- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:01Profis ist nicht alles.
00:03Ich will eine saubere Firma hinterlassen.
00:06Und ich will, dass du, Jan...
00:10...mein Nachfolger wirst.
00:15Was?
00:18Schatz!
00:19Davy!
00:26Niklas!
00:28Klaas!
00:30Was ist mit dir?
00:31Welche, Jan?
00:34Mein Schwager.
00:35Die Lawine hat ihn voll erwischt.
00:36Papa.
00:38Wo ist Jan?
00:40Ich weiß es nicht.
00:41Wir haben Ihren Mann leider noch nicht gefunden.
00:45Wir haben das Gebiet dreimal abgesucht.
00:47Sie sagten doch, dass Sie da oben an der Unfallstelle kein Handy empfangen hatten, richtig?
00:51Was?
00:52Äh, nein, warum?
00:53Na, ich hatte nämlich empfangen.
00:55Vielleicht hat er sich irgendwo hingerettet.
00:58Sie müssen ihn finden, bitte.
00:59Wenn er da oben ist, dann finden wir ihn.
01:00Du darfst jetzt nicht aufgeben.
01:01Ich will nicht mit einem Beutel am Bauch herumlaufen.
01:02Ich habe nicht aufgegeben.
01:03Das hier, das ist mein Leben.
01:04Aber du darfst nicht sterben.
01:05Ich gehe jetzt zum Lifthäuschen.
01:06Wenn er nichts ist, komme ich wieder zurück.
01:07Ich gehe jetzt zum Lifthäuschen.
01:09Wenn er nichts ist, komme ich wieder zurück.
01:10Bleibst du am Funk?
01:11Na, aber beeils dich, gell?
01:12Wenn ich den Servicetermin verpasse, dann?
01:13Nein.
01:14Wenn ich den Servicetermin verpasse, dann…
01:15Reiß dir da gut in den Schädel.
01:16Ich gehe jetzt zum Lifthäuschen.
01:17Wenn er nichts ist, komme ich wieder zurück.
01:18Bleibst du am Funk?
01:19Ja.
01:20Aber beeils dich, gell?
01:21Wenn ich den Servicetermin verpasse, dann…
01:22Reiß dir da gut in den Schädel.
01:23Ich weiß.
01:24Ich gehe jetzt zum Lifthäuschen.
01:25Wenn er nichts ist, komme ich wieder zurück.
01:26Bleibst du am Funk?
01:27Ja.
01:28Aber beeils dich, gell?
01:29Wenn ich den Servicetermin verpasse, dann…
01:30Reiß dir da gut in den Schädel.
01:31Ich weiß.
01:32Das glaubts aber.
01:33Ey!
01:34Wo will denn der hin?
01:35Ich habe sie doch gebucht!
01:36Das einzige, was ihr habt, ist wenig Zeit.
01:38Also würde ich aufhören zu quatschen und richtig Gas geben.
01:41Okay?
01:42Okay?
01:43Ich quatsche gar nicht.
01:44Papa!
02:13Wo sind die Kinder?
02:19Vor dem Fernseher.
02:21Warum bist du nicht im Krankenhaus?
02:23Weil ich hier hingehöre.
02:25Und weil ihr jetzt nicht alleine sein sollt.
02:28Wo ist Niklas?
02:30Der ist in die Firma gefahren.
02:32Okay.
02:34Dann kümmere ich mich jetzt erstmal um die Kinder.
02:38Danke, Papa.
02:40Ich bin da.
02:42Und ich geh nicht weg.
02:45Okay?
02:52So.
02:53Wo sind denn meine kleinen Bracker?
03:12Hallo?
03:13Michi?
03:22Hier ist der Michi.
03:23Wie schaut's aus bei dir?
03:24Hast du Glück gehabt?
03:25Nein, hier ist niemand.
03:26Dann komm runter und wir hören ab.
03:29Die beiden Heinis sind mit ihren Messungen fast fertig.
03:32Und ganz außer sich.
03:33Wie zwei gackernde Hühner.
03:34Ich kann's echt nicht mehr hören.
03:36Bis gleich.
03:37Okay.
03:38Bis gleich.
03:39So dünn war die Eisdecke seit Beginn der Aufzeichnungen noch nie.
03:50Meine Theorie.
03:51Meine Theorie.
03:52Unsere Theorie könnte also stimmen.
03:53Feierabend.
03:54Wir müssen los.
03:55Es könnte in der Eisrinne einen Zugang zur Dachstein-Eishöhle geben.
03:56Die Frage ist nur, wo fangen wir an zu suchen.
03:57Oben oder unten?
03:58Unten natürlich.
03:59Wieso unten?
04:00Die Zugänge sind hundertprozentig dicht.
04:01Die Zugänge sind hundertprozentig dicht.
04:02Also das klingt nach dem absoluten Wahnsinn.
04:03Ich sag euch trotzdem mal was.
04:04Wenn mein Kollege zurück ist, dann sind wir hier weg.
04:07Und ich möchte mich nicht mehr unternehmen.
04:08Aber das ist irgendwie auch nicht mehr.
04:09Ich meine, dass wir uns nicht mehr abschneiden.
04:10Dann ist die Eistecke seit Beginn der Aufzeichnungen noch nie.
04:11Meine Theorie.
04:12Meine Theorie.
04:13Unsere Theorie könnte also stimmen.
04:14Feierabend.
04:15Wir müssen los.
04:16Es könnte in der Eisrinne einen Zugang zur Dachstein-Eishöhle geben.
04:17Die Frage ist nur, wo fangen wir an zu suchen.
04:18Oben oder unten?
04:19Unten natürlich.
04:20Wieso unten?
04:21Prozent nicht dicht. Also das klingt nach dem absoluten Wahnsinn. Ich sage euch trotzdem mal
04:26was. Wenn mein Kollege zurück ist, dann sind wir hier weg. Und ihr könnt gerne bleiben. Ich
04:31sammle euch dann morgen ein, wenn sich's ausgeht. Verstanden? Herr Kessler! Ah, Herr Preuse. Das
04:49ist mit ihrem Schwager. Ja, das ist ja furchtbar. Schon gut.
05:19Danke, Herr.
05:48Danke, Herr. Papa, die Klasse. Was machst du hier? Ein bisschen in den Racken, was...
05:58Was soll ich denn? Und? Wie ist die Stimmung ohnehin?
06:10Das sind natürlich alle geschockt. Aber wir haben Verantwortung. Ja. Setz dich, Niklas.
06:22Bitte. Ich weiß, ich hab dir wehgetan. Mit meiner Entscheidung. Aber es war keine Entscheidung
06:39gegen dich, Niklas. Es war eine Entscheidung für Jan. Und vielleicht...
06:46Und vielleicht... Vielleicht hab ich unterschätzt, aus welchem Holz du geschnitzt bist.
06:58Und vielleicht war es auch nicht die richtige Entscheidung. Aber ein Mann muss zu seinen Entscheidungen stehen.
07:02Aber ein Mann muss zu seinen Entscheidungen stehen.
07:06Ich bleib dabei.
07:08Nach dem nächsten Quartal höre ich auf. Und wenn Jan...
07:16Wenn Jan tatsächlich nicht überlebt hat...
07:18...dann wirst du das Geschäft übernehmen.
07:22Dann wirst du das Geschäft übernehmen.
07:32Dann hoff mir das Beste.
07:38Ich fahr nach Hause.
07:40Du solltest dich auch ein bisschen ausrunden.
07:56Lawine, Handschuhe, Lifthäuschen. Sollte passen, aber da ist niemand.
08:02Der kannst ja nicht in Luft aufgelöst haben.
08:04Markus, wir haben alles getan.
08:06Ja, eben. Und wir haben niemanden gefunden. Da stimmt doch was nicht.
08:12Frag noch mal die Kesslers.
08:18Bis gleich.
08:19Ja.
08:26Hey.
08:28Hey.
08:32Sorry, dass ich so lange in der Firma war, aber ich...
08:34Ich sollte jetzt eigentlich auf dem Berg sein und nach ihm suchen.
08:36Stattdessen bin ich hier und spiele den Kindern was vor.
08:39Die wissen doch längst, dass ihm was passiert ist.
08:41Nee.
08:43Du machst das schon alles richtig.
08:45Wenn den jemanden findet, dann... dann sind's die Berghütter.
08:51Ich bin so froh, dass du lebst.
08:54Und du hast uns Papa zurückgebracht.
08:55Sie haben ihn.
09:12Wo ist er?
09:13Wir haben ihn leider noch nicht gefunden.
09:15Was ist mit Ihrem Vater? Kann der sich schon auf was erinnern?
09:17Nein.
09:19Und Ihr Bruder? Ist dem noch was eingefallen?
09:21Nein, wieso? Auch er hat ja kein Gedächtnisverlust.
09:23Wir haben den Handschuh hier gefunden.
09:24Und ich wollte fragen, ob der vielleicht...
09:26Wer gehört Jan? Das ist Jans.
09:28Sind Sie sicher?
09:29Ja, hier, die Naht, die habe ich ihm selbst gepflegt.
09:32Da, wo wir den Handschuh gefunden haben, da kann Ihr Mann eigentlich gar nicht sein.
09:35Das ist ein ganz anderes Suchgebiet.
09:37Das heißt, er lebt?
09:38In dem Falle hätte er die Lawine überlebt, ja, aber...
09:41Ob er noch lebt...
09:44Niklas, Sie haben Jans Handschuh gefunden.
09:49Waren Sie vielleicht doch am Torstein?
09:51Nein, wie oft soll ich das noch sagen?
09:53Den habe ich auch und Papa auch.
09:56Niklas, nein, ich bin mir ganz sicher, die Naht hier, die habe ich selbst genäht.
10:00Es kann nicht Jans Handschuh sein. Natalie, wir waren am Mittagsspitz.
10:04Jetzt hören Sie doch bitte auf, meiner Schwester falsche Aufnahmen zu machen.
10:09Gut.
10:12Ich melde mich, sobald ich was Neues weiß.
10:29Wer auch immer das hier findet,
10:34bitte
10:35Geht es, Natalie?
10:37Meine Königin?
10:38Wie gerne hätte ich dir und den Kindern noch ein letztes Mal gesagt?
10:57Wie sehe ich Euch Liebe?
11:00Ich...
11:01Wie...
11:02Wie...
11:03Wie...
11:07Das...
11:08Wie das...
11:09Wie das Leben für dir...
11:12...
11:13...
11:15...
11:15...
11:16...
11:17...
11:18...
11:19...
11:20...
11:21Ich liebe dich, ich verweiß es dir.
11:31Ich danke dir.
11:35Danke.
11:51Hanna, kann ich eigentlich mit zur Party?
11:53Vergiss es.
11:54Aber warum denn schon um 10? Da geht's ja erst richtig los.
11:57Weil morgen Schwule ist.
11:59Ja, die kann man doch schwänzen.
12:02Pa, misch dich bitte nicht ein, ja?
12:05Wenigstens bisschen länger.
12:07Okay, 11 Uhr. Und für jedes weitere Wort zieh ich dir 5 Minuten ab.
12:13Hey, aber wenn sie bis 11 Uhr wegbleiben darf, dann will ich aber auch mit dir...
12:16Ab dem Zimmer jetzt.
12:18Mama!
12:20Ach, ist das herrlich.
12:24Was denn, hä?
12:27Na, durchs Leben.
12:30Wieso willst du dann aufgeben, hä? Wieso?
12:34Das will ich doch gar nicht.
12:37Ich hab einfach Angst.
12:40Hab Angst vor der Operation.
12:42Da gibt's so viele Risiken.
12:46Und wenn ich sterben muss, dann will ich hier in der Ramsau sterben.
12:50und nicht in einem Operationssaal in München.
12:52Ich hab hier gelebt und hier will ich auch sterben.
12:57Tobi?
12:59Oh, Entschuldigung, ich störe euch.
13:00Ist das schon okay?
13:01Was gibt's denn?
13:03Es kann warten.
13:04Nein, sag...
13:05Ich muss ins Bett.
13:06Fährst du mich?
13:07Ja, natürlich.
13:08Ich kann sie fahren.
13:09Ich, ich fahr einen.
13:10Ihr habt so viele um die Uhren.
13:11Ist okay?
13:12Ja.
13:13Katharina?
13:14Ich muss jetzt ja ruhig nach München.
13:15Ich muss ja morgen arbeiten.
13:16Ja.
13:17Was wolltest du eigentlich von Tobias?
13:18Wir haben vermissten den Berg, von der Lawine verschluckt.
13:20Du glaubst, der lebt noch?
13:21Glauben kann ich das eigentlich nicht mehr.
13:22Aber du spürst es so irgendwie.
13:23Es wäre seine zweite Nacht da draußen.
13:24Ja.
13:25Wenn er Schutz gefunden hat?
13:26Ja.
13:27Und dann...
13:28Ja.
13:29Und dann...
13:30Katharina?
13:31Ich muss jetzt ruhig nach München.
13:32Ich muss ja morgen arbeiten.
13:33Ja.
13:34Was wolltest du eigentlich von Tobias?
13:35Wir haben vermissten den Berg, von der Lawine verschluckt.
13:38Du glaubst, der lebt noch?
13:40Glauben kann ich das eigentlich nicht mehr.
13:43Ah.
13:44Aber du spürst es so irgendwie.
13:46Es wäre seine zweite Nacht da draußen.
13:48Ja.
13:49Wenn er Schutz gefunden hat?
13:57Vier Tage hat er zwischen den Felsen und deinem Vorsprung überlebt.
14:07Drei Nächte.
14:08Das ist jetzt schon über 20 Jahre her.
14:11Damals war es noch viel kälter.
14:14Wo war das?
14:16Im Frauenkopf.
14:17Das ist nicht euer Sohngebiet.
14:23Es gibt westlich vom Torstein ein Felsgebiet.
14:25Wenn man da vom Mittagspitz hin will, dann muss man durch die Eisrinne.
14:28Da hab ich den Handschuh gefunden.
14:29Schwierige Route.
14:33Aber machbar.
14:36Die vertraut einem Instinkt.
14:38Wie ich bei den Bergrettern war, da...
14:40Wollte ich auch nie aufgeben.
14:45Warum tun Sie es dann jetzt?
14:55Die
15:23Kopf? Viel besser. Ich kann mich an fast alles erinnern. Nur an die Lewine nicht. Die ist nach
15:29wie vor weg. Wo sollst denn hingehen? Nach Salzburg zur Accler Group. Den erklären,
15:35dass der DIN nicht zustande kommt. Wenn du willst, setz das Thema auf die Tagesordnung
15:40und wir diskutieren's. Na, Jan hatte schon recht.
15:49Hoffentlich finden sie ihn bald.
15:53Ja, das hoffe ich auch.
16:13Sie gehen meinen Mann suchen. Ja, es gibt eine vage Hoffnung. Felsgebiet.
16:19Ich komme mit. Nein, das geht nicht.
16:20Es ist wahrscheinlich nie zu spät. Sie haben doch auch noch Hoffnung, dass Jan lebt.
16:26Das spüre ich. Ich werde Ihnen auch keine Probleme machen. Mein Vater hat mich seit ich sechs
16:31war immer mit in die Berge geschleppt. Und wenn Ihr Mann tot ist?
16:37Dann beerdige ich ihn.
16:38Okay. Haben Sie Ihre Sachen dabei?
16:46Okay.
17:16Wo ist eigentlich Ihre Mutter?
17:44Sie ist bei einem Autounfall ums Leben gekommen.
17:47Da waren Niklas und ich noch ganz klein.
17:49Das heißt, Ihr Vater hat sie beide allein kurz gezogen?
17:51Und gleichzeitig hat er die Firma aufgebaut.
17:54Aber er war ja noch total jung damals.
17:59Ich kann mir das gar nicht vorstellen.
18:01So ganz allein mit zwei Kindern.
18:07Hey.
18:09Hey.
18:11Alles gut.
18:14Alles okay?
18:17Ja.
18:18Es geht schon.
18:25Ich hätte ja wenigstens noch Papa und Niklas.
18:29Natalie.
18:30Hey.
18:31Wir geben nicht auf.
18:33Ja?
18:35Okay.
18:39Weiter.
18:40Kommen Sie.
18:41Verstehen Sie sich Ihren Mann und Ihr Bruder eigentlich gut?
18:45Alle lieben Jan.
18:47Niklas besonders.
18:49Obwohl, Niklas war sich immer sicher, dass er mal die Firmenleitung übernimmt, wenn
18:54unser Vater sich zur Ruhe setzt.
18:56Ja.
18:57Tut er das nicht?
18:58Ja.
18:59Also er hat sich wohl entschieden, dass Jan sein Nachfolger wird.
19:03Er hat es Ihnen kurz vor dem Unfall gesagt.
19:05Ihr Bruder hat das einfach akzeptiert?
19:10Natürlich.
19:11Es blieb ihm ja gar nichts anderes übrig.
19:13Aber es war sicher ein Schock für ihn.
19:16Aber ich kann Papa verstehen.
19:17Er hat mal gesagt, wenn er Jan sieht, dann sieht er sich selbst, dass er noch jung war.
19:23Familie halt.
19:25Immer irgendwie kompliziert.
19:27Was ist eigentlich mit Ihrer Familie?
19:30Entschuldigung.
19:31Ich wollte jetzt...
19:32Nee, kein Problem.
19:33Alles gut.
19:34Familie halt.
19:35Ah!
19:36Oh!
19:37Oh!
19:38Oh!
19:39Oh!
19:40Oh!
19:41Oh!
19:42Oh!
19:43Oh!
19:44Oh!
19:45Oh!
19:46Oh!
19:47Oh!
19:48Oh!
19:49Oh!
19:50Oh!
19:51Oh!
19:52Oh!
19:53Oh!
19:54Oh!
19:55Oh!
19:56Schon jetzt!
19:59Oh!
20:00Oh!
20:09Oh!
20:18Oh!
20:19Oh!
20:20Oh!
20:21Oh!
20:22Oh!
20:23Oh!
20:24Oh!
20:25Oh!
20:26Jan!
20:38Vielleicht ist er da oben.
20:40Das ist zu schwierig.
20:42Für den Aufstieg war er nicht ausgerüstet.
20:44Hatte Lawine hinter sich, ist vielleicht verletzt.
20:48Und von Bittespitz hierher, das ist eine Hörentour.
20:52Wenn man das schaffen kann, dann schafft Jan das auch.
20:54Ja, aber dann hätte Ihr Bruder ihn eigentlich nach der Lawine sehen müssen.
21:01Das hätte er doch gesagt.
21:08Sicher?
21:10Natürlich! Warum sollte er...
21:12Ich weiß es nicht.
21:14Aber von da, wo wir Ihren Vater und Ihren Bruder gefunden haben,
21:17da kommt man sowohl zur Mitterspitze als auch zum Torstein.
21:20Ihr Bruder hat uns zur Lawine am Mitterspitze geschickt.
21:23Den Handschuh von Ihrem Mann haben wir beim Torstein gefunden.
21:25Da ist auch eine Lawine runtergegangen.
21:27Wollen Sie damit sagen, er hat Sie absichtlich in die Handschuh-Lawine geschickt?
21:30Nein, das müssen Sie sagen.
21:32Sie kennen Ihren Bruder am besten.
21:33Mein Bruder ist der ehrlichste Mensch, den ich kenne.
21:38Aber gut, wenn Sie wollen, dann frage ich ihn.
21:40Ich erreiche mich.
21:55Wo genau haben Sie den Handschuh gefunden?
21:58Kommen Sie mit.
22:00Ich zeig es Ihnen.
22:01Ich zeig es Ihnen.
22:02Da oben in der Eisrinne.
22:04Da habe ich den Handschuh gefunden.
22:06Da oben in der Eisrinne.
22:30Da habe ich den Handschuh gefunden.
22:31Was ist denn das?
22:32Was?
22:33Die Spur.
22:34Da geht jemand vor uns und zwar alleine.
22:35Das führt hoch in die Eisrinne.
22:37Da wo die Lawine abgegangen ist.
22:39Kann man für Bruder sein?
22:40Warum sollte er da hoch wollen?
22:41Ich weiß nicht.
22:42Aber irgendwas in seiner Geschichte stimmt nicht.
22:43Sonst hätten wir Jan noch gefunden.
22:44Markus für Ben, gib mal Alarm.
22:46Der Niklas Kessler ist wahrscheinlich alleine am Torstein unterwegs.
22:51Der Niklas Kessler ist wahrscheinlich alleine am Torstein unterwegs.
22:53Ich weiß nicht.
22:55Das führt hoch in die Eisrinne.
22:56Da wo die Lawine abgegangen ist.
22:57Kann man für Bruder sein?
22:58Warum sollte er da hoch wollen?
23:01Ich weiß nicht.
23:02Aber irgendwas in seiner Geschichte stimmt nicht.
23:05Sonst hätten wir Jan noch gefunden.
23:07Markus für Ben.
23:09Gib mal Alarm.
23:10Der Niklas Kessler ist wahrscheinlich alleine am Torstein unterwegs.
23:13unterwegs habe ich dir gesagt die mühle ist tipptopp die haben nix gefunden aber auch gar
23:22nix ja aber serviceintervall bleibt serviceintervall weil wenn mit dem ding irgendwas nicht stimmt
23:28dann merke ich das schon und zwar hiermit verstehst du ja da bist du schon wieder ja
23:35leider scheiß fliegen fliegen ist wunderbar dein magen ist instabil du solltest mal zum arzt
23:41ehrlich pass auf gegen den heli hast du keine chance
24:11und da gibt es direkt zugang zum vorstand
24:21was ist das für ein wagen blauer fjb ich würde nicht sein okay verstanden
24:41und
24:43und
24:48und
24:50und
24:56und
24:58und
25:00Jan!
25:07Jan!
25:17Jan!
25:20Jan!
25:21Hey!
25:24Jan!
25:25Hey!
25:30Hey!
25:32Hey!
25:36Hey!
25:55Hey!
25:57Hey!
26:00Das gibt's doch gar nicht.
26:01Das ist die Spur.
26:02Markus, für Michi, wo seid ihr?
26:03Zwei, drei Minuten von dir entfernt.
26:04Das ist die Spur.
26:07Markus, für Michi, wo seid ihr?
26:22Zwei, drei Minuten von dir entfernt.
26:28Die Spur ist weg.
26:29Wie weg?
26:30Die ist weg.
26:31Die hört einfach auf.
26:32Mitten in der Eisrinne.
26:33Der ist nicht am Berg, nicht in der Eisrinne.
26:35Aber wo dann?
26:36Der kann sich ja nicht einfach in Luft aufgelöst haben, oder?
26:38Keine Ahnung.
26:39Vielleicht ein Minenschaft jedenfalls ist er weg.
26:41Und was ist mit dem Zugang zur Dachstein-Eishöhle?
26:43Versteh ich nicht, was?
26:44Na ja, die beiden Idioten, die Gletscherforscher.
26:47Die meinten deswegen Abschmeldung und Leidenschaft.
26:50Das ist ja nicht so.
26:51Das ist ja nicht so.
26:52Das ist ja nicht so.
26:53Das ist ja nicht so.
26:54Das ist ja nicht so.
26:55Das ist ja nicht so.
26:56Die meinten deswegen Abschmeldung und Lawine und so weiter.
26:59Dass da eventuell ein Zugang zur Dachstein-Eishöhle freigelegt wurde.
27:02Vielleicht ist er da ja rein.
27:07Sag mal Tobi, sind die Typen noch im Hotel?
27:09Nein, die sind heute Morgen ganz früh los mit dem ganzen Equipment
27:12und sind den ganzen Tag nicht erreichbar.
27:14Weil sie in der Höhle sind.
27:16Tobi, flieg mal zum Eingang von der Eishöhle
27:18und lass dir den möglichen Zugang nach oben zeigen.
27:20Okay.
27:21Kommst du alleine klar?
27:22Ich bin nicht alleine.
27:24Kommst du nie hin?
27:25Gott.
27:28Oh, oh, oh.
27:58Du wolltest mich umheißen.
28:07Wieso?
28:10Alles nur wegen dieser Scheißfirma.
28:20Du hast doch keine Ahnung.
28:23Als ich dich losgelassen hatte.
28:36Papa hat die Firma mehr geliebt als mich.
28:41Und ich habe immer nur gewuckelt.
28:45Wie so ein Blöder.
28:48Das Studio mit Necker hatte die ganze Scheiße.
28:51Das war alles nur...
28:57Ich wollte, dass du sie...
29:02Dass ich es kann.
29:07Dass du mich genauso liebst.
29:12Wie dich.
29:13Wie?
29:27Da sind Skier!
29:30Die gehören Niklas!
29:31Jan!
29:33Vorsicht!
29:34Das ist eine Spalte!
29:35Jan!
29:36Hey!
29:37Niklas!
29:39Niklas!
29:41Vorsicht!
29:42Das ist eine Spalte!
29:45Der ist vermutlich abgeschlüsselt, bevor er es sich sichern konnte.
29:47Okay.
29:49Kommen Sie her.
29:51Wenn wir da jetzt runter gehen, dann tun Sie das, was ich Ihnen sage.
29:55Einverstanden?
29:59Gut.
30:00Da oben ist ein Hohlraum.
30:01Ziemlich groß sogar.
30:02Mann!
30:03Wir haben die Kienle-Lasen-Höhle entdeckt.
30:04Larsen-Kienle.
30:05Das geht ja alphabetisch schon gar.
30:06Quatsch!
30:07Wie hört sich denn das an?
30:08Kienle-Lalala-Lasen.
30:09Und?
30:10Haben Sie gut geschlafen?
30:11Ja, ja.
30:12Geht da einen Weg hoch zum Torstein?
30:13Ja.
30:14Gar nicht.
30:15Fällst du da jetzt?
30:16Ja!
30:17Ja!
30:18Ja!
30:19Ja!
30:20Da oben ist ein Hohlraum.
30:21Ziemlich groß sogar.
30:23Mann!
30:24Wir haben die Kienle-Lasen-Höhle entdeckt.
30:27Larsen-Kienle.
30:28Das geht ja alphabetisch schon gar nicht.
30:30Quatsch!
30:31Wie hört sich denn das an?
30:32Kienle-Lalala-Lasen.
30:33Und?
30:34Haben Sie gut geschlafen?
30:35Ja.
30:36Geht da einen Weg hoch zum Torstein?
30:37Ja.
30:38Gar nicht.
30:39Wie viel zu da ist?
30:40Beides.
30:41Alles da.
30:42Unserer Messung nach.
30:43Ziemlich weit senkrecht nach oben.
30:44Und dann in die Kienle-Lasen-Höhle.
30:45Larsen-Kienle.
30:46Das ist wissenschaftlich noch umstritten.
30:51Alles klar?
30:52Ja.
30:57Okay.
31:09Ja.
31:12Hey Jan.
31:14Jan.
31:15Ja.
31:16Ey Jan.
31:17Hey Jan.
31:18Wach auf.
31:19Jan.
31:20gave.
31:21Jan.
31:22Jan.
31:23Jan.
31:24Mach auf, Jan!
31:25Jan!
31:26Jan!
31:46Mom, wie ist es los?
31:50Jan!
31:52Nathalie!
31:54Niklas!
31:56Nathalie, warten Sie!
31:58Niklas!
32:00Markus!
32:02Markus, bist du da oben?
32:06Ich bin ja im Eiskamin!
32:14Niklas!
32:16Hilfe!
32:18Oh!
32:20Herrlie, Herrlie!
32:22Ich habe ihn zurückgeholt!
32:26Nathalie!
32:28Nathalie!
32:30Hier!
32:32Nicht so viel bewegen!
32:34Bei der Unterkühlung kann es lebensgefährlich werden!
32:38Nathalie!
32:40Nathalie!
32:42Okay!
32:44Ich bin hier!
32:46Jan, können Sie mich hören?
32:50Kann Sie mich hören?
32:52Jan!
32:54Hören Sie mich!
32:56Wird alles gut!
32:58Kann ich irgendwas tun?
33:00Ein bisschen irgendwie warm bekommen!
33:02Okay!
33:04Okay!
33:05Wir holen Sie hier raus!
33:06Das haben Sie gut gemacht!
33:07Wird alles gut!
33:08Okay!
33:09Bei Ihnen alles in Ordnung?
33:21Niklas, warum haben Sie uns eigentlich die ganze Zeit an der falschen Stelle suchen lassen?
33:24Hä?
33:25Du wusstest gestern Abend schon, wo er ist und du hast uns nichts gesagt?
33:39Markus!
33:40Hier!
33:41Hier!
33:44Hier!
33:48Sieht doch?
33:49Ja!
33:50Wir müssen schauen, dass wir Sie alle hier so schnell wie möglich rausbekommen!
33:53Können wir da runter?
33:54Wie schaut es aus?
33:55Es ist zu eng!
33:56Komm wieder hoch!
33:57Ich schau!
34:01Kannst du alleine gehen?
34:11Verschwinde!
34:26Verschwinde!
34:36Hört jemanden von euch die Kamera?
34:38Die nach unten im Maiskamin!
34:42Was ist das zu ernst, Kamera?
34:43Was ist das zu ernst, Kamera?
34:50Ich sag mal, wo bleibt denn hier?
35:04Das war nicht ich!
35:11Nathalie!
35:21Wie konntest du?
35:25Wie konntest du nur?
35:41Da vorne an der
35:42würde ich coercionieren?
35:43Da vorne an.
35:44Wollen wir mal an und wohnen?
35:45Wollen wir mal an.
35:46Wie konntest du ja?
35:47Das war nicht du!
35:48Ich kann mich eher nicht werfen.
35:49Daube!
35:50Das war nicht!
35:51Daube!
35:52Daube!
35:53Daube!
35:54Daube!
35:59Daube!
36:02Daube!
36:09Daube!
36:10Warum, Niklas?
36:40Jetzt fragst du mich, alles ist immer nur für dich gemacht, du bist auch schuld.
37:10Das ist die Jan-Hilbert-Höhle.
37:40Scheiße.
37:42Kannst du dir überhaupt nicht vorstellen, wie ich es liebe, ein Bergretter zu sein?
37:54Und dann noch mit so einem Typen an meiner Seite.
37:58Wir sind echt so ein geiles Team, oder?
38:02Was ist los, Tu?
38:03Hm?
38:04Ich hör auf.
38:05Das war halt mein letzter Tag.
38:10Mein Vater ist todkrank, die Emily schuftet sich zu Tode.
38:22Das Hotel, der Hof, wird den Bach runter.
38:25Ja, verstehst du, die brauchen mich jetzt.
38:28Da kann ich nicht auf dem Berg, um Leute zu retten.
38:31Ich muss jetzt erst bei meiner Familie helfen, oder?
38:33Wie soll ich das ohne dich schaffen?
38:35Ja, genau das hat die Emily mich auch gefragt.
38:41Komm, pass auf, wir finden eine Lösung.
38:43Ich verstehe deine Situation dabei.
38:45Wie soll ich dich ersetzen?
38:47Du findest einen Ersatz.
38:48Aber ich, ich find nie wieder eine Frau wie die Emily, und ich hab nur einen Vater.
39:03Wie soll ich meinen Arsch gesagt?
39:04Ja.
39:33Hey.
39:34Hey.
39:35Bist du noch gar nicht im Bett?
39:36Nicht ohne dich.
39:37Ja.
39:38Ich hab Markus gesagt, dass ich aussteige.
39:39Wirklich?
39:40Bist du dir sicher?
39:41Ja.
39:42Ja.
39:43Ich hab Markus gesagt, dass ich aussteige.
39:47Wirklich?
39:48Bist du dir sicher?
39:51Ja.
39:52Ja.
39:53Wir haben ihn gefunden.
40:16Er lebt.
40:17Da spürt man, warum man das alles macht.
40:22Schön, oder?
40:23Ja.
40:24Und im Frühjahr erst, wenn alles blüht, wenn die Natur erwacht, das Rauschen der Bäche,
40:46wenn das Schmelzwasser runterschießt.
40:48Ja.
40:49Das ist überwältigend.
40:51Ja.
40:52Die Almwiesen im Sommer.
40:55Ja.
40:56Mehr Blumen als Gras.
40:58Naja.
40:59Und im Sommer ist dann der Franz auch wieder da.
41:02Ja.
41:03Also den vermisse ich ja nur wirklich nicht.
41:09Wollen Sie wirklich vor ihm sterben?
41:11Das schönsten ist es im Herbst, wenn Sie die Bäume verfärben.
41:21Soll ich Sie ins Hotel fahren?
41:26Nein, danke.
41:27Ich möchte heute Nacht hierbleiben.
41:36Bei meiner Familie.
41:38Gute Nacht.
41:39Gute Nacht.
41:41Gute Nacht.
41:42Gute Nacht.
41:43Gute Nacht.
41:44Gute Nacht.
41:45Gute Nacht.
41:46Gute Nacht.
41:47Gute Nacht.
41:48Gute Nacht.
41:49Gute Nacht.
41:50Gute Nacht.
41:51Gute Nacht.
41:52Gute Nacht.
41:53Gute Nacht.
41:54Gute Nacht.
41:55Gute Nacht.
41:56Im Sommer.
41:59Guten Tag.
42:00Willkommen.
42:01Ahem.
42:06Guten Morgen.
42:07Ich bring mein Papa nach München.
42:08Zu seiner OP.
42:09Das ist twich Suri.
42:11Ich bring mein Papa nach München. Zu seiner OP.
42:15Wir sehen uns nach spätestens im Frühjahr.
42:41Ich habe darüber nachgedacht, was du gesagt hast. Und ich finde, du hast recht.
43:01Womit?
43:04Wenn nicht jetzt, wann dann?
43:11Wir sehen uns beim nächsten Mal.
43:39Wir sehen uns beim nächsten Mal.
Schreibe den ersten Kommentar