00:00Tá bom? O que tá esperando?
00:10Se você quer tanto me ver, por que você não me procura então?
00:14Vai com calma aí, ô rapazinho.
00:15O que você vai fazer?
00:17Olha só, eu só tô querendo te ajudar.
00:28Te chamei pra dar isso.
00:35Você vai embora da cidade.
00:38E só vou deixar você vivo porque salvou nossas vidas.
00:43Eu preciso da sua permissão?
00:44Korkut, não faz isso não.
00:47A gente tá aqui conversando na boa.
00:52A Asley logo logo vai ser minha esposa.
00:55É a minha honra.
00:57Não quero que vejam vocês dois juntos zanzando por aí.
01:00Isso é tudo?
01:03A Asley vale isso?
01:04Você é bem ambicioso, hein?
01:16Tor, tem mais aí.
01:17Agora você pode ir embora daqui.
01:25Esvazie o cofre.
01:27Anda!
01:29Esvazie o cofre.
01:30Você ficou maluco, é?
01:31Não.
01:32Nós temos que ficar quietos.
01:33Eu tenho uma bala na cabeça e você poderá ter também.
01:35Presta atenção.
01:36Você não vai conseguir escapar de mim.
01:38Pode se enfiar em qualquer buraco que eu vou te encontrar.
01:40Você entendeu?
01:41Não me ameaça com a morte.
01:42Eu tenho uma bala na cabeça.
01:46Se eu te deixar viver sem nenhuma consequência, não vou conseguir ficar em paz com isso.
01:50Eu não tenho nada a perder.
01:52Você tirou a mulher que eu amava e a minha vida.
01:55Então é o seguinte.
01:57Eu vou tirar o que você mais ama.
02:00O seu dinheiro.
02:05Anda.
02:33Eu vou tirar o que você mais ama.
02:47Quando eu soube que iria morrer, eu não senti nada.
02:51E sabe o porquê disso?
02:53Porque eu não tenho mais nenhum motivo para viver.
02:57Essa é a verdade.
02:59Mas eu vou ter quando encontrar você.
03:03Finalmente, eu vou ter alguém.
03:12Eu sempre amei a senhora, sabia?
Comentários