Skip to playerSkip to main content
More Turkish Drama
Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.

CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay

CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES

#Prisoner #Mahkum #OnurTuna

Category

📺
TV
Transcript
00:00I
00:02I
00:04I
00:06I
00:08I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26I
00:28Parış
00:32Parış
00:34Peki
00:36İçer misin şunu
00:38Ne yapıyorsun
00:40Bak
00:42Bu bizim
00:44Birlikte içtiğimiz son şey
00:46Tamam mı
00:48Açma kapıyı
00:50Aşkımıza
00:52Özgülle
00:54Hadi
00:56Açma kapıyı
00:58Saşa git buradan
01:00O zehri günü geldiğinde biz beraber edecektik
01:02Bensiz ölemezsin
01:04Ölmek mi
01:06Ölmek ölmek değil o ölmek değil
01:08Kurtulmak o
01:10Her zaman aşkımız için bir yer vardır
01:12Sen bizi zehirleyecek miydin
01:14Savcı beni yakalayamayacak
01:16Ay Parış
01:18Dur
01:20Dur
01:22Çünkü
01:24Bu dünyadan
01:26Hiç bir canlı sağ çıkamayacak ki
01:28He
01:30Sakin
01:32Ben sensiz yaşayamam
01:34Bensiz yaşamayacaksın
01:35Bensiz yaşamayacaksın
01:36Ben de sensiz yaşamam
01:37Tamam mı
01:38Ben sensiz yaşayamam
01:39Hiç ayrılmayacağız
01:40Tamam mı
01:41Hiç ayrılmayacağız
01:42Ama bir dur
01:44Daha ölmeyeceğiz
01:46Daha yaşayacağız
01:47Tamam mı
01:48Canı düşün
01:49Oğlum düşün
01:50Kendine gel
01:52Bana bak
01:53Bana bak
01:54Şimdi burada bekle
01:56Beni bekle
01:57Ben Saşa'yı alıp geleceğim
01:58Tamam mı
01:59Hiçbir şey yapma bekle
02:01Baba bekle
02:23characterization
02:25Ne yapıyorsunuz siz yahu
02:27Dur sakin ol
02:28You eat ?
02:28I eat it, in?
02:29No?
02:31No, no.
02:32No, no.
02:37Where you go baby.
02:38I go.
02:41I begin.
02:41I try to get my own.
02:43No no, no no, no no...
02:46I'll sleep.
02:48No, no no, no no, no hi we can.
02:51No, no no, no?
02:52No, no no, no no.
02:54And nobody can't.
02:54I always talk about my own.
02:55I have to give up my own.
02:57But I got to have to give up.
02:59Finito.
03:03Yes, but Finito won't even win.
03:07I am sure he won't win.
03:09You can't get to this...
03:11...you can get to this.
03:13We always find a way to find it.
03:15We always find a way to find it.
03:17You don't have to be allowed.
03:19It's my way to find it.
03:21You don't have to be allowed.
03:23It's not a lie.
03:25Let's go ahead and say it's not a lie.
03:28I am not a lie.
03:31If the guy was gone,
03:33I would be a lie.
03:35I would be a lie.
03:38I am not a lie.
03:41I am not a lie.
03:43I am not a lie.
03:48I am not a lie.
03:49I love you.
04:19Barış.
04:34Alo.
04:44Savcın beni yakalamasına izin deremem ki bey bey.
04:47Biz o zehri beraber içecektik başka çaremiz kalmadığında biz o zehri beraber içecektik bir daha sakın ha böyle bir şey yapma.
04:55Barış.
05:07Barış.
05:09Anneni kaybetmişiz.
05:23Barış.
05:41Barış.
05:43Barış.
05:47Barış.
05:59Azla.
06:03I told you I had a conversation with him, I had to bring him back to him.
06:07This is the end of the day, but it will not be done.
06:10We did it.
06:11We did it.
06:13Let's go.
06:19Oh, my God.
06:21I'm sorry, okay?
06:23I'm going to come back.
06:24I'm going to come back, I'm going to come back.
06:31I'm going to take care of you.
06:33Mama!
07:03Değerli basın emekçisi arkadaşlar, evvela hepiniz hoş geldiniz.
07:09Kamuoyunun yakından takip ettiği cinayet davasının firari hükümlü Sıfırat Bulut, bu gece kendi iradesiyle gelerek emniyet güçlerine teslim olmuştur.
07:20Eşi Zeynep Bulut ve kızı Nazlı Bulut'u öldürmek suçundan müebbet hapis cezasıyla cezalandırılan hükümlünün hapishaneden firar etmesiyle başlayan kaçak hayatı nihayet son bulmuştur.
07:33Emniyet ve savcılığın omuz omuza yürüttüğü arama faaliyeti neticesinde yakalanacağını anlayan Fırat Bulut, teslim olmaktan başka çaresi kalmadığını anlamıştır.
07:44Fırat Bulut emniyete öldü denilen kızıyla birlikte geldi. Savcılık ve mahkeme bu konuda yanıldı mı?
07:51Kızının yaşadığı doğrudur. Fakat kızını kendisi mi sakladı yoksa bu da onun planının bir parçası mıydı bakacağız.
07:59Sayın Başsavcı, Efkan Dağlı'ya yapılan bombalı saldırıyı da Fırat Bulut gerçekleştirmiş olabilir mi?
08:05Değerli arkadaşım, o vakayı da araştırmaya devam ediyoruz.
08:09Fırat Bulut'la birlikte kaçan diğer firaller teslim oldular mı?
08:13Onları da en kısa sürede yakalayacağız.
08:16Fırat Bulut kameralara adaletin yerini bulacağını söyledi. Eşini de o öldürmemiş olabilir mi?
08:21Değerli arkadaşım, süreç devam ediyor ama tüm kamuoyu şundan emin olsun ki adaleti mutlaka sağlayacağız.
08:31Peki Fırat Bulut yeniden yargılanacak mı?
08:35Değerli basın emekçisi arkadaşlar, katıldığınız için hepinize teşekkür ederiz. Daha fazla soru almayacağız.
08:41Teşekkür ederiz.
08:41Adama bak ya, sanki katil değil popstar. Bir de gelmiş gururla teslim oluyor.
08:58Derya komiser, şahsı sizin yakalamanız gerekiyordu.
09:03Ne fark ederse abiciğim? Adam elimizde. Hem bir delillere bakalım mı önce? Belki de gerçekten suçsuz.
09:12Tabii tabii. O yüzden firar etti zaten. Tabii tabii.
09:17Katil olmadığımı bilse. O zaman beni ne diye soktun buraya savcıyı?
09:42Bir kez kardeşim, iyi bir çocuk. Sense kötü bir tohum gibisin.
10:04Sen nasıl böyle olmayı becerdin?
10:06Sabiciğim, Barış'ın evinde intihar mektubu bulmuşlar.
10:12Bu iş hiç kafama yatmıyor. Barış intihar edecek bir tip değil.
10:17Barış Bey kendine geldi.
10:20Söyle.
10:21Sağ ol Eşik abi.
10:25Kardeşimi almaya geldim. Cenazesi bugün.
10:30Sen beni hiçbir zaman yakalayamayacaksın Sabiciğim.
10:35Ne va eva!
10:37Zeyra!
10:38Sanık Fırat Bulut.
10:43Yüklenen suçu işlediği sabit görülerek müebbet hapis cezasına mahkum edilmiştir.
10:49Sabah ol. Hadi kalk. Çay koyduk.
10:51Ve hey!
10:51Siz kimseniz lan?
10:55Lan ne oluyor?
10:57Çıkarın dışarı!
10:57Fırat.
11:05Ne yaptınız?
11:08Nazlı'yı dayısına emanet ettim.
11:12Teşekkür ederim.
11:14Deliler.
11:15Halde hitabı ulaştı mı?
11:17Artık biz devredeyiz. Merak etme.
11:19Derya Barış sıradan bir katil değil.
11:22Psikopat.
11:24Nereye kadar gidebileceğini tahmin bile edemez.
11:27Teşekkür ederim.
11:56Başınız sağ olsun efendim.
11:57Altyazı M.K.
11:58Altyazı M.K.
11:59Altyazı M.K.
12:00Altyazı M.K.
12:01Altyazı M.K.
12:02Altyazı M.K.
12:03Altyazı M.K.
12:05Altyazı M.K.
12:06Altyazı M.K.
12:07Altyazı M.K.
12:08Altyazı M.K.
12:09Altyazı M.K.
12:10Altyazı M.K.
12:11Altyazı M.K.
12:12Altyazı M.K.
12:14Altyazı M.K.
12:15Altyazı M.K.
12:16Altyazı M.K.
12:17Altyazı M.K.
12:18Altyazı M.K.
12:19Altyazı M.K.
12:20Altyazı M.K.
12:21Altyazı M.K.
12:22Altyazı M.K.
12:42Maris?
12:48Barış, Barış, Barış, Barış, Barış, Gitti, Gitti, Tomlis, Annen öldü Barış, annen öldü.
13:07Nasıl oldu?
13:09Eşyaları almak için gelmiştim. İki tane korumayla ben de veda konuşması yapmak için yanına çıktım.
13:21Tam konuşurken savcının haberini gördük. Görünce birdenbire rengi attı Barış hapse giremez.
13:31Bu savcı onu hapse attıracak diye ağzımda gevelemeye başladığını heyecanla dikkat veririz.
13:38Hayatımın dibine yiyordu.
13:41Evladım yiyordu.
13:44Bir evladım daha kaybetmeye tahammül edemedim.
13:49Tahammül edemedim Barış.
13:54Annenin ölümüne o savcı sebep, o savcı Frans sebep, Frans sebep.
14:06Cemre'nin bıraktığı işi ben tamamlayacağım kardeşim. Bu da havalı avukatım benim.
14:20Hayat ne garip değil mi?
14:27Bu davada bana müebbet isteyen savcı sen değil miydin?
14:32Kendimi savunabilirim.
14:36O cübbeyi tekrar giyeceğim ve adalet için ne gerekiyorsa yapacağım.
14:41Abicim sen bana birazcık güvenir misin ya?
14:44Bak bu davadan aklını bilmen için elimden ne geliyorsa yapacağım sana söz.
14:49İzin ver o pislik herife adaletin ne demek olduğunu beraber gösterelim.
14:58Deliller Derya'nın kontrolünde olacak.
15:01Bu süreçte Nazlı'nın ve bizim çocukların güvende olduğundan emin olmam gerekiyor.
15:06Yok.
15:07Barış'ın bu riski alacağını zannetmiyorum.
15:11Nazlı'nın hayatta olduğunu hepimiz gördük artık.
15:13Nazlı'nın başına bir şey gelirse çok şüphe çekeceğini bilir.
15:17Arkadaşlarım da sen düşünme.
15:19Benim kontrolüm altında her şey.
15:21İçini rahat tut kardeşim.
15:23Vay vay vay be.
15:35İki eski meslektaşım bir arada.
15:38Hayat ne kadar da enteresan bir yolculuk değil mi?
15:42Asaf Ömer Gedikli.
15:47Cumhuriyet başsavcısı.
15:51Meslek hayatında yirmi seneyi de verdik.
15:59Bu yirmi senede inan ol her meslekten suçluya rastladım.
16:05Ama bir katil savcıya ilk defa denk geliyor.
16:14Mesleğin, makamın, devletin bir görevlisinin üstündeki leke bizim de üstümüze sıçradı.
16:23Fırat.
16:25Ömer Asaf.
16:27Asaf Ömer.
16:28Asaf Ömer.
16:31Siz beni hiç tanımıyorsunuz ya.
16:33Belli.
16:34Eğer tanısaydınız benimle alakalı bu şekilde konuşamazdınız.
16:38Sayın savcım.
16:42Fırat.
16:45Savcım yalnız bu üslubunuzu kabul etmemiz mümkün değil.
16:48Siz ne yapmaya çalışıyorsunuz?
16:50Basının karşısına geçip de bir katil gibi değil,
16:54bir kahraman gibi şov çekebilirsiniz.
16:56Ama ben bu algıyı yemiyorum.
17:01Tahir savcım.
17:03Sayın başsavcım bakın.
17:04Sen hayırdır Tahir?
17:06Ha?
17:08Sen bunun davasının savcısı değil miydin?
17:10Bana bak şüphecisin.
17:11Anladık.
17:12Ama beni tanımadığını söyledim sana.
17:13Ben delillerle konuşurum.
17:14Bıçak analizden gelecek.
17:15O dediğin şovu mahkemede yapacağım ben.
17:17Gelişle gör.
17:18İnşallah.
17:19İnşallah.
17:20Şimdi ben asıl şunu soracağım.
17:21Senle beraber firar eden şahıslar nerede?
17:22Onlar neden teslim olmadı?
17:24Yoksa o şahısları sen mi saklıyorsun Fırat?
17:39Onlar neden teslim olmadı?
17:40Yoksa o şahısları sen mi saklıyorsun Fırat?
17:44Onları da en kısa sürede yakalayacağız.
18:07Her canındanım he.
18:09Ulan başsavcıyı başsavcıyı.
18:16Savcının önüne baş koyunca içiyorum hadi.
18:19Aynen.
18:20Deli mi ya?
18:21Vallahi helal olsun Fıroma.
18:23Ne dediyse tek tek yaptı ha.
18:25Kendine atlasın sonra sıra sizde.
18:28Tünelin ucu göründü paşalar.
18:29Ben size diyeyim.
18:30Ev istamamız da sen ne yapacaksın be?
18:33Ya benim bir şeyim yok oğlum.
18:34Beni her türlü çözer bence.
18:36Ya daha durun bakalım ya.
18:38Bu işin mahkemesi var.
18:40Savcılığa iadesi var.
18:42Hem Fırat'ın karşısındaki barış.
18:44Ondan her şey beklenir.
18:46O yavaş gelsin yerler yaş.
18:48Elinden geleni ardına koymadı.
18:50Ama sonuç savcı kazandı.
18:53Sadeç.
18:54Bey baba doğru söyler ben sana söyleyeyim.
18:56Bu şeytan her bir şeyi yapar.
18:58Her bir şeyi beklerim ben bundan.
19:00Delilleri bilem yok eder bu.
19:01Vallahi söyleyeyim size.
19:02Ya oğlum nereye yok ediyor?
19:04Ne yapabilir ya?
19:05Sonuçta deliller de Frodo devletin elinde.
19:07Ne yapabilir ki?
19:08Yok zaten.
19:09Eğer ortada bir sorun olmuş olsaydı.
19:11Savcı o Tahir ile bir şekilde bize mesaj ulaştırırdı.
19:15Ya.
19:16Tabii o da var.
19:18Yalnız beyler.
19:19Ben size bir şey diyeceğim ya.
19:20Bu Tahir'e.
19:21Ne kadar güveniyoruz?
19:22Yalnız beyler.
19:23Yalnız beyler.
19:24Ben size bir şey diyeceğim ya.
19:25Bu Tahir'e.
19:26Ne kadar güveniyoruz?
19:27Hüce.
19:28Ne kadar güveniyoruz?
19:29Hüce.
19:30Ne kadar güveniyoruz?
19:31Hüce.
19:33Ne kadar güveniyoruz?
19:34T eleven y余.
19:35purva.
19:36I don't know.
20:06Yer misiniz?
20:21Teşekkür ederim Savcı'm sağ olun.
20:24Yemezsiniz.
20:25Yemezsiniz.
20:31Şimdi ben bir şey anlamıyorum ya Fırat.
20:36Sen sorguda suçu itiraf etmişsin.
20:41Yetmemiş gitmişsin mahkemede evet ben yaptım demişsin.
20:45Üstüne cinayet aletinde hem senin hem de karının kanı çıkmış.
20:52Sen neyin peşindesin ya kardeşim?
20:54O gerçek cinayet aleti değildi olay yeri ve tüm detayları ben kendim tasarladım.
20:59Adaletle oyun oynadın yani.
21:01Asla.
21:04Adaletle oyun oynamak.
21:09Bana bir tuzak kuruldu.
21:12Tuzaktan ancak bu şekilde kaçabilirdim.
21:14Sen anlat ya hele neymiş bu tuzak?
21:16Biz de bilelim yani.
21:18Karımı öldürdüler.
21:21Kızımı kaçırdılar.
21:23Sonra da suçu üstlenmemi istediler.
21:27Ancak bu şekilde yapabilirdim.
21:28Masumum diyorsun yani.
21:30Diyor musun?
21:43Diyor mu Tahir?
21:45Sayın başsavcı.
21:46Yalnız böyle sorgu olmaz.
21:47Çok iyi biliyorsan bırakmasaydın savcılığı.
21:50Bakın sizi anlıyorum.
21:52Gerçekten.
21:53Orada ben oturuyor olsaydım ben de şüphelenirdim.
21:56Hatta inanmazdım bile.
21:58Ama ister inen ister inen anla.
22:01Gerçek bu.
22:03Sen şimdi onu bir geç.
22:06Sen madem geçmişte bize oyun oynadın.
22:10Şimdi yine oyun oynamadığını nereden bileceğiz?
22:15Bıçak analizden gelecek.
22:17Devirleri inceleyeceksin.
22:20Savcı olarak göreceksin.
22:23Sonra da öğreneceksin.
22:27Neden teslim olmaya karar verdin?
22:37Nasıl böyle bir şey yaparsın barış?
22:40Delilleri nasıl kaptırırsın sen ya?
22:44Efendim sonunda büyük projeniz hayata geçti.
22:47Zahid Yesari'nin her şeyini aldınız.
22:50Daha değildi Rafi.
22:52Savcı eğer görevine dönerse ben her şeyi tam olarak almış sayılmam Rafi.
22:57Ne yapacak biliyor musun?
22:59Önce barışı sonra beni indirmeye çalışacak.
23:03Elinde ve hafızasında benimle ilgili bir sürü delil var.
23:08Dilerseniz aksiyona geçebiliriz efendim.
23:10Yok yok yok.
23:11Daha değil.
23:13Uzaktan takipte kalalım.
23:15Barış mutlaka Fırat'a son bir hamle yapacaktır.
23:25Sinyal.
23:26Ne oldu?
23:27Ünlü iş adamı Zahid Yesari'nin eşi Tomlis Yesari hayatını kaybetti.
23:39İşle bu kötü oldu.
23:43Barış hiçbir şey yapamayacak.
23:45Bu yeni gelen başsavcı.
23:50Ömer.
23:52Asaf kedikli.
23:53Tanıyor musun?
23:54Yeni tanıştım.
23:55Kürametle Erol savcını yerine getirilmiş.
23:57Anlaşıldı benim.
23:58Savcılığa dönmeme karşılık planlarını yapmışlar bile.
24:02Savcılıktan önce cezaevine döneceksin Fırat.
24:04Sağlık kontrolü için alacaklar.
24:06Ama göreceksin.
24:08Bıçak sonucu çıkınca göreceksin.
24:10Türkiye ayaklanacak.
24:11Ayaklanacak.
24:12Bu arada.
24:13Merak etme.
24:14Kendi elimle götüreceğim delilleri analize.
24:17Teşekkür ederim.
24:19Bu arada Nazan cinayeti de Yadigar'a aitmiş.
24:21Ortaya çıktı.
24:23Sizce nazedeyken kadın evinde beklemiş.
24:25Sorgusunda hiçbir şey söylemeden.
24:27Satılık bir şerefsiz çünkü.
24:29Anladın mı?
24:30Önce Ali'yi öldürdü daha sonra Nazan'ı.
24:32Nazan'la alakası ne?
24:34Nazan Zahid Yesari için sustu.
24:36Cemre'nin annesinin başına gelenler.
24:37Beybala'nın başına gelenler.
24:39Hepsinin demek ki sinyor'la alakası var.
24:45Göreve bir geleyim.
24:48Hepsinin burnundan fitil fitil getireceğim.
24:50Çeviri ve Altyazı M.K.
24:53Altyazı M.K.
24:53Altyazı M.K.
24:54Altyazı M.K.
24:55Altyazı M.K.
24:55Altyazı M.K.
24:55Altyazı M.K.
24:56Altyazı M.K.
24:58Altyazı M.K.
24:59Altyazı M.K.
25:28Don't forget that you are not so scared.
25:32I am so scared.
25:35Look, you met me...
25:40you even get me wrong.
25:42You have a time to go out and stop it.
25:46You have a moment.
25:47You have a time to do it with.
25:49You have a lot to do it.
25:51You are a lot too.
25:53You do not cry.
25:54You do not cry.
25:58Barış bak
26:00Çok zor bir şey
26:03Gerçekten çok zor bir şey
26:05Yani ben anlıyorum seni
26:09Ama böyle durman iyi bir şey değil Barış
26:13İçini atmaman lazım
26:17Acını yaşaman lazım
26:19Yasını tutman lazım
26:23Peki
26:25Senin hiç annen öldü mü?
26:50Naaş hastaneye vardı mı?
26:52Evet efendim cenaze işlemleriyle ilgili
26:54Bütün hazırlıklar yarına kadar hallolmuş olur
26:56Evet güzel
26:57Avukat aradı
27:01Otopsi isteyip istemediğinizi soruyor
27:05Ne gerek var otopsiye can?
27:10Ölüm nedenini öğrenmek isterseniz diye belki
27:13Şeyda bu benim 40 yıllık eşim
27:18Benim gözümün önünde kalp krizinden öldü
27:23Otopsiye falan gerek yok
27:25Haklısınız ben
27:29Çok özür dilerim efendim
27:31Teşekkür ederim sana
27:33Barış
27:37Barış
27:54Oğlum hoş geldin
27:55Sen yine mi okuldan kaçtım yavrum
27:59Baban duyarsa çok kızar biliyorsun
28:02Anne
28:06Anne öldü mü bak kadın?
28:13Altyazı M.K.
28:16Altyazı M.K.
28:17Benim yüzümden oldu değil mi?
28:45Ben Savaş'ı öldürmeseydim
28:51Sen de ölmeyecektin değil mi?
29:03Çok özür dilerim
29:05Çok
29:06Çok
29:08Bu fotoğraftan geriye sadece ben mi kaldım şimdi?
29:21Ha?
29:21O
29:39O
30:44Barış, Barış biliyorum kendini suçlu hissediyorsun ama bıçak analize girdi.
30:54Sonuç çıkar çıkmaz alacaklar seni.
30:56Hiç yüzünü güldüremedik biz onu.
30:58Ne babam ne biz.
31:10En çok o mutlu olmayı hak etmişti halbuki.
31:13Kuşum benim.
31:16Ne mutlu bir aile olacağımıza inandı hep.
31:20Ben evlat acısı yaşattım ama.
31:22Annem öldü lan benim.
31:30Annem öldü.
31:35Benim annem öldü.
31:38Biliyorum.
31:39Anlıyorum.
31:39Hadi çekiyorsun ama.
31:40Neyi anlıyorsun lan ha?
31:42Neyi anlıyorsunuz lan?
31:44Benim yaşadığım şeyi sen nasıl anlayacaksın?
31:48Hiçbir yüzü bir anladı yok.
31:53Annem öldü lan beni.
31:55Ben ne yapacağım?
32:02Sadece ben ne yapacağım?
32:04Ben oturduğum sıkı yaşayacağım.
32:06Ben ne yapacağımıza inandım.
32:12Beni yüzünden aldın.
32:16Allah belanı versin bana işte.
32:19Allah belanı versin.
32:22O zaman söz vereceksin.
32:24Çok üzüldüm hadi.
32:26Çok çok üzüldüm.
32:28Kendine bir şey yapmayacaksın.
32:30Tamam mı?
32:32Tamam mı Barış?
32:33I am sorry to look at me.
32:38I am really sorry to look.
32:43I am really sorry to look at me.
32:49I am really sorry to look at me.
33:03I'm not a good father.
33:09I don't know what I'm doing.
33:12I'm not a good father.
33:18You know, you know what I'm doing.
33:56Good afternoon Tahir.
34:04What happened to you?
34:05There is a number of people who were killed by thejja.
34:07If you didn't take part of thejja, then you will have a chance to live, after that.
34:10Then you will have a period of time to do that.
34:12Good, because of that time, I'll come close to you on the sideline.
34:18What are you doing here?
34:20Are you doing it?
34:22Don't worry about this.
34:24He's a guy.
34:26He's a guy.
34:28He's a guy.
34:30He's a guy.
34:32He's a guy.
34:34He's a guy.
34:36He's a guy.
34:38He's a guy.
34:40He's a guy.
34:48He's a guy.
34:54Hey be kardeşim be.
35:08Sen nasıl bir krarnesin be.
35:10Paşa.
35:12Sana yemin ediyorum ötekinden taş hane bu be.
35:14Hakka durulmamışsın be.
35:16I don't like that. I thought that was the symphony orchestra orkestras you.
35:19I want to do this. I want to do it I want to do it.
35:21This song, this song I want to do, that song.
35:29This one, excuse me!
35:31This one, I want to do it!
35:33This one, I want to do it that I want to do it!
35:36This one, where does my cousin deal with his cousin?
35:38Why did a person come out to us?
35:40Let's see, this is he wants to take me.
35:42I want to go to the上!
35:44Ya yok, ben bozulmayan ama benim psikolojim bozuyor.
35:47Yani sizin bu hareketlerinizi, bu tavırlarınızı görünce cezaevi gelir benim aklıma.
35:51Hah, tağıt karıştıran Paşa, klarnet çalan Kambi...
35:55...kitap okuyan Baba Bey, ha şuradan savcı girsin desin, hatırlamıyorum, hatırlamıyorum...
35:59...tam olsun.
36:00Hahaha! Manyak bu be! Hahaha!
36:04Dur be hacı, bir daha dönmek yok o deli ha.
36:07Hadi inşallah Baba Bey.
36:09Yalnız o savci bensiz cezaevine girdi, zaten içim hiç rahat değil.
36:14Bir an önce şu mahkeme olaydı bitiydi, rahatlayaydık.
36:16Az daha sık dişini, yakında çıkar o da.
36:19Ben şu Tahir'i bir arayayım ha.
36:20Ne yapmış bakayım?
36:21He he, hele bir ara.
36:33Ha, aç şunu, aç şunu ya.
36:42Adli tıba geldim şimdi.
36:44Sonuçlar çıkmak üzeredir.
36:46Tamam, tamam.
36:53Off, Barış!
37:03Alo.
37:05Alo.
37:06Barış yanında mı?
37:07Ne demek yanında mı? Senin yanında değil mi?
37:09Ben de seninle zannediyordum.
37:12Sa-sa-sa bir şey mi oldu?
37:14Yok.
37:14Yok, bir şey yok, sakin ol.
37:16Yavrucuğum, sakin olacağım da zaten çok kötüydü.
37:18Benle bile bir kelime konuşmadı.
37:20Adli tıp sonuçları çıkacak birazdan.
37:22Kaçmış olabilir.
37:24Gerçekten kaçsın, Saşa. Ben artık ne düşüneceğimi, ne hissedeceğimi hiçbir şey bilmiyorum.
37:30Yeter ki kendine bir şey yapmasın.
37:33Bak, ne olur.
37:37Nasıl yaparsın bilmiyorum ama ne olur bul onu.
37:40Bir şekilde bul onu, Saşa.
37:41Elimden geleni yapacağım.
37:44Biliyorsun.
37:44Altyazı M.K.
38:14Altyazı M.K.
38:44Altyazı M.K.
39:14Altyazı M.K.
39:44Altyazı M.K.
40:14Hadi diyelim ki aklandın.
40:17Bunca şeyden sonra bu kutsal makama utanmadan geri dönebilecek misin?
40:21Sen makamın önüne geçmiş bir adamsın.
40:30Senin gibiler bizim gibi işini efendice, dürüst şey yapmaya çalışan adamlara zarar verir.
40:37Başsavcım.
40:39Başsavcım.
40:39Başsavcım.
40:39Başsavcım.
40:39Başsavcım.
40:39Başsavcım.
40:39Başsavcım.
40:40Başsavcım.
40:40Başsavcım.
40:41Bu olaylar bir bitsin.
40:42Bir oturalım ha.
40:44Konuşalım.
40:46Adalet nedir?
40:48Dürüst olmak nedir?
40:55Gel.
40:57Sayın savcım.
40:59Adalet ıptan beklediğiniz raporlar geldi.
41:03Ver bakalım.
41:03Buyurun.
41:04Buyurun.
41:25To be continued...
41:55To be continued...
42:25To be continued...
42:55...hayatımı kendim bitirebilirim.
42:57Kaçmalaya gerek yok.
42:59Bıçaktaki kan Fırat'ın çıktı.
43:02Nasıl Fırat?
43:04Bak zaten benim kafam gitmiş.
43:07Sen gerçek misin hayal misin?
43:08Hayal falan değilim.
43:09Kan Fırat'ın.
43:11Sen mi yaptın?
43:13Keşke ben yapsaydım.
43:14Ama hapisa girmeyeceksin.
43:16Ama hapisa girmeyeceksin.
43:16Hı hı hı hı hı hı hı hı.
43:18Shit.
Be the first to comment
Add your comment