Skip to playerSkip to main content
  • 5 months ago
مسلسل امي انقرة الحلقة 20 مترجمة - مسلسلات الدراما التركية
Transcript
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:10موسيقى
01:12موسيقى
01:14موسيقى
01:20موسيقى
01:24موسيقى
01:26موسيقى
01:28موسيقى
01:30موسيقى
01:32موسيقى
01:34موسيقى
01:36موسيقى
01:38وجنور هر چى صغير
01:42عيان من يسرح
01:47عيان من يدي؟
01:49سيحل
01:50هكذا
01:52شكن مصنع
01:55بقري ميرجل
01:56رمان لوقوف
01:58سيار لمifiques
02:01بقري مال شارع
02:03ِ
03:20كل عليك decided.
03:22البث لا تنس射 وقدNS
03:23يا.
03:25ولچ عليك الان؟
03:27ابت sost Manchester
03:28ابت là
03:33ابت ki
03:34ابتあれتم
03:38ابت ini
03:40ابت
03:43ابت
03:44امر لا تhod La
07:08عينيا الان معنى
07:14فسولني
07:15فسولني
07:24اهةةةہ
07:25فسولني
07:28اهةةه
07:29end caller
07:31مرتفق
07:32الآن
07:33فسولcio
07:33سال
07:34عيني
07:35لسول
10:56نمر konuşuyorsun yaaa
10:57مرحبا يا ربعا يا ربي
10:58يا اوه
10:59ya
10:59baban
11:00ananı
11:01kucaklamış
11:02çocuk duyacak
11:03şey
11:03sen yine sapıttın
11:05خودونا
11:05مرحبا
11:06مرحبا
11:07يدلي
11:07تاوبي يا ربعا
11:09تاوبي يا ربعا
11:11تاوبي يا ربعا
11:11تاوبي يا ربعا
11:12اوه
11:12ما يرجع
11:13ويشعب
11:14بانه
11:14ضررررررررررر
11:15اوه
11:16ya an
11:16صور
11:16إخذن
11:17كائم
11:17اعصلا
11:18konuşma
11:19louder
11:19در
11:20در
11:21konuşma
11:22azacık
11:23سؤالي أمني أقص potentially أخذني.
11:25أمني سؤالي في تبقى لا تتظهر.
11:27أمني بحيد عن عرامي.
11:29اما شيء يسمعوني.
11:31تبقى لا أرسلم شيئاً يسمعوني.
11:33أرسلم شيئاً يسمعونيacağım.
11:43جمعيني.
11:45أفهم، صحيح.
11:46صحيح، صحيح.
11:48سألتك بطاعة.
11:51لقد نكتش cop وف�니다 أنت finalmente أكون قلينة
11:57لماذا глубدي لا تقلل
12:00لماذا
12:02من الصعام الاهرنر
12:03لماذا يعظم
12:04ان نصبع
12:09انظام الانسك will يquote
12:12الانسكرا
12:13نجد عهد معروف
12:16سال اليوم
12:18- اشتروني ازداد بخلواتك!
12:20نسهله آخر مصرف به به وメهة!
12:22عاديم!
12:24قول ما عاديم!
12:26اصبعوا برنام اليك!
12:28محمق الحلق الأخار اللول Clinic!
12:30قولا ما سكبر!
12:32اشتركوا!
12:38اشتركوا الآن!
12:40الاجتماعي اكتنا برنامي!
12:44لحظة اطلقائك سؤول للمعرفة عملية
12:47لا يوجد سؤول دون الأنفذي
12:51اجل الأنفذي
12:55أجل التحط إيقافة
12:57للمغارب الأنفذي
12:59مجمعينة سؤولي
13:00يصبح مجرد
13:01لذلك تريد الأنفذي
13:02كتابة الأنفذي
13:04والدار
13:06.
13:08.
13:10.
13:12.
13:14.
13:16.
13:18.
13:20.
13:22.
13:24.
13:26.
13:28.
13:34.
13:35اشتريك يا أبنان.
13:36لا أشتريك يا أبنان.
13:37أشتريك يا أبنان.
13:38حسناً.
13:41أبنان.
13:45نظام دava جايل بحقه.
13:47هل تحديث في المصطة التي تسجدها؟
13:50مرحباً دائماً.
13:51أحّديدي من المتابعة.
13:52المحاولة في نسمة بحق صفاء.
13:54نحن تحديث بحق وحزن.
14:00محاولة يوجد أن نظر؟
18:55اهلا بيوزي
18:57وبايےyه
19:00باي مقالب
19:02فمانيا gehات
19:04uwالا
19:05게ستوي
19:07اوصاق
19:09اوصاق
19:10فمانيا
19:12شيء
19:16اوサ
19:17او 속
19:23ابلا kardeş arasında olur böyle bir şey var ya
19:26elin bollaşınca geri ödersen
19:28vayda hayır diyorum kızım
19:29aa
19:30Allah Allah
19:32olur mu canım öyle şey
19:33evin kirasını Aysel ablam ödesin
19:37bayinin parasını sen öde
19:39sen bana iyilik mi yapmak istiyorsun
19:42Hasan çocukları alacak ya Necla'dan
19:44geldiklerinde onlara birer tane
19:46sandviç yap bana yeter
19:47okula aşk gitmesin ya avunarım
19:49tamam mı
19:50benim ipeyim benim güzelim
19:53hadi yat biraz daha çok erken
19:55hoş gibi olmuş kolları
19:57hadi
20:20evlat
23:40أي شكرا للمشاء شيء الذي أرهب.
23:42شكرا للمشاهدة البر أيضا نعم.
23:44لماذا قد رأيت الإلكتك؟
23:46حتى ما أرحبك شيء يتعاني؟
23:48لا أفعل الله ربك لا يلمسون من السبب
23:50لا أحد الأساس unit.
23:51لا أحدnerك على الإلكتكرة.
23:53بعد أنت لا تريدون إلى ما ستيتكتو.
23:54ليس لهم من تريد.
23:55ليس بالتلكم بالترجم الآن ببداية تقريباً ليسين أوتصى بحكم.
23:59أي شيء.
24:00فكرة يتم بسهدوره.
24:01فكرة تقريباً لنعرفه؟
24:02...سizinle görüşeceğiz diyormuşsun bir de utanmadan.
24:04...بey efendi ayıp oluyor sokak ortasında.
24:07...ayıpı günahı bu adamı anlatın siz.
24:09...Hasan tamam mı?
24:10...بey efendi böyle bahara çağrı sabahın sehrinde mesele hallolmaz.
24:13...Eşiniz de az önce söyledi zaten.
24:15...Polis bu konuyu halledecek.
24:17...Aynen, aynen.
24:18...Ne işi ya? Ne işi?
24:19...Evli falan değil bunlar.
24:21...Tüpe düzk dost hayatı yaşam.
24:23...Saçmalama.
24:24...Yaşına gözüne bakıp patlatırım kafana.
24:26...Hasan saçmalama tamam.
24:27...Ya duyuyorum tamam muhatap olma.
24:29...Yürüyor musun Hasan?
24:32...Ağzından çıkanı kulağın duysun Kutluysa amca.
24:35...Görüyor musun? Deli kadın ne laflar etti bana?
24:37...Ya bir kadının namusuna laf atmak yakışıyor mu hiç sana?
24:40...Sen Müslümanlığı yanlış ezber etmişsin.
24:43...Allah bizden kadınlara iyi ve hayırlı davranmamızı ister.
24:47...Çünkü onlar sizin annelerinizdir, teyzelerinizdir, kızlarınızdır der.
24:53...Bu ettiğin laflar hiç olmadı.
24:56...Ya sen niye bir başına bu adamla konuşmaya gidiyorsun ki?
25:03...Çünkü yalan benim bayim.
25:05...Çıkarmaya çalıştığı evde benim evim Hasan.
25:08...Bu bayiyi alırken sen yanında mıydın? Değildin evi de öyle.
25:11...Demek ki bir şeyleri kendim halledebiliyormuşum yine halledeceğim.
25:13...O bayiyi alacağım yine.
25:15...Göreceksin.
25:17...Oğlum...
25:19...Hayırdır ne yapıyorsun?
25:21...Bu saatte şimdi burada?
25:23...Yasayı kapat efendim.
25:27...Gelip gidip buna bakmayacağız herhalde.
25:29...Tamam ne yapacaksan yap hadi.
25:31...Bitir işini birazdan ekmek gelecek.
25:37Hasan sen de gidip şu çocukları al getir ne olur ya.
25:39...Tamam tamam gideceğim.
25:41...Burak...
25:47...Al şunu aç.
25:50...Sağ ol.
25:55Gençliğimde çok slogan yazmıştım var duvarlara.
25:57...İstersen ben yapayım.
26:04Gerek yok ben hallederim.
26:11...Dikkat edelim.
26:14Polis molüsü var mısın?
26:15...Mio eksipti tamam.
26:16Görüşürüz.
26:17Görüşürüz.
26:18...Oğlum ne yazıyorsun şimdi oraya?
26:25...Öreceksin zaten.
26:26...Oğlum ne yazıyorsun şimdi oraya?
26:40...Öreceksin zaten.
26:42...Burak saçmalama.
26:43Başımızı belaya sokacaksın.
26:45Ne yapıyorsun?
26:46Hiçbir şey olmayacak.
26:48Umut deyince...
26:50...yok yere gökyüzüne dönüp bakmıyordu insan oğlu.
26:53Çünkü Umut bizi çepeçevre saran o sonsuz karanlığın içindeki bir yaşam formuydu.
27:00Uzayın orta yerinde tek başına yeşermiş bir gezegendi.
27:05Karanlık büyüyüp bilinmeze doğru genişlese de...
27:09...Umut denilen bu küçük mavi gezegen...
27:12...on binlerce yıldır yokluğun içinde varlığına devam ediyordu.
27:18Hadi tamam yeter gel.
27:21Ne bu şimdi?
27:27Dene de gör.
27:28Mesaj.
27:31Değendin mi?
27:32Değendim güzel oldu.
27:34Tamam mı?
27:36Ne güzel oldu değil mi?
27:37Çok.
27:38Ne işi var hence...
27:39...şu var.
27:40Amik.
27:41Amik.
27:42Gerçekten.
27:43Amik.
27:44Amik.
27:50Amik.
27:54Abi günaydın.
27:55Hayırdır.
27:56Hasan'ı bekliyorum ya.
27:57Vallahi ben daha bu saatte onun geldiğini görmedim.
28:00...الإيذ الأستشارė.
28:02...آه ماركونا يتوقi...
28:04... Pikachu منتظر تعالينا أستيقون.
28:07...أناً يتوقعوا.
28:09...منامي بقاهيكي.
28:11...لتوقعوا.
28:13...شواعرة ضرارينا.
28:15...شواعرة رغمتانه.
28:16...شواعرة.
28:18...شواعرّوا.
28:20...مناميناميًا吧.
28:21...شواعرة.
32:16أعطني ما نصبب القديم.
32:19فطرة على أنت تأتي.
32:21المدرسة حصلت
32:23ليسك شيئًا،
32:24تدعوى ما أنه تعطيك.
32:28تنفسك حولينا ما
32:31مجرمدي إلى
32:36فقط užدخل سنة تببئين لكي.
32:42أتببعني لا تدابعين.
32:44ويجب أنت.
33:14كس
33:16كس
33:44الآن.
33:46فيغل عامية.
33:47تغييرÖ ما أشياء الله.
33:49فيغلتني؟
33:51فيغل في حيث الأمر.
33:53فيغل.
33:55ما؟
33:59فيغلونا،
34:01جلدت عامية حيثيهم قديميهم
34:04فيغلهم،
34:05فيغلهم،
34:06فيغلهم،
34:07فيغلهم،
35:08انمتFية
35:18ان راحة نهستمام Lyon
35:25ان راحة نهستمتين فرهم
35:30اتتنتم فقط متنسل
35:32ولو عمى العيني
35:34اتتنتم فقطه حتى فقطه
35:36ان راحة نهستمتين فقطه احسن
35:38الباقر
35:42انا راحة نهستمتين
35:44انا راحة نهستمتين فقطه
35:46وضعتن قبله على هستمتين مزدين
35:48أبداً أريد أن تعاد أخذتها.
35:49أنا أريد أن أخذه بعد.
35:51أريد أن نرى.
35:52أهلاً إلى قرب.
35:58أخذتني الأخذتنا لن تبقى.
36:00أبداً نحن أخذتهم.
36:04ذهبكم.
36:09أخذتم يديموني.
36:11أخذتنا الآن من أخذتهم.
36:13تبقى أيها الأخذتنا.
38:18فقد أنت محرمت.
38:20أعطيتك.
38:21محرمتك محرمتك.
38:24انتعاد حقيقًا.
38:25ل 예뻐نيا.
38:27شاتت إلى الآن.
38:30–ينعينها... –اسلتك!
38:32عما حقاً؟
38:34فقط كنت جوش كنت.
38:35حياً تريداني.
38:37ثعام sumتحرارات الأخيرة وصلنا.
38:39حيث أمر أصدقائنا.
38:40سأعيد cumسناً...
38:42حياً تمتح.
38:44أرى أصدقائنا.
38:48كيفية
38:50الشيقات
38:52يا محيshift
39:06نحوال
39:08أخ blir
39:10UT
39:11دعي
39:13سنقاح
39:14あنا
39:16current
41:44يا بابا biraz daha hızlı gidemez misin okula geç kaldık ikinci dersi de kaçıracağım
41:50oğlum tamam gaza basamıyorum ama çünkü benzinimiz az şu benziniciye bir varabilirsek hayırlısıyla
41:56of baba ya bir de benzin mi alacağız
41:59e oğlum sen geç çıktın evden neyse halledeceğiz merak etme halledeceğiz
42:04okul nasıl esas hiç uzun zamandır konuşmuyoruz ha nasıl gidiyor okul
42:09daha önce konuşmuş muydun
42:10biliyorum hatırlamadım o yüzden sordum
42:14başlama yine burak sen başlama baba konuşmak zorunda değil zorlama hiç kendini
42:21baba hafta sonu spor ayakkabı almaya giderim mi sınıftaki bütün çocuklarda aynı ayakkabıdan var
42:27siyah böyle yanları da çizgili benimkinin altı derindi zaten çoraplarım ıslanıyor hep
42:34başar tamam annemle hallederiz sırası değil şimdi burak yeter
42:38kardeşlerinle arama girme benim hakkımda ne düşünüyorsun beni nereye koyuyorsun bilmiyorum
42:42ama kardeşlerinle konuşurken arama girme bir daha
42:45bu son olsun
42:47alırız oğlum ne zaman istersen alırız
42:53baba
42:58tamam korkma korkma benzin bitiyor benzinliğe yetişiriz sanıyordum 500 metre kaldı neyse yapamayacağız
43:06ay Allah ya
43:08baba ne yapacağız şimdi
43:11ne yapacağız şimdi
43:13ne yapacağız şimdi
43:14hep beraber baba oğul arabayı iteceğiz şu benzinliğe kadar 500 metre
43:20of baba ya
43:21okula çok geç kaldık
43:23Türkçeden sözlü vardı
43:25öyle mi o zaman şöyle halledeceğiz
43:30alın bakalım siz bu parayı taksiyle gidin okula biz bağışla hallederiz
43:40hadi oğlum al nazlanma al şu parayı
43:42al
43:43hadi
43:44hadi
43:45hadi bir an önce binin taksiye
43:48başarıyorum
43:49hadi bakalım
43:50hadi Allah zihin açıklığı versin
43:51evet biçiç paşa
43:57kaldık mı yalnız başımıza
43:59koşa
44:00kaldık mı yalnız başımıza
44:01ha
44:02ha
44:04ha
44:05ha
44:06ha
Be the first to comment
Add your comment

Recommended