- hace 5 meses
- #jovenesjinetes
#JovenesJinetes
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Jóvenes jinetes
00:30Está matando a su caballero. No aguantará mucho.
01:14Ese te va a lo que más grande desplazaremos.
01:19Quieto, ¿dónde está?
01:21No intente hacer nada o le mataré.
01:23Tranquilo.
01:24Tire su revólver, despacio.
01:26No llevo nada de valor, tan solo corrido, eso es todo.
01:30Ahora baje del caballo. Muy despacio.
01:39Atrás.
01:45¡Vamos!
01:47Atrás.
01:49¡Vamos!
02:00No, no, no.
02:30No lo hagas, por favor.
02:43Déjeme marchar.
02:44Iremos a Puyo Cri para que le encierren.
02:47No lo hagas.
02:48Me colgarán por algo que no he hecho.
02:50Soy inocente, se lo aseguro.
02:52Tengo que rogarme el caballo.
02:53No hay quien le ahorcaría por menos.
02:55Tuve que hacerlo, me persiguen.
02:58Muchachos, se han equivocado de hombre.
03:00Enhorabuena.
03:18Al final de esa cuerda tiene una recompensa de 100 dólares.
03:21¿Qué ha hecho?
03:22Mató a una chica del salón.
03:24Yo no fui.
03:26Cierra poco.
03:27Me llamo Lambert y soy el seri de Willow Creek.
03:32¿Cole?
03:33¿Cole Lambert?
03:34Eso es.
03:36He oído hablar mucho de usted.
03:37Es un honor conocerle.
03:39Un hombre que ha sido capaz de apesar a Dyson no debería alabarme a mí.
03:43¿Cómo lo hizo?
03:44Trató de robarme el caballo.
03:48Bueno, le estoy muy agradecido.
03:52Ahora venga conmigo.
03:53Me aseguraré de que recibe la recompensa.
03:56¡En pie!
03:5750, 60, 70, 80, 90 y 100 dólares.
04:05No está mal para un solo día de trabajo.
04:10Gracias, Elif.
04:12¿Qué va a hacer con todo eso?
04:13Aún no lo sé.
04:16Jamás había tenido tanto dinero.
04:18Aquí no lo podrá gastar.
04:21¿Por qué no?
04:22Su dinero no sirve en Willow Creek.
04:24El pueblo le invita a todo lo que quiera.
04:27Es muy amable, Elif, pero...
04:29No, no, no.
04:30No discuta, hijo.
04:31En el hotel le han preparado una habitación.
04:34Aquí sirven unos filetes muy buenos.
04:36Gracias, Elif.
04:37Gracias, Elif.
04:37¿Qué tal el filete?
05:06Muy bueno, señor.
05:07Gracias.
05:08Pida lo que quiera.
05:09El Sherif nos ha dicho que le cuidemos bien.
05:11Gracias.
05:22Disculpe, no quisiera molestarle.
05:25No se preocupe.
05:26Me han dicho que usted persiguió y atrapó a Dyson.
05:29Yo no lo perseguí, señor.
05:30Trato de robarme el caballo.
05:31Por eso lo detuve.
05:32¿No estaba contratado por el Sherif?
05:34No, trabajo para el Pony Express.
05:37Oh, ya comprendo.
05:39Eso es distinto.
05:40La gente piensa que son amigos.
05:42No, en absoluto.
05:44¿Por qué ocurre algo?
05:46Oh, no.
05:47Siento molestarle.
05:49Disfrute de su cena.
05:50¡Papá!
06:02Como, papá.
06:03Bueno, bueno, no lloréis.
06:09Todo se soluciona.
06:10El sheriff dice que has matado a alguien
06:14El sheriff está equivocado
06:19Yo no maté a nadie
06:21¿Entonces por qué estás encerrado aquí?
06:25Porque así es la ley
06:26Debo estar aquí hasta que me cueste
06:32¿Y luego te soltarán?
06:35Eso es
06:36Le diré al juez de la verdad
06:40Y me declararán ilusión
06:43¿Y si no es así?
06:48Dejadme llorar
06:49Después
06:50Tú eres la mayor
06:53Confío en ti
06:56Ignacio, tú eres el hombre de la familia hasta que salga de aquí
07:02Cuídate tu hermana, prométeme
07:04Te lo prometo
07:06Buen chico
07:07Todo esto acabará
07:15Pronto
07:16Buenos días
07:19Buenos días
07:19Nos vamos a casa
07:25¿Qué está cierto?
07:49Desponte con el brazo reventado
07:50Vamos hijo, acabas de empezar
07:53Llevamos horas dándole vueltas a este cazarro, no sirve
07:56¿Cómo lo sabes si nunca viste uno igual?
07:59Desponte es eso lo que usted llama el acto
08:01La mezcla más deliciosa que jamás hayáis probado
08:04¿De verdad?
08:05Yo tome un poco la feria de San Luis
08:07Aún recuerdo el sabor de la primera vez
08:11Fue como tomar una nube
08:13Estaba dulce
08:16Y frío
08:17Se derrite en la lengua
08:19Luego lo tragas y bajas
08:21Todo
08:22Perfecto para un día como hoy
08:26Te diré lo que haría si tuviese un poco de ese dinero
08:36Me compraría un rifle Henry de repetición
08:39No podría, solo los tiene el ejército
08:41¿Y yo?
08:45Yo iría a una gran ciudad
08:47¿Qué vas a hacer con ese dinero aquí?
08:51Compraré una cosa
08:52¿Qué es?
08:55¿Una cosa?
08:56Parece que a alguien le van a dar una sorpresa
08:59¿Muchachos?
09:10El postre
09:11Está servido
09:12Perfecto
09:31Madame, ¿quiere usted probarlo?
09:41No hace falta que me digas sin que pienses gastar ese dinero
10:00Pero quiero que me des tu opinión
10:02¿Por qué?
10:03¿Qué has pensado comprar?
10:04Ya lo querrás
10:05¿No irás a ponerle violenta delante de tú?
10:10Mira, ¿qué te parece?
10:13Llevo tanto tiempo queriendo comprársela, Kathy
10:15Muy bonito
10:17Sí
10:19Es muy bonito
10:20Su parada
10:26Señorita
10:31¿Dónde estamos?
10:36En Sunwater
10:37Nos quedaremos un par de días antes de ir a la ciudad
10:40Lou
10:40Lou, ¿qué te pasa?
10:48Nada
10:48No digas que no pasa nada
10:50¿Te ocurre algo?
10:51¿Qué es?
10:51Disculpe
10:52¿Es usted el que capturó a Joey Dyson?
10:54Sí, eso es
10:55Era mi padre
10:57El sheriff le ha matado
10:59Y usted le ayudó
11:01¿Qué le ocurre?
11:12El hombre de aquí que tuvo era su padre
11:14¿Era?
11:15Ha muerto
11:16Me ha acusado de haberle matado
11:18¿Le entregaste a vivo?
11:19Así es
11:19Será mejor que a Beli no te pasa
11:23Lo haremos nosotros
11:24No parece muy dispuesta a hablar contigo
11:31¿Tiene un minuto?
11:43Señor alcalde
11:43Siempre tengo tiempo para el consejo del pueblo
11:45¿Qué se le ofrece?
11:48Queríamos decirle que ha hecho usted un trabajo muy bueno
11:52Usted y sus ayudantes
11:54Cuando le contratamos
11:57Willow Creek era una cueva de forajidos
12:01Y el peor lugar para tener familia o un negocio
12:05Bueno, hago aquello por lo que me pagan
12:08Sí, bueno
12:11En vista del excelente trabajo que han hecho
12:13El consejo del pueblo ha decidido
12:15Bueno, quiero decir que pensamos que...
12:18¿Qué he hecho?
12:19Es sheriff
12:19Que se ha quedado usted sin trabajo
12:21El consejo ha decidido entregarle una prima de 200 dólares
12:26Para demostrarle su agradecimiento
12:28Podrá recoger ese dinero
12:29En cuanto nos entregue su insignia
12:31Me siento bancado
12:35Pero no puedo aceptarlo
12:38Aquí hay aún mucho trabajo que hacer
12:41No puede usted seguir sacando los dinero
12:43¿Sacarles?
12:46Tengo derecho a cobrarles una tarifa por sus negocios
12:49Ese fue nuestro acuerdo, Perkins
12:50Sí, pero lo ha aumentado mucho y no podemos pagar
12:53Oh, sí, claro que sí
12:55Este es un pueblo próspero gracias a mí
12:57Ustedes querían orden
12:59Ya lo tienen
13:00Pero la prosperidad tiene un precio, caballeros
13:02No pretenderán ustedes burlarse de la ley
13:06Como su amigo Dyson
13:09Mi padre jugaba las cartas en el salón todos los sábados por la noche
13:15Llegó a casa antes de que yo me fuera a la cama
13:18Por eso sé que no la mató
13:21¿Por qué?
13:21Porque ella trabajaba en el salón hasta después de medianoche
13:24Y él llegó antes de esa hora
13:26Pero el sheriff me dijo que yo mentía
13:28¿Y vuestra madre no se lo dijo?
13:30Murió el invierno pasado
13:32Lo siento
13:32El sheriff odiaba a papá
13:35Él lo arregló todo para poder matarle
13:37¿Por qué haría algo así?
13:39Porque dejó de pagarle
13:41El sheriff cobra dinero a los dueños de las tiendas
13:44Hoy como papá se quejaba diciendo que era demasiado
13:47Creó un comité para ver al gobernador
13:50¿Tienes pruebas de eso, Edry?
13:52No
13:52Mi padre no se arco
13:56Él no lo hizo
13:57Él no haría eso
13:59Con Lambert era un buen ser
14:03Y le confió o no era la insignia
14:05Si un hombre tenía que sacarte del infierno
14:08Era él
14:09Creo que está equivocado
14:10Yo no he dicho eso
14:11Defender la ley tiene sus recompensas
14:14Si el dinero no es una de ellas
14:16Un hombre como Lambert que se ve envejecer
14:18Y que ya no es tan rápido
14:19Se da cuenta de que no conseguirá
14:22Más que unos dólares por cabeza
14:24E incluso el mejor
14:25Puede fallar
14:28Regresaré a averiguar qué pasó
14:32Si Lambert le asesinó
14:33Yo soy el responsable
14:34No es cierto
14:35Quiso robarte el caballo
14:36¿Qué podías saber?
14:38Hiciste lo que creíste que era justo
14:39Lo que creyera
14:40Ya no importa
14:41Su padre ha muerto
14:46Y yo fui quien lo besó
14:48Tal vez te metas en la boca del león
14:51No tengo más remedio
14:53Muy bien
14:55Pero antes descansa un poco esta noche
14:57¿Qué harán esos pobres niños?
15:06Se irán a Ohio a vivir con su tía
15:07Un momento
15:10Quizá podamos arreglar esto
15:11Antes de que se marchen
15:12Buck
15:12Voy a escribir una carta
15:14Debes llevársela personalmente
15:15Al gobernador
15:16No habrás pensado
15:31Que te íbamos a dejar solo
15:32¿Verdad?
15:33Pero nos separaremos
15:34En las afueras de Willow Creek
15:35No quiero que el sheriff
15:36Tenemos que sorprender a Lambert
15:39No es un tipo fácil de atrapar
15:41¡No!
15:43No, no, no.
16:13No, no, no.
16:43No, no, no.
17:13Una cosa realmente extraña.
17:17Parece que no quiso esperar al verdugo y se ahorcó el mismo.
17:23¿Cómo?
17:23Con su cinturón.
17:33¿Qué?
17:34Trae una silla aquí.
17:35No, no, no.
17:40Debo marchar.
17:41Tranquilo, Keith.
17:42Adiós.
17:43Adiós.
17:44Adiós.
17:45Adiós.
17:46Usted ha hablado.
18:14Tres reinas.
18:17He oído que últimamente han tenido problemas.
18:22Yo no recuerdo ninguno.
18:23Respecto a una chica que fue asesinada.
18:28Eso se resolvió.
18:29Cogieron al culpable.
18:32Le tocaba.
18:32No les habrá sido demasiado difícil.
18:39Con un serif como Cole Lumber.
18:41Escúcheme.
18:43Aquí jugamos al póker.
18:45Si quiere meterse en ríos, busques otro juego.
18:48Lo siento, señores.
18:57¿Me invitas a una copa?
18:59No, señora.
19:00Yo...
19:02¿Lu?
19:04Luis.
19:05¿Qué tal estoy?
19:06Has perdido tu ejercicio.
19:10Necesitaba una chica.
19:12De esta manera consigue el foro.
19:15He oído decir que Lumber les cobra.
19:19Bueno, no se ocupará ningún de eso.
19:21Ven aquí, llena mi bajo, preciosa.
19:23Ya voy, vaquero.
19:24No se me ha hecho.
19:29Voy, vaquero.
19:5410, 20, 30, 40, 50.
20:06Aquí solo hay 50 pavos.
20:09Ese es el precio.
20:11El precio son 55.
20:13No puede subirlo otra vez.
20:16Tendero se va a negar a paja.
20:18No.
20:21Pagaré.
20:24Diez tiendas.
20:45500 dólares.
20:50Disculpe, señor.
20:52Este hombre le está engañando.
20:55¿Quién es usted?
20:57Cobró 55 por tierra, no 50.
21:01Mire en el otro bolsillo.
21:04Vamos.
21:14Se lo iba a decir.
21:18¡Largo de aquí!
21:21Me ocuparé de él más tarde.
21:23¿Cómo se llama, hijo?
21:30James Hickok.
21:33Es usted muy rápido.
21:36Lo suficiente.
21:36¿Nunca pensó en dedicarse a ser representante de la ley?
21:44¿Qué tal, preciosa?
21:50Caballeros.
22:01Lambert mintió al decir que Bryson se ahorcó con su cinturón.
22:04¿Cómo lo sabes?
22:05Porque no lo llevaba.
22:06Llevaba tirantes.
22:08Creo que Lambert lo mató.
22:09Aquí están todos asustados.
22:11No se atreven ni a pronunciar su nombre.
22:13El propietario del almacén de comestibles tal vez hable.
22:16Debería ser...
22:16Siento llegar tarde.
22:22¿Qué es eso, Lou?
22:23Es un vestido de señora.
22:27Ninguna señora llevaría un vestido como ese.
22:29A algunas personas les gusta.
22:31¿Verdad, Jimmy?
22:33No me metas en esto.
22:35¿A qué te refieres, Lou?
22:36¿Qué estás haciendo?
22:36Trabajo en el salón para enterarme de algo.
22:39No debes hacerlo.
22:41¿Podría ocurrirte algo?
22:42Sé cuidar de mí misma.
22:44No es justo.
22:45No te dejaré.
22:46¿Que no me dejarás?
22:47No recuerdo haberte pedido permiso.
22:50Haré lo que me dé la gana, te guste o no te guste.
22:53Y tal vez te parezca mal que me vista como una señora,
22:56pero a mí me gusta.
23:00Coyote.
23:01Lo siento.
23:04Mujeres.
23:13Tranquila, yo represento a la ley.
23:16Me asustó.
23:17Preciosidad no debería salir sola.
23:20Dime, ¿cómo te llamas?
23:22Luis.
23:23Muy bonito.
23:25No te había visto nunca por aquí.
23:27Acabo de empezar a trabajar en el salón.
23:29Ah, vamos a tener que conocernos mejor.
23:32De acuerdo.
23:33Espera, esta noche tal vez.
23:36He de volver al trabajo.
23:37¿No quieres disfrutar de una buena cena en mi habitación de la tele?
23:43En otra ocasión.
23:47Estúpido.
23:51Nos volveremos a ver.
23:52No sé a qué se refiere.
24:14El sheriff está haciendo una buena labor.
24:17¿Cómo dice eso?
24:18Le está robando.
24:19A usted no le gusta pagarle.
24:21Hay muchas cosas que no me gusta pagar, pero tengo que hacerlo.
24:25Lambert es un ladrón.
24:26No importa si lleva una insignia o una máscara, le está robando.
24:30Yo no lo veo así.
24:31Tal vez esté demasiado asustado.
24:33Largo de aquí.
24:33Tengo que trabajar.
24:35Vámonos.
24:35Es usted un esclavo.
24:39Largo.
24:40¿Quién se ha creído que es usted que no es más que un ne?
24:43¿Un qué?
24:50Dígalo.
24:53¡Dígalo!
24:53Ya basta.
24:54Es usted peor que un esclavo.
24:56Usted se ha puesto las cadenas.
24:58Vamos, Noah.
24:58No.
24:58No.
24:58No.
25:05¿Whiskey solo?
25:12Sí.
25:13Muchas gracias.
25:16Oye, sé que no es asunto mío, pero creo que ya es de mi suerte.
25:20Tiene usted toda la razón.
25:23No es asunto suyo.
25:27Lo siento.
25:31He sido muy grosero.
25:32Le pido disculpas.
25:36No importa.
25:38¿Cómo se llama?
25:39Luis.
25:42Luis.
25:44Por favor, siéntese, Luis.
25:54Conoció a Sara.
25:56¿A quién?
25:58Trabajaba desde aquí.
25:59¿La asesinaron?
26:03No, no la conocí.
26:05Era maravillosa.
26:08Maravillosa.
26:10Joven.
26:12Lleva de vida.
26:15También ella me regañaba cuando me guía demasiado.
26:19Usted se parece un poco a ella.
26:24Fue terrible.
26:25Fue terrible.
26:27Tente de avisarla, ¿sabí?
26:28¿Avisarla?
26:29¿Por qué?
26:29Acerca de él.
26:31¿Quién?
26:35¿Sabe quién la mató?
26:36No he dicho eso.
26:39Lo sabe, ¿verdad?
26:42Dígame quién fue.
26:43Eso ya no tiene importancia.
26:46Sí la tiene.
26:48Tenga mucho cuidado.
26:51Mucho cuidado.
26:53Espere.
26:55Por favor.
26:56No me gusta.
26:57No me gusta.
27:03No me obligue a despedirlo.
27:05O trabaja con Hickok.
27:06O se larga.
27:07¿Sheriff?
27:08¿Sheriff?
27:12¿Qué ocurre, Batrae?
27:14Hay dos tipos por ahí preguntando cosas de usted.
27:18Pensé que debería saberlo.
27:20¿Quiénes son?
27:21¿Sabes qué?
27:25Estoy a punto de hartarme de esta gente.
27:27Alguien hablará.
27:30Hola, señor.
27:30Tiene un amigo muy patoso aquí.
27:37Yo no he hecho nada.
27:39Vimos cómo lo empujaba.
27:41¿Verdad?
27:42Suena que sí.
27:43Debería fijarse por dónde va, muchacho.
27:46¿Qué ha pasado?
27:52No se preocupe.
27:54Este negro lo pagará todo.
27:58No pienso hacerlo.
27:59Tranquilo, Noah.
28:00Oh.
28:01También es un bocazas.
28:04Tal vez en la cárcel a primera buena.
28:06Yo pagaré, Chéry.
28:07¿Cuánto es?
28:09Valdrá con cinco dólares.
28:12Tommy.
28:13Siento las molestias.
28:14Vamos.
28:14Después de que lo limpie,
28:17no lo haré.
28:22Nadie contesta al sheriff.
28:24¿Entendido?
28:25Cójalo y lárguese de aquí.
28:27¡Ahora!
28:30No me gusta que los provocadores prolonguen las broncas.
28:33La próxima vez será no haberme encontrado.
28:44¡Ahora!
28:46¡Gracias!
29:16¡Luis! ¡Eso es!
29:18¿Cuánto tiempo sin verte?
29:20Estaremos detrás en las caballerías.
29:25Tespon le contó al gobernador las acusaciones que tenden sobre Lambert.
29:27Y este ha ordenado que un juez territorial presida una vista.
29:30Llegará mañana.
29:31Un juez no va a servir de nada.
29:33Con él vienen otros series.
29:35Si el juez lo cree conveniente, detendrán a Lambert.
29:37Si la gente del pueblo quiere hablar, deberíamos visitarles otra vez.
29:41Vosotros no hagáis nada. Lambert os la tiene jurada.
29:43Sé quién puede darme el nombre del asesino.
29:44Tiene miedo, pero acabará declarando.
29:47Convéncele, Lou. Solo nos queda un día.
30:01Pero tan solo es mi palabra contra la de Lambert.
30:03¿Ve usted cómo Lambert mató a Sarah?
30:05Es peligroso hablar de eso.
30:08Confíeme, no diré nada.
30:14Sí.
30:16Lo vi.
30:18¿Cómo fue?
30:22Esa mano.
30:25Sarah acabó de trabajar.
30:28La seguí hasta su casa.
30:30De vez en cuando solía hacerlo para asegurarme de que no le pasaba nada, ya sabe.
30:35Jamás lo supo.
30:36Un hombre la agarró.
30:39La metió en un gallejón cerca del banco.
30:43Y Sarah gritó.
30:45Eché a correr para ayudarla.
30:48La hombre estaba encima de ella.
30:51Sarah luchaba para apartarle.
30:53Y él la agarró del cuello.
31:00Y empezó a apretar.
31:03Y siguió apretando.
31:07Y yo...
31:09Me escondí.
31:11Me escondí mientras ella mataba.
31:13Aún está a tiempo.
31:21Declare en contra de Lambert y pagará lo que hizo.
31:25Bueno, sé que debería hacerlo, pero...
31:28Le protegerán, se lo prometo.
31:31Hable con un amigo.
31:33Es de confianza.
31:37Laura.
31:42¿Posa?
31:43¿Está solo?
32:06Sí.
32:07¿Qué sabe de la chica, sí, señora?
32:11Diré lo que vi.
32:12Y usted se lo dirá, juez.
32:16No será legal si declaro yo.
32:18Me ocuparé de que lo diga.
32:21De acuerdo.
32:23Declare.
32:24No lo lamentaré.
32:27No lo intente aquí.
32:31Ojalá hubiese seguido usted a mi consejo.
32:34Podría haberse marchado como un héroe.
32:36Y no como un difundé.
32:38¿Qué ocurre, Serif?
32:42¿Qué te acaba de asesinar a Suter?
32:45¿Qué te acaba de asesinar a Suter?
32:47Yo lo he oído.
32:47Esa...
32:47¿Quién le llevó a Suter?
32:56¿Qué sabía él acerca de esa chica del salón?
32:59Haberse lo preguntado antes de matarle
33:02Muy agraído para ser casi un difunto
33:06¿Me va a ahorcar?
33:07No, usted no es de los que se ahorca, ¿verdad Foster?
33:11Yo le veo como el tipo al que hay que disparar porque intenta escapar
33:15Puede que sea esta noche sin ningún testigo
33:29Sutter murió por mi culpa
33:32Ahora el sheriff Lambert tiene aquí
33:34¿Qué vamos a hacer?
33:36El juez llegará mañana y lo soltará
33:38Lambert no esperará, tenemos que sacarle de la cárcel esta noche
33:41¿Quién lo vigila?
33:44Lambert y sus ayudantes
33:45Cuatro contra dos, me gusta esa proporción
33:48Si disparan podrían herir aquí
33:50Tenemos que distraerles
33:57Se me ha ocurrido
33:58¿Quién tiene hambre?
34:08¿Qué pasa aquí, preciosa?
34:10Oh, unas cositas que el jefe pensó que les gustaría
34:12Yo sé lo que me gustaría
34:15El jefe no se refería a eso
34:16¿Tiene algún aspecto?
34:19Sé que un hombre como usted probablemente tendrá buen apetito
34:24Basta ya
34:31Es usted mucho más cariñosa que la última vez que nos vimos
34:34La última vez yo no la conocía, me asustó
34:37Aquí no
34:42A Foster no le importa
34:44Pero a mí sí
34:45Quiero un lugar más íntimo para conocernos mejor
34:48Bueno, vayamos al cuarto de atrás
34:51Ah, eso es muy incómodo
34:53Dejo de trabajar
34:55Dentro de media hora
34:57¿Por qué no va usted a mi habitación del hotel?
35:00Claro que lo haré
35:02Perdón
35:04Que lo pase bien
35:11Que lo pase bien
35:11¿Por qué no va usted a mi habitación del hotel?
35:41Le estaba esperando
35:43Ah, no tan rápido
35:52Primero
35:53Tendrá que lavarse
35:55Yo no he venido aquí a bañarme
36:00Oh, Sherry
36:01Ya sé a qué ha venido
36:03Pero
36:04Primero el baño
36:06Pórtese bien
36:08Y le frotaré la espalda
36:11Bien, de acuerdo
36:12Me has convencido
36:13Un chico de la vídeos
36:15Cómo se ha venido aquí a la vez
36:17Y le frotaré la espalda
36:19No, no, no, no
36:20No, a la luz
36:20Tendrá que la espalda
36:22Oe, no
36:24No, no
36:24Tendrá que la espalda
36:25Cuidado
36:26Gracias.
36:56Ya está bien.
37:04¿Qué diablos haces?
37:05Métase.
37:09Quiere morir sucio.
37:16No llegarás mañana.
37:26¿Qué haces?
37:32Se me olvidó algo.
37:34¿Qué?
37:34Las llaves.
37:38¿Estás bien?
37:39Ahora sí.
37:41Levántese.
37:45Siéntese.
37:47Las manos a la espalda.
37:56Dígale al sheriff que no marcho.
38:06Está bien.
38:06La veremos más tarde.
38:26Parece que tus amigos han organizado un vuelo.
38:30A callar.
38:47¡Organicio grupo de muñeca!
38:50¡Rápido!
38:51¡Rápido!
38:56Las huellas van en todas las direcciones.
39:00La chica nos dirá dónde ha ido.
39:22¿Lo has visto?
39:24Algo le ha pasado.
39:26No sé.
39:27No te preocupes.
39:28No tuvo que dar un gran rodeo.
39:29Tal vez se ha perdido.
39:31No debisteis dejarla allí.
39:33¿Quién lo decidió?
39:35Pregúntaselo a ella.
39:54Ya creía que ella...
39:56¿Qué ha pasado?
39:57¿Quién te ha hecho eso?
39:58Lambert me pegó.
40:00¿Ah?
40:00Pero yo escapé antes de que regresara al hotel.
40:10¿Quién?
40:11¿Quién?
40:13Lambert me las va a pagar.
40:14¿Quién?
40:15Déjaselo a la chica.
40:16No le va a pagar.
40:18Dios me hace.
40:20No te lo hagas.
40:21No estás preparado.
40:24Lambert es un experto pistolero.
40:27¡Y tú nunca has retado a nadie hasta ahora!
40:28Tío, va siendo hora de que lo haga.
40:37Vamos.
40:41Va a dejarse matar.
40:49La subo.
40:52¡Dambel!
40:53¡Salga si se atreve!
40:58¡Le estoy esperando!
41:13Coloque a un par de francotiradores en los tejados.
41:23A la primera oportunidad, disparen.
41:28Deja que yo lo haga.
41:32No haces tímido, pero es mi pereza.
41:36No le quites los ojos.
41:37No sabe cuándo tiene que irse.
41:51No sabe cuándo tiene que irse.
42:06¿Verdad, Keith?
42:07Usted tampoco.
42:09Fue un buen representante de la ley.
42:11La gente confiaba en usted, pero los ha traicionado.
42:14Se escuda detrás de esa insignia para asesinar y robar.
42:17Y no hay nada más bajo.
42:19Bueno.
42:21Vamos allá.
42:22¿Verdad?
42:36No.
42:36No.
42:36No.
42:37Enhorabuena muchacho
43:01Ha estado muy bien
43:02Lo cierto es que se lo merecía
43:04No me cabe ninguna duda
43:05No sé quién es peor
43:07Si ustedes o él
43:08¿Cómo?
43:09Deseaban justicia
43:10Pero no lucharon para conseguirla
43:11Cuando debieron enfrentarse con él
43:13Se fueron corriendo
43:14Lambert les robó
43:17Pero ustedes
43:18Vendieron su alma
43:35Lo cierto es que solo
43:38LesTINU
Sé la primera persona en añadir un comentario