Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.
CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES
#Prisoner #Mahkum #OnurTuna
CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES
#Prisoner #Mahkum #OnurTuna
Category
📺
TVTranscript
00:00What's your way?
00:06Savaş Yesari.
00:09I'm a member of the Suç Regents' where I am.
00:13I'm going to put you in.
00:15I'm going to put you in.
00:18You're going to put me in.
00:20What's your name?
00:22I'm a friend of mine.
00:24Nice to meet you.
00:30What is your name?
00:33What's your name?
00:38How did you?
00:41How did you say?
00:43How did you find him?
00:47Yerga.
00:50You said, you sold your name.
00:52That's not necessary.
00:56You see me.
01:14I love you.
01:15You don't want to be pleased.
01:18You know what I mean?
01:20Hey!
01:21Barış Efendi,
01:23the game is over.
01:25We'll be able to get here.
01:27We'll be able to get here.
01:29Okay?
01:34If you'd love me,
01:36you'd be a**hole.
01:38You'd be a**hole.
01:40You'd be a**hole.
01:48Yes?
01:50Hello, Savcı.
01:54Bekir'in telefonunun sende ne işi var?
01:56Büge Barış'ı sattı değil mi?
02:00O andayız yani şu an.
02:02Bir Barış'ı görebilir miyim?
02:04Sana zahmet.
02:08Ne saçmalıyorsun lan seni?
02:18Tamam ya.
02:20Kızma.
02:21O zaman ben sana birini göstereyim.
02:29Sürpriz.
02:31Babaya merhaba demek ister misin?
02:34Baba.
02:35Nazlı.
02:40Kızım.
02:43Nazlı iyi misin?
02:44İyi.
02:48Şimdilik iyi.
02:50Bana bak.
02:51Eğer ona zarar edilirsen seni gebertirim duydun mu beni?
02:54Seni gebertirim.
02:57Bekir iyi mi?
02:58Nerede?
02:59Bekir.
03:00Neredesin?
03:02Dayısın.
03:04Bir şeyler demek ister misin?
03:10Çocuk var ya.
03:11Neyse ben demeye çalıştığı şeyi sana tercüme edeyim.
03:15Eğer Barış'ı hemen bırakmazsan...
03:18...benim Nazlı'ya neler yapabileceğimi söylemeye çalışıyor galiba.
03:22Ne? Ne bu?
03:25Lan sen benim evime tekrar girme cesaretini nasıl gösterebiliyorsun lan?
03:30Ha? Nasıl?
03:32Onun için Büge'ye teşekkür etmen lazım.
03:36Siz bildiğiniz gibi yapın.
03:41Ne?
03:42Ne?
03:51Demek buradasın.
03:53Küçük hal.
03:54Benim onu yakalatmaya başka bir çarem yok.
03:56Ben bunu yapmak zorundayım ama korktum.
04:02Yani?
04:03Savcı.
04:04I'm very close.
04:06I'm very close.
04:08This is Bekir's and Nazan's life.
04:11You're a catcher.
04:13Did you try it?
04:14Okay, then we can stay and leave him.
04:17I'll leave it there.
04:19I'll leave it in case you don't have to leave.
04:21I can't leave him.
04:23I can't leave him.
04:24That's the time you're friends.
04:27I can't believe that you do.
04:29That was a very funny thank you.
04:31Ya tatlıs kız varken sen görev aşkına ondan malz mu geçeceksin gerçekten?
04:37Vay be, kızın hayatına karşılık benimle bu kadar uğraşıyorsun ha?
04:43Gururlandım vallahi.
04:45Baba, dayım neden bağladı bu abla?
04:50Korkuyorum baba, eve gel.
04:53Kızım sakin ol, daha önce olduğu gibi tamam?
04:57Hiçbir şey olmayacak.
04:58Güven bana tamam, hiçbir şey olmayacak.
05:01That's not my fault.
05:03I'm not my fault.
05:05Oh!
05:06Baba, I am.
05:06Baba!
05:09Dediğini yapacağım tamam.
05:11Tamam, didediğini yapacağım.
05:14Barışı vereceğim.
05:16Sakın onlara zarar verme.
05:18Tamam?
05:19Sakın.
05:21Göreyim Barışı.
05:25Love you baby.
05:31Bekir'i çöz, goreceğim.
05:36Emredersiniz.
05:38Çözüyorum bak.
05:42Bir şey yaparsan.
05:46Çözüyorum ama usul duracaksın, tamam mı?
05:48Yemin ediyorum senin kafana sıkarım ama.
05:51Önce babam, sonra sen.
06:04Çok canımı yaktınız Bügü.
06:07Sana söyledim ama değil mi?
06:09Beni sevmemene katlanabilirim.
06:11Ama ihanetin asla.
06:13Ben ne yaptıysam senin için yaptım ve oğlum için yaptım.
06:16Kapa çeneni daha konuşacak bir şey yok çocuğun yanında.
06:21Bak, sana rağmen yakalanmadım.
06:25Yakalanmayacağım daha savcı.
06:36Ama bunu hiçbir zaman unutmayacağım Bügü.
06:38Sen de unutma.
06:44Barış'ı bırak ben de evden çıkıyorum.
06:51Göster.
06:57İndir şu silahı artık.
06:59Şunu indir, çocuk var burada.
07:02Silahını indir.
07:03Söyle.
07:05Bekir.
07:06Abi iyiyiz tamam, bir şey yok iyiyiz.
07:08İndir şu silahını.
07:09Bye.
07:11Telefonumu kaydettim ararsınız, tamam mı?
07:134K arayacağım seni, aşkım.
07:164K arayacağım seni, aşkım.
07:21Ben iyi misin?
07:23İyiyim bir tanem.
07:30Bit buradan.
07:31Tamam mı?
07:32Sen benden ancak böyle *** derle kaçabilirsin.
07:37Ama kurtulamayacaksın.
07:39Peşinneyim.
07:43Şimdi git buradan.
07:46Sizinkiniz var ya.
07:50Bu yaptığınıza çok pişman olacaksınız.
07:52Bundan sonra olacaklardan ben mesut değilim.
08:01Öyle olmasını siz istediniz.
08:03Git buradan.
08:07Görüşürüz babacım.
08:10Görüşürüz.
08:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:52Let's go.
09:22You've left your way to kill her.
09:27You've left your way to kill her.
09:29Now I'm going to kill her.
09:31I'm going to kill her.
09:33Now if I kill her if I kill her,
09:37then I'll kill her.
09:38Let's go.
09:41You've got to kill her.
09:43It's not worth it.
09:45You're even losing a lot of love,
09:47no one should kill her.
09:49When we could kill him, we would kill him.
09:51Well, he was a kid, you can catch him in the middle of theEngine.
09:54I think he was a thing, you know what would he say, you know what would he say.
09:57We will kill him, he was a kid.
10:02I think that's a good thing.
10:04Well done, what's your job here?
10:05It was very difficult to fight against his father.
10:10And every one of you ever did this, he did the same job.
10:16The family and the family of the house already planned.
10:21The outside of the house with the rim and the hot water and the heavy equipment are on the river.
10:29And the family of the house was in the area with the vehicle.
10:33The part of the family of the house is the one who worked for the man.
10:37He is a very firm or a branch or a member of the land.
10:41Aram emrini çıkardığım andan itibaren kızım Nazlı Bulut'u yanında çalışan Sasha ile birlikte alıkoymuştur.
10:48Anlatmaya çalıştığım şey şu.
10:50Bu iki isim küçücük bir kız çocuğuna bile zarar verebilecek boyuttalar.
10:55Ve eğer beni izliyorlarsa veya dinliyorlarsa şunu çok iyi bilsinler ki adalet er ya da geç yerini bulacak.
11:05Kızımın saçına zarar verirseniz eğer.
11:11Sonuçlarına katlanacaksınız.
11:15Teşekkür ederim.
11:17İyi günler.
11:25Sonuçlarına katlanacaksınız.
11:28Gel.
11:31Ya Fırat kardeşim devletin kolluk gücü yanında kaç tane polis var orada.
11:37Bırak da tutuklasınlar adamı bu nedir bu neyin şey ya.
11:40Eğer polisleri oraya soksaydım başsavcım benim kızıma zarar vereceklerdi.
11:45Daha ne diyeyim.
11:47Başından beri anlatmaya çalıştığım şey bu bu insanlar normal insanlar değiller.
11:50Psikopatlar.
11:52Ya tamam tamam haklısın Fırat da biz bu işin altından nasıl kalkacağız.
11:56Ya zır zır zır telefonum susmak bilmedi.
11:59Yukarıda ne kadar adam varsa arayıp arayıp durdu.
12:01Dediler ki bu adamı bir an evvel bulun yakalayın.
12:04Ya pestile döndü kardeşim.
12:06Başından beri peşini bırak dediğin adam yüzünden oldu bunlar.
12:08Farkında mısın?
12:11Başsavcım ben onu alacağım.
12:13O iş bende.
12:16De başsavcım.
12:18Sizin yaptığını zannedemeli.
12:19Allah'ım, Allah'ım, Allah'ım.
12:36Çok şey.
12:49Gelen giden yoksa ki çok iyi yırttık.
12:51Yemin ederim çok iyi yırttık.
12:52Vallahi size bir şey diyeyim mi?
12:53Bu sefer bitti dedim ha.
12:55Yakalandık dedim yani.
12:56Tam aklandık, aklanıyorduk derken az daha enseleniyorduk.
13:00Düşünsene be tasra bana bile gelmedi.
13:02Ben derdimi anlatamadan bir beş sene daha temizinden yatardım orada.
13:05Hacı sana yemin ediyorum Hızır'ı bir işin helal olsun.
13:08Thank you very much Kambi.
13:10Ama savcıyı son anda arayıp haber vermeseydi işimiz çok zor değil.
13:14Şimdi Begler, kemerlerinizi takın, uçuşa geçiyoruz.
13:20Ya Fırat, vallahi ne desen haklısın.
13:25Ben o şerefsizin lafına inandım da gittim buraya.
13:27Şerefsiz.
13:29Efkan Dağlı, Efkan Dağlı.
13:31Şimdi anladınız mı peki?
13:33Kim şerefsiz, kim değil?
13:36Bütün bu olanların hepsi o Efkan Dağlı yüzünden.
13:39Sinyor lakaplı bu adamın yönettiği kartel yüzünden...
13:42...ve savaş yesare de bu kartele üye.
13:45Gel.
13:47Savcım kolay gelsin.
13:49Saşa'yla ilgili bütün birimlere emir verildi.
13:53Teşekkür ederim.
13:57Bu meselenin altından kalkmak istiyorsak eğer başsavcım...
14:01...birlikte hareket edeceğiz.
14:02Başka çaremiz yok.
14:04Bana güvenmeyi öğrenin.
14:05Bu davayla alakalı da ne kadar kararlı olduğumu görün.
14:09Tamam Fırat savcım.
14:11Yetki sende.
14:12Yalnızca bir an evvel bul getir o aşağısı.
14:14Müge Yeser'in yurt dışı yasağı.
14:16Devam etmeli.
14:17Tanık koruma programını almalıyız.
14:19Çünkü tehlike altında.
14:20İfade vermeden başına bir şey gelmesini istemiyorum.
14:23Tamam.
14:25Söyle arkadaşlara.
14:26Ne gerekiyorsa derhal bütün evrakları hazırlasınlar.
14:29İşin içinde para var.
14:31Banka hesapları.
14:32Bloke edilmeli.
14:33Yurt dışına çıkmakla alakalı bütün paralarını bankada tutuyorlar.
14:36Hareket etmek için para ihtiyaçları olacak.
14:39Bu dava benim hayatımın davası.
14:46Ve benden çok şey götürdü.
14:48Ama eninde sonunda kazanacağız.
14:51Ben bunu biliyorum.
14:52Teslim olurken söylediğim gibi.
14:54Kıyamet kopacak.
14:57Ama adalet yerini bulacak.
15:01İyi günler.
15:01Haydi selametle.
15:14Otur mücelik otursun.
15:24Evet.
15:25Kurtuldu mu senin tipsizleri?
15:31Evet.
15:32Baskına haber vermeseydin içeridelerdi.
15:35Evet.
15:35Baskına haber verdiğim gün sana silah da çektim ama.
15:37Öyle bir şey de var.
15:38Ya.
15:39Lan kaç yıllık devlet mi kurayım?
15:41Kalktım.
15:41Devletin savlısızına silah çektim ya.
15:43Kardeşim.
15:44Allah rızası için affet beni ya.
15:46Yani tamam silah çektin.
15:48Ama vazgeçtin.
15:49Değil mi?
15:50Demek ki sen iyi bir insansın ve ben bunu biliyorum Mücahit.
15:53Merak etme.
15:54Vallahi iyi bir insanım be ya.
15:55Benim ne işim var la böyle şeylerle?
15:57Silahla milahla bu neymiş ya?
15:59Beni bu sinyorla Rafi denilen kuduz çöpeklerden de kurtar artık ya.
16:02Kurtaracağım.
16:04Merak etme.
16:05Kurtaracağım ama yardımına ihtiyacın var.
16:09Muhyör olarak içeride olacaksın.
16:12Sinyorun sürekli yanında olacaksın.
16:13Oradan getireceğin her bilgiye ihtiyacın var.
16:16Sen yeter ki benimle çalış.
16:18Yeter ki beni bu sinyordan kurtar.
16:20Bak bende neler var şaşıracaksın.
16:21Neler var bende şaşıracaksın.
16:23Rafi de üzerine gelecek.
16:26Beni neden vurmadığını soracak sana.
16:28Ben sana ne diyorsam onu anlatacaksın.
16:30Sen bana bundan sonra tuvalete gitmede altı ay s***.
16:34O kadar bak.
16:34Dediklerimi yap yeter.
16:37Büyük temizlik başlayacak.
16:44Büyük temizlik.
16:45Allah'a bulan çok hoş geliyor.
16:47Büyük Tarun gibi.
16:50Allah'ım sana şükürler olsun.
16:52Duhayt ne haber?
17:09Barış'ın babası.
17:11Oğlun nerede?
17:12Sence bu durumda bana gelir mi zannediyorsun?
17:16Valla gelir mi gelmez mi onu bilemem.
17:18Ama Barış'ın başı büyük belardı.
17:21Banka hesaplarına el koymuşlar.
17:22Ve her yerde onu arıyorlar.
17:25Zahit.
17:26Kulağını iyi aç beni dinle.
17:28Eğer savcı bu işin peşini bırakmazsa
17:30hepimizin başı büyük belardı.
17:34Neden?
17:35Bize ulaşması için elinde bir evrak ve kanıt yok.
17:39Şimdilik yok.
17:42Ya konuşan biri olursa?
17:45Sen Barış'ı mı kastediyorsun?
17:48Barış ya da
17:49onu ele veren
17:50sevgili gelinin
17:52bügeyesi hali.
17:53Arama emrini çıkardığım andan itibaren
18:03kızım Nazlı Bulut'u yanında çalışan
18:05Saşa ile birlikte alıkoymuştur.
18:07Anlatmaya çalıştığım şey
18:08bu ikisi
18:09küçük bir kız çocuğuna bile zarar verebilecek boyuttalar.
18:13Ve eğer beni izliyorlarsa
18:15dinliyorlarsa
18:16şunu unutmasınlar
18:19adalet er ya da geç yerini bulacak
18:22ve benim kızımın
18:25saçının teline zarar verirlerse
18:26sonuçlarına katlanacaklar.
18:32Anne!
18:34İyi günler.
18:35Teşekkür ederim.
18:36Aşkım!
18:38Gel koş koş koş!
18:39Uyandın mı sen?
18:41Ne zaman kararlandın bakayım?
18:43Rüyamda babamı gördüm.
18:44Anne hava alınak gibi
18:46bize kızıyordu.
18:47Çok korktum.
18:48Saçmalama can o.
18:50Öyle bir şey olmayacak tabii ki.
18:52Rüya görmüşsü işte.
18:54Peki babam nerede?
18:55Hımm baban
18:57bir süre yanımıza gelmeyecek can.
19:01Nazlı'nın babasının yüzünden mi?
19:03Hayır Nazlı'nın babasının hiçbir suçu yok.
19:06Kendisinin yüzünden.
19:08Yani
19:08şöyle düşün.
19:10Birazcık dinlenmesi lazım onun.
19:12Tek başına zaman geçirmesi lazım.
19:14Hani insanlar tatile çıkartlar ya.
19:15Dinlenmek için, kafa dinlemek için.
19:17Öyle gibi düşün.
19:17Tamam benim.
19:22Bak şöyle yapalım mı?
19:24Sen şimdi bu yukarı çık.
19:25Bir elini yüzünü yıka böyle biraz bir ferahla.
19:27Ondan sonra o küçük oyuncaklarını oraya bir diz.
19:30Ben senin yanına geleyim.
19:31Bir tane yanılmaz mı?
19:32Yapalım öyle.
19:33Hımm.
19:33Tamam.
19:35Koş.
19:36Oh seni yerim.
19:36Efendim Fırat.
19:50Alo Büge Hanım.
19:52İyi günler.
19:54Yolunda mı acaba her şey diye merak ettim.
19:56Büge Hanım bakın 24 saat koruma polisi sizinle olacak zaten.
20:00Endişe etmeyin.
20:01Merak etmeyin.
20:01Kimsesize zarar veremez.
20:03Tamam mı?
20:03Tamam.
20:03Tamam.
20:07Büge.
20:11Doğru olanı yapıyorsun.
20:12Biliyorum Fırat en doğru karar verdiğimi.
20:16Can'a da sana da bir şey olmaması için elimden geleni yapacağım.
20:19Merak etme.
20:20Artık biz varız.
20:21Ya bak ben artık bana zarar vermesini falan düşünmüyorum.
20:24Geçtim oraları.
20:25Sadece can da değil.
20:27Onun kendine zarar vermemesi için bir an evvel yakalanması lazım.
20:33Ben biliyorum şimdi ne söylesem tabii ki de haklı olarak senin fikrin değişmeyecek.
20:37Ve bu söyleyeceğim de onun yaptığı hiçbir şey bahane değil.
20:40Ama senin karşında hasta bir adam var.
20:44Gerçekten çok hasta bir adam var.
20:48Sadece kendine de değil başkalarına zarar vermeden bir an evvel yakalanması lazım onun.
20:53Barış'tan bir haber alırsan bana ulaşacağından eminim.
20:56Ama tekrar etmeme gerek yok değil mi?
21:00Yani gerek yok da ben sana Barış vermedim mi zaten?
21:04Daha ne istiyorsun?
21:05Hacı her şeyi benden beklemesen mi acaba?
21:07Peki onu yakalayacağız.
21:11Eğer bir haber alırsan bana ulaş.
21:25Barış'a bunu özel sizin için getirttim.
21:29Bunun adı Mırra.
21:31Neymiş adı?
21:32Mırra.
21:33He Mırra.
21:34Bu şeylerin var ya İtalyanların.
21:37Espresso'su var ya.
21:38Ekspresso'dur, espresso'dur nedir?
21:40İşte kökü budur Mırra.
21:42Bundan bir içiyorsun.
21:43Üç gün uyku muyku yolu.
21:45Allah Allah.
21:46Güzel mi?
21:49Eee bu ne be kardeşim be?
21:51Acı.
21:51Çok acı bu be.
21:53Cihir gibi yemin ödeyeyim.
21:53İçmeyin sakın.
21:54Ben içmiyorum.
21:55Oğlum adı üstünde.
21:56Hacı kahvedir.
21:57Ben sana ne anlatayım?
22:00Hacı, hacının manifestosudur.
22:02Ben kahveyi de acı içerem.
22:03Neyse Furom sen Barış'ın peşindesin diye dürtmedik biz seni.
22:09Ama bir şekilde Allah'a şükür kaçabildik yani.
22:13Hacı sağ olsun.
22:15Yo estağfurullah baba bey.
22:16Hızır bellidir.
22:17Savcı yolum yaydı çok zor.
22:19Vallahi Mücahit beni öldürmeye gelmeseydi...
22:22...hepiniz içerideydiniz.
22:25O yal** sonunda işe yaradı yani ha.
22:27Neyse hadi siz de bir an önce aklanın da kardeşim.
22:29Yani ben de yoluma bakayım bak dışarıda toprağın altında onca para duruyor.
22:35Savcım benim bütün evraklarım tamam.
22:37Sen yargılamayı başlatınca ben gidip teslim alacağım.
22:41Savcım sıra bende galiba be Allah'ın izniyle.
22:43Zaten konuşmuşsunuz acı lan siz.
22:45Ne yaptın dediklerimi?
22:47Valla savcı sayende açık öğretim hukuk mezunu gibi bir şey oldum.
22:51Bu arkadaşın...
22:54...cinayetinin bir görgü tanesi var.
22:57Dosyada yoktu ben görmedim.
22:59E göremezsin tabi be.
23:01Polisler almamış ki ne çocuğu hiç.
23:03Kendi de gidip anlatmamış böyle böyle oldu diye.
23:05Ya bak acaba korktu da mı sustu?
23:08Yok be.
23:09Korksa sonundan konuşur mu?
23:10Kapçı kazdı.
23:11Konuşturacak beni şimdi.
23:12Anlatıyormuş millete kamber yapmadı falan diye.
23:14Ulan nerede bu adam o zaman?
23:16Şey kadem basmış.
23:17Neydi o mıra gibi bir şeydi ne?
23:18Sırra oğlum sırra.
23:19Sırra kadem basmış savcı.
23:22Adamı bulacağız başka çaremiz yok.
23:25Bey baba kamber riske atmayacaksınız.
23:27Bakın çıkmanızı aramak kaldı.
23:29Tamam.
23:29Ne yapıyorsak güvenli hareket edeceğiz.
23:31Eee be savcığım biz artık öyle sıradan firar değiliz ki be.
23:35Değil mi baba?
23:36Biz artık kaşar firarıyız biliyor musun?
23:38Sen rahat ol.
23:39Yalnız beyler bu kahve biraz acı olmuş ya.
23:48Acı hacının manifestosudur baba benim.
23:50Ben içmem.
23:51İçmem.
23:52Hayatta içmem.
23:53Öyle miyi gör?
23:55Ya senin ben.
23:59Hacı acı.
24:01Birader biber atmış içine ya.
24:03Vallahi biber atmışsın sen bunun içine.
24:05Bu kahve falan değil mıra diyor bir de.
24:07Biber koymuş içine.
24:18İhbarda bulunan kırtasiyecinin söylediğine göre eşkaller Saşa ve Barış'a birebir uyuyor.
24:23Parayı ödemişler olaysız dağılmışlar.
24:24Ne olmuşlar peki?
24:25İşte sırt çantası, koli bandı bol miktarda bir de falçata.
24:31Kaçmaları gerekirken bunları niye alıyor bunlar?
24:33Burada ne aldıklarından çok neden o samte tekrar gittikleri önemli.
24:38Civarda temasta olabilecekleri biri var mı diye arkadaşlar bakıyor zaten.
24:42Şimdi bunlar kredi kartlarını kullanamıyorlar.
24:44Cep telefonlarını kullanamıyorlar.
24:46Zaten hava alanından koşarak kaçtı.
24:48Diğeri de benim evden aynı şekilde.
24:51Bunların parası yok.
24:52Kaçmak için paraya ihtiyaçları var yani.
24:56Ve hata yapıyorlar.
25:00Ne falçata, kolibandı falan neyin peşinde lan bunlar?
25:08Her şey hazır mı baby?
25:10Plan tıkır tıkır işliyor baby.
25:12Güzel.
25:12Kimseye bir şey yapmak yok.
25:16Girip çıkıyoruz.
25:18Ya sen?
25:20Siz kimin parasına el koyuyorsunuz lan?
25:23Ha?
25:45Merhaba.
25:47Buyurun size nasıl yardımcı olabilirim?
25:49Paramı vererek.
25:51İsminizi de alabilir miyim?
25:51Tabii ki savaş hesabı.
25:56Ama siz?
25:59Evet ben.
26:00Banka benim de.
26:02Paramı rica edecektim.
26:04Savcılıktan talimat geldi Savaş Bey.
26:06Siz şu an bir kanun kaçağısınız.
26:08Bunu yapamam.
26:09Hanımefendi.
26:10Size şöyle izah edeyim.
26:12Aslında sizin maaşınızı da ben veriyorum hanımefendi.
26:18Buyurun şahane be!
26:20Savaş hesabınıza.
26:21Bu bir soygunluk.
26:24Herkes sessiz olsun.
26:26Herkes gereksin.
26:28Yalan olsun.
26:29Bana bakın kendi bankamı soyuyorum.
26:31İki dakika efendi efendi oturun.
26:34Bir tadını çıkarayım.
26:35Geç bu tarafa.
26:38Baby kapı.
26:38Ne yapıyorsun lan sen?
26:49Ver o telefonu.
26:51Bak.
26:52Bak polisi arıyor zannediyorum geri zekalıya bak.
26:55Canlı yayın açmış.
26:56Ulan öleceğin hala takipçi peşindesin.
26:59Kapat o telefonu.
26:59Kapat.
27:01Sakin olun tamam mı?
27:02Ne oluyor burada?
27:08Müdüre kes.
27:13Savaş hesabını.
27:15Her yerde aranıyorsun.
27:16Ne istiyorsun bizden?
27:18Öyle de denebilir.
27:19Ne istiyorum diye musun müdür?
27:21Bu çantayı ağzına kadar parayla doldurmanı istiyorum.
27:25Hadi.
27:25Müdür.
27:28Baby baby baby.
27:29Hiç kimseye bir şey yapmadan buradan çekip gideceğiz.
27:33*** doldurun çantayı.
27:35Çabuk.
27:36Çabuk.
27:43Herkes sakin olsun tamam mı?
27:45Kimsenin canı yanmayacak.
27:49Sakin.
27:50Baby insanlar gelecek acele etmemiz lazım.
27:53Hadi hadi müdür hadi.
27:55Hadi hadi.
28:07Laf bilmemiyor ki.
28:09Baby çabuk.
28:10Çabuk.
28:11Acele etmemiz lazım.
28:12Çabuk çabuk çabuk çabuk.
28:13Çabuk.
28:17Görüldükleri dükkanın mobese kayıtlarına bakılmış.
28:20Çevresindeki mobeselere de bakılmış.
28:22Ama hiçbir şeye rastlanmamış.
28:23Kadaracığım mutlaka girdiler.
28:26Kılık değiştirdiler.
28:27Kıyafetlerini bilmiyoruz ki.
28:29Ne bileyim Fırat ya bu arada uçmadılar ya bunlar.
28:32Yani semtteki bütün çıkışları tuttu ekipler zaten.
28:35Buradan dışarı çıkamazlar mümkün değil.
28:37Kokusu çıkacak bekleyelim.
28:38Kendi bankasını soyuyor lan bu şerefsiz.
28:49Tüm ekipten olay görme yolundan gelince dikkatinizi.
28:55Manyak herif.
28:56Tamam biz de geliyoruz tamam.
28:59Hemen olay yeri yakınlı operasyon çadırı hazırlatın.
29:06İyi mi oldu lan böyle?
29:08İyi mi oldu lan böyle?
29:10Baby hadi.
29:12Acele et.
29:13Silah sesi çok da duymuşlar.
29:14Ne yapacağız?
29:26Çinan değiştiriyoruz.
29:35Kaçmayacağız.
29:37Teslim olmuyoruz.
29:39Arkadaşlar bu iş güzel mıydı?
29:40Olmasaydı.
29:42Biz çoktan çekip gitmiştik.
29:44Ama artık biraz daha vakit geçirmek zorundayız.
29:47Kuralları hatırlatmamı gerek yok herhalde.
29:49Sessiz sedasız oturuyoruz.
29:52Şimdi uslu uslu duruyoruz tamam mı?
29:56Eğer herhangi biriniz akıllı bir şey yapmaya kalkarsanız yemin ederim hepinizin kafasını sıkarım.
30:01Kolay gelsin arkadaşlar.
30:26Durum nedir?
30:27Gündüz vakti şehrin ortasında kim banka soymaya kalkar?
30:30Kendi bankası olan bir manyak müdür.
30:32Soyguncuların iki kişi olduğunu düşünüyoruz müdür.
30:34Kendileri havaalanından kaçan Savaş Yesari ve yanında çalışan Saşa Doğan.
30:39İçeri mi girdin?
30:40Nereden biliyorsun Fırat Salcı?
30:42Eskiden beri takip ediyorum diyelim müdür.
30:45Ne yani şimdi Türkiye'nin en zengin adamı kendi bankasını soyuyor öyle mi?
30:50Çok komik ya.
30:53Derya bu iş sende.
30:54Emredersiniz müdür.
30:55Kolay gelsin.
30:57Arkadaşlar.
30:59Binanın çevresinden kuş uçmayacak.
31:01Binanın içinde kaç kişi var?
31:03Cinsiyetleri ne?
31:03Yaşları ne?
31:04Hangileri çalışan?
31:05Hangileri değil.
31:06Binanın içine dair dışına dair bütün her şeyi istiyorum.
31:10Binanın krokisi.
31:11Binanın krokisi.
31:14Binaya dair her şeyi istiyorum dedim ya Sabr'cığım.
31:18Sabr'cığım biz buradayız burası bende isterseniz siz adliyeye dönebilirsiniz.
31:21Hiçbir yere gitmiyorum.
31:23O şerefsizi benden iyi kimse tanımıyor.
31:25Gitmeyeceğim.
31:27Tek bir şart.
31:30Benden habersiz adım atmayacaksın.
31:32Evet binanın krokisini istiyorum.
31:37Keskin nişancılar geldi mi?
31:39Yerlerini aldım.
31:39Ekrana görüntü geldi mi?
31:41Geliyor.
31:44Kesin savcı da gelmiştir.
31:46Polis ordusuyla gelmiş bu sefer.
31:50Ne yapacağız?
31:52Lütfen.
31:54Yalvarıyorum siz de beni bırakın.
31:57Bebeğime bir şey olmasın lütfen.
31:59Tamam bağırma.
32:01Eğer dediklerimi yaparsanız hep beraber buradan güzelce çıkıp gideceğiz.
32:05Tamam mı?
32:06Doydunuz mu?
32:07Evet evet.
32:09Tamam.
32:10Beni dinleyin.
32:11İş artık başka bir şeye döndü.
32:13Tamam mı?
32:13Buradan ya hep beraber çıkacağız.
32:15Ya da hep birlikte öleceğiz.
32:17Anlaşıldı mı?
32:24Tüm ekipler durum bildirin.
32:45Hedefleri görüyoruz ama.
33:14İndirmek için durum şu an olumsuz.
33:29Tamam operasyon için benden haber bekleyin.
33:31Ya içeride rehineler var.
33:33Operasyonu anladıkları anda teker teker kafasına sıkacak bu.
33:36Ne gerek vardı bu kadar tanı tanıya anlamadım ki.
33:51Ben paramı alıp gidecektim.
33:54Rehinelerin durumu nasıl?
33:56Zor psikoloji tabii be Savcı.
33:58Ama henüz Stockholm sendromuna kapılıp bana aşık olan kimse çıkmadı.
34:04Ulan hala masum insanlardan ne istiyorsun lan sen?
34:08Buradan hiçbir yere kaçamayacaksın.
34:10Buna izin vermeyeceğim bilmiyor musun?
34:11Bu yemin ediyorum beni hiç tanımamış ha.
34:14Bana bak.
34:16Senden yarım saat içinde zırhlı bir araç istiyorum.
34:20Buradan rehinelerin biriyle ona binip gideceğiz.
34:24Ve bizi takip etmediğin bir anda onu bırakacağız bu.
34:29Sen beni hiç tanımamışsın.
34:31Duydun mu?
34:32Bu istediklerin hiçbiri olmayacak.
34:35Olmayacak.
34:36Vallahi o zaman birilerinden başlamamız gerekecek.
34:41Kimden mi başlasık ki acaba?
34:44Dededen mi?
34:46Torundan mı?
34:49Yoksa ladies mi first?
34:50Savcı duydun mu?
34:56Sana yarım saat veriyorum.
34:59Ne yap ne et dışarıdakileri ikna et.
35:02Yoksa bu insanlara neler yapabileceğimi sen gayet iyi biliyorsun.
35:13Beybe.
35:15Müdürle hamile hariç.
35:17Hepsini camının nefis.
35:19Hepsini hadi hadi hadi.
35:20Hadi duymadın.
35:21Hadi ablacığım hadi.
35:30Saçıma bir şey yapmaya sakın kalkmayın.
35:33Saçıma bir şey yapmaya sakın.
35:38Türkiye bu inanılmaz soygunu konuşuyor.
35:40Uluslararası kaçakçılık kartilinin üye olduğu gerekçesiyle hakkında yakalama kararı bulunan ve her yerde aranan Savaş Yesari kendisine ait olan Yesari Banka soygun girişiminde bulundu.
35:51Silahlı oldukları görünen Savaş Yesari'ye suç ortağısı Saşa Doğan'la birlikte banka personelini ve içerideki müşterileri rehin aldı.
35:58Savaş Düşman'la birlikteその Savaş Y Eve'nin son ve her yerde aranan Savaş Y proverbiali nefis bu makan.
36:01My name is headset, I've been here.
36:10I've been here in my office.
36:18My name is recognize and in my life.
36:21My name is My name is My name is my name, my name is My name.
36:26I've been here in my life.
36:28You can see the internet.
36:30You can watch TV.
36:32You can watch TV.
36:34You can watch it.
36:36Because all this is your own story.
36:58You can watch TV.
37:04Barış gibi manyaklığın hakkını veren hiçbirini rastlamadım bugüne kadar.
37:12Ya büyük bir şey bekliyordum.
37:14Ama bu delilik büyük bir sürpriz oldu ha.
37:18Bu kadar dikkat çekmesi işimize gelmez efendim.
37:21Sonuçta oradan sağ ya da özgür çıkmam olasılığı çok yüksek.
37:25Haa olsun.
37:28Yine de herkesin ezberini bozdu.
37:31Umarım sonuna kadar gider ve o bankadan sağ çıkamaz.
37:37Öyle bir Barış savaş olarak tutuklanıp beni ele veren Barış'tan daha iyidir.
37:44Hadi be bir de canlı yayında bir çatışma çıksa da nasıl vurulduğunu bir görsem ya.
37:50Barış Yesari'nin ölmesiyle kurtulamayabiliriz efendim.
37:53Çünkü savcı sizin teknik olarak sinyar olduğunuzu kanıtlayacak belgelerin peşinde.
37:59Hele bir de bulursa.
38:01Bulamaz.
38:03Hiçbir şey bulamaz.
38:09Rafi.
38:11Senin kafan neye takıldı?
38:13Yani atladığımız bir durum ya da içimizden sızan biri mi var?
38:18Yok efendim olabilir mi öyle bir şey?
38:31Hadi ya ooo hadi bir hareket.
38:37Bak.
38:38Vakit daralıyor.
38:39Nedir planın?
38:40Süre dolduğu gibi içeri gireceğiz.
38:43Derya bıraksana ben içeriye gireyim.
38:45Reyneleri dışarıya çıkartalım.
38:48Savcı.
38:50Derdimiz birini feda edip diğerlerini kurtarmak değil herkesi sapasağlam çıkartmak.
38:54Müsaade edemem.
38:55Anlıyorum ama bu herifin ne zamandır peşindeyim biliyorsun.
38:58İçeride masum insanlar var bırak hepsini dışarıya çıkartalım.
39:01Reyneler dışarıda olduğunda operasyonu daha iyi yapacaksın.
39:03Güven bana.
39:04Evet.
39:05Olmayacak işler için sürekli beni zorlıyorsun.
39:07Nereden bileceğim içeri girdiğin gibi kafanı sıkmayacağını.
39:11Olur içeriye geleyim.
39:13Bırak.
39:20Kaç dakika oldu ya.
39:22Ne zırhlı araç var ne de teklifimizi kabul ettiklerine dair herhangi bir şey söylüyorlar.
39:26Ah.
39:34Merak etme kabul edecekler mecburlar.
39:39Yoksa burada olacaklar da ben sorumlu olmayacağım.
39:45Tamam dayan az kaldı.
39:49Efendim Savcı.
39:51İçerideki rehinelere karşı içeri birini göndereceğim.
39:55Sen mi geleceksin?
39:58Ha Savcı.
40:01Geri zekalı mısın oğlum sen?
40:12Medya ne haber?
40:15Siz şimdi bunu canlı yayında ben vursam sansürleyemiyorsunuz da değil mi?
40:19Yapayım mı?
40:21Şovu kes.
40:22Teklifime ne diyorsun?
40:25Siz bizim taleplerimize ne diyorsunuz?
40:28Öyle kolay değil müzakere ediyoruz.
40:30Ne müzakeresi lan Avrupa Birliği'ne mi giriyoruz?
40:33Bir tane zırhlı araç istedim işte.
40:35Bana bakın verdiğim süre dolu yorum.
40:40Başlatma lan sürene.
40:42Rehin takasına ne diyorsun?
40:44Hayır.
40:46Savcıya karşılık niye bu kadar insanın?
40:48Bırakayım ki.
40:49Bırakayım ki.
40:54Peki benim için bırakır mısın?
40:59Büge.
41:00Lütfen.
41:01O masum insanları bırak.
41:03Beni al.
41:13Emin misin?
41:14Eminim.
41:15İşlerin bu hale gelmesinde benim de payım var.
41:17Bak ben gireyim içeri.
41:19Bu daha doğru olabilir.
41:20Seni öldürür.
41:21Ya seni öldürmeyeceğini nereden biliyoruz herif manyanteki?
41:25Ben en azından oğlunun annesiyim.
41:27Buna güvenmek zorundayım.
41:31Hadi.
41:32Savaş esari.
41:33Sana doğru yaklaşıyoruz.
41:34Bütün rehineleri bıraktığın zaman Büge'ye esari içeri yollayacağım.
41:35Savaş esari.
41:36Sana doğru yaklaşıyoruz.
41:37Bütün rehineleri bıraktığın zaman Büge'ye esari içeri yollayacağım.
41:38Bütün rehineleri bıraktığın zaman Büge'ye esari içeri yollayacağım.
41:39Bütün rehineleri bırakacaksın.
41:40Yok.
41:41Hanımefendi bütün rehinelere karşılık değiştirilecek kadar.
41:42Değerli değil maalesef.
41:43Bütün rehinelere karşılık değiştirilecek kadar değerli değil maalesef.
41:44İşinize gelirse.
41:45Bütün rehineleri bıraktığın zaman Büge'ye esari içeri yollayacağım.
41:46Bütün rehineleri bırakacaksın.
41:47Bütün rehineleri bırakacaksın.
42:02Yok.
42:03Hanımefendi bütün rehinelere karşılık değiştirilecek kadar değerli değil maalesef.
42:10İşinize gelirse.
42:40Sevgilim.
42:41Tamir ettiğimden daha önce karşılaştık.
42:42Barış indir o silahı lütfen.
42:43Niye?
42:44Yaptıkların bedelsiz mi kalacağını zannettin?
42:45Ben ne yaptıysam senin için yaptım.
42:47Ha benim için doğru.
42:49Beni benim için sattın sen zaten değil mi?
42:53Nebete gönderiyordun beni az kaldı.
42:54Nebete gönderiyordun beni az kaldı.
42:58Burak seni seni şahlederim.
42:59Burak seni şahlederim.
43:00Dışarıda bir karışıklık var.
43:01Şüphelilerden biri yaralıyla kargaşada.
43:02Yaptıkların bedelsiz mi kalacağını zannettin?
43:03Ben ne yaptıysam senin için yaptım.
43:04Ha benim için doğru.
43:05Beni benim için sattın sen zaten değil mi?
43:08Nebete gönderiyordun beni az kaldı.
43:11Burak seni seni şahlederim.
43:18Dışarıda bir karışıklık var.
43:23Şüphelilerden biri yaralıyla kargaşada.
43:30Hedeflerden biri görüş alanımızda komiserim.
43:33Operasyon için benden haber bekleyin.
43:35Derya.
43:36Ya diyelim Barış'ı vurdular içeride.
43:38Saşa var.
43:39Büge dahil herkesi öldürecek.
43:40İçerideki son durum ne?
43:42Karışıklık sürüyor komiserim.
43:46Hedefi hala sıcak.
43:47Siz hedefi indirdiğiniz gibi biz içeri gireceğiz.
43:50Derya.
43:51Yapma.
43:52Başka çarem yok.
44:10Dua et.
44:11Seni ayakta tutmak işime yarıyor şu an yoksa seni.
44:17Öldürürdüm anladın mı beni?
44:20Harış bak buradan birlikte çıkabiliriz.
44:23Sen cezanı çekersin ben de seni beklerim.
44:26Ayy beni saklamış olsan nasıl inanıldığın için söylediklerine ve nasıl ağlardım biliyorsun.
44:32Ama söyle bebe.
44:35Bak bunu ilk defa yapıyorsun.
44:37Ulan madem savcıya verecektin beni niye yaptın bana bunu?
44:40Müzik
44:41Müzik
44:42Şimdi.
45:02Lan ne oluyor?
45:16Fidif ıskanandı.
45:17Züney'e vuruldu.
45:18Dedim.
45:19Züney'e vuruldu.
45:20Sana dedim.
45:21Yapma dedim.
45:22Riskli dedim.
45:23Tamam sakin ol güven bana tamam.
45:30Ne olur sana bir şey olmasın ne olur Müge?
45:33Ne yaptınız lan siz?
45:35Siz ne yaptınız lan?
45:45Ay bak.
45:46Öldünsene.
45:47Polisler geliriz var.
45:48Ne olur mu?
45:50Hı?
45:51Hı?
45:52Hıh?
45:53Hıh?
45:54Hıh?
45:55Hıh?
45:56Hıh?
45:57Barış ne olur.
45:58Hıh?
45:59Hıh?
46:00Hıh?
46:01Bence de.
46:02Hıh?
46:03Hıh?
46:04Hıh?
46:05Çekme kız.
46:07Hıh?
46:08Hıh?
46:09Hıh?
46:10Hıh?
46:11Yürü!
46:13Hıh?
46:15Bana bakın.
46:16Hıh?
46:17Hıh?
46:18Hıh?
46:19If you have 5 minutes in place, I will be able to get you.
46:34We will be able to get you.
46:40If you want bankers, you will be able to get you.
46:49Come on!
47:15Come on!
47:17I'm not sure what I'm planning on my own.
47:24I'm going to get the right hand, I'm going to get the right hand.
47:29You did not get me!
48:15İyi misin?
48:33Hastaneye gidelim mi?
48:36Yok.
48:36Ben elinizi tut cehennemin dibine gidecek kadar çok seviyorum seni.
48:46Ama bir adım atacak kadar bile güvenmiyorum.
48:50Şimdi o kadar güzelsin ki seni onunla kirletmeyeceğim.
48:54Merak etme.
49:05Hiçbir yere kaçamayacak.
49:10Araçtaki GPS sayesinde nereye gittiğini görebileceğiz.
49:13Asla araca yaklaşmıyorsunuz.
49:14Hiçbir rehinenin hayatını tehlikeye atmak yok.
49:16Elbet bir yerde rehineleri de bırakacak aracıdan.
49:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Be the first to comment