- vor 1 Tag
Lynn möchte mit ihrem Freund verreisen. Sie hat bei einer Tombola ein komfortables Wochenende in einem luxuriösen Sporthotel gewonnen. Willie ist beunruhigt, zeigt jedoch Verständnis. Kate aber ist zutiefst schockiert. Sie will Lynns Pläne unter allen Umständen verhindern. Doch mit einem Verbot beißt Kate auf Granit: Lynn und Robert fahren ab. Als sie wiederkommen, äußern die beiden den Wunsch, zusammenzuziehen.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Vielen Dank.
00:30Vielen Dank.
01:00Vielen Dank.
01:30Vielen Dank.
02:00Vielen Dank.
02:29Vielen Dank.
02:59Vielen Dank.
03:30Wen willst du mitnehmen, Jenny?
03:33Was denn noch? Ich fahre mit Robert.
03:36Robert?
03:38Ja, wir wollten schon dieses Wochenende irgendwo hin.
03:40Ich kann's gar nicht erwarten, auf die Berge klettern, die frische Luft atmen, lange Spaziergänge im Schnee, am Kamin sitzen.
03:47Billigen Wein aus der Dose süffeln.
03:51Lynn, ich verstehe nicht, dass du diese Reise planst, ohne mich um Erlaubnis zu fragen.
03:55Erlaubnis?
03:56Mami, ich bin 19?
03:57Mami, ich bin 19.
03:58Das ist dein Argument, wenn du mich fragst.
04:02Ich fragt, ich fragt, ich fragt, ich fragt.
04:03Ich fragt aber niemand.
04:03Okay, der Punkt geht an dich.
04:05Es steht zwei beide.
04:08Verschwinde.
04:08Du hast nicht gesagt, Godzilla sagt.
04:12Na ja, vielleicht habe ich's auch nur überhört.
04:20Okay.
04:21Du bist vielleicht 19, aber solange du unter diesem Dach lebst, wirst du...
04:25Och, was ist das für ein besorgtes Mutterklischee?
04:27Was ist denn los?
04:28Vertraust du mir nicht?
04:30Ein Punkt für Lynn.
04:32Also, ich finde es einfach nicht richtig, dass du wegfährst.
04:36Übers Wochenende.
04:37Mit jemandem, den du kaum kennst.
04:39Okay?
04:40Du meinst, du kennst ihn kaum.
04:42Ich kenne ihn zufälligerweise sehr gut.
04:44Ich kann nicht fassen, dass du dich so aufführst.
04:46Was ist hier los?
04:47Was hat Alf jetzt wieder angestellt?
04:50Ha, wieder einmal liegst du falsch.
04:52Ich war lediglich ein bisschen penetrant.
04:55Würde mich bitte jemand informieren?
04:59Lynn hat in der Tombola gewonnen und die Gewinnerin darf mit Robert in die Haie an.
05:05Wie war das bitte?
05:07Lynn hat ein Wochenende in einem Sporthotel gewonnen.
05:09Ich verstehe.
05:10Und sie fährt in Begleitung von Robert.
05:13Ich bedauere sehr, dass du mir nicht traust.
05:16Aber wir fahren.
05:22Oh.
05:22Hey, willst du wissen, was ich denke?
05:28Anscheinend nicht.
05:28Ich habe das gedacht.
05:50Also, warum hat Lynn euch nicht einfach was vorgeschwindelt?
06:03Naja, das wäre vielleicht deine Art, Alf, aber nicht jeder denkt so wie du
06:07Tja, das ist ein Fluch
06:09Gottlob macht mein jungenhafter Charme die Sache erträglich
06:16Kaffee? Dad, das ist schon nach 10 Uhr
06:19Vermutlich wird keiner von uns heute Nacht besonders gut schlafen
06:23Ach, Willi, unser kleines Mädchen wird erwachsen
06:27Mir ist, als wäre es erst gestern gewesen, als sie ihren ersten Trainings-BH trug
06:31Was die Frage aufwirft, was können sie wohl jetzt tun, was sie früher nicht tun konnten?
06:39Verschwinde!
06:40Ich muss meinen Imbiss beenden
06:41Dein Teller ist leer
06:43Aber nicht der Kühlschrank
06:45Aus!
06:49Lynn, du weißt, du könntest die Situation entspannen
06:54Wie? Indem ich verspreche, es wird nicht passieren, was Mami befürchtet, dass es passiert?
06:59Dad, du willst mich doch nicht zur Heuchlerin machen
07:02Nein, aber ich möchte auch nicht, dass alle Türen zugeschlagen werden
07:06Ihr beide habt mich dazu erzogen, konsequent selbstständig zu denken
07:12Und die richtige Entscheidung zu treffen
07:14Das hast du auch immer getan
07:16Soweit ich das beurteilen kann
07:18Und warum glaubt Mami dann, dass ich nach all der Zeit plötzlich damit aufhöre?
07:23Naja, vermutlich möchte sie sicher gehen, dass deine richtige Entscheidung auch...
07:27...richtig ist
07:29Aber das geht so nicht mehr
07:31Ich will bestimmt nicht, dass sich Mami Sorgen macht
07:34Aber wenn ich etwas verspreche, dann werde ich es auch halten
07:37Und wenn eine Situation es erfordert, dass ich dieses Versprechen brechen müsste
07:44Du weißt, worauf ich hinaus will
07:46Absolut!
07:48Ist dir das Ganze irgendwie peinlich?
07:50Absolut!
07:52Ich bin froh, dass wir es besprochen haben
07:54Wir sehen uns morgen früh
07:58Absolut!
08:04Willi, wenn so ein Gespräch mal mit Brian ansteht
08:07Dann übernehme ich das
08:09Vermutlich ist die Reise nicht abgesagt
08:17Sie stand nie in Frage
08:19Recht hast du, Linnielein
08:21Gib nur nicht nach
08:22Alf, bitte
08:24Der Tag war schon schlimm genug
08:26Beruhige dich bitte
08:28Hast du diese Daunendecke schon lange?
08:32Die kriegst du nicht
08:33Du bist zu materialistisch
08:35Verlieb dich nie in etwas, was dich nicht widerlieben kann
08:38Frag deinen Dad
08:40Was machst du da?
08:47Ah, könnte es sein, dass du da oben einschneist?
08:51Das bleibt auf jeden Fall mein Zimmer
08:53Und was ist, wenn ich mir das Bein breche und nicht mehr auf den Dachboden hoch kann?
08:58Och, dann kriegst du mein Zimmer nicht
08:59Okay, okay
09:01Aber was ist, wenn ich mir beide Beine breche und nur noch sechs Monate zu leben habe?
09:06Mach einfach drei Monate draus und es geht klar
09:08Haha, ich wäre auf zwei runtergegangen
09:12So, und wann machst du dich auf die Socken?
09:17Morgen in aller Frühe
09:18Ich wollte, es hätte nicht dazu kommen müssen
09:21Naja, vielleicht tröstet es dich
09:24Ich habe genau dasselbe durchgemacht
09:27Deine Mutter war nicht mit Ronda einverstanden?
09:29Nein
09:30Sie hatte keinen besonders guten Ruf
09:32Sie war so eine Art Wanderpreis
09:34Aber dadurch haben wir uns kennengelernt
09:37Naja
09:39Lassen wir das Thema
09:41Nein, Brian, es ist gut
09:48Also wenn Lynn abgehauen ist, brülle ich aus voller Kehle
09:51Feuer!
09:52Und während alle um ihr Leben rennen
09:54Schaffst du so schnell wie möglich meine Klamotten in Lins Zimmer
09:56Weiß Lynn darüber Bescheid?
10:00Haha, fragst du das im Ernst?
10:02Es war ihre Idee
10:03Also, kann ich auf dich zählen?
10:06Nein, weißt du, so blöd bin ich nicht mehr
10:08Wenn du dich da mal bloß nicht irrst
10:11Brian, Brian!
10:17Kate, ich wollte dir gerade was bringen
10:19Oh, danke Schatz
10:19Du hast nicht gut geschlafen heute Nacht, nicht wahr?
10:22Nein
10:22Dann nimm lieber den Koffein rein
10:25Robert ist gerade gekommen
10:27Dann willst du also deinen Kopf durchsetzen?
10:33Ja
10:33Ihr hättet euch wohl nie träumen lassen, dass eure Tochter mal in die Berge fährt
10:41Guten Morgen
10:42Hi
10:42Guten Morgen, Mr. Tanner
10:45Mrs. Tanner
10:45Guten Morgen
10:47Morgen
10:47Weißt du was?
10:48Ich hab im Hotel wegen der Bestätigung angerufen und wir kriegen eine Suite
10:51mit Kamin und Whirlpool
10:53Ist das nicht toll?
10:55Was?
10:56Was bedeutet das?
10:58Moment, als Pantomime müsste ich das wissen
11:00Was bedeutet, du hättest draußen warten sollen
11:03Gehen wir
11:03Verstehe
11:04Also, wie wir es beruflich ausdrücken
11:07Ich meine, Feier!
11:37Da sind sie
11:47Was meinst du, soll ich jetzt sagen?
11:50Ich bin so wütend auf mich, weil ich mich so benommen habe
11:52Oder daneben benommen habe
11:54Ihr hattet jetzt beide ein paar Tage Zeit, um Abstand zu gewinnen
11:59Lynn hat wahrscheinlich so viel Abstand gewonnen, dass sie kaum noch durch die Tür geht
12:04Dürfte ich vorschlagen, dass du die Klappe hältst?
12:09Und bitte hol deine Klamotten aus, Lynn's Zimmer
12:12Ich kann immer noch nicht glauben, dass sie dir erlaubt hat, einzuziehen
12:15Hier, das hab ich sogar schriftlich von ihr
12:17Das ist deine Handschrift
12:19NGV, nach Diktat verreist
12:21Hi
12:25The minute she walked in the joint
12:28Bum, bum, I could have
12:30Es tut mir leid, dass ich so weggegangen bin
12:34Ich hab mit Robert darüber gesprochen
12:36Wir sollten nicht böse aufeinander sein
12:38Alles wieder gut?
12:40Schon gut
12:41Lass uns das einfach vergessen
12:42Dafür bin ich auch
12:44Hi, Dad
12:46Hi
12:46So
12:49Wie war die Reise?
12:51Ach
12:52Hat's denn gleich geklappt?
12:55Ich muss doch sehr bitten
12:57Tu nicht so, als würdest du's nicht gern genauer wissen
13:00Die Sonnenuntergänge waren einfach fantastisch
13:03Der Schnee war blassblau
13:04Und überall waren diese Fackeln von der Bergwacht
13:08Wenn sie die Opfer vom Idiotenhügel abtransportiert haben
13:11Ja, also, dann bin ich ja froh, dass es dir Spaß gemacht hat
13:14Er ist so süß
13:17Wir haben über alles Mögliche gesprochen
13:19Philosophie, Musik, Bücher
13:21Er hat mir von seiner Kindheit erzählt und seinen Ängsten
13:24Und wir haben über die Zukunft nachgedacht, wie's wär, wenn wir zusammenleben würden
13:28Wow, halt, stopp, halt, stopp, halt, stopp
13:31Ich wusste noch, während ich es sagte, das würde ein Fehler sein
13:35Ich freue mich, dass dir klar ist, was für ein Fehler das wäre
13:39Das ist nicht das, was ich sagen wollte
13:43Du meinst, ihr habt ernsthaft erwogen, dass ihr beide zusammenleben wollt?
13:49Und wenn es so wäre?
13:50Da muss ich deiner Mutter allerdings beipflichten, Lynn
13:53Das kommt natürlich überhaupt nicht infrage
13:55Wieso?
13:57Ja, wieso?
13:59Lynn, halt dich da raus
14:00Lynn, du bist noch zu jung
14:05Dad, ich habe Freunde in meiner Klasse, die sind schon verheiratet
14:08Und wie verdient ihr euren Lebensunterhalt?
14:11Hey, hey, hey, sie kann doch jetzt Ski fahren
14:13Vielleicht wedelt sie was zusammen
14:15Ich habe nur gesagt, wir hätten über ein gemeinsames Leben gesprochen
14:19Was soll denn die Aufregung?
14:22Schätzchen, wir finden dich einfach noch zu jung für eine derartige Entscheidung
14:25Dann ist es höchste Zeit, dass wir das rausfinden
14:29Hört zu, ihr beiden
14:36Und ich hoffe, es tröstet euch
14:38Ich werde euch nie verlassen
14:40Hey, was für eine Überraschung
14:59Hi
15:00Darf ich reinkommen?
15:01Oh, was fragst du?
15:02Wir haben uns gerade erst verabschiedet
15:09Gehst du schon wieder arbeiten?
15:10Tja, was soll ich machen? Ich bin ein Workaholic
15:13Arbeitstier, hör zu
15:16Erinnerst du dich an unser Gespräch über ein mögliches Zusammenleben?
15:20Jetzt wäre der rechte Moment für mich
15:22Oh
15:23Ja
15:25Ja
15:26Das hat wohl eingeschlagen wie eine Bombe, habe ich recht
15:30Nein
15:30Nein, nein, nein, es ist nur, wir sollten darüber reden
15:34Ich meine, ich müsste das Apartment erst dafür herrichten
15:37Bitte
15:38So viel Zuneigung kann ich nicht verkraften
15:41Liebling, du weißt, ich bin verrückt nach dir
15:45Aber auf einem anderen Level
15:47Es ist bloß, ich dachte, als wir davon sprachen, an irgendwann
15:51In einer nicht allzu nahen, unbestimmten Zukunft
15:57Was sollte denn das ganze Gerede, als wir in den Bergen waren?
16:00Dachtest du, ich bin irgendein Gänzchen, dem man etwas versprechen muss?
16:04Was hat deine Mutter jetzt wieder angestellt?
16:06Ich habe nur erwähnt, dass wir vielleicht eines Tages zusammenziehen wollen
16:10Und schon hat sie durchgedreht
16:12Warum musstest du überhaupt darüber sprechen?
16:15Warum?
16:15Weil, naja, nur so
16:18Na ja, das ist eine gute Motivation, ein gemeinsames Leben zu beginnen
16:24Okay
16:26Gut, ich gehe zurück
16:28Ich spiele mal wieder Trotzköpfchens Heimkehr, aber ich kann nicht versprechen, dass es mir Spaß macht
16:33Sag doch irgendwas
16:34Weißt du, vielleicht ist das gar nicht so schlecht
16:37Wenn du tust, was sie will, dann wird sie dich für reif und unglaublich einsichtig halten
16:41Ja
16:42Dass ich reif bin, wird ihr gefallen
16:44Aber nicht, dass ich erwachsen werde
16:46Tschau
16:47Habe ich dir heute schon dafür gedankt, dass du deine Tochter aus dem Haus geekelt hast?
17:05Wirst du vielleicht ein klein bisschen Einsicht aufbringen
17:07Das war ein sehr anstrengendes Wochenende für uns
17:10Aber es ist ungerecht
17:12Ich empfinde sehr viel für Lynn
17:14Du hast doch nicht etwa vor, wieder einzuziehen, was?
17:19Das Mieterschutzgesetz ist sehr streng in diesem Staat
17:22Alf
17:23Dad, kann ich mit Mami allein sprechen?
17:28Ah ja, natürlich
17:30Alf, verschwinde
17:37Alf, verschwinde?
17:39Soll ich mich in Luft auflösen?
17:41Was soll das?
17:42Was wollt ihr von mir?
17:44Verschwinde
17:44Aha
17:46Warum sagt ihr das nicht gleich?
17:53Mami, ich gebe zu, ich hätte nicht so weglaufen dürfen
17:56Das ist ein Punkt, auf den wir uns einigen könnten
18:01Aber du solltest auch einsehen, dass ich dich nicht mehr wegen allem, was ich tue, um Erlaubnis fragen muss
18:06Jedenfalls sollten wir darüber diskutieren
18:08Damit ich dich, wer dich nicht einverstanden bin
18:09Na ja, damit ich dich umstimmen kann
18:11Mami, ich bin doch kein kleines Mädchen mehr
18:15Mami, du musst mir so viel Vertrauen entgegenbringen, dass ich meine eigenen Fehler machen darf
18:20Aber musst du diese Fehler alle an einem einzigen Wochenende machen?
18:23Na schön, was ist?
18:25Worin liegt denn das Problem?
18:26Es muss dir doch klar sein, dass ich eines Tages eine ernsthafte Beziehung eingehen werde
18:30Schon gut, schon gut, schon gut
18:31Ich weiß, es wird dir altmodisch vorkommen, aber ich hab das ja alles nicht geplant
18:36Doch ich dachte, dass du und ich ein wirklich profundes Gespräch darüber führen können, was alles so passieren kann, wenn du in die Berge fährst
18:46Und wedelst
18:49Mami, wir sind beide erwachsen, wir können die Dinge beim Namen nennen
18:53Äh, also darauf kann ich verzichten
18:56Jedenfalls
18:58Ich hatte gehofft, wenn du
19:01Wenn du heranwächst, dann sprechen wir über unsere Hoffnungen und Träume
19:05Und wie es sein würde, wenn
19:07Weißt du, ich bin
19:08Tag und Nacht für dich da, ohne dir das Gefühl zu geben, dich zu bevormunden
19:12Aber darum geht es doch gerade
19:15Och, du bist immer noch mein kleines Mädchen
19:18Und
19:19Und irgendwie ist das das Ende von etwas
19:22Von etwas ganz Besonderem
19:25Ich meine, es gab so viele Dinge, die
19:28Habe ich dir alles gesagt? Habe ich dir auch genug gegeben?
19:34Och, Lünni
19:35Lünni
19:37Wo ist die Zeit bloß hin?
19:40Es tut mir leid
19:42Ich hatte ja keine Ahnung
19:43Ist schon gut
19:46Ist okay
19:48Die Schuldgefühle einer Mutter
19:50Aber du weichtest gut, das muss ich schon sagen
19:53Dazu sollte ich je sagen, meine Füße bringen mich um
19:56Und du bist schuld daran, dann bring mich zur Raison
19:58Ich will ja für dich da sein
20:00Danke
20:00Also
20:02Du
20:06Hast beschlossen, bei Robert einzuziehen?
20:10Nein
20:10Ich glaube, ich bleibe euch noch eine Weile erhalten
20:14Warum, weil Robert Pantomime ist?
20:20Wenn ja, da gibt es dafür bestimmt eine Therapie
20:22Okay
20:23Hi
20:37Du hast doch nicht etwa gedacht, ich würde verschwinden
20:42Natürlich sollst du verschwinden
20:44Das ist mein Zimmer
20:45Aber du ziehst doch sowieso gleich wieder aus
20:48Noch nicht so schnell
20:50Verschwinde
20:52Ich will aber nicht
20:53Ist mir egal
20:55Eine Sackgasse, wie mir scheint
20:57Ist dir klar, dass dieser Zimmertausch eine Menge Vorteile bringt?
21:02Dieses Zimmer ist nicht so zugig wie meins
21:05Und das Bett ist weicher
21:07Und es hat eine ausgesprochen hübsche Aussicht
21:10Ja
21:12Deshalb möchte ich es ja gerne behalten
21:14Was soll denn das heißen?
21:18Ich präzisiere
21:19Ich bin müde
21:20Und will, dass du abhaust
21:21Ein Vorschlag zur Güte
21:23Wir teilen
21:24Auf welcher Seite willst du schlafen?
21:26Alf
21:27Nimm lieber die Linke
21:28Und ich muss dich warnen
21:29Ich sabbere im Schlaf
21:31Wenn der Sapper schwarz ist
21:32Lauf um dein Leben
21:33Und stell keine Fragen
21:35Das wär's
21:36Gute Nacht
Empfohlen
22:09
|
Als nächstes auf Sendung
22:25
22:27
22:24
22:24
24:05
23:20
23:07
24:14
23:11
2:22
22:09
22:09
24:41