- vor 7 Wochen
Charlie nimmt die Anfrage von Sams Schuldirektor, deren Baseballteam zu coachen, freudig an. Als Martin das erfährt, redet er so lange auf Charlie ein, bis der ihn zu seinem Assistenten macht. Natürlich brechen dabei alte Wunden wieder auf, und der Vater-Sohn-Konflikt wird nun an der Seitenlinie des Baseballfelds ausgetragen. Währenddessen fungiert Kate als Charlies Vertretung für dessen Therapiegruppe. Ihre distanzierte Art führt dort zu Ablehnung, Aber Kate kann’s auch emotional!
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Ich muss sagen, ich bin wirklich verblüfft über euch
01:04Ihr verwandelt sogar einen Wohlfühlort in was Spalterisches und Kleinkariertes
01:07Genau wie die Wohlfühlmusik, den Wohlfühlrückblick und den Ausflug ins Seniorenheim
01:11Er hat nun zu Ihnen
01:13Für die nächsten paar Tage zumindest ist mein Wohlfühlort das eigene Haus
01:17Meine Frau ist in Texas zur Beerdigung ihrer Tante
01:21Das tut mir leid
01:22Was ist passiert?
01:23Ist doch egal
01:24Sie ist eine böse Alte und ich bin glücklich, dass sie weg ist
01:27Zur Beerdigung ihrer Tante
01:30Okay, wir machen Schluss für heute
01:32Wir sehen uns nächste Woche
01:34Ach und Ed, immer daran denken
01:36Wenn es Stress gibt, ist Nolan Ihr Wutkumpel
01:38Oh, muss das wirklich sein, Nolan?
01:41Ja
01:41Wir haben Namen aus einem Hut und Strohhämme gezogen
01:43Und sogar Ene Minimiste gespielt
01:45Im Grunde macht nie jemand seinen Wutkumpel
01:47Also, war's das?
01:49Tja
01:49Ach und Ed, wir fühlten uns alle angegriffen von Ihrer Version von Ene Minimiste
01:54In Zukunft reden wir wieder von Kiste
01:57Hey Dad
01:59Gruppensitzung beendet?
02:01Ja, lass uns das Spiel ansehen
02:02Herrgott, du riechst wie ein Aschenbecher
02:06In der Reinigung hat's gebrannt
02:09Du rauchst wieder, oder?
02:11Lass mich in Ruhe, ich hab'n Haufen Stress wegen der Scheidung
02:13Da brauch' ich was zum Entspannen
02:15Ja, aber das ist ungesund und kann dich töten
02:18Wenn auch nur langsam
02:20Es ist mein Leben und ich kann damit tun, was ich will
02:25Abgesehen davon versuche ich schon seit Jahren aufzuhören und schaff's nicht
02:28Du musst aufhören
02:29Du hast großen Einfluss auf deine Enkelin
02:31Erst gestern hat sie gesagt, es wird regnen
02:34Das spürt sie in ihrem Knie
02:35Hallo, ihr zwei
02:38Kate, perfektes Timing
02:40Machst du noch kognitive Verhaltenstherapie für Raucher?
02:43Ja, ich wollte schon lange aufhören
02:45Nur leider hab' ich's nicht geschafft
02:47Das ist wohl der Kracher auf den Suchtseminaren
02:50Vergiss es, Charlie
02:52Und nichts für ungut, Kate
02:53Aber ich seh' nicht, wie ein Seelenklempner mir das Rauchen abgewöhnen soll
02:56Wirklich
02:57Ich bin nicht irgendeine Seelenklempnerin
02:59Seien sie morgen pünktlich um neun Uhr früh bei mir
03:02Dort sitzen sie da und sind einfach mal still
03:03Nach fünf Sitzungen hab' ich sie geheilt
03:05Charlie, Küche, jetzt!
03:09Oh, das ist vielleicht eine dominante und furchteinflößende Frau
03:13Hände weg, die gehört mir
03:15Was ist denn?
03:22Das hast du in mein Bad gelegt
03:24Deo in Reisegröße
03:25Hast du's dagelassen, weil du glaubst, du würdest vielleicht mal übernachten und es dann morgens brauchen?
03:31Ja, ich geb's zu
03:32Da ist von der Entschuldigung in Reisegröße fällig
03:35Das ist Pärchenkram, Charlie
03:37Und wir beide sind kein Paar
03:39Wir lassen keine persönlichen Dinge in der Wohnung des anderen
03:42Wir frühstücken nicht zusammen und ich schick dich nicht los und sag'
03:44Hol mir bitte Tampons
03:45Ich hätte kein Problem mit den Tampons
03:48Dann könnten wir Ausritte machen, schwimmen und Beachvolleyball spielen
03:51Und das jeden Tag im Monat
03:52Das ist nicht nur ein Deo, Charlie
03:55Das ist ein Symbol
03:55Ein parfümierter Vertuschungsversuch, der aber nicht den Gestank dieser verschwitzten Achselhöhle namens Beziehung überdeckt
04:02Na gut, dann gib her
04:03Bloß überleg dir eines Tages
04:06Liegst du auf deinem Totenbett
04:07Und dann tut's dir leid, dass du nie in einer mächtig verschwitzten Achselhöhle warst
04:12Hey Sam
04:20Komm schon, du weißt ja, früher oder später musst du mit mir reden
04:25Was ist denn los?
04:26Sam hat sich entschieden, so lange nicht mit Morten zu reden, bis er das Rauchen aufgibt
04:30Ich weiß was, Sam sollte anfangen zu rauchen und Martin sollte aufhören zu reden
04:33Charlie
04:35Überleg mal, dann ist er ruhig und sie ist cool
04:37Jetzt hör doch Prinzessin, ich weiß, ich weiß, das tust du nur, um mich zu zwingen, schneller aufzuhören
04:43Aber ich will, dass du weißt, sollte ich morgen schon sterben und du redest immer noch nicht mit mir, musst du dich nicht schuldig fühlen
04:49Sag nicht sowas, Opa
04:50Aha, verloren, du Amateurin
04:52Hey Martin, wir haben da ein paar Sachen, um dir zu helfen
04:56Also hier ist Nikotinkaugummi
05:00Sonnenblumensamen
05:03Und aus dem Krankenhaus zur Abschreckung hier eine Raucherlunge
05:07Was?
05:08War nur ein Witz, das ist Schokolade
05:10Wow, du kriegst nicht mal bei einer Therme die Zündflamme an und machst hier eine Schokocreme-Lunge?
05:16Hör ihm besser gar nicht zu, Jen
05:18Das war sehr aufmerksam
05:20Mein Sohn war ein Dummkopf, dich gehen zu lassen
05:22Danke, Martin, aber ein Dummkopf war ja schon vorher
05:25Blödsinn echt, Zündflamme
05:28Hey, danke für die netten Geschenke
05:31Wie ist die erste Sitzung mit Kate gelaufen?
05:36Ich glaube, sie will mich schneller umbringen, als es das Rauchen tun könnte
05:38Versuch durchzuhalten, du bist mein Dad und ich wüsste nicht, was ich tun würde, wenn dir was zustößt
05:44Aha
05:45Was willst du, Charlie?
05:48Ja, war ein bisschen übertrieben
05:49Ich bräuchte deine Hilfe bei Kate
05:51Ich würde gerne ein romantisches Wochenende mit ihr verbringen, nur will sie das nicht, das ist ihr zu paarmäßig
05:56Das wundert mich nicht, sie ist eine kalte Frau, bis ins Herz
06:00Du sagst das nur, weil sie dir das Rauchen abgewöhnt
06:02Und wegen ihrer Persönlichkeit
06:04Ich hätte gern, dass wir so tun, als ob wir nach Monterey Bay zu der Rennstrecke fahren würden
06:09Dann machen wir folgendes, du steigst in letzter Sekunde aus, dann wird Kate einspringen
06:13Ich weiß nicht, warum du diesen Eisblock schmelzen willst, wenn es doch Jen auch noch gibt
06:18Dad, das ist vorüber zwischen mir und Jen
06:20Sie ist die Vergangenheit, Kate ist die Zukunft
06:22Gut, sie ist eine grauenvolle Zukunft, an der Maschinen die Menschen beherrschen, aber...
06:26Also ich find das spannend
06:27Und, hilfst du mir oder nicht?
06:31Na schön, aber dafür schuldest du mir was
06:33Ich bezahle doch schon deine Miete und die raten für dein Auto
06:36Ja, das wird schwierig, aber mir wird schon was einfallen
06:38Hey, hey, wie ging's heute?
06:44Sie hat mich einen Abschiedsbrief an die Zigaretten schreiben lassen
06:47Unser Verhältnis ist vergiftet und du bist nichts weiter als eine Zeit- und Geldverschwendung, die mich noch ins Grab bringen wird
06:53Oh, klingt fast wie mein letzter Brief an dich
06:56Du bist doch auch in der Selbsthilfegruppe, du könntest ermutigender sein
07:00Das bin ich, am Wochenende fahren wir nach Monterey Bay zur Rennstrecke, um ihn als Nichtraucher zu feiern
07:05Warte mal, hast du gesagt, wir fahren dieses Wochenende?
07:07Ja, ist schon alles gebucht
07:08Oh, Charlie, das tut mir so leid, hab ich ganz vergessen, ich muss zu einer Beerdigung
07:12Ach, das tut mir leid, wer ist das?
07:14Ähm, ähm, Steve, Steve hat's erwischt, den Ärmsten
07:18Nein, Steve ist tot?
07:20Ja
07:20Ach, tut mir schrecklich leid, das zu hören, ihr habt so lange zusammengearbeitet, das waren Jahrzehnte, nicht wahr?
07:24Immer in einer Firma, das war eine tolle Firma, all die ganzen Jahre, äh, in, äh, in dieser Firma
07:30Mit Steve
07:31Mit Steve?
07:32Ja, wenn du nicht mitkommst, ist der Vorschuss für die Streckennutzung und das Hotel weg
07:36Ich würde ja sie hier einladen, aber wenn sie verliert, wird sie wahnsinnig
07:39Nur verliere ich auf keinen Fall
07:41Okay, bitte, du kennst doch die Studien
07:44Männer haben die bessere Hand-Augen-Koordination
07:47Ihr habt dafür eine sagenhafte Handtaschen-Schuhe-Koordination
07:50Ich besiege dich sogar noch mit einer Hand auf dem Rücken, so wie früher auch schon
07:55Ich frag besser, Michael, oder?
07:56Wow, wow, wow, wow, ich geh mit
07:57Nein, Kate, bitte
08:00Ich geh mit, oh ja
08:01Gut, ich hol dich morgen Abend ab
08:03Gut, oder du fährst mir hinterher, dann gewöhnst du dich schon mal dran, meinen Stock zu fressen
08:07Und dir fällt nicht mal ein Firmenname ein?
08:12Hey, immerhin kam ich auf Steve
08:14Wer ist da?
08:19Dein Wutkumpel, Nolan
08:20Du hast angerufen, ich hab gesagt, ich komm vorbei
08:23Ich bin da
08:24Na komm schon rein, meine Tür ist nie verschlossen
08:27Ich hab ja ne Knarre
08:28Ich bin so schnell gekommen, wie ich konnte
08:32Was hat dich denn so wütend gemacht?
08:34Ich hab endlich das Haus für mich allein
08:36Und prompt muss mein dämlicher Nachbar sein Motorrad reparieren
08:39Und macht einen Höllenlärm in seiner Auffahrt
08:41Ununterbrochen
08:42Ununterbrochen
08:42Außer jetzt gerade
08:44Bist du ein Wutkumpel oder ein Motorraddetektiv?
08:49Schnapp dir ein Bier und setz dich, das Spiel fängt gleich an
08:51Pack dich auf das Sofa, wo die Mrs. immer sitzt
08:54Sprungfedern haben keine Chance gegen diese Frau
08:58Okay, aber ich steh nicht so auf Sport
09:02Ich will von dir auch keine fachkundigen Kommentare hören
09:05Ich will von dir nur, dass du hier bei mir sitzt, bis meine Wut wieder verraucht ist
09:10Ich bin nach wie vor wütend
09:21Hey Charlie
09:25Hey Dad
09:25Wie war das Wochenende mit Kate?
09:28Es war lustig
09:29Der Fahrlehrer hat gesagt, sie könnte Profirennen fahren, wenn ihr das Überleben ein bisschen wichtiger wäre
09:33Und sehen wir uns das Spiel an?
09:36Nein, eigentlich würde ich meinen Gefallen einfordern
09:39Du, ich, Jan und Sam gehen heute Abend zum Bowling
09:43Das ist der Gefallen zum Bowling gehen?
09:45Wann waren wir das letzte Mal als Familie Ausbald nicht mehr, war?
09:48Ich weiß, du bist nicht gern mit mir zusammen, aber heute Abend kommst du damit klar
09:51Das ist mein Wunsch
09:53Wow, fühlst du dich familiär so ausgeschlossen?
09:56Ich dachte, ich hätte das besser vertuscht
09:58Mach das einfach für deinen alten Herrn und dann sind wir quitt
10:02Okay
10:03Danke
10:04Hey ihr zwei
10:06Wow
10:07Jen
10:08Wahnsinn, du siehst fantastisch aus
10:12Tja, heute ist wohl die große Eröffnung im Bowling Center
10:16Bowling Center?
10:18Er spricht das nur falsch aus, das heißt
10:20Bocelli
10:22Andrea Bocelli
10:23Der italienische Tenor
10:25Ihr zwei geht heute auf sein Konzert
10:28Aber was ist mit dir? Du wolltest doch auch hin
10:30Ich hab meinen Rücken verrenkt, ich fall leider aus
10:32Das war wohl das Sargtragen bei Steve's Beerdigung
10:33Ich würde gern mitgehen, aber ich befürchte, ihr zwei müsst Bocelli allein genießen
10:39Das ist dieser blinde Opernsänger, ich hab ihn irgendwann in der Sesamstraße gesehen, er war grandios
10:43Na los, zieh dich um, Charlie, die Limousine fährt gerade vor
10:46Ich glaub's nicht, wir haben eine Limo?
10:49Du, Drecksack, versuchst uns wieder zu verkuppeln
10:51Hey, ich verstehe ja, dass du sauer bist, aber mach dir keine Sorgen
10:54Wir gehen morgen bowlen, okay?
11:02Und? Wie lief's mit Jen?
11:04Du bist noch hier?
11:06Verschwinde, sie ist gleich da und möchte hier übernachten
11:08Oh mein Gott, Charlie, das sind großartige Neuigkeiten
11:11Tja nun, was soll ich sagen?
11:12Da saßen wir dann unter den Sternen und ich sah das Funkeln in ihren Augen, das ich immer so geliebt hab
11:17Tja, kurz und gut, wir versuchen's nochmal, denke ich
11:20Ja, ich glaub's nicht
11:21Ja, solltest du auch nicht
11:23Sie hat sich schon in der Limo abgefüllt und dann die ganze Zeit viel zu laut geredet und geschrien
11:29Bocelli soll Bohemian Rhapsody singen
11:31Denn das ist ihr, ich zitiere, Lieblingsopernsong überhaupt
11:34So schlimm war's bestimmt nicht
11:37Ach so, weißt du wie peinlich das ist, wenn ein blinder Opernsänger so in etwa in deine Richtung stiert?
11:42Wieso kannst du der Sache nicht offen gegenüber sein?
11:46Dad, ich liebe Jen und werd sie immer lieben
11:49Nur will ich mit Kate zusammen sein
11:51Aber sie wird sich nie fest an dich binden wollen
11:54Und willst du so etwas wirklich?
11:56Überleg doch, würdest du Kate ernsthaft als glücklich bezeichnen?
12:00Nein, das würde sie scheiße finden
12:01Gute Nacht, Dad
12:04Gute Nacht
12:05Hey Kate, hier ist Martin
12:15Hören Sie, ich weiß, meine nächste Sitzung ist erst am Donnerstag
12:18Aber ich muss dringend mit Ihnen reden
12:20Bitte rufen Sie mich zurück
12:21Dad?
12:23Ja?
12:24Bist du noch da?
12:25Ja
12:26Geh nach Hause
12:28Ja
12:29Reich mir noch mal ein Bier, ja?
12:34Aber zuerst dreh den Thermostat runter
12:36Das ist ja wie in der Sauna hier
12:38Das sind jetzt sechs Bier, Ed
12:40Das reicht, findest du nicht?
12:42Du sollst sie nicht zählen, sondern nur holen
12:44Wenn du weiter so mit mir redest, bin ich ganz schnell verschwunden
12:47Ach bitte, wohin willst du denn schon?
12:49Ich geh zu meiner Schwester
12:50Wenn ich doch nur eine hätte
12:53Was ist hier bloß los?
12:57Es tut mir leid, ja
12:58Ich wäre nur gerade sehr ungern mit meinen Gedanken allein
13:01Weil ich darüber nachdenke, Dinge zu tun, die ich nun mal ganz einfach nicht tun sollte
13:05Es gibt da eine Witwe, die wohnt hier über die Straße
13:10Und jeden Morgen wässert sie ihren Rasen und trägt dabei einen Bademantel
13:15Heute Morgen hat sie mich angesehen und gelächelt
13:19Und ihr Bademantel stand ein wenig offen
13:21Klingt, als wär sie eine sehr nette Lady
13:24Ich will damit sagen, dass ich seit 40 Jahren keine andere Frau mehr angefasst hab
13:30Wenn diese Frau morgen wieder ihren Rasen sprengt und dabei diesen Bademantel trägt
13:35Und wenn der dann noch weiter aufgehen sollte
13:37Dann weiß ich wirklich nicht, was passiert
13:41Nun, keine Angst, ich bin doch da
13:43Wann kommt sie denn raus?
13:46Um 8 Uhr früh
13:46Mein Gott! Ihr Alten lebt ja wie die Bauern früher
13:50Bitte sehr
13:55Es ist völlig normal, rückwällig zu werden
13:58Früher habe ich auch geraucht, daher weiß ich das
14:00Mit denen hier kämpfen wir gegen unsere Ängste
14:02Gut, bevor Sie geraucht haben
14:04Was taten Sie da, um sich besser zu fühlen?
14:07Ich habe mit meiner Frau geschlafen
14:09Und nachdem Sie geschieden waren?
14:11Da war sie nicht mehr sehr empfänglich
14:12Gut, nach Scheidungen ist die Romantik doch meistens verflogen
14:16Aber nicht immer
14:18Ich meine, sehen Sie sich an, was zwischen Charlie und Jennifer gerade läuft
14:21Was läuft?
14:22Sie entfachen das Feuer wieder
14:24Jennifer und Charlie treffen sich wieder
14:27Ja, aber das wussten Sie doch, oder?
14:30Ja, klar, das ist nichts Neues
14:32Charlie und Jennifer
14:33Jennifer und Charlie
14:34Jennifer
14:35Charlie
14:36Charlie
14:37Musste ja mal passieren
14:39Ich meine, Charlie ist vernünftig geworden
14:41Er ist durch mit all den hohlen, bedeutungslosen Affären
14:45Er will jetzt was Festes
14:46Oh, ja, das liegt auf der Hand
14:48Mhm
14:49Ja
14:50Wissen Sie, manchmal kommen Menschen an einen Punkt
14:55Wo sie ihr Leben grundsätzlich ändern wollen
14:57Ich könnte mich kaum für ihn freuen
14:59Mehr, mehr für ihn freuen
15:03Oh Gott, tut das gut
15:05Kate, was ist los?
15:15Musst du nicht arbeiten?
15:16Nein
15:17Ich komme nur kurz vorbei
15:19Um dir etwas zu geben
15:23Ein Deo in Reisegröße
15:26In der gleichen Größe eine Mundspülung
15:30Und zu guter Letzt noch eine Zahnbürste
15:35Ich weiß nicht, wer noch alles bei dir übernachten will
15:38Aber mir gehört das nicht
15:39Doch, das tut es
15:41Das habe ich für dich gekauft
15:43Damit du es benutzen kannst
15:44Wenn du bei mir übernachtest
15:46Übernachten?
15:48Ja, so was tun die Leute doch, wenn sie ein Paar sind
15:50Moment mal
15:51Du willst, dass wir ein Paar sind?
15:54Gut, lass uns das klären
15:55Bist du schwanger?
15:57Nein
15:57Todkrank?
15:58Nein
15:58Dann bin ich todkrank
15:59Nein, sag einfach, du bist glücklich und mach irgendwas Verrücktes
16:02Und dann geht das Dasein weiter
16:03Du meinst das also ernst?
16:05Ja, also halt die Klappe und küss mich
16:07Warte mal
16:09Du willst geküsst werden, ganz ohne Sex?
16:12Du meinst, das ist ja wirklich ernst
16:14Aber, aber wieso jetzt?
16:19Du warst doch strikt gegen alles Monogame
16:21Menschen ändern sich, oder?
16:24Wer schaut schon dem geschenkten Gaul ins Maul?
16:26Das ist großartig
16:27Jetzt können wir was Verrücktes machen, was ich schon lange wollte
16:29Was noch Verrückteres als sowieso schon?
16:31Viel verrückter
16:32Du und ich
16:34Aha
16:36In der Öffentlichkeit
16:37Okay
16:38In der Mall
16:40Aha
16:40Du und ich Händchen haltend
16:43Ich bin's
16:51Leider habe ich verpennt
16:54Sie ist nicht draußen
16:55Man sieht nur den Abdruck des Schlauchs auf dem Rasen
16:58Unheimlich, oder?
17:01Nein
17:02Ed, tu's nicht
17:04Oder hör wenigstens damit auf, ja?
17:08Denk an deine Frau
17:09Was zur Hölle hast du hier verloren?
17:14Wie versprochen schaue ich nach dir
17:15Das ist es nicht wert
17:1640 Jahre, Ed, 40 Jahre
17:18Und die kriege ich, wenn ich dich jetzt töte
17:21Du Idiot, das ist meine Frau da drin
17:23Sie ist früher zurückgekommen
17:24Das glaube ich dir nicht, das möchte ich selbst sehen
17:26Ich zweifle nach wie vor
17:30Ich kenne deine Frau doch gar nicht
17:36Hey Charlie, gut, dass ich dich erwische
17:37Wollen wir essen gehen?
17:39Kein guter Zeitpunkt
17:40Die Frau, mit der ich eine Paarbeziehung führe
17:43Ist im Raum nebenan
17:44Vielleicht hast du von ihr gehört
17:45Ihr Name ist Kate
17:46Die Frau, von der du sagst
17:47Ihr Herz erhärter als eine Hummerschale
17:49Möchte gerne meine Süße sein
17:51Das ist doch Quatsch
17:53Wieso ist das Quatsch?
17:54Sie hatte Angst vor Intimität
17:55Aber weil sie mich liebt, hat sie das überwunden
17:57Ganz plötzlich?
17:58Ich bitte dich, das glaubst du doch nicht
17:59Wieso nicht?
18:00Ich hatte auch Angst vor dir
18:01Und hab das überwunden
18:02Groß aus meinem Haus
18:03Siehst du?
18:05Warte, Charlie
18:06Sie tut das nur, weil ich ihr etwas erzählt hab
18:08Über dich und Jen
18:09Was denn, alter Mann?
18:12Na, dass ihr beiden wieder zusammenkommen würdet
18:14Tun wir nichts!
18:15Hör doch mal
18:16Ich wollte Kate doch nur aus dem Weg räumen
18:19Damit du eine echte Chance mit Jen hast
18:21Mein Gott, ich würd für die Chance töten
18:23Zu meiner Ex-Frau zurückzukehren
18:24Zu meiner zweiten
18:25Natürlich nicht zu deiner Mutter
18:26Gott hab sie selig
18:27Hör auf damit
18:27Sie ist nicht tot
18:28Ich will damit nur sagen
18:30Rede mit ihr
18:31Stell sicher, dass diese Frau
18:33Aus den richtigen Gründen mit dir zusammen ist
18:35Wer mit wem und aus welchen Gründen?
18:37Tut mir leid, ich erfahre nur gerade
18:38Dass mein Dad dich angelogen hat
18:40Die ganze Sache mit mir und Jen
18:42War eine Erfindung von ihm
18:43Wieso tun sie sowas?
18:45Vermutlich bin ich altmodisch, Kate
18:46Aber ich finde, mein Sohn
18:48Sollte mit der Mutter seines Kindes liiert sein
18:50Und er denkt, du wärst nur mit mir zusammen
18:52Weil du nicht willst, dass Jen mich kriegt
18:53Aber wir wissen doch, dass das nicht wahr ist
18:55Sag's ihm, Kate
18:57Das ist gut
18:59Denk genau nach
19:01Lass ihn zappeln
19:02Wäre da mal Zeit?
19:07Du lässt mich ein bisschen hängen
19:08Ich geh jetzt nach Hause
19:11Komm, bitte nicht gehen
19:16Komm zurück, wir werfen meinen Vater raus
19:18Und reden drüber
19:19Ich war nicht bereit für diese Paargeschichte
19:21Und die Jen-Sache
19:22Waren Schubs in die falsche Richtung
19:24Ich weiß, es ist nicht deine Schuld
19:25Aber ich werde Zeit brauchen, um zu verstehen
19:27Was da mit mir los war
19:28Gut, vielleicht bist du aus den falschen Gründen hier
19:30Aber du bist am richtigen Platz
19:31Und wenn dich mein Vater reingelegt hat
19:32Hab ich auch
19:33Wegen dem Pärchenwochenende in Monterey
19:35Und das war doch toll
19:35Du hast was?
19:37Was?
19:39Du hast gesagt, du hast mich reingelegt mit Monterey
19:42Und das glaubst du mir?
19:44Das ergibt keinen Sinn
19:45Das weiß ich auch
19:46Aber wichtig ist doch nur, dass wir uns haben
19:48Wenn's mal konfus wird
19:49Genau das ist das Problem mit Beziehungen
19:51Dann kapierst du die Lügen, die Manipulationen
19:53Ich kenne keinen guten Grund für Paarbeziehungen
19:55Außer Spieleabende oder
19:57Doppelselbstmorde
19:59Okay, dann vergiss die Paarbeziehung
20:03Lassen wir's wie vorher
20:04Es ist mehr als das
20:05Ich fühl mich bedrängt
20:06Ich bin eine Freundin
20:09Ich bin auch gern deine Therapeutin
20:11Aber das ist alles, was ich gerade sein kann
20:14Tut mir leid
20:15Ach Charlie, es war ein harter Tag für uns alle
20:25Weißt du, mein Dad und ich kamen auch nicht besonders gut klar
20:29Aber eine Sache hat er mir gesagt
20:31Und zwar
20:31Du bist die Wurzel allen Übels
20:33Und zerstörst jede Chance auf mein Glück
20:34Ja
20:34Und dann gingen wir zu Bett
20:36Und warteten aufs Christkind
20:37Und dann geht's
20:41Wo ist die Wurzel
20:43Wo ist die Wurzel
Empfohlen
20:59
|
Als nächstes auf Sendung
20:47
20:54
20:55
20:47
20:59
20:59
20:55
20:46
Schreibe den ersten Kommentar