- hace 2 semanas
- #jovenesjinetes
#JovenesJinetes
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Jóvenes jinetes
00:30Jóvenes jinetes
01:00Jóvenes jinetes
01:30Jóvenes jinetes
01:59Jóvenes jinetes
02:29Buen tiro, muchacho
02:45Pero no lo suficiente
02:46¿Me permites?
02:59¡Táiganla, Diana!
03:09Le agradezco que pierda su tiempo en admirar mi obra, pero...
03:12No te ofendas, pero no es tu obra lo que me interesa, sino la mía
03:15Me temo que es evidente que ese rifle es mi hijo
03:18¿Sí?
03:22Observa, jovencito, y fíjate bien
03:23Porque este blanco ha sido obra de los dos
03:26Mi bala entró por el centro de la mujer
03:28Usted piensa que hasta un tren pudo entrar por ahí
03:32Voy a coger mi rifle
03:34¿Lo demostraré?
03:46Pongan el blanco diez metros más allá
03:48Si la bala vuelve a entrar por el agujero, ese rifle es mío sin discusión
03:56¿Estás de acuerdo?
03:58¿De acuerdo?
03:59Solo he oído hablar de un hombre que disparece
04:25A tu edad deberías haber aprendido que uno no puede creer todo lo que hace
04:31¿Cuántos hombres fueron?
04:45¿Los que dispararon?
04:47Sí
04:47No lo sé
04:49Pero esta gente no tenía intención de matar a nadie
04:52¿Por qué está tan seguro?
04:55Porque no hay heridos
04:58Su policía india estaba aquí
05:01Y alguien disparó al aire para ahuyentar a los indios
05:05¿Por qué?
05:07Probablemente por el bien de los indios
05:08No puedo
05:14Esperar que se agradezca lo que hacen mis hombres
05:20Siendo medio indio
05:21Está claro que agradecer
05:23No es algo que sus hombres sepan hacer bien
05:25¿No cree, Wester?
05:28Es el tercer ataque que sufren mis hombres en el transcurso de un mes
05:32Lo sé perfectamente
05:35Creo que ya es hora de que me ocupe de este asunto
05:40¿Usted no?
05:40No me fío, Wester
05:49No eres el único
05:51Pero no debo permitir que nadie siga disparando a sus hombres
05:55Eso solo depende de lo que hagan sus hombres
05:58¿No cree?
05:58¿Qué se supone que vas a hacer?
06:24¿Comer?
06:24No, señorita
06:25No hasta que te hayas clavado
06:27¿Y ellos por qué no?
06:31¿Ya lo hemos hecho?
06:57¿Te importaría largarte de aquí?
07:08¡Vete!
07:16¡Fuera!
07:17¡Fuera!
07:17Os digo que el hombre que ganó ese rifle es Ezequiel Horn
07:27Es que no lo entendéis
07:29Es el aventurero más grande que ha existido en el oeste
07:32El aventurero más grande de todos los tiempos
07:35Si ese viejo es tan maravilloso, ¿por qué tiene ese aspecto de sucio granja?
07:39Quizá ese tipo solo se parezca a ese Ezequiel Horn
07:43Y es algo más que un parecido
07:44Aunque lo sea, no parece que tuviera muchas ganas de hablar
07:48¿Vienes?
07:52Me gustaría quedarme un día más
07:54Si estáis dispuestos a hacer mi trabajo
07:57Ya estoy harto de ocuparme de tus asuntos cada vez que vas en busca de tus sueños
08:02Cody, algún día esto tiene que acabar
08:04Solo hoy
08:06Gracias, Nora
08:13¡Vamos!
08:43¿El ganador acepta un trago?
09:06Te lo agradezco, perno.
09:10Entonces, ¿puedo invitar a...
09:13Ezequia Horn a un trago?
09:21A ver qué tenemos aquí.
09:30No va a ser posible, hijo. Este hombre murió hace mucho tiempo.
09:37¿Pero de qué está hablando?
09:39Usted es un héroe. He leído todos sus libros.
09:42¿Ah, sí?
09:44Escribir unas palabras en un papel no me convierte en un héroe.
09:47Lo es para mí.
09:52¿Cómo te llamas?
09:55Llámame Cody.
09:57Si supiera lo que deseaba conocerle, señor Ford...
09:59Te llevarás una decepción hablando conmigo.
10:02No le entiendo.
10:04Las cosas cambian, muchacho. El punto, la vida, yo.
10:10Y no siempre para mejor.
10:12Pero tenemos cosas en común y su vida significa mucho para mí.
10:17Ya entiendo.
10:19Ya entiendo.
10:22Chico.
10:27Nosotros...
10:28No tenemos nada en común, te lo aseguro.
10:32Disculpame, Cody.
10:33O geniendo.
10:34No.
10:34No.
10:34Imágenes.
10:35No.
10:35No.
10:36No.
10:36No.
10:36No, no, no, no.
11:06No, no, no.
11:36No, no, no, no.
12:06No, no, no.
12:36No, no, no.
13:06No, no, no.
13:36No, no, no.
14:06No, no, no.
14:36No, no, no.
15:06No, no, no.
15:36No, no, no.
16:06No, no, no.
16:36No, no, no.
17:06No, no, no.
17:36No, no, no, no.
18:06No, no, no.
18:36No, no, no, no.
19:06No, no, no, no.
19:36No, no, no, no.
20:06No, no, no, no.
20:36No, no, no, no, no.
21:06Era un muchacho.
21:08El cuarto miembro de esta trícuca muere hoy.
21:12Parece que la policía india está trabajando a conciencia.
21:18Cody, ¿quién es tu amigo?
21:22Ezequiel Horn.
21:27Bueno, encantado, señor Horn, aunque lamento las circunstancias.
21:32No más que yo.
21:33Son asesinos, ¿saben?
21:35Mis hombres dispararon sobre esos indios en plena lucha.
21:38Fueron atacados.
21:39¿Con qué?
21:44Puede que a usted y al gran Ezequiel Horn les apetezca pasar el rato fumando la pipa de la paz.
21:49Pero el gobierno me encargó un trabajo.
21:52Me aseguraré de que se sepa cómo lo está haciendo.
21:54Bueno, habrá que recoger a ese muchacho muerto.
22:07Yo le llevaré a su poblado, es lo menos que puedo hacer.
22:11He oído decir que es usted respetado entre los indios.
22:15Deberían matarme por las desgracias que les he causado.
22:17¡Gracias!
22:18¡Gracias!
22:19¡Gracias!
22:20¡Gracias!
22:20¡Gracias!
22:21¡Gracias!
22:22¡Gracias!
22:23¡Gracias!
22:24¡Gracias!
22:25¡Gracias!
22:26¡Gracias!
22:27¡Gracias!
22:57¡Gracias!
23:13Necesito dos jinetes.
23:15Yo iré.
23:15¿Ike?
23:16No, Kid y Lou lo harán.
23:18Hay que recoger un paquete en la estación de Redford.
23:21Pasaréis allí la noche.
23:24Vamos.
23:26Luis.
23:27Esto es para ti.
23:29¿Qué es?
23:31Sorpresa.
23:36Nos tocaba, ¿y qué a mí?
23:38Lo sé.
23:39Pero ¿quién me pidió este viaje?
23:41¿De quién fue la idea de ir con Lou?
23:44Suya.
23:45Sí, lo imaginaba.
23:49Señor Covey.
23:51Hacía mucho tiempo que no se le veía por aquí.
23:53¿Cómo está el aventurero más famoso del oeste?
23:55Era él.
23:56¿Quién?
23:57Ezequiel Horn.
24:00He oído hablar de él.
24:01La gente le consideraba un gran hombre.
24:04Muchos le consideran un gran hombre.
24:07Más de los que imagináis.
24:09Pero él no.
24:10¿Qué haces?
24:24¿Qué haces?
24:25Busco algo que le haga cambiar de opinión.
24:33Señor Covey.
24:51¿Qué haces?
24:51Perdone si le molesto.
24:58¿Molestarme?
25:00Lo que hemos visto hoy es lo que más me molesta.
25:03¿Es una visita, señor Covey?
25:09Esperaba que fuera algo más que eso.
25:14Esperaba poder ser un amigo.
25:15Es un poco tarde.
25:19¿Otro libro?
25:20¿El primero que escribió?
25:25Debería haber sido el último.
25:27Siempre sentí algo muy especial al leer.
25:33Olvídalo, chico.
25:35Las palabras.
25:37Lo que sentí cuando escribí esto.
25:39Olvídalo.
25:41Murió.
25:43¡No!
25:44¿Horn, por qué ha hecho eso?
25:46Se acabó.
25:47¿Qué se acabó?
25:48Todo.
25:50El oeste.
25:53Solo quedan muertes por las que nadie quiere pagar.
25:56¡Se equivoca!
25:59El oeste es cada vez más fuerte.
26:01No lo ve crecer.
26:03El progreso es...
26:03¿El progreso?
26:05Voy a hablarte del progreso.
26:07Cuando el telégrafo llegue aquí...
26:10Tú y otros os quedaréis sin trabajo.
26:14Progreso.
26:16Hemos masacrado a indios americanos.
26:20La guerra civil por las aberraciones hechas a los africanos.
26:24California hizo lo mismo con los chinos.
26:28¿Es eso progreso?
26:30Este rifle puede matar más rápidamente que cualquier otro.
26:35Eso es progreso.
26:39¿No ves a dónde nos dirigimos?
26:42No, creo que no.
26:45Cenizas.
26:47Este libro...
26:49...y el rifle...
26:52...y el cuerpo...
26:56...cenizas.
26:57Si es así como siente todo.
27:06Si siente eso por ese rifle, ¿por qué ese empeño en ganarlo?
27:11Para que no cayera el mal a las manos.
27:13¿Y cuánto durará?
27:15En unos años todos los almacenes lo venderán.
27:19Eso es el mañana, Coffey.
27:22El presente es lo que interesa.
27:24El escrito es lo que interesa.
27:28Por favor, el equipo no encontrar con mi...
27:43...y de nosotros.
27:45¡Cuándo ven!
27:46¡Adelante!
27:57¡Mátame!
27:59¿Se trata de eso, no?
28:05¡Vamos!
28:16¿Cabalgamos?
28:20¡No tenemos prisa!
28:23¡Ven por tu soltero!
28:43¡Dia!
28:44¡Loup!
28:48¡Loup!
28:53¡Loup!
29:11¡Loup!
29:12¿Desde cuándo Webster y sus hombres se han vuelto tan generosos?
29:32Hay cosas que le hacen a cualquiera sentirse terrible.
29:34A cualquiera quizá, pero a Webster lo dudo.
29:37Quiero hablar un momento contigo.
29:45¿Qué hace hace aquí a Jor en su vida?
29:47Está de paso, según creo.
29:50¿Qué es, amigo tío?
29:51Eso a ti no te interesa.
29:53Después de todo no es indio.
29:56Es mucho más indio que tú o que yo.
29:59¿Eso te crea problemas?
30:01Por supuesto.
30:03Solucionanos con él, es lo mejor.
30:04¿Qué es lo que yo me he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he he
30:34¿Qué es lo que pasa?
31:04¿Qué es lo que pasa?
31:34¿Se va? ¿Hay razón para no hacerlo?
31:36Sí, sí, la hay.
31:37¿Cuál? ¿Que tú puedes seguir lloriqueándome que has leído todos mis libros y tratándome como si fuera una especie de héroe?
31:43¡Usted es un héroe!
31:44¡No lo soy!
31:48Soy un hombre como todos los demás.
31:52Y que tú pienses lo contrario. Es una carga que no estoy dispuesto a llevar.
31:56Ni siquiera puedo con las responsabilidades que ya tengo.
31:59¿Por qué no me deja ayudarle?
32:00¡Ya estate!
32:04Colin.
32:09¿Qué hace aquí?
32:10El doctor y yo nos preguntábamos si nos echarían una mano, señor Horn.
32:14¿Para qué?
32:15Vamos al poblado indio y necesitamos a alguien que pueda hablar su idioma.
32:19¿Dónde está Bach?
32:20Cumpliendo un servicio.
32:22Los indios están gravemente enfermos.
32:25¿Están enfermos?
32:30Ya lo ha oído.
32:34Eso no va a servir de nada.
32:36Las medicinas no servirán.
32:38No lo entiende.
32:39Dígale que las catablasmas no servirán.
32:58¿Quieres saber qué tiene el muchacho?
33:01Viruela.
33:04Viruela.
33:04Creo que estas mantas están contaminadas.
33:17Así que este envío está intencionadamente contaminado.
33:21Tespon, ¿podrías averiguar el origen de estas mantas?
33:23Yo sé quién lo envió.
33:24Webster.
33:25¿Cómo lo sabes?
33:26Porque vi a sus hombres descargándolo en la ciudad y cargándolo en una carrera.
33:30Diez cajones repletos.
33:31Ahora ya no importa cómo empezó.
33:34Tenemos que impedir que ese virus se extienda.
33:37Debemos ponerlos en cuarentena hasta que recibamos ayuda médica de St. Joseph.
33:41Incendiaremos el poblado.
33:44Empezaré a trabajar.
33:47Perfecto.
33:48Les decimos que los vamos a meter en reservas para ayudarles
33:52y lo que hacemos es reunirlos para matarlos más fácilmente.
33:56Es terminarlos nunca.
33:57Mira, muchacho.
34:03Decías que querías aprender de mí.
34:07Aprende esto.
34:08Este es el mal al que llevamos progreso.
34:16Me temo que tiremos.
34:18Un monstruo capaz de hacer esto a unos niños
34:21es capaz de cualquier cosa.
34:23Por favor.
34:30No.
34:31No.
34:31¡Gracias!
35:01Mi manta, John. ¿Algo que decir?
35:14No tengo nada que decirte.
35:18Lo que has hecho hoy habla por sí solo.
35:22Estuve en el poblado índio.
35:24Ya era hora de que vieras cómo funciona el mundo, viejo.
35:27¿Para eso te paga el gobierno?
35:33¿Para aliquilar a la nación india?
35:35No.
35:37Me pagan para plantar la semilla de una nueva nación.
35:41Como lo hagas, José.
35:43Ah, ya. El progreso.
35:46¡Exacto!
35:48Y todo el que se interponga en su camino debe ser arrancado de raíz.
35:54¡Loco!
35:57Tú le diste tus palabras al mundo.
36:03Pero, sin embargo,
36:07nunca tuviste una sola palabra para mí.
36:10¿Qué?
36:10Me estás diciendo
36:22que haces todo esto solo para castigarme.
36:28¿De verdad crees que eres tan importante?
36:30Gracias.
36:31Gracias.
36:31Gracias por ayudarme a realizar lo que debí hacer hace mucho tiempo.
36:38No.
36:39No quieres hacerme responsable de tus actos.
36:41No es eso.
36:46Yo me hago el único responsable
36:49de tus actos.
36:51Perdóname, Joe.
36:57Lo siento.
37:01Perdóname.
37:07¿Estás bien, Lu?
37:08No lo sé.
37:17Hace un par de horas
37:18lo más importante en mi cabeza
37:21era que pasara rápidamente
37:22lo que tanto tiempo llevaba esperando.
37:27Yo también.
37:28es como si
37:33toda la espera hubiera sido
37:34más importante que esto
37:37después de pasarlo.
37:42¿Crees
37:42que hemos cometido un error?
37:44No.
37:45No.
37:46Además,
37:53no podía haber sido
37:53de otro modo.
37:58Pero las cosas
37:59no volverán a ser igual.
38:02Quizá mejor.
38:12Te quiero, Ki.
38:16Te quiero, Lu.
38:37¿Tres dólares?
38:39Por la habitación, ¿verdad?
38:40Puede pagar cuando se muestra.
38:41A ver, ¿y ahora?
38:43Lo pusieron.
38:44Buenas noches, señor.
38:47Buenas noches.
38:50Este traje
38:51debe tener más años que tú.
39:00¿Alguien sabe qué ha pasado?
39:02No.
39:04Pero creo que puedo adivinarlo.
39:07¿Qué piensa?
39:08Indios.
39:10Llevaba mucho tiempo detrás de él.
39:14Ya no estaría tan seguro.
39:30Siento mucho que tu amigo
39:31se vaya, Cody.
39:34¿Qué te importa?
39:35Ni siquiera sabes su nombre.
39:36Sí, lo sé.
39:38Ezequia Horn.
39:39Es un gran tipo.
39:40¿Por qué no me dejas sus libros?
39:42¿Por qué no nos lees en voz alta
39:43alguno de sus libros?
39:45No, no puedo.
39:47Parece tan empeñado
39:48en que me olvide de ellos
39:49que no me parece bien.
39:51Lástima.
39:54Su vida me pareció tan...
39:55libre
39:56recorriendo estas tierras
39:59y viendo lo que nadie más vio.
40:01No comprendo
40:04qué le ha hecho tan infeliz.
40:06Tal vez es que ha visto demasiado.
40:10Ha habido un asesinato.
40:12Webster está muerto.
40:15Respondré que Ezequia
40:16tiene algo que ver.
40:22Jimmy.
40:24Iré solo.
40:25Iré solo.
40:55¡Gracias!
41:25¡Gracias!
41:55¡Fuera!
42:01¡Fuera!
42:25¡Fuera!
42:50¿Qué dices, hijo?
42:55Cody...
43:01Te dije que no escribiría más.
43:07Pero esto debe saberse.
43:10Te conté que el progreso produce hombres que actúan como si no existiera nada más en el mundo.
43:16Hombres que avanzan sin detenerse a mirar lo que van dejando a sus espaldas.
43:20Soy consciente de que matarme.
43:24No es la respuesta.
43:26Pero no podía soportarlo más.
43:29Y no podía morir sin saldar mi propia cuenta.
43:31John Webster era un producto de las circunstancias.
43:37Tuvo la desgracia de nacer entre las personas equivocadas en un momento equivocado.
43:42Su dolor y su sufrimiento me convirtieron en el verdugo y el horror de la nación india.
43:50Y en mi responsabilidad personal.
43:53Le quité la vida porque no sabía qué otra cosa hacer.
43:57John Webster era no solo mi responsabilidad.
44:02Y mi dolor era la demás.
44:05Mi hijo.
44:07Música
44:17Gracias por ver el video.
44:47Gracias por ver el video.
Recomendada
46:29
|
Próximamente
44:44
45:28
44:07
46:23
43:26
46:14
44:12
44:51
45:59
45:21
44:56
46:26
44:40
46:25
44:11
43:13
46:25
46:10
46:27
46:30
46:24
Sé la primera persona en añadir un comentario