Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • vor 2 Wochen
Von den Machern von "Eine schrecklich nette Familie"!

Tiffany hat so gute Schulnoten, dass sie in eine Klasse für hochbegabte Mädchen wechseln kann. Unter all den Streberinnen und Brillenschlangen fühlt sie sich allerdings nicht sonderlich wohl. Keine ihrer neuen Mitschülerinnen teilt ihr Interesse für Mode, Kosmetik und die Unterjochung der Männer. Statt dessen muss sich Tiffany, die sonst immer die intellektuelle Überfliegerin war, damit abfinden, dass sie nur noch Durchschnitt ist. Sie ist so deprimiert, dass sie sich sogar von ihrem ungeliebten Bruder Ryan trösten lässt. Der erklärt ihr, dass es sich als durchschnittliche Null ganz gut leben lässt. Das schreckt Tiffany jedoch so ab, dass sie sich mit Feuereifer ins Studium stürzt. Während Jennie und Jack sich vor dem Fernsehschirm bei einer Quizshow ein Intelligenzmatch liefern, gibt Tiffany ihren Mitschülerinnen Nachhilfe in Dingen Schönheitspflege und schafft sich so tatsächlich neue Freunde.

Kategorie

😹
Spaß
Transkript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Sie besorgen sich einen Stock mit dem Nagel unten dran, dann brauchen Sie sich nicht zu bücken, wenn Sie den Müll aufheben
01:03An welches Ende muss denn der Nagel hin?
01:06Ist es wahr, dass ich einen ganz langen Nagel brauche, damit er am anderen Ende wieder rausschaut?
01:10Und ist der Mond wirklich ein Käseballon?
01:11Oh, Sie interessieren sich für Wissenschaftliches, wie gut!
01:17Dann empfehle ich Ihnen doch die aufregende Karriere als Laborratte
01:20Denn es müssen immer neue Chemikalien getestet werden, Shampoos sind nicht von Anfang an reizfrei
01:28Und viele Krankheiten müssen getestet werden an was Bestimmtem
01:32Sie meinen, dafür bekommt man Geld?
01:36Oh ja, und die Altersvorsorge ist da ganz vorbildlich
01:38So, jetzt muss ich nachsehen, ob man im Büro fertig gestrichen ist
01:42Oh, und geben Sie das hier Ihrer Schwester, Schwester
01:46Sie sagt, ich soll Laborratte werden
01:52Immer wenn's klingelt, läuft mir das Wasser im Mund zusammen
01:58Nimm's dir nicht übel
02:02Zu mir hat sie gesagt, ich eigne mich am besten als Partyschlampe
02:05Ach was, dasselbe hat sie mir empfohlen
02:08Ich glaube, die Milch ist hinüber
02:13Halt dich zurück, lass es ein Profi testen
02:16Ja, sie ist hinüber, hinüber
02:22Hier steht hält bis 12. Februar
02:25Ich meine, dann müsste sie noch gut 11 Monate halten
02:28Oh, hier hab ich was für dich
02:31Ja, da hast du's
02:33Du hast dich achtmal an mir gerieben
02:38Und ich weiß ganz genau, dass das kein Zufall war
02:41Ich bin kein Katzenkratzbaum
02:43Gezeichnet, die blinde Schülerin
02:45Ups, das gab mir
02:46Oh, hier hast du's
02:53Oh mein Gott
02:56So was, Sie haben mich angenommen für ein hochbegabtes Programm
03:00Ein super Leistungskurs
03:01Oh, hurra, Tiffany
03:02Sie nehmen das Mädchen mit den besten Noten von jeder Schule der Gegend
03:09Und tun sie in einen Vorbereitungslehrgang
03:10Auf das Studium der naturwissenschaftlichen Fächer
03:13Wissenschaft?
03:15Dann arbeiten wir später vielleicht mal zusammen
03:17Da unten ist eine Gasleitung gebrochen
03:20Die Gase könnten giftig sein
03:22Ich sage euch, ob sie giftig sind
03:25Hi Schätzchen
03:37Wir lieben einander
03:38Wie war's in der Schule?
03:40Lisa wurde bei Doktorspielen mit Bobby erwischt
03:43Und die kleine Kathy wurde beim Rauchen erwischt
03:46Und Susi ist dahinter gekommen, dass ihr Sportlehrer ihren Vater schossen hat
03:50Und morgen erschießt sie ihn dafür
03:53Und ich verschaffe ihr das Alibi
03:57Mom, Dad
04:06Ich bin unter dem einen Prozent Mädchen der Stadt, die in einem Speziallehrgang aufgenommen worden sind
04:10Oh, das ist meine Tochter
04:12Nein, das ist meine Tochter
04:14Ich möchte als erstes im Labor den Beweis führen, dass keiner von euch dafür verantwortlich ist
04:18Das ist ein wichtiger Tat für mich
04:21Endlich beurteilt man mich nach meinem Verstand und nicht nach meinem Körper
04:25Ich muss mir ein passendes Kleid aussuchen
04:26Hi Ryan, was war denn heute in der Schule so?
04:37Gar nichts
04:37War Ryan grün?
04:46Wen interessiert das? Hauptsache ist, dass Tiffany clever ist und dass sie das von mir hat
04:51Ja, das ist aber alles von mir
04:53Aber ich weiß, wie wir rauskriegen, wer der Clevere in der Familie ist
04:57Okay, ich fang an
04:59It
05:02Ah ja?
05:07I-T-T
05:09Das gilt nicht, das ist ein Firmenname, du musst ein richtiges Wort finden
05:14Verdammt
05:16Ich hätte dieses T so gerne verwendet
05:20Na, was soll's
05:23Also gut
05:28Also gut ist
05:30Ich bin in Englisch spitze
05:32Ja
05:33Gut, und wie ist das?
05:36Was ist mit dir, Jack?
05:48Ratlos
05:48Das heißt also, ich bin hier die Klügere
05:51Ähm
05:52Bass-O-Matic?
06:10Das ist doch kein Wort
06:12Ja, ich weiß, aber mehr konnte ich nicht aus deinem Ass machen
06:15Absolut nicht möglich
06:18Guten Morgen, ich bin Mrs. Finkelstein
06:22Und ich begrüße Sie bei unserem Schnellstudium für die hochbegabten Mädchen dieser Stadt
06:26Obwohl ich weiß, dass Sie alle fließend Latein sprechen
06:29Sehe ich am heutigen Tag von unserer normalen Unterrichtssprache ab
06:32Also, jetzt erhebt sich jede von Ihnen und erzählt der Klasse etwas über sich
06:38Hallo, ich bin Tiffany Mellor
06:43Das ist ein Armani und das sind meine echten Nägel
06:49Mein Name ist Sushi Nakamoto
06:53Ich habe einen Treibstoff erfunden, der die Menschen schon bald zum Jupiter bringen wird
06:57Ich habe vergessen zu erwähnen, ich wiege 96 Pfund
07:04Auf dem Mond wären das 6 Pfund
07:07Also, wir fangen zunächst mit ganz einfacher Chemie an
07:14Wer sagt mir, warum sich Palladium nicht mit Helium verbinden kann?
07:19Tiffany?
07:20Ähm, weil Helium ein Gas ist und Palladium ein Nachtclub
07:25Da sollte sich mal jemand um das Periodensystem kümmern
07:31Ach, kann ich kaum fassen
07:33Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich tatsächlich Zweifel an mir
07:37Tja, wie Descartes schon sagte
07:39Wer den Kern der Wahrheit sucht, muss einmal in seinem Leben alles bisher Erfahrene in Zweifel stellen
07:44Ach ja, und wie Kate Moss sagt, ich bin oberflächlich, was soll's
07:48Also fotografiert mich vor den Hungernden in Namibia
07:50Kate Moss
07:55Bekanntes Model
07:57Was ist das?
08:05Das schmeckt ja wie Heilbutt
08:07Oh, äh, Jedi
08:12Äh, gibst du mir bitte die, äh, Butt-L?
08:15Aber ich bin doch gern dein Butt-Lehr
08:20Na klar, das kommt mir doch aus vollem Busen
08:25Und möchtest du das vielleicht runterspülen mit einem Buttweiser?
08:38Hey, Dad, gibst du mir den Zellerie?
08:41Hallo Schatz, wie ist es gegangen?
08:53Zum ersten Mal in meinem Leben kam ich mir wirklich wie dein Kind vor
08:56Oh
08:56Das ist nichts Gutes, Mutter
08:58Ich kam mir gewöhnlich vor
09:01Ich wusste die Antworten nicht und die Brillenschlangen haben mich verspottet
09:04Ich war sonst immer die Klügste
09:07Jetzt bin ich nur noch die Hübscheste von allen
09:11Und das reicht mir nicht
09:14Mein Spätzchen ist traurig, das kann ich nicht ausstehen
09:18Ich bring sie alle um
09:19Aber tell, wir sind alles Mädchen
09:22Das macht's leichter
09:23Ich werde nicht ruhen, bevor meine kleine Tochter gerecht ist
09:28Oh, Jack, du bist immer noch auf Bewährung, weil du diese Pfadfinderin bedroht hast
09:31Hey, wenn ich Pfefferminztaler bestelle, dann will ich Pfefferminztaler, verdammt
09:35Tja, Schatz, warum holst du dir dann nicht einen Pfefferminztaler aus der Keksdose?
09:41Weil das da drin überhaupt keine Pfefferminztaler sind
09:44Das sind Pfefferminzplätzchen, diese dreckige Scheißrützerin
09:49Schätzchen, Schätzchen, Schätzchen, ganz ruhig, ganz ruhig
09:51Ist schon gut, Jack, ist schon gut
09:53Hol Tiefluft, ja, reg dich nicht so auf, Jack
09:56Wie sollen die Kinder wissen, dass es nicht dein Ernst ist?
09:59Hä?
10:00Oh, ja, ja, das stimmt, ich mach nur Spaß
10:05Vielleicht nehm ich das jetzt mal in die Hand, ich rede mit deiner Lehrerin
10:12Oh Mann, bitte nicht
10:13Weißt du nicht mehr, wie ich im Kindergarten beim Völkerball Angst vor dem Ball hatte?
10:17Und du hast der Erzieherin eine kleine Maßnahme vorgeschlagen
10:19Meine Arme hinter dem Rücken zusammenbinden und den Ball auf mich werfen
10:22So sollte ich Mut lernen
10:26Was willst du denn, es hat doch funktioniert
10:28Hey Tiffany, diese Erbsen sind gut
10:31Willst du eine probieren?
10:33Oh, entschuldige, hab ich ganz vergessen, du hast ja so ein Komplex
10:38Komplexen sind ja nicht gerade was Außergewöhnliches in dieser Familie
10:45Jack
10:47Schatz, bist du so weit fit, dass du den Müll raustragen kannst?
10:52Klar
10:52Klar bin ich so weit fit
10:54Komm mit, Ross
10:55Wird Zeit, dass du es lernst
10:57Welcher Sack ist fürs Recycling?
11:04Guter Witz, Sohn
11:05Ich weiß, dass du die Pfefferminz-Talle hast
11:11Nein, Dad, nein
11:12Sie geht auf meine Schule
11:13Schnell, gib mir ein Pfefferminz-Plätzchen
11:17Ich muss ihn einholen
11:18Jack, sieh mal, was Mami da hat
11:21Ehrlich, Ryan
11:25Ich hab nie gewusst, wie schwer es ist, wenn man blöd ist
11:28Wenn man nichts Besonderes an sich hat
11:30Das Letzte vom Letzten ist
11:32Ich war aber immer die Beste
11:35Schon beim Töpfchen gehen
11:36Du kannst alle Verwandten fragen, die Mama und Dad eingeladen haben, damit sie mir zusehen
11:40Ich hör jetzt noch den Applaus, wenn ich den Spülknopf drücke
11:44Ich war rot, verdammt
11:47Ich hab nichts anderes als Größe für mich erwartet
11:50Aber vielleicht hat das Töpfchen mich getrogen
11:52Vielleicht bin ich nur mittelmäßig
11:56Keine Tränen, ich bin nicht Dad, okay?
12:00Okay
12:00Mach dir keine Sorgen
12:04Du gewöhnst dich an Mittelmäßigkeit
12:06Unbedeutend zu sein, ist eine wichtige Aufgabe
12:08Ein Statist in dem Film des Lebens
12:11Bestandteil der gesichtslosen Masse
12:13Ich meine, was ist schon eine Parade ohne die staunende Menge?
12:18Was ist schon ein Home Run ohne ein volles Stadion, das ihn bejubelt?
12:21Das bin ich
12:22Ich bin der Zuschauer
12:24Was wäre, wenn Superman sich herabstürzt und eine Trussi rettet
12:27Und niemand sieht dabei zu?
12:28Ja, ohne mich gibt es keine Helden
12:30Also weine nicht um mich, Arschentitten, oder wie das heißt
12:34Also, mach jetzt das gleiche wie ich und starre total unsinnig in die Botanik
12:43Und was tue ich als nächstes?
12:49Ton
12:49Wie kannst du deinen Kopf so leer räumen?
12:53Hä?
12:54Du, mit dir rede ich überhaupt nicht mehr, okay?
12:56Ich hab mich an die Bedeutungslosigkeit gewöhnt
12:58Ich brauch keine Anfängerin, die daherkommt und mir Gedanken einblasen will
13:01Also, wenn du mich entschuldigen würdest
13:03Oh Gott
13:06Ich kann nicht so werden wie du
13:09Ich werd mir jetzt den Arsch aufreißen mit Lernen und nie wieder gewöhnlich sein
13:12Und wenn ich dafür die Augenbrauen zusammenwachsen lassen muss, mach ich's
13:16Und wenn ich eine Brille tragen muss, dann mach ich's
13:20Vielleicht so eine wie Daryl Hanna, wenn sie aussehen möchte, als könnte er sie lesen
13:23So, jetzt brauch ich mehr Selbstvertrauen
13:27Und ich weiß genau, wie ich das schaffe
13:29Sollte mich jemand brauchen?
13:31Ich bin auf dem Töpfchen
13:33Pfefferminztaler, Mr. Flappy
13:38Ich hab die ohne Ende
13:43Plus, die Pfadfinder hat ihre Tasche verloren bei ihrer Hüpferei von Dachgiebel zu Dachgiebel
13:49Ein paar sind zerbrochen, aber die meisten sind noch gut
13:53Hey, du mir den gefallen, ja?
13:58Ach, nein
13:59Ach, bitte
14:00Ach, okay
14:03Kekse
14:05Eins, zwei, drei
14:11Kekse
14:12Ich könnte mich totlachen
14:15Oh, schrecklich, ich komm mir wie eine Nutte vor
14:18Jack, ich seh mir das dritte Programm an
14:23Dann werde ich klüger als du
14:26Wart auf mich, ich komm rauf und seh mir's mit dir an
14:29Nachdem ich das Krümelmonster gemacht hab
14:31Was ist aus uns geworden, Jack?
14:33Als du Entscheidung gelebt hast, hatten wir so ein schönes kleines Plätzchen für uns
14:36Und so wie's aussieht, waren das die schönsten 13 Wochen unseres Lebens
14:40Und weißt du noch, wir hatten sogar ein kleines Lied zusammen
14:44Genau
14:44We married young
14:55Because of Cupid
14:59And had three kids
15:03Fuck me, we're stupid
15:06She kicked me out
15:10She's not my honey
15:13But they still watch me
15:17When she needs money
15:20Now I'm alone
15:24Cause I'm rain or sunny
15:28Lonely close
15:31I'm not my buddy
15:34Ich liebe dieses Lied
15:45Es war ein schönes Lied
15:47Jack, ich muss mal hier raus
15:49Ich bin schon total verwiesst
15:51Wie die Hoffnung der Republikaner auf die Präsidentschaft
15:53Na gut, wenn du meinst
15:55Gehen wir in dein Museum
15:56Nein, Jack, ich bin nicht schwul
15:58Ich weiß viel mehr
16:02Ich weiß viel mehr
16:02Ich weiß viel mehr
16:03Ich weiß viel mehr
16:03Nein, ich
16:04Ich weiß viel mehr
16:05Ich weiß viel mehr
16:05Ich weiß viel mehr
16:06Ich bin der, der am meisten weiß
16:07Ich weiß viel mehr
16:08Ich weiß am allermeisten
16:09Mom, gut, dass du kommst
16:10Du musst uns beim Streiten helfen
16:11Wer weiß mehr?
16:12Ich oder Jack?
16:13Oh, mal sehen
16:15Ich gebe euch ein kleines Rätsel auf
16:17Und wir werden sehen, wer's lösen kann
16:19Also dann
16:20Ihr seid ein Verantwortlicher beim Fernsehen
16:24Ihr habt eine Serie, die läuft einigermaßen
16:27Aber sie könnte natürlich besser laufen
16:31Was würdet ihr tun, um die Quoten nach oben zu treiben?
16:34Ich weiß, das ist leicht
16:36Du verpasst der Teenie-Tochter einfach die knappsten Klamotten
16:39Dass jeder ihre Möpse hüpfen sehen kann
16:40Nein, nein, nein, nein, nein, nein
16:45Das ist zu offensichtlich, ich weiß, ich weiß
16:47Du gibst den Autoren vollkommene künstlerische Freiheit
16:49Und du drehst immer wieder eine neue Stapel
16:51Jahr für Jahr
16:52Und da kann passieren, was will
16:53Ja, das sind beides hervorragende Antworten
16:56Aber ich muss sagen, Jennifer
16:58Deine war doch recht unrealistisch
17:00Wenn du wirklich klug gewesen wärst
17:03Hättest du sicher gesagt
17:05Genau auf Stichwort
17:08Wisst ihr, ich habe einen Harald-Junkie draußen im Auto
17:17Wollen wir ihn reinkommen lassen?
17:18Nein
17:18Unsere Zuschauer sind viel zu intelligent
17:21Die fallen nicht rein auf so eine schamlose Angeberei
17:24Tiffany, erklären Sie uns bitte Heisenbergs unschärfe Relation in knappen Umrissen
17:35Ja, das kann ich
17:371926 hat Werner Heisenberg seine berühmte unschärfe Relation formuliert
17:47Sie besagt, dass je genauer man versucht, den Ort eines Teilchens zu messen
17:50Umso ungenauer die Messung des Impuls ist
17:52Und umgekehrt
17:53Und zwar, weil man für diese Messung ein gewisses Quantum-Licht braucht
17:56Aber dieses Quantum nimmt Einfluss auf den Ort des Teilchens
17:59Und verändert daher seine Geschwindigkeit
18:01Tja, das war im Großen und Ganzen richtig
18:09Aber vielleicht etwas vereinfacht
18:11Also fahren wir fort
18:14Und
18:14Weiß zufällig jemand, wie der Fleck rausgeht
18:19So, das Wasser gleich
18:20Dann Vorwäsche mit einem Fleckenentferner
18:22Und dann vorsichtig nachspülen
18:23Ich wusste, dass du dich da auskennst
18:26Ja
18:27Ich kenne mich da aus
18:29Weißt du wieso?
18:30Ich bin ein aufgewecktes Mädchen
18:32Ja, genau
18:34Und keine verrundelte alte Pflaume mit 17 Jahren
18:37Ihr denkt alle, ihr seid besser als ich
18:41Weil euer Verstand das attraktivste an euch ist
18:43Aber ich darf euch sagen, es gehört mehr zu einer richtigen Frau
18:45Als ein bisschen Verstand
18:46Geht mal raus in die richtige Welt
18:48Da zählen Blicke was
18:49Warum glaubt ihr es Bill-Präsident und nicht Hillary?
18:55Wenn wir Frauen uns durchsetzen wollen
18:57Im Geschäftsleben können wir nicht kämpfen
18:59Wenn eine Hand auf dem Rücken festgebunden ist
19:01Ziehen wir doch alle Register
19:02Sollen sie doch einen Blick auf unsere Schenkel riskieren
19:05Wenn wir auf unserem Weg zur Spitze über sie hinwegklettern
19:07Sie hypnotisieren mit unseren BH-losen Brüsten
19:10Während wir die Firma übernehmen
19:11Sie von den Beinen fegen mit unseren rubinroten Lippen
19:17Während wir flüstern
19:17Sie sind gefeuert
19:19Was sie uns sagen wollen ist
19:22Gehen wir nicht aufeinander los
19:23Sondern arbeiten wir zusammen
19:25Verleugnen wir unsere Weiblichkeit nicht
19:27Sondern setzen sie zu unserem vollen Vorteil ein
19:30Gut, Mrs. Finkelstein
19:32Oh, vielen Dank
19:34Aber vielleicht ein bisschen vereinfacht
19:36Also merkt euch
19:39Kaum rutscht euer Rock einen Zentimeter höher
19:42Habt ihr 10% mehr Unterschätzung gewonnen
19:44Denn unter jeder großen Frau ist ein Mann
19:47Gewöhnlich im Sack
19:49Also ja
19:51Beschäftigt euch mit Heisenberg
19:53Aber lernt auch
19:53Wie ihr gut ausseht
19:54In Mr. Heisenbergs Hemd am Morgen danach
19:56Denn wenn unser Lebensinhalt ist
19:58Einen Mann rücklinks abzustechen
19:59Müssen wir so attraktiv sein
20:00Dass er sich erstmal vor uns stellt
20:02Ladies
20:03Ladies, das Leben
20:05Ist nicht wie dieses Klassenzimmer
20:07Ich bin vielleicht die Dümmste hier drin
20:08Aber da draußen ergibt das
20:10Plus das
20:10Sowas wie den Hammer
20:11Der das männliche Glasgebäude
20:13Zum Einsturz bringt
20:14Also während ihr hier drin alle
20:16Eure akademischen Titel kriegt
20:18Kämpfe ich da draußen
20:19Und krieg mein eigenes Unternehmen
20:21Alle macht den Hübschen
20:25Hallo Amber
20:32In letzter Zeit was gelesen?
20:33Ja
20:34Die neuen Sprüche auf dem Damenklo
20:35Oh Gott
20:36Sowas höre ich gern
20:37Tiffany
20:40Und du bist
20:42Agnes
20:43Aus der Begabtenklasse
20:44Oh mein Gott
20:46Du bist so verändert
20:48Fast wie ein Mädchen siehst du aus
20:50Sehen die anderen aus der Klasse
20:53Jetzt auf dich runter?
20:54Ach
20:54Die Klasse gibt's gar nicht mehr
20:56Nachdem du weggegangen bist
20:57Haben wir alle eingekauft
20:58Kosmetik und so
20:59Jetzt gehen wir aus
21:00Und hauen auf den Puls
21:01Ich schlafe mit nem Matrosen
21:03Und nem Motorradfahrer
21:05Und ich bin schwanger
21:06Danke Tiffany
21:09Das hab ich alles dir zu verdanken
21:11So hab ich's nicht gemeint
21:14Das ist ne totale
21:15Fehlinterpretation
21:16Meiner Theorie
21:17Die hat wenn sie 17 ist
21:18Schon 5 Kinder
21:19Und 25 Stammfreier
21:21Gut
21:23Die hat über mich gelacht
21:24Weißt du Tiffany
21:27Du hast echt viel Influencer
21:29Auf mein Leben
21:29Ich hab Tag und Nacht
21:31Darüber nachgedacht
21:32Seit heute Morgen
21:32Und äh
21:33Ich glaub ich hab endlich
21:34Meinen Weg gefunden
21:35Kann mir jemand sagen
21:36Ob dieser Pfefferspray
21:37Noch gut ist?
21:38Ich kann's
21:39Ich hab ihn mit mir
21:40Ich hab ihn mit mir
21:41Ich hab ihn mit mir
21:43Das ist gut, das ist gut, man ist sehr gut.
21:54Wir married young, because of Cupid, and had three kids.
22:05Fuck, we were stupid!
22:07Fuck, we were stupid!
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen

Empfohlen