- vor 4 Monaten
Von den Machern von "Eine schrecklich nette Familie"!
Tiffany weiß, dass sie als Tochter eines Gebrauchtwarenhändlers nur wenig Aussichten auf einen Platz an einer teuren Eliteuniversität hat. Doch dadurch lässt sich das talentierte Mädchen nicht abschrecken. Sie hat vor, sich das Geld für die angesehen Princeton-Uni mit ihrem guten Aussehen zu verdienen. Tiffany lässt sich von hässlichen Mitschülern als Freundin mieten und posiert für gemeinsame Fotos. Jack ist empört über diese Art von Geschäftstüchtigkeit und verspricht seiner Tochter, das Geld für die Universität aufzubringen.
Währenddessen hat Tiffany ein Bewerbungsgespräch mit dem Princeton-Beauftragten Quigley. Der erkennt in ihr die Freundin seines missratenen Sohns Ivan, einer von Tiffanys „Mietfreunden“. Quigley ist völlig hingerissen von seiner Schwiegertochter in spe und verspricht ihr einen schnellstmöglichen Eintritt in ihre Lieblings-Uni. Doch Quigleys Begeisterung hält nur so lange an, bis Jack ins Büro stürmt und versucht, den Universitätsbeauftragten mit einem Scheck zu bestechen.
Tiffany weiß, dass sie als Tochter eines Gebrauchtwarenhändlers nur wenig Aussichten auf einen Platz an einer teuren Eliteuniversität hat. Doch dadurch lässt sich das talentierte Mädchen nicht abschrecken. Sie hat vor, sich das Geld für die angesehen Princeton-Uni mit ihrem guten Aussehen zu verdienen. Tiffany lässt sich von hässlichen Mitschülern als Freundin mieten und posiert für gemeinsame Fotos. Jack ist empört über diese Art von Geschäftstüchtigkeit und verspricht seiner Tochter, das Geld für die Universität aufzubringen.
Währenddessen hat Tiffany ein Bewerbungsgespräch mit dem Princeton-Beauftragten Quigley. Der erkennt in ihr die Freundin seines missratenen Sohns Ivan, einer von Tiffanys „Mietfreunden“. Quigley ist völlig hingerissen von seiner Schwiegertochter in spe und verspricht ihr einen schnellstmöglichen Eintritt in ihre Lieblings-Uni. Doch Quigleys Begeisterung hält nur so lange an, bis Jack ins Büro stürmt und versucht, den Universitätsbeauftragten mit einem Scheck zu bestechen.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Komm eben zurück
00:49Oh Stuart, du fehlst mir unheimlich
00:53Bitte schreib schnell, damit ich deinen Brief als Trost an meinen einsamen Busen pressen kann
01:00Hallo, mein heißer Irving, hier ist Tiffany
01:08Du bist wahrscheinlich auf Achse, aber einer wie du ist das wohl immer
01:11Der Pickel auf deiner Stirn trocknet hoffentlich bald aus
01:14Im Gegensatz zu unserer Liebe oder der Akne auf deinem Rücken
01:18Ich hoffe nur, du rufst meinen Namen so oft in deinen Träumen, wie ich es tue, Irving, mein pockennarbiger Hengst
01:26Hi Mom, hi Dad
01:31Jack, hast du das gehört?
01:33Nein
01:33So, junge Dame, jetzt wird's aber langsam Zeit, dass du uns mal erklärst, was da läuft
01:39Es ist nicht so, wie sich's anhört, Mom, ich hab mit keinem von diesen Pennern was
01:43Ich mach es nur für Kohle
01:45Meine kleine Jungfrau, meine kleine Jungfrau, meine kleine Jungfrau
01:48Jack, reg dich bloß nicht auf
01:49Sie ist nicht tot, sie ist nur erledigt
01:52Tiffany
01:53Engelchen, wer sind diese Männer?
01:57Wie sind ihre Namen und wo wohnen die?
01:59Ich, äh, hab ne Pistole, ich hab sie aus Washington D.C.
02:03Sie ist nicht registriert
02:04Ich hab sie am Tag deiner Geburt gekauft, für solche Gelegenheiten
02:07Oder wenn einer der Nachbarn seinen scheiß Rasenmäher um 8 Uhr morgens anwirft
02:11Jack, züge deinen Blutrausch mal für 10 Sekunden, bis wir herausgefunden haben, wie und wann unser zauberhaftes Töchterchen eine Schlampe wurde
02:18Ich bin keine Schlampe
02:19Mom, du verstehst das nicht
02:20Ich habe mit 100 Männern geschlafen und ich verstehe das nicht
02:24Hör auf deine Mutter
02:27Tiffany, mein Schätzchen
02:29Du kannst dich mir voll anvertrauen, denn ich weiß um die Probleme der heutigen Jugend
02:34Ich hab es noch nie jemandem erzählt, aber...
02:37Tja, genau wie der Präsident dieses großen Landes hab ich...
02:41Erfahrungen mit Marihuana in der Highschool gemacht
02:44Ja, das hab ich
02:45Du hast während der ganzen Zeit, als du mit Ryan schwanger warst, gekifft
02:49Ja, aber ich habe nicht inhaliert
02:53Außerdem hat es nichts geschadet, alle Kinder haben sich normal entwickelt
02:57Mom, Dad
02:59Ich sehe schon wieder keine Farben
03:02Das wird schon wieder, das ist immer so
03:07Dad, jetzt spüre ich meine Nase nicht mehr
03:09Ich spüre nichts, ich sehe nichts, ich höre nichts
03:13Hörst du wohl mal auf, wir reden hier mit unserem Kind
03:16Also Tiffany, wie konnte das so traurig enden?
03:20Wann genau hat es mein kleines, armes Engelchen erwischt?
03:22Naja, ich wollte unbedingt in Princeton studieren und dafür hätte ich fast alles getan
03:26So kommt man ins Showbusiness, nicht ins College
03:29Wo ist dann dein Stern auf dem Hollywood Boulevard?
03:32Es hat vor ungefähr einem Jahr angefangen, als die Formulare für Princeton kamen
03:38Seht ihr das auch?
03:43Also, meine Präferenz wäre Princeton und zwar nicht, weil ich ein Snob bin oder sowas
03:47Es gehen einfach nur besser gestellte Leute dahin
03:49Und wenn man einen Job will, der einen Haufen Kohle abwirft oder einen Ex-Mann, der einen Haufen Kohle abwirft
03:55Gib dem Princeton-Abschluss das nötige Flair
03:58Ist das der englische Premierminister?
04:03Nein, der heißt doch Blair
04:05Ich dachte, das wäre das Zeug, mit dem man Kloschüsseln ausspült
04:07Nein, das ist eine WC-Ente
04:08Blaue Zeug, ich dachte, das wäre ein Klospüler
04:10Hey, zur Sache, meine Lieben
04:13Also, das Ergebnis der Aufnahmeprüfung und mein Notendurchschnitt sind so gut, dass ich keine Studiengebühren zu zahlen brauche
04:19Ja!
04:22Also brauche ich nur das Geld für die Bücher
04:24Oh, ja
04:26Ungefähr 62.000 Dollar
04:28Wir zahlen nicht 62.000 Dollar für Bücher, dann nimmst du eben Gebrauchte
04:35So wie ich
04:36Wie du weißt, auch Gebrauchte kosten Geld
04:44Also, wie viel habt ihr inzwischen für mein Studium beiseite gelegt?
04:52Irgendwas habt ihr doch dafür gespart
04:53Spätzchen, du fängst ja erst an
04:55Wir haben noch eine Menge Zeit
04:57Nicht vergessen, College-Kosten ansparen
05:00Ich wollte euch nur schnell sagen, ich habe heute Nacht toll geschlafen
05:05Mom, ich glaube, heute Nacht kann ich sogar in meinem eigenen Bett schlafen
05:08Aber glaub mir, Schatz, wenn der schwarze Mann sich tatsächlich ein Kind holen wollte, dann bestimmt nicht dich
05:14Äh, Ryan, du willst doch bestimmt kein Geld fürs College, oder?
05:18Nein, Dad, als Astronaut brauchst du kein College
05:21Nicht, wenn du der Affe bist, Sohn
05:25Ach, was sagst du da auf dem Hirn?
05:29Reingelegt!
05:30Während die beiden sich offensichtlich die größten Sorgen machten über die Finanzierung meines Studiums
05:35Sprach ich mit Leuten, die wissen, wie man eine ernsthafte Situation angeht
05:38Hey
05:41Bitte lasst den Weltraumaffen in Ruhe
05:45Ich brauche jetzt euer Mitleid
05:48Oh
05:49Ich bin irrsinnig deprimiert wegen Princeton
05:53Ich meine, wie kann man sich das überhaupt leisten?
05:56Geht ihr eigentlich aufs College?
05:57Willst du mich verarschen?
05:59Das College garantiert dir doch keine Karriere
06:01Ich lerne lieber einen ordentlichen Striptease
06:03Und für mich gibt's nur die Marine, Schätzchen
06:07Ich bin auf der Suche nach einem guten Mann
06:13Allerdings nur, wenn ich mir nicht den Kopf rasieren muss
06:18Kahlköpfiger stürme ich doch nicht
06:20Das andere Ufer
06:21Ich glaube, ich bleibe für immer auf der Highschool
06:25Ich stehe nämlich auf sezierte Tierchen
06:27Wenn ich das draußen machen würde, käme ich in den Knast
06:29Ja, ja, ich bin angenommen in Princeton
06:32Jetzt bekomme ich endlich auch mal eine Frau
06:35Sogar so einer wie ich sagt dir, du bist ein Arsch
06:38Du kriegst doch nie eine Tussi ab, du Oberpenner
06:40Komm, ich zeig dir mal was
06:43Hey, guten Tag
06:44Darf ich dich was fragen, wenn du zwischen ihm und mir wählen müsstest?
06:47Wen würdest du nehmen?
06:48Keinen
06:49Ja, aber wenn man droht, dass deine Familie umgebracht und dein Hund getreten wird?
06:53Also, ich weiß nicht
06:54Na gut, und wenn man droht, dir die Finger abzuschneiden?
06:57Man will dir die Augen ausstechen und deine Zehen zu einer breiigen Masse zermahlen, die man weit weg von deinem getretenen Hund stellt
07:02Schon gut, schon gut, bitte
07:04Dann nehme ich dich
07:05Wow, ist die scharf auf mich oder was?
07:15Scheiße, ich werde bestimmt nie so cool wie so einer
07:17Wie kann ich es schaffen, dass ich attraktiver werde für Frauen?
07:22Deck dein Gesicht mit 1000-Dollar-Scheinen zu
07:24Oder kaufe ein neues Auto mit total undurchsichtigen Fenster
07:30Allerdings
07:31Wie wäre es, wenn du ein Foto hättest mit einem irrsinnig hübschen Mädchen neben dir?
07:37Und du würdest dieses Foto im College rumzeigen, dann würden sich die Mädchen dort die größte Mühe geben, dass du der untreu wirst
07:43Denn so läuft es immer
07:44Ja
07:45Die denken da nicht, wir wären Hengst
07:48Ich würde für so ein Foto alles zahlen
07:51Würdest du das?
08:00Und ob ihr es glaubt oder nicht
08:01Jungs, die keine Freundin haben, haben Kohle
08:04Und so hat alles angefangen
08:28Siehst du, Daddy, ich bin doch deine kleine Jungfrau
08:30Ich wollte nur den heißgeliebten Eltern die schwere Bürde, die auf ihnen lastet, etwas leichter machen
08:36Oh
08:36Dir jedenfalls
08:38Warum ist sie dir mehr zugetan als mir?
08:45Weil ich nicht in ihre Kleider passen will
08:47Das war Princeton
08:49Ich habe am Freitag einen Termin wegen der Aufnahme
08:51Das ist jetzt blöd
08:53Freitag ist mein Terminkalender ziemlich voll
08:56Da habe ich viele Kunden
08:56Da hat die Müllabfuhr Zahltag
08:58Spätzchen, es fällt mir irgendwie schwer, das zu sagen
09:02Denn schließlich verkaufe ich ja Gebrauchtwagen
09:04Aber
09:04Ich weiß nicht
09:06Irgendwas scheint mir daran, naja
09:07Nicht ganz moralisch zu sein
09:10Ich will, dass du damit aufhörst
09:12Und außerdem sind deine Eltern gefragt, wenn es darum geht, dein Studium zu bezahlen
09:16Ich arbeite ganz sicher nicht für sie
09:18Tatsächlich
09:20Das ist Daddys Aufgabe
09:23Du kannst ganz ruhig sein
09:24Es ist aber eine Menge Geld, Daddy
09:27Und ich bin eine Menge Daddy, Schatz
09:28Daddy, du bist echt wundervoll
09:32Ach übrigens, ich brauche natürlich auch ein Auto
09:35Ja, das ist kein Problem
09:38Ich nehme einfach Geld von einem Konto und überweise es auf ein anderes Konto
09:41Ganz leicht
09:41Ich verkaufe ein paar Schweinebäuche
09:43Es ist allerdings schlecht, das jetzt aufzulösen
09:46Aber Gold steigt ja ständig nach oben und äh
09:48Jack, wovon redest du überhaupt?
09:50Ach, ich weiß doch selbst nicht, wovon ich rede
09:52Ich weiß jedenfalls, dass ich dabei bin, mein Töchterchen zu enttäuschen
09:56Und zum ersten Mal in meinem Leben habe ich ein Problem, das ich nicht wegtrinken kann
09:59Warte, warte, warte, warte mal
10:04Das wissen wir ja noch nicht genau
10:06Ähm, Mr. Floppy, ich muss dich was fragen
10:15Äh, wenn du aufs College gehen würdest
10:18Welches würdest du wählen?
10:20Das, wo der Bär tanzt
10:21Die Universität von Hawaii
10:24Surfen pur
10:25Die Universität von Miami
10:28Osterferien das ganze Jahr lang
10:30Die Universität Santa Barbara
10:32Strandfeten ohne Ende
10:34Entweder sowas, oder wo man uns jungen Chippendales beibringt, wie man Striptease macht
10:38Hey Ladies, ihr seid verhaftet
10:42Hier ist euer Häschenbulle
10:44Ach, wenn ich nur halb so viel Fantasie hätte
10:49Mein Leben ist so deprimierend
10:52Ich muss meine Tochter enttäuschen
10:55Wenn ich sie nicht aufs College schicken kann
10:59Was soll dann aus ihr werden?
11:01Ach Jack, das College ist überbewertet
11:04Ich erzähl dir mal die kleine Geschichte
11:05Von der Schildkröte und dem Hasen
11:07Sie wählte den direkten Weg zum Erfolg
11:10Und ging aufs College
11:11Weil sein Vater kein Versager war
11:13Und sich das leisten konnte
11:14Hey
11:15Nur weil ein Mann Ende 30 ist
11:17Und keine Kohle auf der Bank hat
11:19Ist er doch kein Versager
11:20Er ist nur verheiratet
11:22Hat drei Kinder
11:25Einen lausigen Job
11:26Keine Hoffnung
11:28Aber deswegen ist er kein Versager
11:31Wenn einer mit seiner Frau zum Volkstanz geht
11:33Und die beiden auch noch Tracht tragen
11:35So ein Typ ist ein Versager
11:36Ich bin keiner Freundchen
11:39Denn ich würde nie Tracht tragen
11:42Jedenfalls
11:44Während der Hase auf dem College war
11:46Ging die Schildkröte den langsamen und vorsichtigen Weg
11:49Sie kriegte einen Job in der Junkfood-Pinte
11:51Ihr Weg begann ganz unten
11:53Sie fing streunendes Fleisch
11:55Dann wurde sie befördert
11:56Und erschlug den Köter im Hinterzimmer
11:58Später wurde sie zum Assistenzenthäuter befördert
12:02Ein paar falsche Aussagen beim Gewerbeaufsichtsamt
12:05Und schon war sie Assistent des Managers
12:07Der Mann, der hinter dem Mann steht
12:09Der die Papiermütze auf hat
12:10Sieben Jahre und zwölf Semester später
12:14Machte der Hase seinen Abschluss am College
12:16Und hatte nun seinen Doktor in nordischer Mythologie in der Tasche
12:19Und wollte die Welt erobern
12:21Aber er fand leider keinen Job
12:23Eines Nachts, aus Verzweiflung über seine Schulden
12:26Zog er seine Schiene zu über
12:27Und ging in eine dieser Junkfood-Pinten
12:29Er hat alle erschossen, inklusive der Schildkröte
12:31Hey, ich will ein Happy End
12:33Das ist ein Happy End, Jack
12:36Da die örtliche Polizei sich Stunden Zeit ließ
12:38Konnte der Hase mit 12,50 Euro entwischen
12:41Und zog bei einer Striptease-Tänzerin ein
12:43Die ihn bis ans Ende seines Lebens ausgehalten hat
12:45Der Hase hat gewonnen
12:47Weil Hasen immer gewinnen
12:48Hasengesetz!
12:50Der Hase kriegt immer die Weiber
12:51Der Hase legt den Bösen oben
12:53Häschen, Bier und Pistolen, Baby!
12:56Jack!
12:58Das ist ja echt unglaublich!
12:59Ich hab grad einen Anruf gekriegt
13:01Dein Onkel Henry ist tot
13:03Und vererbt jetzt 62.000 Dollar
13:0562.000 Dollar?
13:08Das ist ja genau die Summe
13:09Die wir für Tiffany's Studium brauchen
13:11Du glaubst es ja wirklich
13:13Man darf dich wohl in keinem Fall unterschätzen
13:16Es ist ein Scherz
13:18Ich wollte dich nur ein bisschen auffatern
13:21Verstehst du?
13:21Weil es ja doch keine echte Chance gibt
13:23Dass du dieses Geld hier auftreibst
13:24Das wissen wir doch alle
13:25Das wissen wir eben nicht alle, klar?
13:28Hey, Dad
13:29Einer von der Lotto-Verwaltung ist an der Tür
13:31Mit einem riesen Scheck über 62.000 Dollar
13:34Sehr komisch, du kleiner Punk
13:37Dad, Dad
13:42Dein Gebrauchtwagenladen hat angerufen
13:44Dein Bonus ist gekommen
13:4562.000 Dollar
13:47Ja!
13:48Ja!
13:49Endlich!
13:50Und das obwohl ich den ganzen Monat
13:52Keinen Gebrauchtwagen verkauft habe
13:54Was sagst du jetzt, Weib?
13:56Hä?
13:57Ryan, da du die Nachricht überbracht hast
13:59Kaufe ich dir einen Wagen
14:00Oh, geil!
14:04Ja!
14:05Ja!
14:06Oh, ja!
14:09Wuhu!
14:10Es gibt keinen Bonus, oder?
14:12Nein, aber scheißegal
14:12Du kaufst mir ein Auto
14:13Ja!
14:15Ich werde dir kein Auto kaufen, du Idiot
14:17Toll, toll
14:20Zuerst bescheißt dir also Tiffany ums College
14:22Und jetzt versuchst du mich um ein Auto zu bringen
14:24Was bist du eigentlich für ein Vater?
14:27Einer, der dir gleich eine langt
14:28Wenn du ihm weiter auf den Sack gehst
14:30Ich wollte unbedingt für meine kleine Tochter sorgen
14:33Und bei Gott irgendwann und irgendwie
14:34Wird Jack Malloy das auch wirklich schaffen
14:36Hey Dad
14:38Die von der Zeitung haben angerufen
14:40Sie schicken dir einen Monat lang ein Frei-Abo
14:42Das Fass ist übergelaufen
14:44Das ist für ewig, Nixer
14:54So, jetzt hab ich den Film
14:59Hey, was macht der da?
15:01Ich denke, ich bin der Fotograf
15:03Ryan, du bist leider völlig ungeeignet als Fotograf
15:05Um Leute zum Lächeln zu bringen
15:06Musst du Cheese sagen und nicht danach riechen
15:08So macht man das, Trottel
15:12Ach ja?
15:13Und wenn man der große Bruder ist, macht man das so
15:15Und wenn man der kleine Bruder ist, macht man so
15:20Hey, was ist hier los?
15:26Hab ich nicht gesagt, keine Fotos mehr?
15:29Tiffany, wir beide müssen uns mal unterhalten
15:30Au, au
15:31Also
15:34Ich hab dir doch gesagt, dass ich für alles sorgen werde
15:38Und jetzt komm ich nach Hause und sehe, dass du dein Geschäft weiter betreibst
15:41Weißt du, was mich am meisten trifft, dass du nicht an mich glaubst?
15:45Ich meine, ich verspreche dir, dass ich das Geld beschaffe
15:48Und du glaubst einfach nicht an mich
15:50Es tut mir leid, Daddy
15:51Hast du das Geld beschafft?
15:53Nein
15:53Oh, dann ist das gut, dass ich das Geschäft weiter betreibe
15:56Ja
15:56Aber das Wichtigste ist, dass du es versucht hast, oder, Daddy?
16:00Nein
16:01Aber du wolltest es versuchen, oder, Daddy?
16:04Ja, natürlich, ich wollte es echt
16:06Okay
16:06Ich hab jetzt gleich meinen Termin in Princeton
16:09Aber wenn ich zurückkomme, lade ich dich auf einen Eisbecher ein, okay, Daddy?
16:12Okay, aber ich möchte zahlen, denn das tut ein Daddy einfach
16:17Klar, Daddy
16:18Daddy, der hat mich
16:25Ross, bitte
16:25Nicht jetzt
16:27Du störst meine Überlegung, wie ich ein guter Daddy sein kann
16:31Freut mich, Sie kennenzulernen, Miss Malloy
16:38Wenn ich mir Ihre Bewerbung ansehe, würde ich sagen, Sie eignen sich für Princeton
16:41Und dass Sie meinen Sohn gut kennen, schadet auch nichts
16:44Ihren Sohn?
16:46Wenn ich mir dieses Foto von Ihnen beiden ansehe, dann kommen mir die Tränen
16:50Er hat mir erzählt, wie ihr euch kennengelernt habt, das war sehr niedlich
16:54Wo könnte ich einen Arsch wie seinen Sohn kennenlernen?
16:58Äh, in der Hautkrankheitenabteilung der Drogerie?
17:01Der Treffpunkt der 90er
17:03Äh, warum hat er Sie nie mit nach Hause gebracht?
17:07Naja, vielleicht hatte er Angst, ich verknall mich in seinen Vater
17:09Oh, Sie
17:11Wirklich
17:13Tja, mein Ivan ist ein glücklicher junger Mann
17:17Ich muss sagen, ich hab mir schon Sorgen gemacht, bevor Sie aufgetaucht sind
17:21Das Übergewicht
17:22Der Körpergeruch, die Mathebegabung
17:24Und, äh, seine ungesunde Liebe zu dieser blöden Fernsehserie, diese, ähm
17:29Warte mal, worauf steht so ein Arsch wie der?
17:33Star Trek?
17:33Ja, genau
17:34Und, äh, wie geht das, äh, Tod allen Klingonen?
17:38Nanu, Nanu
17:39Ja, auch
17:40Solange Sie mit meinem Sohn ausgehen
17:43Tja, es spricht nichts dagegen, dass wir Sie vorzeitig aufnehmen
17:47Entschuldig die Verspätung
17:50Keine Sorge, mein Schatz, ich bin vielleicht nicht reich, aber wenn ich was bin, dann bin ich ein toller Verkäufer
17:55Oh nein, Daddy, bitte
17:56Erlauben Sie mir, ähm, dass ich mich Ihnen vorstelle, ähm, ich bin Jack Malloy
18:02Was machen Sie da?
18:06Oh, tut mir leid, Sie werden wohl, äh, sowas sicher nicht tun unter Akademikern
18:10Daddy, ich bin schon drin
18:16Ich weiß, ich mach die Sache nur wasserdicht, du kannst mir später dafür danken
18:19Ich, äh, ich bin zufällig im Automobilgeschäft und ich kann Ihnen einen Sonderpreis für einen VW Diesel machen mit wenig Kilometern
18:28Vorsichtig eingefahren von einer unsäglichen Pfeife
18:31Der Lenkradpelz ist wie neu
18:33Ich nehme Ihren alten zum Listenpreis, was fahren Sie?
18:37Einen 96er Mercedes SL 500
18:39Du lieber Vater
18:42Ich nehme einen Fünfer zurück
18:44Ach, ich sehe genau, dass Sie ein erfolgreicher Geschäftsmann sind, also wissen Sie bestimmt, den innovativen Unternehmergeist meiner Tochter zu schätzen
18:52Wussten Sie schon...
18:53Nein, er weiß es nicht, Daddy, eigentlich hatte...
18:54Dass sie Geld verdient hat fürs College, in dem sie sich hat fotografieren lassen mit den größten Ärschen und Trotteln, die nicht mal eine Freundin kriegen würden, wenn sie...
19:02Ja, wenn Sie Ihr Autor hätten
19:03Oh, ich sehe, sie hat Ihnen ein Beispiel mitgebracht
19:07Wow, schauen Sie sich diesen Kerl an
19:09Wie sie lächelnd neben einer solchen Saftnase stehen kann, das werde ich nie verstehen
19:16Da ist eine gewisse Ähnlichkeit festzustellen, wenn man sich die Haare wegdenkt und...
19:22Tja, dann werde ich Ihnen wohl besser den Fünfer zurückgeben
19:28Junge Dame, Sie sind nicht für Princeton geschaffen
19:33Wieso nicht?
19:34Sie hatten auch Brooke Shields verdammt nochmal und mein Vergehen ist nicht so schlimm wie die blaue Lagune
19:38Gut, mit Ihnen habe ich kein Problem, aber Ihr Vater ist einfach ein Idiot
19:43Sie, Sir, sind ein verantwortungsloser, unmoralischer Rüpel
19:48Er ist unmoralisch?
19:50Halten Sie es für moralisch oder verantwortungsvoll, Ihren Sohn zu so einer Sozialkrücke zu machen, dass er sich für Geld eine Freundin nehmen muss?
19:59Kaufen Sie ihm eine Hose, die bis zum Boden reicht, du große Scheiße
20:02Meine Eltern sind ja vielleicht arm und vielleicht sind sie ja auch blöd
20:06Aber wenigstens ziehen Sie mich richtig an
20:08Ihr lassen mich nicht als spießigen Professor auf die Welt los
20:12Wissen Sie, mein Daddy ist so lieb zu mir, dass er Ihnen seine letzten 5 Dollar geben wollte, die er eigentlich für Bier braucht
20:18Und bei der Marke, die er trinkt, ist das fast eine Kiste
20:21Ich will Ihnen mal was sagen, Mister, wenn ich die Wahl hätte zwischen Princeton und meinem Daddy
20:27Würde ich meinen Daddy nehmen
20:29Den Fünfer nehme ich
20:32Und kaufe meinem Daddy ein Eis davon
20:35Vom Rest kaufst du mir ein 6er-Pack, Schatz
20:37Na klar, Daddy
20:39Sag, dein Vater wäre unmoralisch und verantwortungslos?
20:44Zerkratze mir den Boden nicht
20:45Ich hoffe jedenfalls, dass du nicht so enttäuscht bist, mein Schatz
20:49Ach, ist schon gut, ich wollte sowieso nicht nach Princeton
20:51Ich gehe lieber nach Harvard
20:54Ich fühle mich bestimmt auf jeder Universität wohl
20:57Das ist mein Traum und ich werde ihn mir erfüllen
20:59Vorausgesetzt, du fesselst Daddy für immer ans Bett
21:02Ja, dann schlage ich denen die Tür vor der Nase zu, in diesem hochnäsigen Dartmouth
21:12Zu gut für meine 5 Dollar
21:15Sie, Sir, sind betrunken
21:19Sehr gut
21:20Sie waren sicher in Harvard
21:23Jetzt mache ich hier ein Nickerchen
21:32Und wenn ich wieder aufwache
21:34Werden wir beide uns nett darüber unterhalten
21:38Wie meine Tochter auf ihre feine Uni kommt
21:40Lieber Mr. Floppy
21:55Wie hältst du dich in Form?
21:58Monique G. Milano
21:59Liebe Monique
22:01Ich weiß, es ist ein Klischee
22:02Aber ich habe da Derek, meinen Privattrainer
22:05Sieh dir diese Muckis an
22:06Es ist alles da
22:08Na ja, sehen wir wie es ist
22:10Es sind alles Steroide und Amphetamine
22:12Aber vergesst nicht Kinder
22:14Mr. Floppy trinkt nichts schon
22:16Gar nicht während der Arbeitszeit
22:17Arbeit zu Ende
Schreibe den ersten Kommentar