00:00Musica
00:30Musica
01:00Su questa terra avvenne una grave siccità
01:28Gli alberi erano disseccati
01:31I fiumi e i ruscelli erano arsi dal sole
01:37Gli animali erano disperati
01:40Allora il bufalo si rivolse ai suoi compagni
01:48Bisogna prendere subito dei provvedimenti
01:55Se non vogliamo morire tutti
01:58Questo è il mio pensiero
02:00Nonno bufalo dopo aver consultato gli altri animali
02:05Si rese conto di non essere capaci di trovare una soluzione
02:08Neppure l'astuta volpe seppe dare un contributo
02:11E l'orso fece capire che anche lui non era all'altezza
02:15Quando apparve un coniglio agile e astuto
02:18La giusta soluzione è quella di scavare un pozzo
02:21Qui sotto terra c'è tanta acqua da dissetare tutti gli animali e nutrire le piante
02:25Dobbiamo immediatamente darci da fare
02:27Oh
02:28Ah mi pare che il signor coniglio abbia ragione
02:32Tempo fa anche io ho visto degli uomini che prendevano tanta acqua
02:35E così la nostra simpatica brigata scavò subito un pozzo
02:39Il cervo e il lupo nemici per la pelle decisero di collaborare
02:43E anche l'aquile e la puzzola fecero altrettanto
02:46Così gli animali di questa valle decisero di operare per l'utilità di tutti
02:51Solo l'astuto coniglio riposava sulla collina gustandosi il lavoro degli altri
02:55Ehi signor coniglio abbiamo bisogno del tuo aiuto
03:01Io il mio dovere l'ho fatto dandovi l'idea di scavare il pozzo
03:05Ora sto a guardarvi
03:07Se fai così allora dopo non meriti di bere
03:09Non c'è problema saprò io come berla l'acqua dopo
03:13Intanto mi godo questo riposino
03:15Infine quando il sole cocente si andò a nascondere
03:19E tutto intorno fu muio
03:21Gli animali erano stanchi e sconsolati
03:24Finalmente spuntò un bellissimo getto d'acqua
03:28E furono tutti felici
03:30Si rinfrescarono e saltando bevero a più non posso
03:35Il giorno dopo appena alzati
03:41Andarono subito al pozzo a vedere quant'acqua c'era
03:44E trovarono tutto intorno le orme del coniglio
03:48Ci rimasero molto male
03:51Anche perché lo avevano scavato con tanti sforzi e amore
03:55Infatti sapete cosa faceva quel furbacchione di un coniglio?
04:00Si nascondeva e rubava l'acqua
04:01Dopo una riunione tutti gli animali
04:04Decisero di sorvegliare a turno il pozzo di notte
04:07La prima sera toccò al serpente fare la guardia
04:11La prima sera toccò al serpente
04:13La prima sera toccò al serpente
04:15La prima sera toccò al serpente
04:17La prima sera toccò al serpente
04:19La prima sera toccò al serpente
04:21La prima sera toccò al serpente
04:22La prima sera toccò al serpente
04:23Guarda, guarda!
04:47Verrà tutta l'acqua che desidero
04:52Eludendo la sorveglianza di quel mamma luco
04:55Così l'astute scaltro coniglio
04:57Ha potuto bere anche quella notte
04:59L'indomani toccava la volpe sorvegliare il pozzo
05:02Ed ecco la furba volpe trovarsi lì a fare la guardia
05:07Oh, il coniglio può ingannare gli altri
05:10Non certo, ma io non sarò ingannata da nessuno
05:12La volpe ha messo delle ghiande nelle orecchie
05:15Per non sentire la canzone del coniglio
05:17Oh, se ne vedranno delle belle
05:19Io sono molto intelligente
05:22Ah!
05:25Ah!
05:31Ah?
05:33Ah!
05:33All right!
05:34Oh!
05:43Oh!
05:43Ah!
05:44Ah!
05:45Oh!
05:46sono davvero più furbo negli altri io
06:10così anche la volpe è messa fuori gioco
06:14e quella notte il coniglio ha potuto bere moltissima acqua
06:19così dunque afferrerò quel dannato furbastro
06:25quel maledetto coniglio e lo ucciderò
06:27la volpe molto arrabbiata ha rubato della polvere di catrame
06:33l'ha impastata e ne ha fatto una bella bambola nera
06:37con quella bambola lei pensò di poter catturare il coniglio
06:40e la mise proprio nel mezzo del biottolo dove lui sarebbe passato
06:44allora anche stanotte potrò bere certamente moltissima acqua
06:57sta succedendo qualcosa di strano
07:00è un cuocciolo d'uomo
07:01loro credono di ingannarmi
07:03ma a me non la si fa sono molto furbo io li batterò a tutti i poveri illusi
07:08e adesso andiamo a fare le nostre provviste d'acqua
07:12il coniglio canta tutto felice
07:18ma poi non si può più muovere
07:21rimane come il plotizzato davanti alla bambola nera
07:24tu avrai sonno
07:34adesso avrai sonno
07:38avrai sonno e dormirai
07:42chiudi tutte e due gli occhietti
07:45ma la bambola non dorme
07:47non chiude gli occhi ai tentativi del coniglio
07:50come risolverai il nostro amico?
07:58la bambola non si muove neanche un po'
08:00allora il coniglio si avvicina molto cautamente
08:04non conosci il modo per saltare
08:07sei troppo sgarbata ma ti farò saltare io
08:09ma la bambola resta ancora immobile
08:13allora ti insegnerò io il modo di salutare piccola maleducata
08:19si leva il cappello e poi si dice buonasera
08:23anche questa volta la bambola nera sembra non sentirlo
08:27sei proprio maleducata e insolente
08:30ora ti do un pugno
08:31aiuto
08:35si
09:00il piano della volpe ha avuto un buon successo
09:03perfino quel furbastro del coniglio è caduto in errore vero
09:07ho capito allora sei stato punito perché hai rubato l'acqua
09:11fai sì che sia bene che io gli tagli il collo
09:14ma il coniglio non sembra molto spaventato
09:18grazie tante io penso sempre di dover morire
09:21se devo morire è meglio che mi tagliate il collo
09:24uccidetemi io sono contento di morire con onore
09:26così dice
09:28a tutti sembra un grave danno tagliare il suo collo
09:33beh allora perché non arrostirlo tutto intero
09:36arrostito tutto intero sono molto contento
09:39chiedo ufficialmente di essere arrostito
09:41però qualcuno non è molto d'accordo di farlo arrostire
09:47evviva ho trovato facciamolo mangiare moltissimo
09:50così si gonfierà come un pallone
09:51poi lo lanciamo in cielo e così scoppierà
09:53non è un piano geniale
09:55vi prego per favore non in questo modo
10:00se mi lanciate in cielo poi cadrò giù
10:02scoppierò e morirò
10:03no grazie tante
10:05si cominciamo subito
10:11per favore abbiate pietà di me
10:17allora il gran castigo comincia il coniglio che era stato messo in gabbia viene gonfiato con dolci frutta con tutto ciò che gli animali gli danno gli portano di tutto pur di farlo gonfiare
10:28mangia di più mangia di più mangia di più
10:33così ingrasserà e mangia che ti fa ben mangiare
10:37l'astuto coniglio mentre mangia fa mille dispetti
10:39e adesso che è abbastanza grasso è venuto il momento di lanciarlo in cielo
10:43via
10:44tutti sono saliti sulla collina trasportandolo pesantemente
10:48l'astuto coniglio è finalmente giunto alla fine dei suoi giorni
10:51spingono su con tanta forza il coniglio per farlo poi cadere giù nel burrone
11:06finalmente sono arrivati sulla cima tutti sudati
11:10allora arrivederci cari
11:13io adesso me ne vado non vi vedrà più
11:16quindi il coniglio vola vola veloce nel cielo azzurro tanto che gli animali non lo vedono più
11:23e poi improvvisamente plana in mezzo al bosco
11:27bene proprio bene
11:29che stupidi
11:33la la la la la la la la la la
11:37l'astuto animale ha vinto ancora una volta
11:47ha ingannato tutti
11:49corre felice tra gli alberi cantando e saltando beatamente
11:54contento di averla fatta in barba a tutti gli altri animali del bosco
11:58grazie a tutti
12:12grazie a tutti
