l'intéressaient pas
06:41Mais Jacques, vous savez tout
06:43c'est extraordinaire
06:45alors c'était un mec qui s'appelait
06:47un monsieur, pardon
06:48un monsieur qui s'appelait Tanit
06:49et moi l'image que j'ai
06:51elle est à travers ce que j'ai entendu
06:54donc il y avait plein d'anecdotes de la vie
06:56mais moi j'ai entendu des anecdotes
06:57où Norbert, quand monsieur Tanit arrivait à la maison
07:00il se cachait
07:01et ma mère, au lieu de l'engueuler
07:04elle lui disait
07:04mais toi à gauche, il ne va pas te voir
07:06et je vais lui dire que tu n'es pas bien aujourd'hui
07:07ou que tu n'es pas encore entré de l'école
07:09et ce qui fait qu'elle a aidé à ne pas faire
07:12assez de violon
07:13mais il a toujours vécu avec ce bonheur
07:16d'être comme ça
07:18amoureux de son violon
07:20et puis la musique était instinctive chez vous
07:22finalement, vous n'ayez pas besoin d'enseignement
07:24d'abord elle était instinctive
07:26pas besoin d'enseignement
07:27mais en même temps
07:28dans tout je crois
07:29et les jeunes gens qui sont dans le studio aujourd'hui
07:33doivent le savoir
07:33que votre instinct
07:35va vous porter
07:36mais le travail rigoureux
07:38va vous déterminer dans vos vies
07:41ces jeunes viennent des écoles
07:43et suivent comment on travaille à la radio
07:46et viennent de temps en temps comme ça
07:48assister à des émissions
07:49alors vous jouiez vous aussi au foot
07:51mais avec des boîtes de sardines je crois
07:53toutes les petites communautés populaires
08:00ont joué avec des boîtes de sardines
08:03on a tous joué au foot
08:04avec un petit ballon
08:05qui n'en était pas vraiment un
08:07et puis en même temps
08:08ça fait partie un petit peu
08:09de cette enfance
08:11où finalement
08:13quand on est arrivé à Paris
08:14on était effectivement
08:16dans une situation sociale
08:19difficile on va dire
08:22mais en même temps
08:23tellement de bonheur
08:25oui mais en plus
08:25la vie était modeste là-bas
08:27les maisons étaient ouvertes
08:29c'était pas le grand luxe
08:31mais c'était le bonheur
08:32bien sûr que c'était le bonheur
08:33et même si on est parti
08:35très très très très jeune
08:36de là-bas
08:37on est parti vraiment
08:38avec le souvenir du bonheur
08:41et puis il y avait quelqu'un aussi
08:42qui a compté dans vos jeunes années
08:44écoutez ce morceau
08:45c'est une chanson
08:59avec Claude Nagtache
09:01et Amdi Benani
09:02qui a été très important
09:03dans votre carrière
09:04et votre vie
09:05elle est le symbole
09:06d'une rencontre
09:07et puis en même temps
09:08dans cette chanson
09:09moi j'ai toujours
09:10pardon
09:10de s'auto-flatter
09:13mais
09:14les mots qui ont été écrits
09:16par notre frère Alain
09:17sur cette période d'indépendance
09:20et sur ce goût
09:21que l'on a gardé
09:22de l'Algérie
09:23c'est une
09:24il y a une vérité
09:26profonde dans nos cœurs
09:28Amdi Benani
09:29était un homme
09:29qui hélas
09:30nous a quittés
09:31il y a quelques années
09:31un ami sincère
09:33et profond
09:33de la famille Nagtache
09:34un ami plus précis
09:36encore de notre frère Claude
09:37et quand ils chantent
09:39tous les deux
09:39cette chanson
09:40c'est bouleversant
09:42c'est une chanson
09:43qui est très très appréciée
09:44modestement
09:45et qui est très
09:46très importante
09:47parce que
09:49je tiens à rendre hommage
09:51encore
09:51à Amdi Benani
09:52parce que cet homme
09:54a toujours été
09:56il a toujours appartenu
09:57à sa communauté
09:58il a toujours été
10:00bien dans ses bottes
10:02il a toujours eu
10:03ses amis juifs
10:04il a toujours aimé
10:05mon père
10:06il a toujours aimé
10:07ses amis
10:08et en même temps
10:10il a toujours été
10:10lui-même
10:11il a jamais failli
10:12et c'est un homme
10:13d'une grande
10:14grande justesse
10:15et quand on a chanté
10:16ensemble une fois
10:17sur scène
10:19ou plusieurs fois
10:20sur scène
10:21et notamment
10:21lors d'une émission
10:22à Montréal
10:23devant
10:24les plaines d'Abraham
10:25où il y avait
10:25des dizaines
10:28de milliers
10:28de spectateurs
10:30je me souviens
10:31très bien
10:31de ce sentiment
10:32parce qu'on s'est regardé
10:33pendant deux secondes
10:34sur scène
10:35il y avait
10:36le brouhaha
10:36d'une immense
10:37plaine
10:38remplie de milliers
10:39de gens
10:39et quand on a commencé
10:41jusqu'à prononcer
10:43les premières paroles
10:45de cette chanson
10:45on a entendu
10:46le silence
10:47et je tiens
10:48à rendre hommage
10:49à notre ami
10:49Ramzi Ben Ali
10:50on l'appelait
10:50l'ange blanc
10:51parce qu'il avait
10:52toujours un violon
10:53à côté de lui
10:53et votre première télévision
10:55en France
10:56c'est avec lui
10:56vous l'accompagnez
10:57dans une émission
10:58qui fait mosaïque
10:59le dimanche matin
10:59sur France 3
11:00en 1987
11:02le 8 février
11:02et vous l'accompagnez
11:04tous les cinq
11:04pendant qu'il chante
11:05c'est avec la musique
11:06malouf
11:07exactement
11:07et c'est avec ce moment
11:09je trouvais cette émission
11:10extraordinaire
11:10parce qu'elle
11:11représentait vraiment
11:13cette réalité
11:15de la racine
11:17et de l'intégration
11:18sans qu'il y ait
11:19vraiment de conflits
11:21et pas de compromis
11:22non plus
11:22cette émission
11:23était magique
11:23et ce moment
11:24c'était magique
11:25parce qu'il chantait
11:26les mêmes morceaux
11:27que mon père
11:28nous avait appris
11:29et ensemble
11:30entre juif et arabe
11:31et sans démagogie
11:32aucune
11:32juste entre amis
11:34on a donné
11:35à cette musique
11:37son élan
11:39il y a une autre émission
11:40de télévision
11:41très différente
11:41qu'on va évoquer
11:42tout à l'heure
11:43à travers une autre date
11:44le 18 mai 1987
11:46tout à l'heure
11:47donc sur Sud Radio
11:48avec Marc Nakache
11:49Sud Radio
11:50les clés d'une vie
11:51Jacques Pessis
11:52Sud Radio
11:53les clés d'une vie
11:54mon invité
11:54Marc Nakache
11:55représentant de la famille
11:56des Nakaches
11:57qui seront le 10 septembre
11:59à la salle Gavaud
12:00pour un concert
12:01qu'on va évoquer
12:01tout à l'heure
12:02un concert
12:03ou plutôt
12:03une soirée familiale
12:04mais j'en reviens
12:05à une date importante
12:06dans votre parcours
12:07le 18 mai 1987
12:09pour vous aller passer
12:11dans cette émission
12:12et chanter
12:12ce qui va devenir
12:13votre premier succès
12:14cette émission
12:15c'est celle-ci
12:16La classe
12:22car vous êtes dans la classe
12:24ce soir-là
12:25entre Anne Romanoff
12:26et Chantal Gallia
12:27pour chanter
12:27pour la première fois
12:28cette chanson
12:29C'est fou hein
12:42vous avez débuté
12:43à la télévision
12:43avec votre plus grand succès
12:44dans la classe
12:45de Guilux
12:46avec Fabrice
12:46Oui c'est très étonnant
12:50parce qu'à l'époque
12:51finalement il y avait
12:53différentes ébitions de télé
12:55comme aujourd'hui
12:55mais beaucoup plus à l'époque
12:57et puis
12:58effectivement
13:00la première télévision
13:01qui avait été faite
13:02à l'époque
13:03était dans ce contexte
13:05très sympathique
13:05avec des gens
13:07qui sont devenus
13:07des grandes stars
13:09de l'humour
13:10et tout
13:10et cette chanson
13:12qui avait vraiment
13:12un caractère
13:13totalement
13:14plus solennel
13:17plus
13:18à débuter là-bas
13:21on avait été
13:21très bien reçus
13:22on avait été
13:23bien accueillis
13:25puis avec
13:25il y avait
13:26et du rire
13:27et puis je me souviens bien
13:28encore
13:28de chacun
13:29de ces humoristes
13:30qui ont mis
13:32leur humour
13:33dans
13:34leur poche
13:36et qui ont mis
13:36leur émotion
13:37dans leur regard
13:39alors cette chanson
13:40elle imagine au départ
13:41c'est une chanson
13:42qui raconte l'histoire
13:43de Martine
13:43votre soeur
13:44qui à l'inverse
13:45de vous cinq
13:46est née en France
13:47c'est précisément
13:48l'histoire
13:51de cette génération
13:54qui est née ici
13:54donc Martine
13:55est née à Paris
13:56elle n'a pas connu là-bas
13:58et quand on parle
13:59de seconde génération
14:00ce sont toutes ces générations
14:01et en même temps
14:02quelque part
14:03c'est très ouvert
14:04parce que c'est pas seulement
14:05sur cette niche
14:06de juifs
14:06de Constantine
14:07il y a des millions
14:08de gens en France
14:09qui n'ont pas connu
14:10Lisbonne
14:12ou ce que l'on voudra
14:13toutes ces villes
14:14de la Méditerranée
14:15ou d'ailleurs
14:15et qui sont nées ici
14:17et qui n'ont pas connu là-bas
14:18mais elle imagine
14:19c'est la porte ouverte
14:20aux rêves
14:21elle imagine
14:22c'est la porte ouverte
14:23aux racines
14:27et
14:27quand ce texte
14:30a été écrit
14:32quand
14:33notre frère Alain
14:34l'a été déterminé
14:36dans cette direction
14:37ça a été vraiment
14:38un angle très précis
14:40parce que c'est
14:41le symbole
14:42d'une intégration
14:43et en même temps
14:43un regard sur soi-même
14:45avec les racines
14:45elle a eu un succès
14:47cette chanson
14:47Marc Nakache
14:48que vous n'imaginiez pas
14:49au départ
14:49non
14:50ceci dit
14:51non
14:52on n'imagine jamais
14:53le succès
14:54fort heureusement
14:55ça serait
14:55si les choses
14:56devaient s'inscrire
14:57comme ça
14:57ça serait trop facile
14:59cependant
15:00le jour
15:01où cette chanson
15:02a été finie
15:04mixée
15:05et je m'en souviens
15:05très très bien
15:06parce que
15:07les musiciens le savent
15:09et
15:10on passe beaucoup de temps
15:11en studio
15:12on passe beaucoup de temps
15:13pour essayer
15:13de finir
15:14chaque chose
15:15et puis des fois
15:16les petits sons
15:16prennent trois heures
15:17parce que c'est comme ça
15:18je me souviens très bien
15:19qu'à 8h du matin
15:20après une nuit sans sommeil
15:22et avec toute l'énergie
15:23de la jeunesse
15:24et du bonheur
15:25de faire les choses
15:26je me souviens très bien
15:28avoir eu des larmes aux yeux
15:29en me disant
15:30waouh
15:31avec nous-mêmes
15:32parce que
15:33j'avais l'impression
15:34et le sentiment
15:35qu'on avait fait une rencontre
15:38une chanson
15:38comme elle imagine
15:39ou n'importe laquelle
15:41d'ailleurs
15:41en tous les cas
15:42avec une chanson
15:43entre un artiste
15:44et quelque chose
15:45qui va devenir déterminant
15:46dans sa vie
15:46c'est une rencontre
15:48c'est comme une rencontre
15:49avec un regard d'une femme
15:50comme il y a
15:51c'est une rencontre
15:52en fait
15:52c'est une chanson
15:53qui a touché
15:53tous les rapatriés
15:54dont vous faisiez partie
15:55et qui a été
15:57un hymne populaire
15:59parce que
16:01elle était
16:02je crois que
16:02les choses
16:03qui deviennent populaires
16:04sont les choses sincères
16:05elle était sincère
16:06on chantait cette chanson
16:07avec
16:07vous savez quoi
16:08ça fait quand même
16:09quelques années maintenant
16:10et ce qui est incroyable
16:12c'est qu'aujourd'hui encore
16:13c'est pas seulement
16:14comme on dit
16:16un tube
16:17c'est toujours sympathique
16:18un tube
16:18mais c'est pas ça vraiment
16:19je me rends compte
16:20qu'aujourd'hui
16:21c'est
16:22les jeunes
16:25qui l'écoutent
16:26découvrent un petit peu
16:27la vie de leurs parents
16:28de leurs grands-parents
16:29et c'est
16:30c'est quelque part
16:31comme
16:31vous savez
16:31je me rends compte
16:33que beaucoup de jeunes
16:34aiment
16:34aller dans un restaurant
16:36un petit peu typique
16:37parce qu'ils vont y trouver
16:39les goûts
16:39ils aiment appartenir
16:41à une communauté
16:41parce qu'ils retrouvent
16:42un petit peu
16:43l'enfance qu'ils n'ont pas eu
16:45et celle de leurs parents
16:46de leurs grands-parents
16:47et à l'imaginer
16:47c'est un petit peu
16:48comme un condiment
16:49de cette histoire
16:52vous ne l'imaginez pas
16:53et vous n'imaginez pas
16:54non plus
16:54ce qui allait vous arriver
16:55quand en pleine nuit
16:56à Constantin en 62
16:58vous devez fuir le pays
16:59Marc Dacache
17:00ça a été un moment
17:01qui reste dans votre mémoire
17:03alors moi j'étais tout petit
17:05et même mes frères
17:05étaient assez petits
17:07pour oublier
17:09mais déjà assez grand
17:10pour s'en souvenir
17:11c'est-à-dire qu'il y a eu une
17:15pareil la rencontre
17:18on ne peut pas ne pas raconter
17:20cette histoire
17:20parce que
17:21sans rentrer dans les détails
17:24et tout
17:24en tous les cas
17:24un proche
17:26un proche
17:27un ami proche
17:27de notre père
17:29qui appartenait
17:31au FLN
17:32parce que c'était son
17:33sa direction de vie
17:35c'était sa vie
17:38que d'être dans sa
17:40logique politique
17:41finalement cet homme
17:43on va l'appeler
17:45Karim
17:46en tous les cas
17:46cet homme
17:47a ouvert la porte
17:50à mon père
17:50en lui disant
17:51à l'époque
17:53il y avait eu
17:53donc on parlait tout à l'heure
17:54d'Henrico Macias
17:56et de Raymond Léris
17:57son beau-père
17:58et
17:59ce beau-père
18:00avait été
18:01assassiné
18:03quelques temps
18:04auparavant
18:04et puis
18:05bon c'était la guerre
18:06et comme c'est la guerre
18:07il y a toujours
18:08des choses
18:08un petit peu abominables
18:09qui se proposent
18:10hélas
18:11et mon père
18:12devait aussi
18:13faire partie
18:14de la liste
18:15et cet homme
18:16l'a aidé
18:18à mieux partir
18:19sa femme
18:20a été une amie
18:22de notre mère
18:23elles se sont
18:23embrassées
18:24elles ont fait propre
18:25la maison
18:26pour en partir
18:26c'est incroyable
18:27et vous avez pris
18:28le bateau
18:29il a fallu prendre
18:29des chemins détournés
18:30vous avez pris
18:31le bateau
18:31à Marseille
18:32et vous êtes retrouvé
18:33pendant des semaines
18:34à vivre à Sète
18:35dans une chambre
18:35pratiquement
18:36Marc Nakache
18:36mais oui
18:37mais si on met ça
18:40sur un papier
18:41ça ferait pleurer
18:42parce qu'on se dit
18:43oh mais pas du tout
18:44c'est que des souvenirs
18:45de bonheur
18:45et puis
18:46quand on est arrivé
18:47sur ce quai de gare
18:48à Paris
18:49c'était pas le quai
18:50d'une gare
18:50d'arrivée
18:52c'était quelque part
18:53et c'est ça la différence
18:54c'était le quai d'une gare
18:55d'un nouveau départ
18:56Exactement
18:57et l'espoir
18:57est toujours resté en vous
18:59il n'y a jamais eu
18:59de moment de tristesse
19:01Nous en tant qu'enfants
19:02jamais
19:03nos parents
19:04ont toujours eu
19:05la nostalgie
19:06et nous en tant qu'enfants
19:08on a toujours eu
19:09une appartenance
19:11Vous avez hésité
19:12à retourner là-bas
19:13quand on vous l'a proposé
19:14Oui on a hésité
19:18parce que
19:18autant on est attiré
19:19par le fait d'y aller
19:20en même temps
19:22on a toujours eu
19:23des ordres
19:24et des contre-ordres
19:24et des choses
19:25c'est un pays
19:26qui reste dans notre cœur
19:28c'est une histoire
19:29qui nous appartient
19:31je ne sais pas
19:31si un jour
19:32je retournerai en Algérie
19:33je préfère garder
19:34un petit peu
19:35cette vision
19:36onirique
19:38Et effectivement
19:39celui qui vous a précédé
19:41vous l'avez cité
19:41c'est Enrico Macias
19:42C'est vrai que cette chanson
19:48Adieu mon pays
19:48a marqué beaucoup de gens
19:49C'est la chanson
19:52du départ
19:53et de l'arrivée
19:54parce que c'est vraiment
19:55il est le symbole
19:56de toute cette génération
19:58toute cette communauté
19:59et de toute cette histoire
20:01qui n'a pas
20:02entendu cette chanson
20:03qui ne l'a pas aimée
20:04et qui n'a pas pleuré
20:05sur sa propre histoire
20:06en l'écoutant
20:07Il était à Vichy
20:08quand on lui téléphone
20:09pour dire
20:09venez à Paris
20:10pour 5 colonnes à la une
20:11c'est comme ça
20:12qu'il est passé la télévision
20:13et il vivait misérablement
20:14dans les cabarets
20:15et il est passé un soir
20:16à Pigalle
20:17à 3h du matin
20:18dans un cabaret
20:18avec juste avant lui
20:20un jeune qui débutait
20:21qui s'appelait
20:22Johnny Hallyday
20:22c'est extraordinaire
20:24c'est des histoires
20:25magiques de la vie
20:26bien sûr
20:26et puis la musique
20:27ça a commencé
20:28avec une chanson
20:29très particulière
20:30pour vous
20:30au temps du disco
20:31Car c'était les Nakash Brothers
20:38en 76
20:38qu'est-ce que c'est que ça
20:39alors on est beaucoup plus jeunes
20:42on a toujours cette notion
20:45d'appartenance à nos racines
20:48et tout
20:48et en même temps
20:48on est en plein dans les discos
20:50on est jeune
20:51on est fou
20:51on a des pattes d'éléphant
20:52et puis
20:53on est dans notre temps
20:56alors ce rythme-là
20:57était un rythme
20:59ça c'est notre frère Norbert
21:01qui avait été l'instigateur
21:03et le créateur
21:04de cette
21:04chanson
21:07de cette chanson
21:08oui on va dire
21:09de ce son
21:10pour être actuel
21:11et en même temps
21:13Zendali
21:14c'est un
21:15c'est un mode aussi
21:16musical
21:17du Malouf
21:17donc il y a encore
21:19un mélange
21:19donc les gens ne savaient pas
21:21ce que peut être Zendali
21:22mais c'est un mode musical
21:24du Malouf
21:24ce sont vos débuts dans la chanson
21:25c'est votre premier disque
21:28oui je crois bien
21:29je crois bien
21:29c'est votre premier album
21:30premier disque
21:31c'est-à-dire une pochette
21:31assez surréaliste
21:32avec des dessins
21:35plein de couleurs
21:36comme au temps du disco
21:37exactement
21:37des temps pleins
21:38dans notre époque
21:39je crois que
21:40ces jeunes gens
21:41appartiennent à leur époque
21:42on appartenait à notre époque
21:43et cette pochette
21:44c'est vrai qu'elle était
21:45surréaliste
21:46et quand je suis retombé
21:48sur cette pochette
21:50il y a quelques années
21:51elle avait été dessinée
21:53j'ai oublié
21:53son nom hélas
21:54parce que j'aurais bien voulu
21:55lui rendre hommage
21:57à l'instant
21:58mais c'était
21:58fait à la main
22:00d'une beauté rarissime
22:01et qui correspondait
22:02totalement
22:03à cette période
22:04de vie
22:06alors il y a cette période
22:07de vie de la chanson
22:08mais il y en a une autre
22:09qu'on va évoquer
22:10à travers la date
22:11du 2 septembre 1995
22:12à tout de suite
22:13sur Sud Radio
22:14avec Marc Nakache
22:15Sud Radio
22:17les clés d'une vie
22:18Jacques Pessis
22:19Sud Radio
22:19les clés d'une vie
22:20mon invité
22:21Marc Nakache
22:22représentant des 5 frères Nakache
22:24qui seront à Gavaud
22:25dans quelques jours
22:25le 10 septembre
22:26on a évoqué vos débuts
22:28dans la chanson
22:28votre arrivée en France
22:29mais il n'y a pas
22:31que la chanson
22:31parce que le 2 septembre 1995
22:34est sortie cette chanson
22:35Ophélie Winter
22:43et on ne sait pas toujours
22:45que derrière cette chanson
22:47ce grand succès
22:47il y a les frères Nakache
22:49c'est encore le symbole
22:51des rencontres
22:53et puis en même temps
22:54c'est très
22:54c'est très
22:56très original
22:58de voir autant de
22:59je dirais de
23:01entre Zendali
23:02dont on parlait
23:03il y a un instant
23:04et Djimon Deneuf
23:04et au milieu
23:05elle imagine
23:06et encore d'autres
23:06chansons et tout
23:07c'est la preuve
23:09que la musique
23:10on a toujours
23:11un style de musique
23:12on a toujours
23:13quelque chose
23:13mais la rencontre
23:14avec Ophélie
23:15a été une rencontre
23:16très importante
23:17parce qu'elle a été
23:18elle avait quelque chose
23:20de particulier
23:21cette jeune femme
23:21il faut savoir
23:22qu'Ophélie Winter
23:23avait fait deux chansons
23:25quand elle avait 10 ans
23:26la chanson des klaxons
23:27et poils de carottes
23:28il n'y avait pas marché du tout
23:29un peu comme Vanessa Paradis
23:30qui a enregistré un disque
23:31à 8 ans
23:32qui n'a pas marché du tout
23:33elle fait ses études
23:34elle devient mannequin
23:35elle pose pour
23:36l'écho des savannes
23:37le journal de Gottlieb
23:38et puis
23:39elle tourne dans
23:39Salut les musclés
23:40et puis vous la découvrez
23:41on l'a découvert
23:43à vrai dire
23:44c'est
23:44Gérard et Robert
23:46qui l'ont découvert
23:47parce que
23:47des fois la vie
23:49est faite
23:49vous savez
23:50dans un mariage
23:52des fois au niveau religieux
23:53on dit des fois
23:55que la femme
23:55que l'on va rencontrer
23:56elle habite juste
23:57sur ton palier
23:58que ça serait même
23:58la meilleure des rencontres
24:00et
24:00elle n'était pas très loin
24:02elle habite
24:02non loin de Gérard et Norbert
24:04et
24:05ils me l'ont présentée
24:09et puis on a découvert
24:10une petite jeune fille
24:11pétillante
24:12attachante
24:13et surtout
24:14et surtout
24:15une vraie chanteuse
24:17c'était pas seulement
24:18les belles bouclettes
24:20et le petit corps
24:21de ses 18 ans
24:22c'était surtout
24:23une vraie chanteuse
24:23qui avait un style
24:24et
24:25je crois que
24:26en chantant
24:28Dieu m'a donné la foi
24:29dont on a été
24:31les co-compositeurs
24:34et co-auteurs
24:35je
24:35rends hommage d'ailleurs
24:36à son frère
24:37Michael
24:38qui a
24:39qui a amené
24:40vraiment un élément
24:41essentiel
24:41dans ce titre
24:42mais en tous les cas
24:44ça a été vraiment
24:46une vraie rencontre
24:47humaine
24:48et surtout avec une artiste
24:49qui avait
24:49qui a déterminé le titre
24:51et à l'époque
24:52on appelait ça
24:53la New Jack
24:54à l'époque
24:54ça n'existait pas vraiment
24:56en France
24:56elle a été vraiment
24:57un précurseur
24:57oui
24:58et elle a fait une émission
24:59de télévision
24:59Dance Machine
25:00qui était aussi une première
25:01la plus grande discothèque du monde
25:03il y avait eu un essai
25:03trois ans avant
25:04qui n'avait pas marché
25:05et donc ça a lancé sa carrière
25:07et ça a créé un genre
25:08qui est encore
25:08d'actualité aujourd'hui
25:09mais je me rends compte
25:11que
25:11quelques années plus tard
25:14ça fait comment
25:1420 ans maintenant
25:15ça fait 20 ans
25:16et c'est toujours
25:18et d'actualité
25:19dans le son
25:19dans le rythme
25:20dans cette façon
25:21de poser les mots
25:23comme elle a su le faire
25:24et tout
25:24nous nous avons été
25:26heureux de faire
25:28de faire ce bout de chemin
25:29ensemble
25:30après
25:30c'est comme dans les couples
25:31on se sépare
25:33parce que c'est la vie
25:33et puis des fois
25:34il y a des choses
25:36qui ne peuvent même pas
25:37s'expliquer
25:38mais en tous les cas
25:38je garde vraiment
25:39le souvenir
25:41d'une très belle rencontre
25:43avec une chanteuse
25:46une artiste
25:46de qualité
25:48et je crois d'ailleurs
25:48que le label de Prince
25:49car elle était liée
25:50à Prince à cette époque
25:51vous a contacté
25:52à un moment
25:52elle était tellement
25:54charismatique
25:55et puis
25:55alors Prince
25:56c'est très très simple
25:57un soir
25:58Jacquie Lombard
26:01qui est une productrice
26:02que le métier connaît
26:04qui est
26:04la star des stars
26:06a vu la gentillesse
26:08de nous recevoir
26:09Ophélie et moi
26:10en coulisses
26:12du concert de Prince
26:13mais comme ça
26:14et
26:15après on est rentré
26:16dans les coulisses
26:17et puis Prince
26:18a rencontré Ophélie
26:20c'est comme dans
26:21les histoires d'amour
26:23il a rencontré Ophélie
26:24il est resté
26:25pendant deux secondes
26:26moi je ne le connaissais pas
26:27Prince
26:27nice to meet you
26:28et puis voilà
26:29ça prend trois secondes
26:30et il est resté subjugué
26:32devant
26:32et finalement
26:34au bout de quelques instants
26:35elle me dit
26:35il m'invite
26:37en studio
26:38je vais aller en studio
26:39avec lui
26:40après son spectacle
26:41je dis
26:41à demain
26:42et c'était magnifique
26:43et puis finalement
26:45je crois qu'ils ont
26:46une relation
26:48humaine ensemble
26:49après c'est leur vie
26:50et puis elle a collaboré
26:52avec lui
26:53et tout
26:53mais quelque part
26:55les chansons
26:57les titres
26:58faits en France
26:59avec toute l'équipe
27:01de base
27:02et tout
27:02sont ceux
27:04qui restent
27:04quand même
27:04déterminants
27:05dans sa vie
27:06et Prince
27:06ça reste
27:07comme ça
27:08une chose
27:09extraordinaire
27:10qui m'est arrivée
27:11bien sûr
27:11et puis il y a un autre mannequin
27:13aussi
27:13dont vous avez
27:14travaillé
27:14les chansons
27:15Inès Rivero
27:26Astasiem Preche Guevara
27:28alors moi
27:29cette chanson
27:30c'est une chanson classique
27:30puisque je crois
27:31qu'elle a été créée
27:32après la mort de Guevara
27:33elle est devenue un hymne
27:34John Benz l'a chanté
27:36Nathalie Cardone
27:37en a fait un succès aussi
27:38et je sais même
27:39qu'il y a une chanson
27:40de Jean Ferrat
27:40qui a été créée
27:42par Linné Willi
27:43à partir de cette chanson
27:45qui s'appelle
27:45La jeunesse ne t'oublie pas
27:46qui est inspirée
27:47de cette chanson
27:47je ne sais pas si vous le savez
27:48non je ne savais pas ça
27:50vous avez repris
27:51et donc le mannequin
27:52s'appelle Inès Rivero
27:53et vous avez découvert
27:55et produit cette chanson
27:56cette chanson
27:57Inès Rivero
27:58c'était au-delà
27:59d'être
28:00d'être une très jolie femme
28:01elle avait surtout
28:02un naturel
28:03et puis une appartenance
28:05elle était de Cordoba
28:07elle était de Cordoba
28:08et à cette époque-là
28:09on avait
28:11eu l'envie
28:12de reprendre
28:14cette chanson
28:14elle a été une interprète
28:16délicieuse
28:17parce qu'elle était
28:18vraiment authentique
28:19Nathalie Cardone aussi
28:20était vraiment
28:21une très très belle interprète
28:22on s'est retrouvé
28:23un petit peu
28:24à voir un peu
28:26avec Nathalie Cardone
28:29et tout
28:29elles étaient en même temps
28:32sur le même
28:33sur le même
28:33profil
28:35historique
28:37et ça a été
28:38un succès
28:39pour tout le monde
28:39mais surtout
28:40la chanson
28:42a été respectée
28:43et l'histoire
28:44a été respectée
28:45et Inès Rivero
28:46c'était une délicieuse
28:47et femme
28:48timide
28:50discrète
28:51et d'une très belle qualité
28:52artistique
28:53et Nathalie Cardone
28:54vit aujourd'hui discrètement
28:55dans le midi
28:56avec son fils
28:56qui réussit
28:57puisqu'il est passé
28:58dans The Voice
28:59avec Tata YoYo
29:01je ne sais pas si vous avez suivi
29:02Jim Boer
29:04qui a beaucoup de succès
29:05le fils d'Axel Boer
29:06et de Nathalie Cardone
29:07et puis une autre chanteuse
29:09aussi vous doit
29:10ses débuts
29:10Marc Nacat
29:11Hélène Cigara
29:23avant Notre-Dame de Paris
29:24a travaillé
29:25avec les frères Nacach
29:27alors
29:27elle ne nous doit pas
29:30ses débuts
29:30mais nous avons eu
29:31le bonheur
29:32de travailler
29:32à ses débuts
29:33voilà
29:33ses débuts appartiennent
29:35à Orlando
29:36et au fabuleux Orlando
29:38et donc
29:40on lui laisse
29:41la paternité
29:41de son
29:43de son goût
29:44et de son travail
29:44mais on a eu la chance
29:46de travailler très tôt
29:46avec elle
29:47au moment où
29:47elle avait déjà
29:48fait un premier succès
29:50qui s'appelait
29:51peu importe
29:53dans tous les cas
29:53voilà
29:54et qui était une bien jolie chanson
29:55et dans cet album
29:56on a eu le bonheur
29:58de travailler sur plusieurs titres
29:59dont Les Vallées d'Irlande
30:00qui a été un titre important
30:02dans le début de sa carrière
30:03et elle n'était pas encore
30:04la vedette de Notre-Dame de Paris
30:06elle n'était pas encore
30:07la vedette de Notre-Dame de Paris
30:08et bien c'était déjà
30:09une excellente
30:11et magnifique chanteuse
30:12et puis une belle personnalité
30:13et les années font
30:15qu'on ne se voit plus
30:16parce que la vie
30:17elle est ainsi faite
30:18alors vraiment
30:19si elle écoute notre émission
30:21on l'embrasse
30:23on l'embrasse
30:24parce que c'est vraiment
30:25quelqu'un de qualité
30:26qui a une passion totale
30:28pour la cuisine
30:29qui a fait des livres de cuisine
30:30et finalement
30:31sa vraie vie
30:32ça aurait été
30:32d'avoir un restaurant
30:33et d'être cuisinière
30:34pourquoi pas
30:35elle aurait pu chanter au restaurant
30:36mais en tous les cas
30:37c'est vraiment une personne
30:38une personnalité
30:39fabuleuse
30:41à chaque fois
30:42vous repérez des voix
30:43Marc Nakache
30:44exemple celle-ci
30:46Chimène Bally
31:01Chimène Bally
31:01qu'on a reçu plusieurs fois
31:02dans les clés d'une vie
31:03qui a une voix fabuleuse
31:04et là aussi
31:04ça fait partie de votre histoire
31:06Marc Nakache
31:07bien sûr
31:07parce que c'est une belle voix
31:08et puis quand on a eu
31:09le bonheur
31:11que cet artiste
31:13majeur
31:13chante cette chanson
31:15on a été
31:16on a été
31:17très heureux
31:18très très très heureux
31:19parce que c'est
31:21c'est une très très très belle voix
31:23et d'ailleurs
31:23si aujourd'hui
31:24encore
31:25elle est encore aussi aimée
31:28et qu'elle nous émeut encore
31:30à tous
31:30c'est que c'est vraiment
31:31une artiste
31:33particulièrement
31:34talentueuse
31:36elle a fait un répertoire
31:37autour d'Edith Piaf
31:38qui a eu un énorme succès
31:39récemment
31:40mais comment vous êtes entré
31:41en contact
31:41comment à chaque fois
31:42vous arrivez à avoir
31:43des chanteuses à voix
31:44comme ça que vous avez produit
31:45pendant quelques années
31:46et travaillé avec elle
31:47le producteur en l'occurrence
31:48c'était
31:49Valérie Zaytoun
31:51qui est un homme
31:52qui
31:52qui
31:53qui a su entendre
31:55et repérer
31:56et
31:57et
31:58et promouvoir
31:58beaucoup d'artistes
32:00c'est simplement
32:02que
32:02la rencontre
32:04entre
32:04entre Valérie
32:05elle et nous
32:07c'est faite
32:07d'une manière
32:07les rencontres
32:09finalement de la vie
32:09c'est très souvent
32:10des choses
32:11très très simples
32:12je crois qu'il faut
32:13si je peux donner
32:14un conseil
32:15à
32:15à nos enfants
32:16toutes
32:17toutes les périodes
32:18de la vie
32:19toutes les choses
32:20qui peuvent se faire
32:21c'est quand on appartient
32:22à une sorte
32:23de famille
32:23quelque chose
32:24et puis
32:24des choses se proposent
32:26et cette chanson
32:27était
32:27était faite
32:29pour elle
32:29et
32:30Valérie Zaytoun
32:32a
32:32beaucoup contribué
32:34au fait de cette rencontre
32:35essentielle
32:36et à chaque fois
32:36les cinq frères
32:37sont dans l'aventure
32:38ou est-ce qu'il y a
32:38un partage
32:40des tâches
32:40le partage des tâches
32:42se fait automatiquement
32:43alors c'est très rigolo
32:44parce qu'une frêtrise
32:45c'est très important
32:46parce que c'est tellement rare
32:47notre mère par exemple
32:48c'est très très sympathique
32:50notre mère quand on passait
32:51à la télé
32:52tous ensemble
32:53alors il paraît
32:54on nous racontait
32:56que notre soeur
32:57nous disait
32:57alors quand elle vous est bien
32:58vous embrassez tous
32:59sur l'écran
32:59parce que c'était
33:02trop sympathique
33:02d'avoir cinq fils
33:04comme ça
33:04qui sont un petit peu
33:06reconnus
33:07qui sont comme ça
33:08au devant de la lumière
33:09c'était très sympathique
33:10maintenant dans la vie
33:11courante
33:12et dans la vie
33:13professionnelle
33:14artistique
33:15chacun a son goût
33:17chacun a sa façon d'être
33:18et je vous disais tout à l'heure
33:19que Claude
33:20notre frère
33:20pour ne citer que lui
33:22portant lui
33:23par exemple
33:23au bout de sa guitare
33:24il fait des solos
33:24sans connaître
33:25la moindre note
33:26mais il fait des solos
33:27qui
33:27c'est extraordinaire
33:30moi je reste
33:31bouche bée
33:31quand on est sur scène
33:32et qu'il joue
33:34je reste encore
33:35aujourd'hui
33:35ébahi devant
33:37devant son jeu
33:38et en même temps
33:38il porte toute son histoire
33:39au bout des doigts
33:40et je trouve ça
33:41magnifique
33:42alors on se mélange
33:43on se querelle
33:44on s'engueule
33:44et puis il y a des périodes
33:46de vie
33:46où on fait plus de choses
33:49qu'à d'autres moments
33:50et puis il y a encore
33:51une chanteuse
33:52que vous avez repérée
33:53à l'époque
33:53où elle n'était rien
33:54et elle est devenue
33:55très importante
33:56Yael Naïm
34:07Yael Naïm
34:07qu'on a vu
34:07dans les 10 commandements
34:08dans notre comédie musicale
34:10et là aussi
34:10vous êtes intervenu
34:11les frères d'un cache
34:12rencontre
34:14rencontre très simple
34:16avec une artiste
34:17hors du commun
34:17un petit bout de chou
34:20comme ça
34:21et quand on a
34:22connu un petit peu
34:24sa famille
34:24ses parents
34:25son papa
34:26qui nous a quitté
34:27il y a quelques années
34:27on a rencontré
34:28une artiste
34:29incroyable
34:30avec son petit piano
34:31comme ça
34:32elle s'est posée
34:32au studio
34:33on s'est rencontré
34:34quelques jours avant
34:35on a essayé
34:35on avait un titre
34:36qui s'appelait
34:36Douai Dou
34:37que l'on voulait
34:38on voulait faire
34:40la rencontre
34:41avec une artiste
34:41et on s'est dit
34:42mais c'était elle
34:43évidemment
34:43et puis on a appris
34:45à se connaître
34:46on a passé
34:46beaucoup
34:47beaucoup
34:47beaucoup de temps
34:48ensemble
34:49à créer des chansons
34:50à faire son premier album
34:52et puis après
34:53elle a fait
34:53elle a fait sa vie
34:54et puis elle a
34:56trois victoires
34:58de la musique
34:58quand même
34:58bien sûr
34:59c'est une artiste
35:00exceptionnelle
35:01et puis quand même
35:02étonnant aussi
35:03c'est un rappeur
35:04G5
35:05je vous imaginez pas
35:06Marc Nakash
35:06travailler avec un rappeur
35:08j'ai pas une tête
35:09de rappeur
35:10non c'est pas ça
35:11c'est pas exactement
35:12la tête de la musique
35:13qu'on a entendue
35:14jusqu'à maintenant
35:15G5
35:16c'est
35:17Modern Times
35:18c'est Charlie Chaplin
35:19un projet
35:19qui s'était
35:20élaboré
35:21et puis à travers
35:22ce projet
35:23il y a eu
35:23cette rencontre
35:24avec cet artiste
35:25c'est très simple
35:25alors là
35:26l'histoire est
35:26extraordinairement simple
35:28c'est tout simplement
35:31un jeune garçon
35:32dont un ami à moi
35:34qui est parti vivre
35:35aux Etats-Unis
35:35dans sa jeunesse
35:37il a fait sa vie là-bas
35:38il revient à Paris
35:39avec son fils
35:41un petit jeune de 18 ans
35:43qui ne dit pas
35:44un mot de français
35:44et qui
35:46et puis j'étais au studio
35:48et puis il me dit
35:48tu sais que
35:50mon fils fait du rap
35:51on l'enregistre
35:52pour le plaisir
35:53comme ça
35:53de le faire plaisir
35:54et puis quand même
35:55j'entends un petit mec
35:56qui
35:57c'était l'époque de Eminem
35:58et tout
35:58il était pas très loin
35:59de sa qualité
36:00j'ai dit
36:01c'est bien ça
36:02et puis c'est resté
36:03dans l'ordinateur
36:05quand on a voulu créer
36:07quelque chose
36:07en fonction de Chaplin
36:09j'ai dit à mon pote
36:12Christian
36:12j'ai dit
36:13tu sais
36:14il y avait le fils
36:15de mon pote
36:15Louis
36:16ressors-moi sa voix
36:18on a mélangé
36:19avec cette voix
36:22et c'est comme une
36:23comme une sorte
36:25de rêve
36:27immédiatement
36:28ça a collé
36:29et puis ça a fait
36:30vraiment un succès
36:32mondial
36:33c'est extraordinaire
36:34et puis il y a
36:35le 10 septembre 2025
36:36la date de vos retours
36:37sur scène
36:38on en parle dans
36:38quelques instants
36:39sur Sud Radio
36:40avec Marc Nakache
36:41Sud Radio
36:42les clés d'une vie
36:43Jacques Pessis
36:44Sud Radio
36:45les clés d'une vie
36:46mon invité
36:46Marc Nakache
36:47représentant
36:48des 5 frères Nakache
36:49qui seront
36:51le 10 septembre 2025
36:52dans quelques jours
36:53à la salle Gavaud
36:54un retour sur scène
36:55pour un soir
36:56alors d'abord
36:57c'est un retour
36:58dans une salle
36:59que vous appréciez
37:00car c'est un lieu
37:01dédié aux classiques
37:02et vous êtes devenu
37:03des classiques
37:03c'est flatteur
37:06merci
37:06c'est très bien
37:07et en tous les cas
37:10je ne sais pas
37:10si nous sommes devenus
37:11des classiques
37:12mais en tous les cas
37:13c'est une magnifique salle
37:14c'est une salle
37:15qui est l'une des meilleures
37:18en Europe
37:18au niveau de l'acoustique
37:19mais elle est belle
37:19alors ça s'est présenté
37:21peu importe
37:21les régions
37:22qui ont déterminé
37:23le fait que l'on soit
37:24dans cette salle
37:25le défaut que l'on a
37:27c'est de faire des concerts
37:28trop rarement
37:29et la qualité
37:30que l'on a
37:31c'est que modestement
37:32c'est toujours
37:33un moment de fête
37:34vous disiez tout à l'heure
37:35que c'était plus
37:36qu'un concert
37:38ou plus qu'un spectacle
37:38c'était presque
37:39une réunion de famille
37:40et je me rends compte
37:41que la salle
37:43va être remplie
37:44non pas de gens
37:45que l'on connait
37:46mais de gens
37:47qui nous connaissent
37:48et quelque part
37:48en nous connaissant
37:49on se connait
37:51parce qu'on a
37:52très souvent
37:52la même histoire
37:53très souvent
37:53les mêmes
37:54goûts
37:56ou les mêmes choses
37:57et en tous les cas
37:58c'est un moment
37:59de partage
38:00j'aime bien
38:00cette notion
38:02de se revoir
38:03de se retrouver
38:04qui avait été
38:05dans le coeur
38:07de notre frère
38:09Norbert
38:10dans cette notion
38:12de retrouver
38:13tous les gens
38:14et je trouve
38:14que ça va être bien
38:15alors ce spectacle
38:16ça s'appelle
38:17un dimanche de fête
38:17et déjà le décor
38:18est un décor
38:19tout à fait original
38:20parce qu'il y a une table
38:21avec du vin
38:22de l'orangeade
38:23des fruits
38:24des fleurs
38:24de l'anisette
38:25alors c'est un dimanche
38:26de fête
38:27dans le cadre
38:27d'un dimanche d'été
38:28c'est tout simplement
38:29l'anniversaire
38:31de notre père
38:32il a appris
38:33quelques années
38:34on est tous
38:36autour de lui
38:36les enfants
38:38la famille
38:38comme dans tous
38:39les anniversaires
38:40du monde
38:40dans un petit jardin
38:41et au sein
38:42de ce petit jardin
38:43on commence
38:46à l'écouter
38:47à le regarder
38:48il est assis
38:49avec notre mère
38:50il prend la main
38:52il était fou
38:53de notre mère
38:54ça a toujours été
38:54une histoire d'amour
38:55extraordinaire
38:56de Constantine
38:57toute sa vie
38:59il a toujours été fou
38:59de notre mère
39:01et elle aussi d'ailleurs
39:02et ce que l'on raconte
39:05sur scène
39:05finalement
39:06c'est ce moment
39:07ce moment magique
39:09de ce beau dimanche d'été
39:10où dans ce petit jardin
39:12on s'est tous retrouvés
39:13et de là
39:13le spectacle commence
39:14avec son histoire
39:15il se trouve effectivement
39:17qu'il y a différentes boissons
39:17l'anisette est une boisson
39:19très importante
39:19à l'époque en Algérie
39:21c'est une liqueur
39:22qui a été créée
39:23en 1884
39:24à Alger
39:24et qui est aujourd'hui
39:26fabriquée à Marseille
39:27et bien sûr
39:29il y a une chanson
39:29une nouvelle version
39:30d'une chanson
39:31qui a été déjà
39:32un succès
39:33la chanson d'ouverture
39:49du spectacle
39:49qui est une version 2024
39:51d'une autre chanson
39:52Marc Nakache
39:53oui parce que
39:54les chansons
39:55on peut toujours en créer
39:57et on a toujours créé
39:58des chansons et tout
39:59mais celle-ci
40:00on a juste voulu
40:01lui redonner
40:03une nouvelle couleur
40:04et le beau dimanche d'été
40:06c'est vraiment
40:06c'est vraiment une histoire
40:08c'est parce que
40:09quand on raconte
40:09cette histoire sur scène
40:10c'est l'histoire
40:11de notre père
40:12non pas parce que
40:13notre père serait
40:14un homme exceptionnellement
40:15exceptionnel
40:15c'est un homme
40:16comme tout le monde
40:17mais qui a eu une vie
40:18avec une histoire
40:19avec une appartenance
40:20et en racontant son histoire
40:22on pose comme ça
40:23les jalons
40:24de notre propre vie
40:25et qu'on essaye
40:26de transmettre
40:27à nos enfants
40:28et aux autres
40:28alors il y a la fête
40:29il y a la nostalgie
40:31c'est une nostalgie
40:32qui n'est jamais
40:33troublée par la tristesse
40:35et au contraire
40:36habillée par toujours
40:37le soleil
40:38de l'Algérie
40:39de la Méditerranée
40:40et c'est un spectacle
40:41intergénérationnel
40:42je me rends compte
40:44comme on le disait
40:44tout à l'heure
40:45que finalement
40:46à travers
40:47l'imagine
40:48à travers
40:48nos chansons
40:49les jeunes
40:51les jeunes générations
40:52retrouvent leurs parents
40:54leurs grands-parents
40:55une histoire
40:56qu'ils n'ont pas connue
40:56ils se retrouvent
40:57à travers nous
40:58je dirais que c'est presque
40:59comme un
40:59c'est dur de dire ça
41:01toi-même
41:01mais c'est pas grave
41:02c'est presque
41:03comme un bon restaurant
41:06où on retrouve
41:06des goûts
41:07des appartenances
41:08des couleurs
41:10et les gens
41:12s'y retrouvent
41:12donc il y a la musique
41:14avec votre père
41:14mais votre propre parcours
41:15comment vous êtes-vous
41:16lancé dans la chanson
41:18tous les cinq
41:18comment cette décision
41:19est venue
41:19et puis l'aventure
41:21n'a pas été simple
41:21au départ
41:22l'aventure
41:24a été très simple
41:26au départ
41:26elle a été très simple
41:29parce que ça s'est dessiné
41:30tout seul
41:30ça s'est dessiné
41:31parce que
41:32de la musique
41:33que l'on faisait
41:34autour de la table
41:34le vendredi soir
41:35après le shabbat
41:37ou dans la semaine
41:38la vie
41:40la vie
41:41nous a fait évoluer
41:42dans un sens
41:43notre frère Alain
41:44a toujours écrit
41:45des textes
41:46très très justes
41:47avec ses mots
41:48avec ses émotions
41:49et puis
41:50et puis en même temps
41:51c'est vraiment le mélange
41:53de notre génération
41:54notre génération
41:55elle est faite
41:56de là-bas
41:57elle est faite d'ici
41:58elle est faite de lendemain
41:59et donc
42:00à travers nos chansons
42:01on retrouve
42:02toute notre histoire
42:03et puis je crois
42:04que la notion de famille
42:05est très importante
42:06la famille
42:07elle est
42:08c'est un ciment essentiel
42:10alors des fois
42:10bien sûr
42:11dans toutes les familles
42:12il y a des hauts
42:13des bas
42:14des énervements
42:16des colères
42:17des joies
42:17et puis en même temps
42:18au dernier moment
42:19de tout
42:21quand on voit
42:23le parcours
42:24de nos vies
42:24les uns et les autres
42:25on se rend compte
42:25que finalement
42:26la famille
42:27c'est l'élément essentiel
42:29de notre vie
42:31et quand vous avez commencé
42:32est-ce que vous pensiez
42:33que vous auriez
42:33une aussi longue carrière
42:34et que vous reviendrez
42:35aujourd'hui sur scène
42:36Marc Macache ?
42:37alors j'aurais jamais imaginé
42:39que l'on aurait
42:39une aussi longue carrière
42:41mais à contrario
42:41je n'aurais jamais imaginé
42:43de ne pas poursuivre
42:44la musique
42:45jusqu'à 120 ans
42:46comme on dit
42:47donc
42:47c'est pas vraiment
42:48une carrière
42:49c'est un rendez-vous
42:50et quand on a pris
42:52ce rendez-vous
42:52avec le 10 septembre prochain
42:54à Gavaud
42:55c'est non pas pour
42:58aller plus loin
43:00et plus près des étoiles
43:02comme dirait l'autre
43:02mais en tous les cas
43:03c'est simplement
43:04parce qu'à un moment donné
43:05c'est une sorte d'appétit
43:07que l'on est obligé
43:08d'exorciser
43:11qu'on est obligé
43:11dont on doit profiter
43:14parce que
43:15ce bonheur d'être sur scène
43:16est de partager nos chansons
43:18de partager nos émotions
43:19de pleurer
43:20et de rire avec les gens
43:21et de chanter
43:22c'est magique
43:23oui c'est un spectacle interactif
43:25vous dialoguez avec le public
43:27Marc Nacache
43:28alors on dialogue avec le public
43:29parce que
43:30parce qu'on chante ensemble
43:32on dialogue avec le public
43:34parce qu'on se sourit
43:35on dialogue avec le public
43:38parce que
43:38si quelqu'un
43:39a envie de raconter
43:40une anecdote
43:41au hasard
43:42d'une chanson
43:43et non pas au milieu
43:45avant tous les cas
43:46le coeur est ouvert
43:48pour que si
43:49par exemple
43:50vous êtes ce soir-là
43:51avec nous
43:51et j'espère bien
43:52que vous serez
43:53parmi nous Jacques
43:54ce soir-là
43:55dans quelques jours
43:56si vous avez envie
43:57de raconter quelque chose
43:59et bien
43:59le micro est ouvert
44:01et le coeur est ouvert
44:01pour le faire
44:02alors j'ai vu une interview
44:03où vous avouez
44:04que les frères Nacache
44:05ne sont pas souvent sur scène
44:06parce qu'ils sont flémards
44:07les frères Nacache
44:09ne sont pas souvent sur scène
44:10parce qu'ils sont flémards
44:11et c'est souvent à cause de moi
44:12mais en même temps
44:15votre discographie
44:16a beaucoup évolué
44:17et au départ
44:18c'était même pas
44:19Nacache
44:19tel qu'aujourd'hui
44:21c'était Nacache Latino
44:22avec cette chanson
44:23Charlesville-Mézière
44:32alors on est quand même
44:33loin de Constantine
44:34mais ouais
44:37c'est des moments
44:38c'est des moments
44:39de jeunesse
44:40Charlesville-Mézière
44:40c'était quoi
44:41c'était tout simplement
44:42nous étions à l'époque
44:43je me souviens
44:44dans la tournée Europe 1
44:45et c'était très sympathique
44:47on passait vraiment
44:48des moments magiques
44:50et un jour
44:51un dimanche midi
44:55et on a dit au revoir
44:57aux gens avec qui
45:00on avait passé
45:00tout le week-end
45:01dans cette petite ville
45:03de la ville de province
45:03et ce n'était pas
45:05Charlesville-Mézière
45:05d'ailleurs
45:05c'était une petite ville
45:06de province
45:07où on avait chanté
45:09la veille
45:09et tout
45:09c'était vraiment très sympathique
45:11et brusquement
45:12il y a eu comme ça
45:13ce silence du dimanche
45:15après-midi
45:16un dimanche après-midi
45:17où j'ai entendu du silence
45:19et dans la séparation
45:22des uns et des autres
45:23ça a été la détermination
45:25à chanter
45:25Charlesville-Mézière
45:26d'ailleurs à l'époque
45:27nous on a rendu
45:28le symbole
45:28d'une solitude
45:29Charlesville-Mézière
45:30il n'y a pas grand chose
45:31à faire
45:31Charlesville-Mézière
45:32c'était le sort pareil
45:33on avait reçu
45:34une lettre du maire
45:35que nous avait dit
45:36vraiment
45:36il y a beaucoup de choses
45:37à faire à Charlesville-Mézière
45:38et c'est une ville
45:39très sympa
45:40on n'a pas besoin
45:41de rêver de Buenos Aires
45:42pour vivre à Charlesville-Mézière
45:43quelques années plus tard
45:45pardon
45:45Charlesville-Mézière
45:47est très connu
45:47parce que c'est la ville
45:48natale d'Arthur Rimbaud
45:50qui nécessitait cette ville
45:51et qui a surnommé
45:52Charlesville-Mézière
45:53la petite ville imbécile
45:54il est parti à 16 ans
45:55donc vous n'êtes pas les seuls
45:56donc on n'est pas les
45:57mais bon
45:58je ne comparerai pas
45:59à Arthur Rimbaud
46:00mais en tout cas
46:01Charlesville-Mézière
46:03c'est effectivement
46:04d'une solitude
46:05que peuvent avoir
46:06beaucoup de gens
46:07mais il ne faut pas être méchant
46:08ce n'est pas vrai
46:09il se trouve aussi
46:10qu'il y a eu aussi
46:11beaucoup de concerts caritatifs
46:12à une époque
46:13auxquels vous avez participé
46:14alors les concerts caritatifs
46:16on y a beaucoup participé
46:18parce que très souvent
46:19ils sont
46:19ils sont
46:20le fruit de demandes
46:23très saines
46:25saines
46:26ça veut dire que
46:27c'est souvent pour aider
46:28c'est souvent pour
46:29aider celui
46:31qui n'a pas
46:32très souvent
46:33c'est parce que
46:34des gens
46:34se mettent
46:35au boulot
46:36pour aider
46:37des gens
46:38qui en ont besoin
46:38alors ce soit
46:39en général
46:40nous évitons
46:41et on a toujours
46:42évité
46:42les réunions
46:44politiques
46:45mais c'est vrai
46:46qu'on a toujours
46:48essayé
46:49de chanter
46:50à bon escient
46:51et toujours
46:52avec le même
46:53respect
46:54de nos convictions
46:55et des gens
46:56à qui on peut donner
46:56ce que nous sommes
46:57et puis il y a un concert
46:58aussi qui a marqué
46:59votre carrière
47:00le seul que vous ayez fait
47:02avec Martine
47:02votre sœur
47:03à l'espace cardin
47:04on a
47:05oui
47:06effectivement
47:07parce que Martine
47:08elle est
47:09elle est
47:10elle imagine
47:11oui
47:12ça elle imagine Martine
47:13et c'est notre sœur
47:15c'est notre
47:15notre princesse
47:17même si des fois
47:17elle nous dit
47:18vous êtes vraiment
47:19des salopards
47:20parce que vous vous occupez
47:21assez de moi
47:22ou trop vous occupez
47:23de moi
47:23mais ça c'est pour rire
47:24entre nous
47:24mais Martine
47:26oui
47:26elle chante une chanson
47:27qui s'appelle
47:27éclair au chocolat
47:28éclair au chocolat
47:30c'est une chanson
47:31qui parle d'une femme
47:34d'un fils
47:35d'une fille
47:35qui va voir
47:37une maman vieillissante
47:39et c'est très
47:42c'est très tendre
47:43parce que
47:44dans le refrain
47:46de ce texte
47:48écrit encore
47:49par Alain
47:49et elle dit
47:51j'entends d'avance
47:53en parlant
47:53de notre mère
47:54le jour où
47:55on va la voir
47:56aussi bien à elle
47:56que nous
47:57j'entends d'avance
47:58son petit pas
47:59qui danse
48:00ce pafeutré
48:01de pantoufles
48:02affolé
48:03et c'est vrai
48:04que notre mère
48:05quand elle savait
48:05ou qu'elle entendait
48:06le bruit des escaliers
48:08le fait que l'on puisse arriver
48:09c'est le symbole
48:10de cette vieillesse
48:11où on a besoin
48:12de tendresse
48:13besoin de rendez-vous
48:14et puis
48:15derrière elle
48:16derrière nous
48:17à chaque fois
48:17elle aimait quelque chose
48:18c'était son petit éclair au chocolat
48:20donc c'est
48:21un moment
48:21et il y a un autre moment de douceur
48:23qui se prépare
48:24mais d'aventure aussi
48:25c'est la légende
48:26de Montecristo
48:27car vous avez adapté
48:29Montecristo
48:29en comédie musicale
48:30que vous avez débuté
48:31au Dôme de Paris
48:32avant de partir en tournée
48:33c'est un projet fabuleux
48:37qui a été initié par
48:40j'aime bien donner
48:40les prénoms des uns
48:42et des autres
48:42parce que tout à l'heure
48:43vous parliez de
48:43qui fait quoi et tout
48:44qui a été initié
48:45par notre frère Norbert
48:47il le montre
48:48avec ses enfants
48:48Romane et Stéphane
48:50et ça reste encore
48:52une histoire de famille
48:53et les générations
48:54se suivent
48:54les fratries restent
48:56et c'est un projet
48:57absolument extraordinaire
48:58j'étais encore
48:59il y a quelques jours
49:00en studio
49:01en train d'écouter
49:02j'ai participé délicatement
49:05pour y donner mon goût
49:07et familialement
49:08on donne notre goût
49:09là-dessus
49:09et c'est un projet
49:11qui est fabuleux
49:13parce que c'est une histoire
49:14évidemment
49:15que l'on connaît tous
49:16et sur scène
49:17ça va être quelque chose
49:18de fabuleux
49:19les enfants de Norbert
49:20et Norbert d'ailleurs
49:22vraiment on donne
49:23un maximum de talent
49:25et de temps
49:27et d'énergie
49:27pour ce projet
49:28il faut savoir que
49:29Montecristo
49:30c'est parti d'une histoire
49:31vraie en fait
49:32c'est un cordonnier
49:34qui aurait été victime de ça
49:35et c'est à partir de ça
49:37que Alexandre Dumas
49:38s'est inspiré
49:38pour imaginer le personnage
49:39d'Edmond Dantès
49:40l'injustice
49:42il y a des mots
49:44qui sont horribles
49:45à supporter
49:46mais l'injustice
49:47je crois que c'est
49:47l'un des pires mots
49:48de l'humanité
49:49parce que l'injustice
49:50c'est la contresens
49:52de la réalité
49:53l'injustice
49:54c'est
49:54c'est ne pas comprendre
49:55où on va
49:56et
49:57l'injustice
49:58c'est quelque chose
49:59que l'on doit réparer
50:00alors dans Montecristo
50:01il les répare
50:02c'est un autre sujet
50:04après on peut réparer
50:05de différentes façons
50:06c'est autre chose
50:07et les interprètes
50:08je le précise
50:08notamment
50:09viennent de The Voice
50:10les interprètes
50:11viennent de The Voice
50:12et
50:13c'est des voix fabuleuses
50:14The Voice
50:15c'est devenu maintenant
50:16une sorte
50:17d'écrin
50:19je veux dire
50:20de jeunes gens
50:21de qualité
50:22extrême
50:23ils chantent
50:24magnifiquement bien
50:25et les deux artistes principaux
50:26et tous ceux
50:27qui les entourent
50:27sont des voix exceptionnelles
50:29je les ai encore entendues
50:30il y a quelques jours
50:31c'est impressionnant
50:32de voir une telle
50:33comme ça
50:34c'est fabuleux
50:35en tout cas
50:36ça c'est pour plus tard
50:37et puis le 10 septembre
50:38dans quelques jours
50:39vous serez à la Salle Gavaud
50:41un autre lieu fabuleux
50:42pour ce concert
50:42qui j'espère aura des suites
50:44parce que vous vous faites
50:45beaucoup trop rare
50:46et pas seulement au micro
50:47de Sud Radio
50:47Marc Nakache
50:48merci de ce beau moment
50:50et merci de vous
50:51voilà
50:52tout simplement
50:52de ce bon moment
50:53passé ensemble
50:54j'espère qu'on
50:55qu'on se reverra très vite
50:57et déjà sur scène
50:58dans quelques jours
50:58exactement
50:59et dans les clés d'une vie
51:00qui sont terminées
51:01pour aujourd'hui
51:02mais on se retrouve bientôt
51:03restez fidèles
51:04à l'écoute de Sud Radio
Commentaires