Pajaro Soñador Capitulo 145 Español Latino

Novelas Turcas

¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!  Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...  ¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?  Producción: Gold Film Productor: Faruk Turgut Director: Çağrı Bayrak Guión: Ayşe Kutlu Üner  Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir Can Divit: Can Yaman Leyla Aydın: Öznur Serçeler Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan Nihat Aydın: Berat Yenilmez Emre Divit: Birand Tunca Ayhan Işık: Ceren Taşçı Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan Deren Keskin: Tuğçe Kumral Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik Güliz Yıldırım: Sibel Şişman Osman Işık: Ali Yağcı  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00¡Gracias!

00:30¡Gracias!

01:00¡Gracias!

01:30Pájaro soñador

02:00Hemos llegado

02:25Sí, aquí estamos

02:27Amor, ¿estás bien?

02:30Sí, perfectamente

02:31No se nota

02:32Es que tengo mucho miedo

02:33Estoy nerviosa, no sé si voy a poder

02:36Shh, cálmate, yo estoy aquí

02:38Y este hombre tiene mucho prestigio en el sector

02:40Relájate, confío en ti, amor

02:43Está bien

02:45Buenos días

02:47Bienvenido

02:48Hola, buenos días

02:54Buenos días

02:55Tenemos cita con el señor Ferit

02:57¿El señor Embre?

02:59Acompáñeme

02:59¿Estás nervioso?

03:02No, estoy bien

03:02Bueno, tranquila

03:04De acuerdo

03:05Pues quedamos en eso

03:06Seguimos en contacto

03:07Muchas gracias

03:08Gracias

03:08Muy amable

03:09Nos vemos pronto

03:10¿Leila?

03:11¿Leila?

03:12¿Leila?

03:15Oye, no puedo creerlo

03:17El mundo es muy pequeño, ¿verdad?

03:18Eso parece

03:19Hola

03:20¿Ustedes ya se conocían?

03:22Ferit me daba clases de música

03:24En ese tiempo estudiaba en el conservatorio

03:26y yo iba al colegio

03:28Vamos, pasen, siéntense

03:30Muchas gracias

03:31Estoy impresionado

03:32Yo igual

03:33Yo también estoy impresionado, la verdad

03:36¿Quieren beber algo?

03:41O ejercitarse

03:43Mi mujer ideal debe hacer ejercicio

03:49y levantar pesas

03:51Uy, pesan mucho

03:58¿Qué haces, Anem?

04:03Nada

04:03Estoy haciendo pesas

04:07Es mi estilo de vida

04:09Soy deportista

04:10Levanto pesas

04:11Como de costumbre

04:11¿Como de costumbre?

04:13Ajá

04:13Sí, lo hago todos los días

04:15¿No lo sabías?

04:17Ay, claro

04:18Estuviste fuera un año

04:20Seguramente

04:21Por eso no lo sabes

04:22Pero fue muy duro

04:23Y me dio por hacer pesas

04:26Bueno, cálmate

04:27Estas pesan mucho

04:28Déjalas

04:29Así es

04:30Mejor toma estas

04:32Sí, con estas

04:33Y no tomes dos

04:34Empieza con una

04:35Muy, muy bien

04:36Si tú lo dices

04:38Aunque ya estoy acostumbrada

04:40No te preocupes

04:40Tienes que controlar

04:48Lo que haces

04:49Porque

04:50Lo estoy haciendo

04:53Te lesionarás

04:54¿Entiendes?

04:55O desarrollarás

04:56Tantos músculos

04:57Que luego

04:57No te guste

04:58El cuerpo que obtienes

05:00Y bueno

05:00Eso no es atractivo

05:01Ya lo sé

05:02Soy escritora

05:05Y tener el brazo

05:06Musculoso

05:07Es importante

05:08¿Por qué?

05:09Para sostener el bolígrafo

05:11Es el arma más poderosa

05:13No te preocupes por mí

05:14Lo tengo

05:15Todo bajo control

05:17Sí

05:18De acuerdo

05:19¿Jan?

05:21¿Sanem?

05:22¿Pueden venir un momento?

05:28¿Por qué no me dejan hacer nada?

05:30Un caballero amable

05:39Educado

05:40Y elegante

05:41Mi mujer ideal

05:42Tiene que ser segura

05:43De sí misma

05:44Gracias, Jan

05:47Pero no hacía falta

05:48Bueno

05:54Si ya están preparados

05:58Se los iré explicando

06:01¿Les parece?

06:02Les ha gustado mucho

06:03El preliminar

06:04También el eslogan

06:06Y el diseño gráfico

06:07Ahora tenemos que pasar

06:07A la siguiente fase

06:09Lo haremos

06:10Ah, bien

06:15He hablado con varios

06:16Directores de revistas

06:17Que conozco

06:18Aquí está la lista

06:19Échenle un ojo

06:20Y me dicen

06:21Cuál les gusta más

06:22Y me pongo en contacto con él

06:24Deberíamos organizar

06:25Una cena en el club náutico

06:26Podríamos conseguir

06:27Más clientes

06:28Es una gran idea

06:29El hombre que busco

06:30Debe saber

06:32Lo que necesito

06:32Antes de decírselo

06:34Aquí tienes

06:37Localicé al abogado

06:40De Arda Gurel

06:42Se llama Haluk

06:42Es del centro

06:43Estoy seguro

06:48Que detrás de esto

06:49Hay alguien más

06:49Pero vamos a esperar

06:51Seguiremos la vía legal

06:52No sé quién pueda

06:53Querer perjudicarme

06:54Somos una empresa pequeña

06:56Ni somos amenaza

06:57Para nadie

06:57Aunque no lo creas

06:58No hay mucho margen

06:59De beneficio

07:00Con una buena estrategia

07:01Es fácil aumentar

07:02La clientela

07:03Qué bueno que te tenga

07:05Quiero decir a todos

07:08Muchas gracias

07:09Deren eres la mejor

07:10Y a ti, Bulut

07:12Y tú, mi vi

07:14Mi vecino

07:20Tú siempre me has apoyado

07:23En todo

07:23Jan

07:24Jan

07:25Se los agradezco

07:27A todos

07:28Preparé una limonada

07:30Muy rica

07:30Voy a traerla

07:32Y la sirvo

07:33No se muevan

07:33Estoy bien

07:36Bien

07:36Estoy bien

07:38Así que trabajas

07:43En publicidad

07:43Ajá

07:44Qué curioso

07:45He visto muchas veces

07:45A Enra y de ti

07:46No había hablado jamás

07:48Así es él

07:49Te confieso

07:50Que si tuviera

07:51Una mujer tan guapa

07:52Y con talento

07:53Igual se la ocultaría

07:54A todos

07:54Sí, se la oculto

07:55A todos

07:56Se reencontraron

07:57Después de tanto tiempo

07:58Qué coincidencia

08:00Iba a colaborar

08:01Con él

08:01Pero si también es por ti

08:03Haré mi mejor esfuerzo

08:04Ay, gracias Ferit

08:06Eres muy amable

08:07Reencontrarnos

08:08Es de lo mejor

08:09Que me pudo pasar

08:10Tranquila

08:10Hay tiempo para recuperar

08:11Todos estos años

08:12Claro

08:13Estoy convencido de eso

08:14Tienen mi estudio

08:15A su total disposición

08:17Pueden usarlo como gusten

08:19Y también pueden grabar

08:20Su jingle

08:21Por supuesto

08:21¿Ya tienen el texto

08:23Del anuncio?

08:24No, pero puedo organizar

08:25Una reunión

08:25Los clientes son

08:26Mi hermano

08:27Y la hermana de Leila

08:28Ah, genial

08:29Entonces les cuento

08:30Esta noche iré

08:32Con unos amigos

08:33Al bar

08:33Al que siempre vamos

08:34Por lo general

08:35Tocamos ahí

08:36Tomen algo de paso

08:37Inviten a tu hermano

08:38Y a tu hermana

08:39Y ahí nos conocemos

08:41Excelente idea

08:42¿Qué dices?

08:43Sí, claro

08:44Así hacemos algo distinto

08:45Lo enviaré enseguida

08:49Si me das el visto bueno

08:50Envía las dos versiones

08:52Aquí está la limonada

08:53Ese abogado

08:57Es el mismo que tenía Yemal

08:59El tipo que vendía

09:00Nuestras cremas con su marca

09:01Qué casualidad

09:02¿Dijiste Yemal?

09:04Claro

09:05¿Cómo no se me ocurrió antes?

09:06Un segundo

09:07Esta localidad es pequeña

09:09Un solo abogado

09:10Puede representar

09:11A muchas personas

09:12¿No?

09:12Deren tiene razón

09:13Primero hay que ir

09:14A ver a ese abogado

09:15En persona

09:15Si quieren

09:17Yo iré a hablar con él

09:18Yo también voy

09:19Ah, ya le llamé

09:20Y no está en su despacho

09:22Entonces iremos mañana

09:24Los dos

09:25Sí, ya es tarde

09:26Y...

09:27Tengo que ejercitarme

09:28Ya voy

09:31Vaya consuegro

09:35Bienvenido

09:35Hola, ¿qué tal?

09:36¿Cómo estás?

09:37¿Te encuentras bien?

09:38Sí, estupendamente

09:39¿Y tú?

09:40De maravilla

09:41Ah, parece que Mirivan

09:43Es una buena cocinera

09:44¿Yo qué puedo decir?

09:45Pero sí

09:46Está en la cocina

09:47Preparando unas cosas

09:48Muy ricas para cenar

09:49Ya llegaste

09:50Qué bien

09:51Hola, Nehat

09:52Espero que tengas hambre

09:53Por supuesto

09:55Sí, gracias Mirivan

09:57Mira, traje unos pastelitos

09:58Para el postre

09:59Ah, qué lindo eres

10:01No hacía falta

10:02Gracias

10:02Es un gusto

10:03Ah, me acordé

10:06Hoy hablé con Leila por teléfono

10:08Ah

10:08Dijo que te han prohibido el azúcar

10:14Entonces, ¿qué hacemos?

10:16Nos llevaremos estos pastelitos

10:18Vamos así, llévatelos

10:20Qué rico se ve todo

10:25Cuántos platillos

10:26Huele delicioso

10:27La verdad son olores que no conozco

10:29Pero estoy seguro que todo estará delicioso

10:31Ya me dirás cuando lo pruebes

10:33Lo estoy deseando

10:34Pero antes tenemos que hacer una cosa

10:37Nosotros, tanto antes como después de las comidas

10:40Nos gusta caminar una hora

10:42Y a veces más

10:42Sí, a veces una hora y media

10:44Eso acelera el metabolismo

10:46Es excelente para la salud

10:49Por eso siempre lo hacemos

10:50Requiere disciplina

10:51Claro

10:52Así si yo no podemos salirnos de nuestra rutina diaria

10:55¿Me entiendes?

10:55Sí, lo entiendo

10:56Pero antes de caminar habrá que comer algo para no cansarnos

10:59Ah, no, no, no, no, no

11:01No, al contrario

11:02Hay que caminar cuando se quine a mí

11:04Ah, sí, claro

11:04Pues vamos a casa de San Em y volvemos a cenar

11:07Ay, qué gracioso eres

11:10La casa de San Em está aquí al lado

11:12Tardaremos dos minutos

11:13Ay, pero tengo una buena idea

11:16Podemos ir y venir 50 veces de casa de tu hija

11:19Para después sentarnos a cenar

11:20Vámonos

11:20Claro

11:21Es un decir

11:22Vamos

11:23Ya te dije que es un hombre muy gracioso

11:25Mi mujer ideal tiene que vestir con estilo

11:42Tipo mujer urbana

11:44Muy bien, Jan

11:46Vamos a ver qué piensas ahora

11:48Vamos a comprobar

11:51Bueno

11:52A ver qué te parezco ahora, San Em

11:59Hola

12:17¿Te reunirás con tu hermana?

12:21Pues sí

12:22Si quieres, vamos juntos

12:24De acuerdo

12:26Vamos al mismo lugar

12:28Señor, dame fuerzas para no mirar

12:44¿Dijiste algo?

12:48Que no mires

12:49No me mires

12:51Eso quería decir

12:52Oye

12:53Quería decirte que

12:55Te agradezco por apoyar a mi hermana

12:57En su nuevo proyecto musical

12:59No hay de qué

13:00Es todo un placer

13:02No lo mires

13:03¿Dijiste algo?

13:07Nada

13:07Yo dije

13:08Que no hay que mirar atrás

13:11Eso dije

13:11Tienes razón, vecino

13:14Claro, vecina

13:15Hace mucho calor, ¿verdad?

13:20Sí, mucho

13:21Es cierto

13:21¿Dijiste algo?

13:28No

13:29Hablo solo

13:30¿Crees que le gustará como cocino?

13:33Por supuesto que no

13:34¿Cómo?

13:35¿Por qué?

13:35¿Cómo crees que consiguió esa barriga?

13:37Oye, eres malo

13:39A lo mejor solo le encanta comer

13:40Eso

13:41Ay, espera

13:42¿Qué te pasa?

13:45¿Te caíste?

13:46Pobre

13:47Pobre

13:47Salvense ustedes

13:48Déjenme aquí

13:49No se preocupen por mí

13:51No, déjenme

13:52Me quedo aquí

13:53No digas tonterías

13:54Ayúdalo a levantarse

13:55Ya, ya, levántate

13:56Así se hace

13:58Me muero de risa contigo

14:00Pero si ya casi llegamos

14:01A la vuelta de la esquina

14:02Está la casa de Sanem

14:03Vamos a verla

14:04Anda

14:05Y luego podremos irnos a cenar a casa

14:06Vamos, vamos ya

14:07Ah, hay que ir

14:08¿A cenar?

14:09Claro que sí

14:10Cuando hablan de comer

14:12Se me pasan todos los males

14:13Pues vámonos

14:14Andando

14:15La primera vez cuesta un poco de trabajo

14:16Pero después de cinco o seis veces te acostumbras

14:19¿Cinco o seis veces?

14:20Sí, claro

14:20¿Por qué?

14:21El metabolismo se acostumbra

14:22¿Por qué?

14:23¿Por qué?

14:24¿Por qué, mi amor?

14:25Bueno, el cuerpo va repitiendo lo mismo

14:27Y al cabo de un tiempo

14:28Se acostumbra

14:29Vamos, te lo contaré mientras cenamos

14:32Vamos, camina

14:33Ya, ya, no te quejes

14:37Qué hombre tan gracioso

14:38Bueno, ya llegamos

14:40¿Qué tal?

14:42¡Denile!

14:42Hola, ¿cómo estás?

14:43Qué gusto verte

14:43Hola, mi niña

14:44¿Cómo estás?

14:46Bien

14:46Ay, disculpa

14:49Me obligaron a caminar un rato

14:51Y he sudado un poco

14:52Claro

14:53¿Y dónde está Sanem?

14:55No la he visto

14:56Se fue a un bar

14:57Pero por trabajo

15:01Es una reunión importante

15:04O sea, Sanem

15:06¿Sí?

15:06Tuvo que ir a este bar a reunirse

15:08Para hablar de las cremas

15:10Ya saben, el negocio de...

15:12Ah, es un poco extraño, ¿eh?

15:14Se reunió en un bar de día

15:16Y se fue sola

15:17No, para nada

15:18Se fue con Jan

15:19Sí, resulta que Jan

15:23Él también está dentro de la empresa

15:28Su socio

15:28Sí, su socio

15:29Y por eso se fueron juntos

15:31Tienen una relación profesional

15:33Sí, profesional

15:33Jan

15:35¿Es socio de la empresa de mi hija?

15:38Ajá

15:38Verás

15:39Jan ahora está con ella

15:41Tiene una relación laboral

15:42Pero no pasará nada

15:43Ya se arreglarán entre ellos

15:45Nosotros no debemos involucrarnos

15:47Ya son mayores

15:49¿No lo crees?

15:50¿Verdad?

15:52Sanem

15:52Es una chica inteligente

15:54Siempre sabe lo que hace

15:55¡Claro!

15:56¿Qué pasa?

15:57Sanem no está en casa

15:58Así que

15:59Podemos volver a casa

16:00Vamos, está bien

16:01De acuerdo

16:01Cuando la veas

16:02Dile que esta noche

16:03Me quedo en su casa

16:04¿De acuerdo?

16:05Muy bien

16:05Pero nada de eso

16:07No te vas a marchar

16:08Te quedas con tus consuegros

16:09Ya lo decidimos

16:10Por favor

16:12Además

16:12Deja

16:13Tranquila a Sanem

16:15Deja que haga lo que quiera

16:16No la presiones tanto

16:17Estará bien

16:18No pienso

16:19Dejarte salir de casa

16:21Yo nunca me rindo

16:22Así que

16:22Bueno

16:23Bueno

16:23Acepto

16:24Si van a insistir tanto

16:25Me quedo en su casa

16:26Por supuesto

16:26Genia

16:27Muy bien

16:27De acuerdo

16:28Supongo que ya tendrán hambre

16:30¿Que si tengo hambre?

16:34Sí

16:34Muero de hambre

16:36¡Tonto el último!

16:39Está muy loco

16:41¡No corras!

16:44¡Bravo!

16:51Todos son muy buenos

16:52¿Verdad?

16:53Sí

16:53Y tú estás muy guapa

16:55Dame un beso

16:55Dame otro

16:57¿Qué?

17:04¿Qué les pasó?

17:07Parece como si ellos

17:08Volvieron a cambiar de estilo

17:09Mejor hagamos

17:10Como que no lo notamos

17:11Bien, bien, bien

17:12Está bien

17:12No diré nada

17:12Hola

17:14Hola

17:14¿Cómo están?

17:15Bien

17:16¿Y ustedes?

17:16Bien

17:17Hola

17:21Hoy estás muy guapa

17:22Bien

17:22Gracias

17:22¿Cómo estás?

17:25Hola, madame

17:26Hola, cuñado

17:27Siéntense

17:28Bueno

17:30Muy bien

17:42A ver

17:49Díganme

17:51¿No han notado ningún cambio en nosotros?

17:54¿Algo que resulte distinto en ella o en mí?

17:57¿No, Leila?

17:58¿En re?

18:00No

18:01Nada

18:01Yo no he notado ningún cambio

18:03Tú tampoco, ¿verdad?

18:04¿A qué cambios se refieren?

18:12Fíjate bien

18:13¿De verdad no notas nada distinto en mí?

18:19¿Sigues viéndome igual que siempre?

18:21Estás muy guapa, eso sí

18:22Yo no noté ningún cambio, de verdad

18:25Cierto

18:26Así es

18:26¿Quieren tomar algo?

18:27Dicen que el amor te ciega, eso debe ser

18:33Yo tomaré lo mismo que tú, gracias

18:36Pues yo quiero algo

18:38Con vodka, para variar

18:41Quedamos de ver a Ferit, ¿no?

18:45Sí, acabo de hablar con él y dice que llegará enseguida

18:48¿Por qué no me llamó?

18:51Bueno, no tengo idea

18:52Da igual, yo ya hablé con él

18:54Sí, claro, a ver si llega

18:55Ay, miren, ya está aquí

18:59Ferit

19:00Ah, hola

19:01Hola, ¿cómo estás?

19:02Bien, gracias, linda

19:03¿Y tú?

19:04Excelente, gracias

19:05Hola, Ferit, ¿qué tal?

19:07Hola

19:07Hola, soy Ferit Daslan

19:09Yendibit, mucho gusto

19:11Lo mismo digo

19:11¿Cómo estás?

19:13Hola, soy Sanem, la hermana de Leila

19:15Encantado, Sanem

19:16¿Sanem?

19:17¿Aidin?

19:18¿Sanem Aidin?

19:19Eres la escritora, ¿verdad?

19:21Esto es grandioso

19:22He leído varias veces tu libro

19:24Me encanta

19:25Soy tu admirador

19:26La próxima vez lo traigo y me lo firmas

19:28Claro, con gusto

19:29Vaya, dos talentosas y hermosas hermanas

19:33¡Qué maravilla!

19:34Gracias

19:34El talento de Leila para la música es evidente

19:38Para nada

19:39Aunque ella se empeña en ocultarlo siempre

19:41Ferit

19:42Este será nuestro primer jingle y lo haremos en su estudio

19:45Espero que a mí me salga bien

19:47Puedes hacer lo que te propongas

19:49Ay, muchas gracias

19:50Bueno, me voy al escenario

19:52Los veo luego

19:53Claro, por supuesto

19:54Nos vemos

19:55Buena suerte

19:56Diviértanse

19:56Gracias

19:57Veo que Ferit confía mucho en ti

20:01Sí, creo

20:02Eso parece

20:02¿Verdad?

20:03Dijo que ha leído tu libro varias veces

20:05Creo que está exagerando un poco

20:07El tal Ferit habla demasiado

20:08¿No les parece?

20:09Estoy de acuerdo

20:10Entonces, ¿qué decías?

20:12¿Me notas muy cambiada?

20:14Hermana, yo no te noto nada

20:16¿A qué te refieres?

20:17No te entiendo

20:18¿De qué cambio es el que estás hablando?

20:21Mira el bolso

20:22Ah, sí, eso es diferente

20:23Ahora lo veo

20:24Pues es muy bonito

20:25Sí

20:25¿Y qué más?

20:26¿El cabello también?

20:27¿Sí?

20:28¿Te lo ondulaste un poco?

20:29Te queda bien

20:30Pero se parece a como lo tenías

20:31¿No crees?

20:32No noto más

20:33Seguro que nos están jugando una broma

20:38Bueno

20:39Perfecto

20:40Qué agradable

20:40Sí

20:41Oye, sí

20:42Ya se hizo de noche

20:43Por fin ya va a ser hora de la cena

20:46Oye, tengo una idea

20:48Ahora que se hizo de noche

20:49¿Por qué no jugamos al Bagamon?

20:52¿Qué opinas?

20:53Honestamente, me agrada la idea

20:55Pero es que

20:56Es hora de cenar

21:00Es la hora de cenar

21:02Por fin

21:03Por favor, siéntate

21:09Siéntate, por favor

21:13Bueno

21:18Sí

21:19Amor

21:20Dime mi amor

21:21Todo se ve delicioso

21:23Espero que les guste

21:25¿Qué pasó?

21:27Los espárragos

21:28¿Qué cosa?

21:28No, no, no te levantes, amor

21:30Yo voy por ellos

21:31Se me olvidaron

21:32Él los traerá

21:32Espárragos

21:33Están en la encimera

21:34Aquí están

21:35Los espárragos

21:37A comer

21:41Ah, oye, Aziz

21:45Creo que con las prisas

21:46Se te olvidó traer el pan

21:47Ah, ah, ah

21:48Vaya

21:49Hace mucho que el pan

21:52Ya no se come aquí

21:53¿Por qué?

21:54Para evitar los tres venenos blancos

21:57La harina

21:57La harina, el azúcar

21:58La harina, el azúcar y la sal

21:58Así es

21:59Lo hemos desterrado por completo

22:01Para llevar una vida mucho más saludable

22:03Exacto

22:05Pero en su lugar

22:06Frutos secos

22:08¿Quieres probarlos?

22:10Ah, ah

22:11Antes de cenar, no

22:13Este lugar es muy bonito

22:18Solo digo la verdad

22:21No lo conocía

22:22Pero seguramente será porque

22:24No vengo mucho

22:27A la ciudad

22:28Es que he viajado mucho

22:34He visitado muchas ciudades, ¿sabes?

22:36He visitado muchos sitios

22:38Pero los cocteles de este lugar

22:41Están ricos

22:42Me encantaron

22:43Lo puedo probar

22:44A ver si está tan bueno

22:45Como dices

22:46Pruébalo

23:00Está muy ligero

23:01Pero

23:01No te lo bebas rápido

23:04Podrías emborracharte

23:05Aunque a mí no me agradan mucho

23:07Estas cosas

23:08Toma

23:08Te lo devuelvo

23:09Sabe diferente

23:10Es como jugo de cereza

23:18No me digas

23:24Es una locura

23:26Si me río tanto

23:28No es porque esté borracha

23:30Simplemente es que tengo ganas de reírme

23:32Yo no dije nada

23:33No tienes que dar explicaciones

23:35Ni que lo digas

23:39Buenas noches a todos

23:44Ay, es tu amigo, ¿verdad?

23:46Sí, es tu amigo

23:46Me gustaría darle las gracias a todos

23:49Por acompañarnos esta noche

23:51Hoy, con su permiso

23:55Quiero invitar al escenario

23:57A alguien

23:58A alguien

23:58Muy especial

23:59A quien tenía mucho tiempo sin ver

24:00Con ustedes

24:01Aquí está

24:02Leila Aydin

24:05Ferit, no

24:08Vamos

24:09No digas tontería

24:10Leé una canción

24:11Anímate, mi amor

24:12Qué vergüenza

24:12Pero Ferit, ¿cómo quieres que cante?

24:21Gracias

24:24Buenas noches a todos

24:26Gracias

24:27¡Bravo!

24:30Disculpe

24:31Hola

24:32¿Puedo cantar

24:34Deja en paz a mi triste corazón?

24:36Gracias

24:37Değmen beni

24:45Damlı yaslı

24:49Gönlüme

24:52Değmen beni

24:56Damlı yaslı

25:00Gönlüme

25:03Ben bir selvi

25:06Boylu yardan

25:09Ayrıldım

25:11Ayrıldım

25:14Ayrıldım

25:17Ben bir selvi

25:21Boylu yardan

25:24Ayrıldım

25:27Ayrıldım

25:29Ayrıldım

25:32Ayrıldım

25:46Ayrıldım

25:53Ayrıldım

25:54Ayrıldım

26:00La próxima vez pueden hacer un dúo.

26:24Para nada, olvídalo.

26:25Qué bonita sonaba tu voz, hermana.

26:28¿En verdad?

26:28Estuviste muy bien en el escenario.

26:30Bravo, Lesslie.

26:31Te lo agradezco, Jan.

26:36¿Bailamos?

26:38Con su permiso.

26:39Ahora vuelvo.

26:40Vamos.

26:54Gracias, Henry.

26:55Me gustaría ver a todo el mundo bailando en esa pista.

27:00¿No crees que estás un poco acelerada?

27:14¿Quién, yo?

27:16Cambié mucho.

27:18Me llaman acelerada.

27:21Ahora voy mil por hora.

27:23Ese es mi estilo.

27:24Mi mujer ideal no debe esperar que yo la saque a bailar.

27:31Debe sacarme ella.

27:44¿Quieres bailar?

27:45Sé que lo estás deseando.

27:52Vamos.

27:53Vamos.

27:53No, no.

27:54surprised.

27:55Sen örterken benimle kalbini, al aklın gibi hissimi, al çünkü özliyorum.

28:25Ay, querido vecino, estoy un poco marada, son estas luces y el ambiente que me agobia un poco, yo hice mucho ejercicio, así que entre una cosa y la otra, el ajetreo del día ha hecho que esté un poco cansada.

28:47Oye, Jan, ¿te importaría dejarme que apoyara mi cabecita en tu hombro, a ver si esto se me pasa?

28:58Claro.

29:17De pequeña me daba vueltas y en la cama.

29:32Pues entonces, ¿qué tal si te tomo la mano así, en esta postura, te parece?

29:43Para que estés más cómoda.

29:44Ojalá se me hubiera ocurrido a mí, es mucho más práctico.

29:51¿Sí?

29:52Vecino.

29:59Bueno, Zanem, nunca podrás ser una mujer estupenda.

30:02¿Cómo?

30:04Es que eres extremadamente guapo, no sé cómo describirte, eres un vecino guapo y maravilloso.

30:12Y tú eres la mujer más linda que he visto en mi vida.

30:20Vecina.

30:21No lo digas más o me lo voy a creer.

30:23Vecina.

30:24¡Gracias!

30:54¡Gracias!

31:24Nos vamos.

31:35Bien.

31:40Zanime.

31:42Estamos bailando.

31:43Ya nos vamos.

31:44Espera.

31:46La música ya no está, pero siguen bailando.

31:49Es verdad, ya no hay música.

31:50Y creo que ya van a cerrar, así que nos tenemos que ir.

31:55Me encantó el lugar. Hay que volver.

31:57Sí, eso será otro día. Ya nos vamos.

31:59Nunca salimos.

32:00Cierto.

32:01Es verdad, tenemos que volver. Sí.

32:04Será otro día. Por ahora, toma tu bolso.

32:06Lo traje de la mesa.

32:09Oye, ¿estás bien? Vamos.

32:12¿Te puedo tomarte el brazo vecino?

32:16Este lugar es estupendo.

32:18Me encantó.

32:20Yo supongo que Ferid andaba detrás de ti cuando eran jóvenes, ¿no?

32:26Mi hermana dice que eran amigos, pero nunca lo vi, la verdad.

32:29¿Amigos?

32:30No lo sé. A lo mejor, aunque fueran amigos, le gustaba tu hermana.

32:35Ay, no seas absurdo, mi amor.

32:37Si te hablo de él, te pondrás celoso.

32:40¿En serio?

32:41Mi hombre ideal me dará su chaqueta cuando yo tenga frío.

32:45Vamos a tomar un taxi.

32:55¿Y tu auto?

32:57Es que prefiero no conducir porque bebí.

33:01Vengo mañana por él.

33:01Vengan con nosotros.

33:03Y mañana estarán más cerca para venir a recogerlo.

33:06Papá está en la finca.

33:07No, gracias, Leila.

33:09Que se quede Sanem si ella quiere.

33:11Leila tiene razón.

33:12Tenemos suficiente espacio en casa y está a punto de amanecer.

33:15Vamos.

33:15De acuerdo.

33:16Pues vamos.

33:16Vamos.

33:17¡Gracias!

33:47¡Gracias!

34:17¡Gracias!

34:19¡Gracias!

34:21Así no puedo dormir.

34:25Adelante.

34:33¿Sanem?

34:34¿Jan?

34:35Me tengo que ir.

34:37¿Irte a dónde?

34:41No estoy acostumbrado a dormir en interiores.

34:43Llevo mucho tiempo durmiendo al aire libre.

34:46Y no estoy cómodo. Mejor me voy.

34:48Pero...

34:50bebiste y te cambiaste.

34:52Además, mira la hora que es.

34:57Si tú quieres...

35:00puedes quedarte...

35:02aquí y dormir conmigo.

35:04Sí.

35:06Voy a poner algo en medio porque somos vecinos.

35:09¿De ese lado?

35:10Sí, mejor.

35:12Ni pensaste para decir que sí, ¿verdad?

35:16Claro.

35:18Ahora voy yo.

35:19Voy a poner esto en medio.

35:21¿Estás poniendo una barrera como si fuera tu enemigo?

35:23No.

35:24Es para que estés cómodo.

35:25Genial.

35:28Bueno, ahora pondré esto así.

35:33¿Estás a gusto?

35:34Sí, genial.

35:35¿Y...

35:36¿Y tú?

35:37Bien.

35:38Bien.

35:39Bien.

35:45Que descanses, vecina.

35:47Buenas noches, vecino.

35:49Buena.

35:50¡Gracias!

36:20¡Gracias!

36:50¡Gracias!

37:20¡Gracias!

37:22¡Gracias!

37:24¡Gracias!

37:28¡Gracias!

37:30¡Gracias!

37:32¡Gracias!

37:34¡Gracias!

37:36¡Gracias!

37:38¡Gracias!

37:40¡Sanem! ¡Ay, eres increíble!

37:42¡Desde que volvió ya no eres capaz de concentrarte ni para cocinar!

37:44¿Por qué demonios no me sale? ¿Por qué?

37:46¿Por qué preparas huevos escalfados, eh?

37:48Sabes que estaba en la lista de Jan, ¿verdad?

37:51Su mujer ideal tiene que saber hacerlos.

37:54Ay, ¿qué tiene eso que ver? No digas tonterías. Yo cocino muy bien.

37:58Hace mucho que no preparaba huevos y tenía ganas.

38:00Pero ahora ya no me salen.

38:02Estás otra vez en las nubes. Tienes que hacer un remolino en el agua y después echar el huevo.

38:07Ay, Sanemai.

38:09¿Cómo no se te ocurrió? Claro, hay que hacer un remolino en el agua.

38:14Es correcto, hay que hacer un remolino.

38:18Aquí vamos. Ahora sí me quedó perfecto.

38:23Pero qué lista eres, chica. Eres súper lista. La más lista del mundo.

38:28Bravo, bravo. Por primera vez me sirves para algo. En serio, te quiero. ¡Te quiero mucho!

38:36No era para ti.

38:38¿Y a quién?

38:39Mi voz interior.

38:40Ah, se llevan bien, ¿no?

38:42Sí, bastante bien.

38:43Pues me alegro mucho.

38:45¿Qué estás haciendo?

38:48Nada complicado. Solo unos huevos escalfados. ¿Te gustan?

38:57¿Escalfados?

38:59Sí, puede ser una buena idea.

39:02Preferiría algo con carne y pimientos o algo por el estilo, pero...

39:06Bueno, unos huevos escalfados, sí.

39:10De acuerdo, me los como.

39:12Quieres boicotearme, ¿no es así?

39:16Ah, si no te gustan los huevos escalfados, ¿por qué?

39:20Nada, déjalo. Olvídalo.

39:23Buenos días.

39:24Ah, y eso...

39:25Buenos días.

39:25Y eso, hermana, qué bonita mesa preparaste. ¿Por qué?

39:30Porque hoy, aquí, para desayunar, hay huevos escalfados.

39:35¿Qué?

39:35¿Y cómo se hacen?

39:38Es fácil, echas el huevo al agua hirviendo y luego lo sacas con un cucharón y le añades salsa picante o lo que tú quieras, ¿no?

39:44Tiene mucha ciencia.

39:46¿Cómo dices? No me digas que nunca has comido huevos escalfados.

39:50Pues no.

39:50¿Eso es verdad?

39:51Nunca me los has hecho.

39:52Pero pudiste haberlos comido en otro lugar.

39:55Qué delicia. Muchas gracias, hermana.

39:57Bueno, siéntense, ya es hora de desayunar.

39:59Sí, ¿puedes? Sírveme, por favor, a mí primero, porque tengo que irme enseguida. Ferit me está esperando en el estudio.

40:04Si quieres, yo te llevaré. Así podrás saludarlo, ¿de acuerdo?

40:08Como quieras.

40:10¿Quieres que te ayude?

40:11No, no, no, no hace falta. No necesito nada. Solo son unos huevos, no importa. Toma asiento.

40:17A mí ya está auxiliar. Ajustalo bien.

40:28Perfecto. Le voy a avisar a Leila.

40:30De acuerdo.

40:32Bueno, ya está todo listo. Cuando quieras empezamos.

40:35¿Ahora mismo?

40:36Claro.

40:37Ay, estoy tan nerviosa.

40:38Cálmate, amor. Dentro de poco vas a dar conciertos. Ya se te irán quitando los nervios.

40:43Oye, ya no te burles.

40:45Emre, vamos a grabar.

40:47Ah, te aviso cuando hayamos terminado en un par de horas, más o menos, ¿de acuerdo?

40:51Muy bien.

40:51Ah, no, no, no. Me parece que me voy a quedar. Quiero escuchar la hermosa voz de mi mujer.

40:58Lo digo porque los cantantes suelen ponerse nerviosos si hay alguien mirándolos, pero tú decídelo como quieras.

41:04No, no. Si no estuviera Emre, me faltaría valor para empezar. Si él está cerca, estoy más tranquila.

41:10Muy bien, pues vamos a empezar.

41:12Vamos, amor.

41:17¡Gracias!

41:19¡Gracias!

41:20¡Gracias!

41:22¡Gracias!

41:23¡Gracias!

41:25¡Gracias!

41:26¡Gracias!

41:28¡Gracias!

41:29¡Gracias!

41:31¡Gracias!

41:32¡Gracias!

41:34¡Gracias!

41:35¡Gracias!

41:36¡Gracias!

41:38¡Gracias!

41:39¡Gracias!

41:40¡Gracias!

41:41¡Gracias!

41:43¡Gracias!

41:44¡Gracias!

41:45¡Gracias!

41:46¡Gracias!

41:47¡Gracias!

41:48¡Gracias!

41:49¡Gracias!

41:50¡Gracias!

41:52¡Gracias!

41:53¡Gracias!

41:54¡Gracias!

41:56¡Gracias!

41:57¡Gracias!

41:58¡Gracias!

42:00¡Gracias!

42:01¡Gracias!

42:02¡Gracias!

42:04¡Gracias!

42:34¡Gracias!

Categoría

Transcripción

Recomendada