- hace 6 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01¡Hola, amigos! Antes de ver los Super 11, no olviden encender las luces de la habitación y no se acerquen mucho al televisor.
00:14¡Tsunami!
00:21¡Hola, Endo! ¡Los he estado buscando!
00:25¡Hola, Tsunami!
00:26¿Acaso quieres matarnos cayendo de pronto con esto?
00:31Perdón, perdón. Cuando los vi desde lejos me dieron ganas de sorprenderlos.
00:35¡Increíble!
00:37Endo, a propósito, ¿no les gustaría jugar soccer contra nuestro equipo?
00:40¿Dijiste nuestro equipo?
00:43Yo decidí meterme al club de soccer.
00:46¿Al club de soccer?
00:49Sí, y como me divertí tanto el otro día, pues... fue un impulso más que nada.
00:54¿Un impulso?
00:56Les conté a todos sobre ustedes.
00:58Y se sorprendieron al escuchar que eran el equipo Raimon, el que ganó el torneo aquel.
01:04Y todos comenzaron a decir que querían enfrentarlos.
01:07Y bien, ¿qué dices, Endo?
01:09Piénsalo como un favor especial para mí.
01:12Además, yo también quiero jugar con ustedes una vez más.
01:18¡Tsunami!
01:19¡Claro que sí!
01:20¿Está bien, chicos?
01:22¡Claro!
01:23¡Con gusto seremos sus rivales!
01:25Sí, lo haremos bien.
01:27¡Ese partido no lo autorizo!
01:30¿Qué?
01:31¡Claro que sí!
01:35¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:36Los rivales que aparecen ante nosotros son cada vez más fuertes.
03:42No tenemos tiempo para estar jugando contra equipos locales que no nos sirven para mejorar en lo más mínimo.
03:47Un momento, entrenadora. ¿Cómo que equipos locales que no le sirven?
03:52Debe cuidar lo que dice.
03:56Aunque no lo crea, la secundaria Umihara es la número uno de Okinawa.
04:00Incluso en el... el torneo ese, ¿tenían pensado participar?
04:06Pero, ¿estás hablando en serio?
04:08Sí, pero por desgracia tuvieron un problema y no pudieron participar.
04:12Justo cuando eran las eliminatorias hubo un festival en nuestra ciudad.
04:16Nuestro entrenador de tanto bailar y bailar se olvidó por completo de las eliminatorias.
04:23¿Eh?
04:24Y para cuando se dieron cuenta, las eliminatorias habían terminado y quedaron descalificados.
04:30¿Es en serio?
04:32Ni hablar, es algo que le pasa a cualquiera.
04:35¡No, no!
04:35Bueno, como sea. Hablemos del juego.
04:40Sí van a jugar con nosotros, ¿cierto?
04:43¿Podemos hacerlo, entrenadora?
04:45¡Por favor, entrenadora!
04:47¡Entrenadora!
04:50Hagan lo que quieran.
04:57Entonces, en marcha. ¡Todos están esperando!
05:05¡Bienvenidos a mi escuela, la secundaria Omihara!
05:19¿Esto es una escuela?
05:22¡Qué hermoso!
05:24¿El mar es tan azul?
05:27Así es. Ese es el mar de Omihara.
05:30Parece un hotel de lujo.
05:32¡Qué felices deben ser todos jugando soccer a diario en un lugar como este!
05:36De lo que se perdió, Jijikata.
05:38Lástima que no pueda venir, teniendo que cuidar a sus hermanitos.
05:41Desde hace mucho tengo decidido
05:43que para mi viaje de luna de miel quisiera venir a un lugar así.
05:48Espero que no lo olvides, cariño.
05:51¿Eh?
05:52¡Ay, esta escuela es genial!
05:56¿Y? ¿Dónde está el equipo del que hablabas?
05:59Yo no veo nada aquí.
06:02Es cierto, yo no veo a nadie aquí.
06:09¡Ah!
06:13¡Sorpresa, amigos!
06:15¡Sorpresa! ¡Sorpresa!
06:17Bienvenido, equipo Raimo.
06:22¿Les gustó? ¿Verdad que sí?
06:25¿Eso es el entrenador?
06:27Es buena onda, ¿no crees?
06:29No cabe duda que alguien como él sí puede olvidar el día del torneo.
06:33¿Qué le ha gustado?
06:36¡Oh!
06:36¡Y usted es su entrenadora!
06:38¡No sabe qué gusto me da poder verla en un lugar como este!
06:41¡La forma en la que los dirigió durante el torneo fue perfecta!
06:45¿Eh?
06:46¡Usted es la entrenadora perfecta!
06:48¡Lo vi todo! ¡Lo vi todo!
06:49Me gustaría platicar con usted mientras miramos las estrellas y me cuente el secreto para dirigir también.
06:56Se lo agradezco.
06:58Le daré su mensaje personalmente al entrenador Hibiki.
07:02¿Al entrenador Hibiki?
07:04Lo lamento tanto. Es que las dos son tan parecidas que las confundí.
07:20¿Todas las personas de tu equipo son igual de extrañas?
07:23¡Claro! ¡Ellos siempre están en onda!
07:27¡Su papá agarra la onda todo el tiempo!
07:30¡Su buena suerte es la onda!
07:33¡La piscina de su casa es muy onda!
07:35¡Su mamá hace papas fritas onduladas!
07:38¡Oh! ¡Me empieza a doler la cabeza!
07:42¡Pero el que más onda tiene es el que está allá!
07:45¡Se los presentaré!
07:53¡Él es Otumura el músico, el maestro del ritmo!
07:57He escuchado mucho sobre ustedes.
08:00Espero que tengamos un buen partido.
08:07Creo que mejor me voy.
08:10¡No, Natumi!
08:15¡A todos los fans de Raimon, gracias por la espera!
08:23El día de hoy tendremos un partido desde la isla de Okinawa que estará lleno de buena onda y mucho ritmo.
08:30La formación de hoy la encabezarán Lika y Anteojos.
08:33Tachimukai, tú estarás en el medio campo.
08:35Sí, Kido.
08:36Hace mucho que no juegas en esa posición, así que relájate y disfruta del partido.
08:41Sí, así lo haré.
08:43¡Muy bien! ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo!
08:47¡Enfrentaremos a un equipo un tanto especial, pero recuerden que siempre se debe jugar en serio!
08:51¡Sí!
08:55¡Chicos, que tengan mucha suerte!
08:58¡Les ganaremos siempre con buen ritmo!
09:00¡Sí!
09:01A ver, sí, ¿cuál será mi lugar?
09:08¡Ah, ahí está bien!
09:10Los dos equipos se han acomodado en el campo.
09:13¡El partido está por comenzar!
09:14¡Muchachos, no olviden mantener el ritmo!
09:17¡Oh, mi hara, sí!
09:19¡Oh, mi hara, sí!
09:20¡Oh, mi hara, sí!
09:22¡Mejor si me voy!
09:23¡Oh, mi hara, sí!
09:25¡Natsumi no!
09:28¡Y comienza el partido!
09:29¡Vamos, a jugar con ritmo!
09:31¡Sí!
09:37¡Va!
09:43¡Sí!
09:45¿Qué está haciendo ese chico?
09:47¡Cielos, pero qué ritmo traen!
09:55¡Yo no me puedo quedar atrás!
09:57¡Tobuchi!
09:58¿Qué?
10:06Tsunami da un supersalto y para el balón.
10:10¡Buena atrapada!
10:12¡Tsunami!
10:19¡Realmente eres genial, Tsunami!
10:22¡Sin embargo, ¿para qué hicieron todo eso?
10:24¡Esa fue una jugada inútil!
10:26¡Así es!
10:30¡Quédate!
10:31¡Una vez más!
10:32¡Ahí va!
10:33¡De qué sirve su ritmo!
10:37¡Si piensan que nos van a ganar así, están muy equivocados!
10:48¡Ritmo acelerado!
10:49¡Compás de ocho tiempos!
10:55¡Buena respuesta del equipo Umihara!
10:57¡Bien hecho, Koya!
10:59¡Qué buen ritmo traes, muchacho!
11:01¿Y qué tal esto?
11:03¡La torre!
11:10¡Andante!
11:11¡Dos tiempos lentos!
11:17¡Oh, Umihara vuelve a esquivar la defensa!
11:20¡No puedo creer que haya esquivado la torre tan fácilmente!
11:24¡Oh!
11:27¡No!
11:34¡Ahora es mi turno!
11:37¡Uihara sigue atacando sin perder el ritmo!
11:43¡Te preparan para un tiro especial!
11:46¡Vuelo de área!
11:49¡Vaya! ¡Qué buen disparo!
11:52¡Vamos, Endor!
11:57¡Mano demoniaca!
12:12¡Endo detiene el tiro con su mano demoniaca!
12:17¡Lo logramos!
12:18¡Ellos están celebrando el no haber metido gol!
12:23¡Endo, eso fue grandioso!
12:27¡Sin embargo, este equipo juega muy bien!
12:31¡Tanto ese tiro especial como la precisión para esquivar nuestras jugadas!
12:36¡Más a la derecha!
12:42¡Endo sí que es asombroso!
12:44¡Pudo detener un tiro como ese!
12:49¡Endo me contagió su buena onda!
12:52¿Están listos?
12:53¡Ahora!
12:56¡Bien! ¡Es toda mía!
12:58¿Qué?
12:59¡Burlaron a Tsunami fácilmente!
13:02¡No! ¡La dejé pasar!
13:06¡16 tiempos!
13:09¡Oh, Uihara consigue recuperar el balón!
13:14¡2 tiempos!
13:16¡4 tiempos!
13:17¿Qué pasa con Raimon?
13:18¡No puede retener el balón!
13:20¡Están leyendo todos sus movimientos!
13:22¡8 tiempos!
13:23¿Por qué pueden leer nuestros movimientos?
13:27¿Qué está pasando?
13:43¡Súper 11!
13:49¡No perderemos!
13:51¡No!
13:53¡Raymond no puede tocar el balón!
14:03¡El partido es totalmente del equipo de Umihara!
14:05¡Eso! ¡Bien hecho!
14:07¡Sigan jugando así!
14:10¿Por qué?
14:12¿Por qué pueden leer todos nuestros movimientos?
14:19¡Por fin!
14:20¡Yo me encargo!
14:23¿Por qué no puedo quitarle el balón?
14:26¡8 tiempos!
14:27¡Bala suerte para Raymond!
14:29¡Vuelven a perder el balón!
14:35¡Imposible!
14:35¿Acaso?
14:38¿Realmente se puede hacer eso?
14:40¡Barrida asesina!
14:44¡Esa da yo!
14:46¡2 tiempos menos!
14:47¡Qué interesante forma de pensar!
14:59¡Omihara se prepara para tirar de nuevo!
15:00¡Omihara se prepara para tirar de nuevo!
15:06¡Fuelo de águila!
15:06Oumihara sigue presionando, pero el marcador continúa en ceros
15:15¡Qué partido tan más extraño!
15:18¿Mide nuestro ritmo?
15:20Así es
15:21Cada vez que intentamos robar el balón o atacarlos
15:25Otomura mide el ritmo de la jugada al instante
15:28Y decide cómo contraatacar e indica a los demás qué hacer
15:31Es por eso que no podemos retener el balón, no importa qué hagamos
15:36¿Cómo que al instante? Si no pasan ni unos segundos
15:40¿El ritmo en verdad se puede medir de esa forma?
15:44Al parecer, él sí puede
15:45Su sentido del ritmo es su poder
15:48Escuchen todos, tenemos que jugar cambiando un poco la forma en la que nos movemos
15:54¡Bien!
15:58Raymond, sale a la ofensiva
16:00¿Conseguirán llegar a la portería?
16:02¡Y chínese!
16:04¡16 tiempos!
16:06¡Fumihara sale de vencer con todo!
16:09¡Eso es!
16:10¡Ahora debo cambiar!
16:15¿Qué?
16:16¡Lo lograron!
16:17Raymond logra conectar un pase
16:19¡Es bien!
16:20¡Muy bien, Chido!
16:23¡Ocho tiempos!
16:27¡Bien!
16:28¡Ahora debo!
16:29¡Y chido se consigue pasar!
16:35¡Raymond comienza a jugar en serio!
16:38¡No tan rápido!
16:40¡Chicas!
16:40¡Hagan el sueño mariposa!
16:42¡Toco!
16:44¡Sueño mariposa!
16:47¡Con fin!
16:48¡Un tiro especial de Raymond!
16:49¡Lancha protectora!
16:57¡Gol!
16:58¡Raymond consigue anotar!
17:00¡Y se pone arriba en el marcador!
17:02¡Lo logramos!
17:03¡Sí!
17:04¡Buen tiro, amigo!
17:06¡Sí!
17:06También celebran cuando les mete en gol
17:10¡Con eso concluye la primera mitad!
17:13¡Raymond toma ventaja por un gol a Oumihara!
17:16¡Qué bien!
17:23Pudieron descubrir cómo cambiar el ritmo
17:26Pero no solo existe el ritmo personal
17:29¡Muchas felicidades!
17:36¡Consiguieron ganar el partido!
17:38Así es
17:39Pero el Oumihara lo hace muy bien
17:41Se nota que es el equipo regional más calificado para participar en el torneo
17:46¡Son mucho mejores de lo que esperábamos!
17:51Tachimukai, ¿te sientes bien?
17:53¡Sí!
17:58Oigan chicos, el equipo Raymond en verdad es bueno
18:01Y el poder de sus técnicas es asombroso
18:03Sin embargo, ustedes tienen mucho mejor ritmo
18:07¡Sigan así en el segundo tiempo!
18:11¡Qué divertido está este partido!
18:14Oye, tiburón
18:15Mucho no sudaba tanto
18:15Dime cómo se robó un balón
18:17Oye, Tsunami, ¿te sientes bien?
18:21Tienes una cara muy seria
18:23¿Acaso te duele algo?
18:25No, me siento perfectamente bien
18:27Pero por más que lo intento, no puedo burlar a nadie
18:32No importa que también pueda tomar el balón en el aire
18:36Por favor, enséñame
18:40¿Cómo robar un balón?
18:45Tsunami, ¿qué te pasa?
18:47¿Tienes fiebre o qué sucede?
18:53Es broma, es broma
18:55Solo me dejé llevar un poco
18:56¿Por qué ponen esas caras serias?
19:00Oye, no vuelvas a hacer eso
19:01¡Nos asustaste!
19:04Comienza el segundo tiempo
19:07Raymond lleva un gol de ventaja hasta el momento
19:09Vayamos por otro gol en el segundo tiempo
19:12¡Sí!
19:14Esta vez sí los detendré
19:16Raymond inicia la segunda mitad
19:20Gracias al gol que metieron
19:22Ahora se ven con más determinación
19:24¡Cariño!
19:26¡Vamos, Inchínose!
19:30¡Ahora verás!
19:33¡Rayos!
19:34¡Inchínose esquiva a Tsunami!
19:42¡Tachibukai!
19:46¿Qué pasa?
19:47¡Tachibukai perdió el valor!
19:49¡Tachibukai!
19:49Ahora sé
19:59¿Cuál es el silencio en su ritmo?
20:05¿Qué pasa?
20:06Raymond ha perdido el esférico
20:07¡Poguchi!
20:09¡Aquí estoy!
20:12¡Pachibukai!
20:14¡Oh, Mikara esquiva la defensa!
20:19¡Ahora!
20:20¡Ahora!
20:25¡Fuelo de aria!
20:28¡Cuidado, Endo!
20:37¡Mano demoniaca!
20:39¡Pero qué forma de jugar!
20:43¡Pero qué forma de jugar!
20:53¡Rayos!
20:55¡Tachibukai!
20:57¡Nuestro ritmo va mejorando!
21:12¿Qué pasa con Raimond? ¡Sus movimientos están empeorando!
21:25¡Calle cerrada!
21:28¡Inchínate!
21:30Por fin descubrieron...
21:33nuestro punto débil.
21:36El mundo del ritmo es perfecto por la armonía de cada uno de los tiempos.
21:41Si un solo golpe está a destiempo, el ritmo entero se colapsa.
21:47¡Ahora empecemos a jugar!
21:50¡Sientan el ritmo, chicos!
21:52¡Sí!
22:11¡Gracias!
22:12¡Gracias!
22:13¡Gracias!
22:14¡Gracias!
22:15¡Gracias!
22:16¡Gracias!
22:17¡Gracias!
22:18¡Gracias!
22:19¡Gracias!
22:20¡Gracias!
22:22¡Gracias!
22:24¡Gracias!
22:25¡Gracias!
22:26¡Gracias!
22:27¡Gracias!
22:28¡Gracias!
22:29¡Gracias!
22:31¡Gracias!
22:32¡Gracias!
22:33¡Gracias!
22:34¡Gracias!
22:35¡Gracias!
22:37¡Gracias!
22:38¡Gracias!
22:39¡Gracias!
23:09El equipo Umihara juega con un ritmo perfecto, sin embargo yo pienso desafiarlos usando mi puño de la justicia.
23:37Creo que estoy a punto de dominarlo. Tsunami, enséñame a surfear. No se pierdan el próximo capítulo de Súper 11.
23:45Surge puño de la justicia. Este fútbol es de otra dimensión.
23:50El proverbio del capitán.
23:57Siempre hay que tomar en serio los desafíos.
24:01Estado.
24:01Los esperamos en el próximo super capítulo en el mismo super canal.