Pajaro Soñador Capitulo 121 Español Latino

Novelas Turcas

¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!  Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tiene que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...  ¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?  Producción: Gold Film Productor: Faruk Turgut Director: Çağrı Bayrak Guión: Ayşe Kutlu Üner  Protagonistas: Sanem Aydın: Demet Özdemir Can Divit: Can Yaman Leyla Aydın: Öznur Serçeler Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan Nihat Aydın: Berat Yenilmez Emre Divit: Birand Tunca Ayhan Işık: Ceren Taşçı Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan Deren Keskin: Tuğçe Kumral Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik Güliz Yıldırım: Sibel Şişman Osman Işık: Ali Yağcı  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://goldfilm.com.tr/proje/dizi/erkenci-kus.html  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00¡Gracias!

00:30¡Gracias!

01:00¡Gracias!

01:30¡Gracias!

01:32¡Pájaro soñador!

01:44Ayhan.

01:45Productos orgánicos, la mamá.

01:46Hola, Mevkibe.

01:47¿Ya estás mejor, hija?

01:49Mucho mejor.

01:50Pero intento no pensar en ello.

01:53¿Qué es eso?

01:54¿Ah?

01:55Muéstramelo.

01:56¿Ah?

01:57¡Dámelo!

01:58Déjame verlo, Ayhan.

02:02Se renta local.

02:04¿Qué es esto?

02:06No es nada.

02:07¿Nada?

02:08¿Vas a rentar el local?

02:10La verdad es que...

02:12no puedo yo sola con la carnicería.

02:14Hablé al respecto con mi hermano y...

02:17hemos decidido poner en renta el local.

02:20¿Y qué hará el vecindario sin tu carnicería, Ayhan?

02:23No la cierres, hija.

02:25Encontraremos una solución.

02:28¡Oh!

02:31Ellos también se casaron.

02:36Ay, no lo puedo creer.

02:37Ven aquí.

02:38¡Adentro!

02:39Es increíble.

02:41Cierra la puerta.

02:42Sí, sí.

02:43Yo la cierro.

02:44Llamá, Sanem.

02:45Haz una videollamada.

02:46Date prisa.

02:47Yo estoy marcando.

02:48¿Ya te cansaste?

02:52La verdad estaba muy nerviosa, pero ya me siento mucho mejor.

02:59Ya estoy acostumbrándome.

03:01Vamos a descansar diez minutos.

03:03¡Todos a descansar, por favor!

03:05Los dos se ven muy bien.

03:06En serio, parece que se acaban de casar.

03:08Parecen modelos profesionales.

03:09Está sonando tu teléfono.

03:11Es Ayhan.

03:12¿Puedes responder, Jay Jay?

03:13Es que debemos concentrarte.

03:14Está bien.

03:15Sí, claro.

03:16Por supuesto.

03:17¡Hola, Ayhan!

03:18¡Jay Jay!

03:20Hola, señora Mevkibe.

03:21¿Cómo está?

03:22No me preguntó, pero estoy muy bien.

03:23Gracias.

03:24¿Es mi madre?

03:25Sí.

03:26¡Jay Jay!

03:27¡Escucha!

03:28¡Pásame a Sanem, por favor!

03:29¿Dónde está Sanem?

03:30Está aquí conmigo.

03:31¡Mire!

03:32¡Estamos juntos!

03:33¡Hola, mamá!

03:35¡Sí es verdad!

03:36¿Por qué hiciste esto, Sanem?

03:39¡Jan, por qué lo hicieron?

03:40¡Por Dios!

03:41Aún no me recupero de lo que hizo tu hermana.

03:44¿Quieren que me dé un infarto?

03:46¿Eso es lo que quieren?

03:48¡Van a matarme!

03:50¡Me está dando algo!

03:51¡Por Dios!

03:52Tranquila.

03:53Nosotros no.

03:54Mevkibe, no, no es lo que parece.

03:55Es un malentendido.

03:56¡Pero si lo estoy viendo con mis propios ojos!

04:00¡Le enviaste una foto Ayhan!

04:02una foto a Aijan y están vestidos de novios.

04:06¿Pero qué les hice?

04:08¿Por qué no estoy con ustedes?

04:10Es que le envié una foto a Aijan para que viera el vestido

04:12que estabas usando.

04:14Ay, solo posamos para las fotos de una revista.

04:16Sí, es un reportaje, es una sesión fotográfica.

04:19Eso es todo, Mebkiver.

04:20Es increíble.

04:21Además, me querían mentir de esta manera.

04:24Ve a comprar un pastel a la panadería de enfrente.

04:26Nos lo comeremos mientras aplaudimos a los novios por videollamada.

04:30¡Ojalá sean muy felices por siempre!

04:32¿Por qué dice eso?

04:33No lo entiendo, Salem.

04:33Estás equivocada, mamá.

04:35No es lo que piensas.

04:36Estamos en una sesión fotográfica.

04:38El cliente pidió que nosotros posáramos.

04:40Sí, el cliente pidió que nosotros fuéramos los modelos.

04:43Exacto.

04:44Aijan, ¿cómo estás?

04:45Bien.

04:47Mamá, te mostraré que aquí está el equipo fotográfico.

04:50Mira, mira.

04:51Ahí están las cámaras.

04:55Aijan, Aijan.

04:57Aquí tienen muchos vestidos de novia.

04:59Y por este mensaje, te envíe el que está usando Sanem.

05:02¿Pero por qué ustedes?

05:03¿Que acaso no hay más modelos en Turquía?

05:05¿Por qué ustedes?

05:06¿Ah?

05:06Pero, mamá, ¿qué no viste a Jan?

05:09Se ve muy guapo con ese traje.

05:11¿Has visto a un novio más guapo que este?

05:13Mira lo hermosa que se ve Sanem con este vestido.

05:16Ya viste que era muy bien.

05:17Fue por eso que la eligieron a ella.

05:20Así es.

05:21Lamentamos que te asustara, pero nos obligaron.

05:24Son cosas del cliente.

05:25Aijan, aquí tienen muchos vestidos de novia.

05:27¡Muchos!

05:29Se los digo muy en serio.

05:31Y escúchenme con atención.

05:33Se me terminó la paciencia para estas cosas con lo que hizo Leila.

05:37Tuve suficiente.

05:38Júrenme que no se casaron de verdad.

05:40Lo juro, mamá.

05:41Lo juro.

05:41Yo también.

05:43Escucha, Sanem.

05:44Si tu padre te viera así, le da un infarto de la impresión.

05:47Eso es seguro.

05:48Nuestra hija es muy especial.

05:50Hola, señor Niatt.

05:58Esto no es lo que...

06:00Ay, ya lo vio.

06:01Ay.

06:02¡Niatt!

06:02Ya te vio tu padre, Sanem.

06:04¿Qué está pasando aquí?

06:05Te juro que no está pasando nada.

06:07¿Ya vieron lo que ocasionan?

06:09Oye, esto no es lo que parece.

06:11Esto es un malentendido, Niatt.

06:12Papá, no es lo que piensas.

06:13Ay, Dios mío.

06:15No, señor Niatt.

06:16No se te vio por alcohol.

06:18¿Ya vieron sus babosadas?

06:20Papá.

06:21Quiero a los novios listos para seguir.

06:23Dijeron los novios, Mevkibé.

06:25No, Niatt.

06:26Ella no es la novia.

06:27Es una sesión de fotos para un cliente.

06:30Es una sesión fotográfica, Niatt.

06:31Mevkibé te explicará todo.

06:33No te preocupes.

06:34Solo estamos posando como modelos.

06:36Niatt, cámara.

06:37Niatt, ¿qué hacemos?

06:39Tal vez tenga algún producto orgánico que pueda ayudarle a recuperarse.

06:44¿Por qué le enviaste esas fotos?

06:46¿Qué?

06:46¿Por qué?

06:47Te veías linda.

06:48Y Ayhan es tu amiga.

06:51Pensé que le gustaría.

06:52Estuvo mal.

06:53Ve a verlos de inmediato.

06:55Explícales este malentendido detalladamente para que puedan entenderlo.

06:59¿Está bien?

06:59Ve.

07:00Explícales cómo son las cosas.

07:01Bien, se los explicaré todo.

07:03Bien, eso haré.

07:04Dejaré aquí tu teléfono y...

07:06¡Y que no les quede ninguna duda!

07:10Se renta local.

07:11Anil, que la carnicería esté abierta hasta que se termine el producto.

07:15Tú te encargas, ¿está bien?

07:16Yo te llamo más tarde.

07:17Muchas gracias, Ayhan.

07:19Y salúdame a Osman.

07:21Abrázame.

07:22Ay, nos vemos.

07:27Entra a la tienda, vende todo.

07:29Ayhan, Ayhan.

07:43Ayhan, ya le expliqué todo a Mebkibé y creo que ya todo está bien.

07:48Le tomé algunas fotos a los vestidos de novia y no sé si quieras verlos.

07:51Si quieres, podemos verlos juntos mientras comemos algo en algún lugar.

07:54JJ.

07:54Dime.

07:56JJ, ya me voy.

07:58¿A dónde puedo ir contigo?

08:00Tengo la tarde libre.

08:01Me voy de aquí.

08:03¿A dónde vas?

08:05Me mudaré un tiempo con mi hermano.

08:09Claro, para que le ayudes a instalarse en su nuevo hogar me parece muy bien.

08:13¿Cuánto tiempo te irás?

08:15Quédate lo que necesites.

08:16Yo cuidaré de la...

08:18Se renta.

08:21JJ.

08:24Tú eres un hombre muy bueno de verdad.

08:28Pero yo ya no puedo.

08:31Todo lo que ha pasado últimamente ha sido demasiado para mí.

08:35Sé que lo comprendes.

08:38Cuídate mucho, ¿quieres?

08:39Cuídate mucho, ¿verdad?

09:09¿Terminaste?

09:10Muy bien.

09:15Y como me veo...

09:17Hermosa.

09:18¿De verdad?

09:20Me gusta ese escote en tu espalda.

09:23Muy bonito.

09:25Jan.

09:28Jan, estuvimos a punto de matar a mis padres.

09:31Eso fue culpa de JJ.

09:33Ya lo sé, pero me preocupó mucho su reacción.

09:36Por suerte, falta mucho para casarnos.

09:43Sanem.

09:45¿Qué pasa?

09:46Si no quieres casarte, dímelo.

09:51Podemos cancelarlo.

09:55Me parece que tienes dudas.

09:57¿Qué dices?

09:59Tal vez tú las tengas.

10:02Cuando hablamos de la lista de mis tradiciones,

10:05todo eso te molestó.

10:07De hecho, quería hablar contigo sobre ese tema.

10:10Es solo que no me gusta hacer las cosas solo por complacer a los demás.

10:14¿Y eso me incluye también?

10:15No lo estás comprendiendo.

10:17Lo que quiero es escapar contigo a cualquier lugar sin mirar atrás.

10:21Para ti es muy sencillo renunciar a nuestro matrimonio.

10:25Y ahora me dices que escapemos.

10:27Yo no quiero retenerte.

10:29Si quieres, vete.

10:30Quiero irme contigo, Sanem.

10:31Me iría contigo a cualquier lugar, entiéndelo.

10:34Si en verdad quisieras estar conmigo, te quedarías aquí, Jan.

10:37Para mí solo buscas aventuras constantemente.

10:39No digas estupideces, Sanem.

10:41Jamás mencioné eso.

10:42Y tú eres la que no hace nada por esta relación.

10:44Te quedas pasmada esperando a que todo se solucione solo.

10:47Si no hiciera nada por nosotros,

10:48ya hubiera terminado mi novela desde hace mucho tiempo, créeme.

10:51Pues escríbela.

10:52No puedo.

10:52Yo quiero hacerlo, pero no puedo, Jan.

10:54Siempre tiene que pasar algo que me interrumpe.

10:57Ya no logro escuchar mi voz interior, Jan.

10:59Dices que no puedes escribir por mi culpa, Sanem.

11:01Así es.

11:02Muy bien.

11:03Esto es magnífico.

11:04Entonces soy yo.

11:05Es culpa mía.

11:07Para mí que Jigit te puso eso en la cabeza.

11:09¿Ahora yo ya no pienso?

11:10¿Jigit debe pensar por mí?

11:12No dije eso, Sanem.

11:13No, tú nunca dices nada.

11:15Solo te quejas de Jigit, de la lista,

11:16¿y quieres que escapemos juntos?

11:18Quiero quedarme aquí contigo,

11:20pero no eres capaz de confiar en mí.

11:23Y al parecer nunca lo harás.

11:26Muy bien, Sanem.

11:28Está bien.

11:30No volveré a hablar de nuestra boda.

11:33Tenemos otros problemas.

11:37Creo...

11:37que ya perdiste la fe en nuestra relación.

11:41No.

11:42Eso no es cierto.

11:45Bueno, tal vez un poco.

11:49Estoy muy confundida.

11:51Deberías estar un tiempo a solas, Sanem.

11:54Escuchar tu voz.

11:54Estás muy callada.

12:09Intento escuchar mi voz interior.

12:13Bueno, ¿y qué dice?

12:14Dice, Jan quiere irse.

12:16Y se irá contigo o sin ti.

12:18No importa lo que quieras.

12:20Sanem, dile por favor a tu voz interior

12:22porque jamás me iría sin ti.

12:24Que quiero que nos vayamos juntos.

12:26Que quiero estar contigo.

12:27Que quiero escapar contigo.

12:29¿De qué quieres escapar?

12:30¿De nuestras familias?

12:31¿De la agencia?

12:32¿De qué, Jan?

12:33Sanem, eres el amor de mi vida.

12:35Solo me importas tú, no los demás.

12:37Pero a mí no, Jan.

12:38Por primera vez,

12:39mis sueños se convierten en realidad.

12:41Mi libro se publicará.

12:43Quiero terminar de escribirlo

12:44y quiero que estés a mi lado

12:45en todo el proceso.

12:46Yo siempre estaré contigo, Sanem.

12:49Siempre.

12:51Jamás te dejaré.

12:52Debes confiar en mí.

12:53La pregunta aquí es si tú confías en mí.

12:56Pregúntaselo a tu voz interior.

12:58¿Por qué dices eso?

12:59Siempre hemos tenido ese problema.

13:02La confianza siempre ha sido un problema.

13:09Según la tradición,

13:10debiste venir a pedir la mano de Leila

13:12para que se casara con Emre,

13:14pero dada la situación,

13:15lo pasaremos por alto.

13:16¿Pedir permiso para que se casen nuestros hijos?

13:19¿Son reglas del pasado?

13:21¿En qué siglo viven o qué?

13:23Escuchen,

13:24yo creo que Uma tiene razón.

13:26No existe eso en Europa.

13:28De hecho,

13:28deberían dejar en el pasado

13:29esas tradiciones tan antiguas.

13:31Ya son obsoletas,

13:32¿no lo creen?

13:33Tú no te metas.

13:34No digas tonterías,

13:35porque si por ti fuera,

13:37no habrían relaciones familiares

13:38ni comunicación.

13:39No quieras terminar con mi paciencia,

13:41hermano.

13:41Bueno,

13:42tranquilízate,

13:43por favor,

13:43Neal.

13:43Ya sabes que el estrés te hace mal.

13:45¿Te puede pasar algo?

13:46Ay,

13:46pero si apenas estamos empezando con esto,

13:49por favor,

13:49no se estresen.

13:51Si todos dicen lo que quieran,

13:53no nos pondremos de acuerdo nunca.

13:54Mejor se cancela todo.

13:55Ya,

13:56es cierto.

13:56Mejor que se cancele todo.

13:58¿Qué dices,

13:58mamá?

13:59Lo que escuchaste,

14:00hijo.

14:00Mamá,

14:01señora Uma,

14:02tenemos que encontrar la forma de arreglarlo.

14:04¿Creen que puedan entenderse?

14:06Sí,

14:06por supuesto que queremos entendernos,

14:08pero primero hay que revisar la lista

14:10y ver en qué estamos de acuerdo

14:12y en qué no.

14:13Falta la fiesta de tren

14:14y el jamán para la novia.

14:15Nada de esas fiestas de pueblo,

14:17lo que tienen que hacer

14:18es aprender a bailar el vals,

14:19que es mucho más importante.

14:21Por favor.

14:22Yo las entiendo a las dos,

14:24pero no podríamos simplificar la lista.

14:26En verdad,

14:27tenemos que hacer todo esto

14:28porque Emre y yo

14:29no habíamos planeado

14:29tener estas listas.

14:29Pero claro que tenemos que hacerlo,

14:31eso no es opción.

14:32Pero no te preocupes por nada,

14:34porque ellos se encargarán,

14:35¿cierto, Uma?

14:36¿Por qué no hacemos algo sencillo

14:37solo con la familia?

14:38Sí,

14:38es verdad.

14:39Pero Emre,

14:40nuestra hija es muy especial,

14:41es la mayor y se va a casar.

14:43¿Por qué queremos disfrutar de la boda?

14:45Por favor, Emre,

14:46no nos limites a organizar su boda.

14:48Escúchame,

14:48tenemos un nombre,

14:49tenemos una reputación,

14:51todos nos conocen

14:51y debemos estar a la altura.

14:53Tenemos que invitar

14:54por lo menos a 1,200 personas

14:56y después organizar la fiesta

14:57para todos.

14:58No, Uma,

14:58¿cómo que 1,200?

14:59Ni siquiera vive ese número de personas

15:00en el vecindario.

15:01Leila,

15:02ni siquiera nos hacen caso,

15:03que ellos lo decidan.

15:05Nosotros solo asistiremos.

15:06Esto me está poniendo muy nerviosa,

15:08salgamos a que nos deje en el aire.

15:09Eso no es posible,

15:11pero ahora tendremos personas

15:12como si no fuera totalista.

15:15Yo no te voy a interrumpir,

15:16pero solo quiero decirles

15:18que los chicos ya se fueron.

15:20Es verdad.

15:21Sentémonos.

15:22Permíteme.

15:22Será lo mejor.

15:22Será mejor que no te metas.

15:34Sanem,

15:36cuando te veo sufrir,

15:39se me rompe el corazón.

15:43Por favor,

15:43nunca sueltes mi mano.

15:48Está bien.

15:48Seguro tomarán

15:51las peores decisiones.

15:53Ay,

15:53qué bueno que ya estás aquí.

15:54Estoy preocupada

15:55por lo que van a hacer

15:56con nuestra boda.

15:57¿Qué les pasa?

15:58Ay,

15:58hay una guerra allá adentro.

15:59¿Por qué discuten?

16:01Por la boda.

16:01Cada una quiere una cosa.

16:03Necesitamos que nos apoyen,

16:04solo que salimos a tomar el aire.

16:06Acompáñenos.

16:06¿Qué dijeron ellos?

16:10Esto es estresante.

16:11¿Por qué insisten en el ritual?

16:13No te metas.

16:15Cállate.

16:15Pero no la fiesta de Jenna.

16:17Eso sí lo vamos a hacer.

16:19Entiende.

16:20¿Estás viendo?

16:21Es verdad.

16:23Es mejor meternos.

16:24¿Qué hacemos entonces?

16:26Café.

16:28Café.

16:29Seguro que el café

16:30los tranquilizará.

16:31Buena idea.

16:32Iré a preparar café, Jan.

16:35¿Quieres ayudarme?

16:36Desde luego.

16:37Vamos.

16:37Muy bien.

16:38Tenemos que resolver la esquivé.

16:40¿Estás tranquila?

16:41No puedo creerlo.

16:42¡Ya basta!

16:43¡Estás mal de que pudiste!

16:45Escucha las tonterías.

16:46¿Y tú a dónde vas?

16:48Ven a sentarte aquí.

16:48Es increíble lo que dices.

16:50Ya deja de decir todas esas tonterías,

16:52Mechive.

16:53Para que vives en el saludo pasado.

16:55Ya te dije que se separaré un delicioso café.

16:58Aquí está la bandeja.

17:00¿El café?

17:02La cafetera.

17:08La cafetera.

17:36¿Estás acostumbrada a que todo se haga bien?

17:41¿Les traje esa plaza?

17:42¿Escuchaste, señor?

17:43Un café delicioso

17:45Lo hicimos un poco dulce para suavizar el ambiente

17:47Gracias, hija

17:48¿Señora Uma?

17:49No, gracias

17:50Pero si este lo preparó Jan, él hace un excelente café

17:53Me duele demasiado la cabeza

17:55Si me tomo otro café, ahora será mucho peor

17:58A mí también me duele escuchar

17:59No quiero esto, quiero lo otro

18:01Se hará así, se hará como digo

18:03No me gusta

18:04No digo porque en verdad son tonterías

18:06Seguiente, cálmense, por favor, todos tranquilícense

18:08Leila y Emre se van a casar

18:10Lo único que tenemos que hacer es apoyarlos y eso es todo

18:13Estoy de acuerdo, Jan

18:14Pero ¿qué pasará con las tradiciones?

18:16Tu madre quiere que renunciemos a nuestras tradiciones

18:18Hijo, tenemos una reputación que mantener

18:21Hay que organizar una boda digna de nuestro apellido

18:24Es importante

18:24Nosotros tenemos una reputación que mantener

18:26Bueno, de acuerdo, entonces propongo que hagamos lo siguiente

18:29Mi madre le dirá a Emre lo que quiere

18:31Y tú harás lo mismo con Leila

18:33Y nosotros organizaremos una ceremonia

18:36Contemplando lo que quieren

18:37Será una boda sencilla, pero especial

18:39Me parece perfecto

18:41Tienes razón

18:41¿Qué opinan los demás?

18:43Mev Kivé

18:44Yo estoy de acuerdo

18:45¿Tú qué dices?

18:47Está bien

18:47Hijo, y dime en dónde meteremos a todos nuestros invitados

18:51Nosotros tenemos una reputación

18:53Bueno, vamos a hacer una cosa

18:55Primero elegiremos una fecha

18:56Y después un lugar dependiendo de cómo sea el clima

18:59Interior o exterior

19:00Nosotros nos encargamos

19:01Nos descuiden

19:01Cuando quieres tomas decisiones en un segundo, ¿verdad?

19:06Muy bien

19:07Gracias por tu ayuda

19:09Estoy de acuerdo con todo

19:11Muy buena idea

19:12Tuve el lugar

19:14Está bien, ya

19:15Si a todos les parece bien

19:17Entonces también estoy de acuerdo

19:18Entonces está resuelto

19:20Excelente

19:21Ya que estamos en la misma sintonía

19:23Yo creo que mañana celebramos la boda

19:25Será algo sencillo, pero inolvidable

19:27Bueno, yo tengo buenas ideas sobre la decoración y las flores

19:32No empieces con eso, Uma

19:33A fuerza quieres elegir las cosas

19:35Pero no todo se hará como tú quieras

19:38¿Qué significa lo que me dijiste abajo?

19:51Pues que cuando quieres solucionas las cosas en un segundo

19:54Como lo hiciste con la boda de Emre y Leila

19:56Oye, Sanem

19:57Si tienes ganas de pelear

19:58Solo dímelo

19:59¿Qué está pasando?

20:00Me parece que tú solo

20:01Quieres resolver los problemas de los demás

20:03Y no los nuestros

20:04Yo no tengo ganas de discutir

20:06Pero en verdad

20:07Haces que todo sea tan difícil

20:08Yo tampoco quiero discutir

20:14Jigit llamando

20:18Hablando de problemas

20:20Hola, Jigit

20:23Bien, gracias

20:25¿Y tú?

20:27Aún no

20:28No pude escribir nada

20:29He tenido muchas cosas en la cabeza últimamente

20:33Y me ha sido imposible concentrarme

20:35¿Noticias de Estados Unidos?

20:38Muy bien

20:39Pues voy de inmediato

20:40Sí, iré a verte

20:41Muchas gracias

20:43Cuídate

20:44¿Cuál fue la noticia que te puso tan contenta?

20:47No lo sé

20:47Solo me dijo que tenía noticias de Estados Unidos

20:50No, de Estados Unidos

20:51Ya no hagas eso, por favor

20:54Es mi trabajo

20:55Sanem, Jigit quiere

20:57Una relación contigo

20:59Más allá de lo profesional

21:00¿Por qué no lo quieres ver?

21:01¿Por qué no quieres entenderlo?

21:03No lo entiendo

21:04Porque no hay nada que entender

21:06Jigit es un hombre

21:07Al que le gusta su trabajo

21:08Y valora mi talento

21:09¿Qué tan difícil es que puedas comprenderlo, Jan?

21:12Créeme que un hombre

21:13Puede estar interesado en mi talento

21:15Sin tener otra intención

21:16Sanem, no digas eso

21:17Yo creo en tu talento más que cualquier otra persona

21:20Creo que eso lo sabes muy bien

21:22Está bien

21:23Entonces, como crees en mí

21:25Solo te pido que aceptes que otros apreciarán mi talento

21:27Apóyame

21:28Este trabajo es muy importante para mí, Jan

21:31Solo quiero

21:32Que tú estés bien

21:35Perdón, pero tengo que ir a la agencia

21:40¿Vienes?

21:41Leila se va a quedar aquí

21:42Sí, me voy contigo

21:43Creo que aprovecharé para empezar a organizar la boda

21:46Luego hablamos, ¿está bien?

21:49Muy bien

21:50Nos vemos

21:52Vamos

21:53Tiene noticias de Estados Unidos

22:00¿Qué haces?

22:02¿Por qué lo escribes a mano?

22:04Hazlo en la computadora como todos, por favor

22:07Estuvo increíble

22:11No puedo creer que lo hicieras, amigo

22:13¡Qué gracioso!

22:17Póngase a trabajar

22:18Menos risa y más trabajo

22:19Un momento

22:20Espera, ¿dijiste Papua, Nueva Guinea?

22:23Pero, ¿en dónde está eso?

22:24No sé

22:25Bueno, es que no sé cómo lo haríamos

22:28¿Con quién hablas?

22:29¿Cuándo sería?

22:31Muy bien

22:32Ah, entonces eso sería en la isla

22:36J.J., hazte a un lado, por favor

22:40Sí

22:40Ah, perdón

22:41Mira

22:41Hagamos una cosa

22:43Déjame leer primero el guión

22:45Pensar sobre el viaje para allá

22:46Y luego me comunico contigo

22:48¿Está bien?

22:49Muy bien

22:49Muchas gracias

22:50Muchas gracias

22:51Adiós

22:52J.J., voy a contarte un secreto

22:55El secreto más lindo de todo el mundo

22:57No me digas nada, Gulis

22:59No me hagas esto

22:59J.J., pero tengo que contártelo

23:00No quiero saberlo, por favor

23:01No me cuentes el secreto

23:02Pero es que se lo tengo que contar

23:03No, Gulis

23:04J.J., vete

23:04Por favor, déjame contarte

23:06No quiero que me sigas, vete

23:07¿Tú por qué me echas esos ojos?

23:11J.J., ¿qué pasa?

23:12Me hicieron una oferta en Papúa Nueva Guinea

23:15No te entiendo

23:15¿Una oferta de qué?

23:17Para un anuncio

23:18Me vieron en Orgata

23:19Y quieren que salga en otra convención

23:20Qué interesante

23:21Papúa Nueva Guinea

23:22¿Pero sabes algo de ese lugar?

23:24¿Sabes dónde está?

23:24No te vayas a perder

23:25J.J., por favor, no le cuentes a nadie

23:27Aún no he tomado una decisión

23:29¿Pero qué estoy diciendo?

23:31¿Eres incapaz de guardar un secreto?

23:32Escúchenme todos

23:34Escúchenme todos

23:35Me ofrecieron un trabajo

23:37En Papúa Nueva Guinea

23:38Y quieren que vaya a grabar un comercial

23:40¡Aplaudo!

23:43¡Aplaudo!

23:44Felicidades

23:45Me alegro mucho por ti

23:47Recuerdo bien que ese día

23:49No encontrábamos a nadie

23:50Para hacer el anuncio de Orgata

23:51Y al final lo terminaste haciendo tú

23:53Sí, claro

23:54Además, es excelente

23:56Que ellos te buscaran

23:57Porque eres a quien precisamente

23:58Requieren en su anuncio

23:59Y te llevan a Papúa Nueva Guinea

24:00Con los gastos pagados

24:02Seré una chica de comerciales

24:04De hecho, me dijeron que estuvieron buscando personas en su país

24:07Pero que no encontraron a nadie como yo

24:08Por eso decidieron llamarme

24:10No saben lo que hicieron

24:12Pues...

24:12Pues sí

24:13Muchas felicidades, Gulis

24:15Muchas gracias

24:17Te deseo suerte

24:18Hay que celebrarlo

24:20Solo cinco minutos

24:21Después vuelvan a trabajar

24:22Bueno...

24:23¡Pero qué felicidades!

24:24Solo cinco minutos

24:25Felicidades, Gulis

24:26Tendrás una gran oportunidad

24:28No sabes el peso que me quité de encima

24:30Y gracias a ti

24:31Si no estaríamos ahí discutiendo

24:33Ellos nunca se pondrán de acuerdo

24:35Está claro que las dos familias

24:37Son completamente diferentes

24:38Pero creo que será mejor

24:39Que nos vayamos acostumbrando a esto

24:41Hermano

24:41Tengo que decírselo a papá

24:43Tal vez venga a la boda

24:45¿Tú qué opinas?

24:47No creo que pueda venir, Emre

24:48No le digas nada por ahora

24:50Mejor cuéntaselo después

24:51Oye, ¿y por qué lo dices?

24:53¿Es por mamá?

24:54Ya te dije

24:57No puede venir

24:58Y punto

24:59Pero su hijo se va a casar

25:01Si es necesario

25:02Movemos la fecha de la boda, hermano

25:04Oye

25:06Lo extraño mucho

25:08Jan

25:13¿Pasa algo que no sepa?

25:20Emre, papá

25:21Él no está de vacaciones

25:28Sino en tratamiento

25:30¿En tratamiento de qué?

25:37¿De qué estás hablando?

25:39Tiene los pulmones inflamados

25:41Está enfermo

25:41Por ahora está bien, pero...

25:44Es largo el tratamiento

25:46¿Y no me dijiste nada al respecto?

25:54¿Por qué me lo ocultaste, Jan?

25:55Papá me pidió que no te dijera

25:57Yo solo...

25:58Está bien

25:58Basta

26:01No digas más

26:02Emre

26:03No quiero hablar ahora, Jan

26:05Emre

26:06Y tú, levántate

26:14Felicita, Golis

26:15Bueno, Golis

26:16Ahí viene el jefe

26:16Emre

26:18Ay, qué bueno

26:20Felicidades

26:21¿Ni verdad?

26:22Sí, sí

26:23Te enviaré un archivo

26:24Con todos los detalles

26:24Hasta luego

26:26Hola, adelante

26:29Pasa

26:30Hola, Jigit

26:31Dime

26:31¿Cuál es la noticia

26:33Que tienes de Estados Unidos?

26:34Te voy a contar todo

26:36¿Pero qué te pasa?

26:38¿Te ves triste?

26:40Es que últimamente nada me sale bien

26:43Claro, me imagino que estás saturada

26:44Con la boda de Leila y Emre

26:46Y luego, pues, te tocará organizar la tuya

26:50Nosotros queríamos casarnos lo más rápido, pero...

26:54Resulta que Leila y Emre se casaron antes que nosotros

26:56Y fue un desastre

26:57Además, Jan y yo...

27:00Jan, ¿y tú qué?

27:02Nada

27:03No es nada

27:05Bueno, cuéntame

27:06¿Cuál es la noticia?

27:08Ah, sí, la noticia

27:09Sí, ¿verdad?

27:11Cerré un negocio con una editorial

27:13Me alegro

27:14Quieren comprarnos un lote de libros

27:16Que traducirán y se venderán en Estados Unidos

27:19Qué buena noticia

27:20Y les platiqué de ti

27:21Genial

27:22Sí

27:22Y les interesas mucho

27:24Qué bien

27:25Tú y tu libro

27:27Qué buena noticia

27:29Están muy interesados

27:30En tu libro

27:32¿Mi libro?

27:37¿Escuche bien?

27:38Sí, muy bien

27:39En mi libro

27:40En tu libro

27:41Se va a publicar allá

27:42Los lectores estadounidenses van a leer mi libro

27:45Todos podrán leer mi libro

27:46Sí, lo harán

27:47Hasta me tiemblan las manos

27:48Bueno

27:49Es increíble, no lo creo

27:50Pero ya, tranquilízate

27:52Estoy tranquila

27:53Pero es que estoy muy emocionada

27:54Discúlpame

27:55¿Te traigo un poco de agua, Sanem?

27:56No, no, estoy bien

27:57Es muy emocionante

27:59No puedo creerlo

28:00Se va a leer en Estados Unidos

28:02Qué impresionante

28:03Sí, así es

28:04Es que no puedo creerlo

28:06Esto es genial

28:07Ya me calmo

28:07Mejor sentémonos

28:08Sí, lo sé, lo sé

28:08Siéntate tú también

28:09No tenemos que perder el tiempo

28:10Es que siempre me pasa lo mismo

28:12Oye

28:12Me entretengo

28:13Y siempre pierdo mucho tiempo

28:14Siéntate

28:15Claro

28:16De hecho, en este tiempo

28:17Habría podido escribir tres párrafos

28:19En vez de estar aquí gritando

28:21Tienes razón

28:22Pero hay que empezar lo más pronto posible

28:23Debes escribir 20 páginas en tres días

28:25Si no puedes, sería mejor no intentarlo

28:28¿Crees que no puedo hacerlo?

28:31Escribir es difícil

28:33Tendrías que concentrarte solo en escribir

28:35Como te lo he dicho, Sanem

28:36Y parece que Jan está distrayéndote mucho

28:38Claro que no

28:39No, tranquilo

28:41Te aseguro que Jan no hará nada para distraerme

28:44Y menos de algo tan importante

28:48No lo hará

28:49Muy bien, Sanem

28:50Si él no te distrae

28:52Entonces podrás hacerlo

28:53Tenemos que trabajar

28:54Pero primero

28:56Vamos a comer y seguimos platicando

28:58Ni sueñes

28:59Tengo que ponerme a trabajar en este momento

29:01Yo pensaba que papá estaba disfrutando de su jubilación

29:11Y resulta que está enfermo

29:13Y yo no lo sabía

29:13Nuestro padre

29:16No sabe que lo sé

29:19Y no le dije

29:20La verdad es que no hemos hablado del tema

29:22Pero eso no es lo mismo

29:24Al menos tú sabías que estaba enfermo

29:26Y también es mi padre

29:28¿Cómo me ocultaste algo tan delicado, hermano?

29:31Ya sé que también es tu padre

29:33Pero...

29:34Él prefirió que no supiéramos que está enfermo

29:39No me dijo nada

29:40Yo me enteré por Metin

29:42Él me lo contó

29:42Y decidiste no contarme nada al respecto

29:44¿Y crees que hiciste lo correcto?

29:47Increíble

29:48Esto es genial

29:49¿Qué dicen?

29:51Escuché algo de un bebé

29:53¿Crees que Leila está embarazada?

29:55No, no está embarazada

29:56No es eso

29:57Mejor cállate

29:58Voy a intentar leer sus labios

30:00¿Qué?

30:01¿Quién está embarazada?

30:01No pasa nada, Dere

30:02Nadie está embarazada

30:04Es una conversación de hermanos

30:05Si se callan las dos y me dejan concentrarme

30:07Tal vez consiga saber de qué están hablando

30:09Así que por favor

30:09No quiero escucharlas

30:10Por mucho que te concentres

30:11Perdón

30:12No conseguirás entender a los hermanos

30:14Divis

30:14Tendrías que tener una vista de halcón

30:16Para leerles los labios desde aquí

30:17Y eso es imposible

30:18Vos a ver

30:19¿Pero qué haces en la oficina?

30:20Viene por cuestión de negocios

30:22Porque te hice una oferta

30:23Pero uno me ha dado una respuesta preciosa

30:25Claro

30:26Pero no es lugar para eso

30:27¿Y si vamos a tomar algo y platicamos?

30:29¿Entonces es una cita?

30:30Bien, vámonos ya

30:31¿Qué dicen?

30:32Hablan de una boda

30:33Claro

30:35Se van a casar

30:36¿Estarán organizando la boda?

30:37No lo sé

30:38Me parece que Amre dice que le duele la cabeza

30:40O que quiere un cóctel de frutas

30:41Creo que no estás comprendiendo nada

30:43Por favor, concéntrate

30:44Está bien, pero necesito silencio

30:47Parece que la situación es grave

30:49Algo entre la vida y la muerte

30:51Tienen que operar lo de la cabeza

30:53Eso es

30:53Tienen que operar a Jan de la cabeza

30:55Eso es

30:55¿Qué estás diciendo?

31:01Tienen que operar a Jan de la cabeza

31:03Pero si es muy joven

31:04Está en plena juventud

31:06¿Qué haremos?

31:07Voy a perder a mi mejor amigo

31:08¿Por qué pasan estas cosas?

31:10¿Por qué tienen que operar a Jan de la cabeza?

31:12Jeje, yo no sé leer los labios

31:14Pero parece que tú tampoco

31:15Y te estás burlando de mí

31:16No entiendes nada

31:17No puede ser

31:18Jan mejor, ponte a trabajar

31:19Van a operarlo de la cabeza

31:20Amre

31:23Por lo menos

31:26Sigue con vida

31:27Porque de lo contrario

31:30Lo hubieras sabido en su funeral, ¿no?

31:32Basta, por favor

31:33No exageres

31:33¿Qué habrías hecho

31:35Si yo te lo hubiera ocultado?

31:36Seguro estarías muy molesto

31:38Y habrías hecho una escena como siempre

31:40Pero cuando lo haces tú

31:42Es diferente, ¿verdad?

31:45Amre

31:45Papá decidió que ninguno de los dos supiera

31:50Por eso

31:51Decidí no decirte

31:52Estamos hablando de su salud

31:54Si lo hubiera sabido, tal vez

31:55Hubiera hecho las cosas

31:57De otra forma

31:59La situación es difícil para ambos

32:02Tú asumiste el problema

32:03Pero ahora

32:05Yo tengo que digerirlo, hermano

32:08Estaré en mi oficina

32:14Hola, señor Jan

32:32¿Cómo está?

32:33Oye, Jay

32:35Me gustaría estar solo

32:39Bueno, precisamente vine a eso

32:41Para hablar a solas

32:42Sabe que estoy aquí

32:43Para lo que necesite

32:44Por favor

32:45Vamos a hablar

32:46Por favor, siéntese

32:47Bueno, por favor

32:47Siéntese

32:48Estos temas son delicados

32:51Así que mejor hablaremos de pie

32:53Muy bien

32:54Claro

32:54Señor Jan

32:56No importa lo que pase

32:58Yo siempre estaré a su lado

33:00Para apoyarlo en lo que sea

33:01Me refiero a que no importa lo que pase en su cabeza

33:04Solo quiero que sepa que cuenta conmigo

33:06¿Está bien?

33:07Solo eso

33:07No entiendo, Jay Jay

33:09Me refiero a que haré todo lo que me pida

33:11Si quiere hablar, podremos hablar

33:13¿Eh?

33:13Es decir, si quiere hablar del tema

33:17Pues yo podría escucharlo

33:19Jay Jay

33:20Entiendo, entiendo

33:21Si prefiere no hablar del tema ahora

33:23Pues podemos hablarlo cuando quiera hacerlo

33:25No seas tonto, Jay Jay

33:27¿Qué te pasa?

33:28No puedes hacer esto

33:29Bueno, yo solo quería decirle que me tiene aquí

33:31Y haré todo lo que sea necesario

33:33Para eso estamos los amigos

33:34Jay, ¿por qué no vas a ver a Jigit?

33:38Moléstalo a él

33:38Si quieres

33:39Ah, entiendo

33:41¿Quiere que baje y moleste al señor Jigit?

33:43Por supuesto, lo entiendo

33:44Me iré para no darle un dolor de cabeza

33:46Disculpe, no quería

33:47De hecho, él no me cae muy bien

33:51Así que voy a molestarlo un rato

33:52Allá abajo

33:53Sí, eso haré

33:54Ya me duele la cabeza

33:56¡Ay, mi cabeza!

33:57¡Ay!

34:04Y ahora no se me ocurre nada

34:06Sanem, tienes que ser creativa

34:08Tal vez sea que esta silla no es muy cómoda

34:13¿Qué tal?

34:21¿Tu silla es cómoda?

34:23La mía también

34:24No, no entiendo qué me pasa

34:27Tal vez sea que no me he acostumbrado a mi escritorio

34:30Quizás si cambió de lugar me funcione

34:32Por favor

34:33Concéntrate, Sanem

34:35Tú puedes hacerlo

34:36Mejor anotaré las ideas en una libreta

34:46Me tiemblan las manos

34:48Ay, concéntrate

34:50Tengo que concentrarme

34:52No puedo escribir

34:54¿Sanem?

34:55Tranquila

34:56¿Qué pasa?

34:57Tengo la mente en blanco

34:58Está bien

34:59No puedo pensar en algo

35:00Respira profundo

35:01Con mucha calma

35:02Voy a pararme

35:04Hazlo

35:04Muy bien

35:07Cálmate, todo va a salir bien

35:09No te preocupes, ¿sí?

35:10Ya puedes abrir los ojos, ¿eh?

35:13Vas a escribir 20 páginas

35:14Y yo las traduciré

35:15Y las enviaremos a Estados Unidos

35:17Todo va a salir muy bien

35:18El que me digas que todo va a salir bien

35:20No me está ayudando

35:21No sé qué me pasa

35:22Pero no puedo escribir nada

35:24En serio, todo va a salir muy bien

35:25Muy bien

35:25No quiero ponerte más nerviosa

35:27Pero piensa que es una gran oportunidad

35:29Creo que en este momento

35:30No puedo ni leer

35:31Y todo es tu culpa

35:32Estoy nerviosa

35:34¿Un abrazo?

35:40Motivacional

35:41¿Jay, Jay?

36:01A lo mejor si cierro los ojos no me ven

36:03Jigit, iré a ver qué le pasa

36:05Creo que mejor me voy a hacer invisible

36:07¿Eh?

36:08¿Permiso?

36:09¿Qué te pasa?

36:11No, yo no vi nada

36:12No vi lo que vi

36:13¿No viste qué?

36:14¿De qué estás hablando, Jay Jay?

36:15¿No lo sabes?

36:16¿Por qué tú estás tan metida en esto

36:18Que ni siquiera te has dado cuenta

36:19De que vi lo que no debí haber visto?

36:22No entiendo qué es lo que estás diciendo

36:24¿Por qué se abrazaron así tú y Jigit?

36:27¿Por qué te dio un abrazo, Jigit?

36:29Además te olió el cabello

36:30Mientras más lo pienso, más nervioso me pongo

36:32Estoy muy molesto

36:33Estás malinterpretando todo, Jay Jay

36:35Jigit solo me dio un abrazo de amigos

36:37¿Un abrazo de amigos?

36:39Restregándote la nariz por todos lados

36:41En un abrazo de amigos uno mira al frente

36:42Eso es un abrazo de amigos

36:44Este tipo es listo

36:45Puedo ver que tiene un plan

36:46Solo con mirar a las personas

36:48Sé lo que piensan

36:48Y él está escondiendo algo

36:50Ya deberías dejar ese trabajo, Sanem

36:52Ya basta, Jay Jay

36:52Ya basta de tus locuras

36:54De hecho

36:55Tengo buenas noticias

36:58Pero

36:58No te las voy a decir

37:01Dímelo

37:03No

37:03Senta la sopa

37:05Por favor

37:06Que no

37:07No me hagas enojar

37:08Por favor, Sanem

37:09Habla

37:09¿Qué hables?

37:10Te volviste loco

37:11Deja de gritar, por favor

37:13Cuéntamelo, por favor, Sanem

37:14Cuéntamelo

37:15¿Quieres saberlo?

37:16Dímelo

37:17Un editorial estadounidense se interesó por mi trabajo

37:20Tal vez mi libro pueda publicarse en Estados Unidos

37:22¿Jay Jay?

37:28¡Lo sabía!

37:29¡Lo sabía!

37:29¡Felicidades!

37:31Sabía que serías muy exitosa

37:32Eso me llena de alegría

37:34¡Bravo!

37:36Ya lo noté

37:37Claro, hueles a frutitas

37:39Además tienes el cabello suave y brillantes por eso

37:41¿Qué shampoo usas, Sanem?

37:43No te lo voy a decir

37:44Pero qué fuerte cabello, lindo y sin caspa

37:48Pero bueno, me alegro

37:49¡Bravo!

37:50Bueno, me voy a mi oficina

37:51Adiós

37:53Nos vemos

37:53Cualquier cosa, estoy arriba

37:55¡Gracias!

37:56¡Gracias!

37:57¡Gracias!

37:58¡Gracias!

37:59¡Gracias!

38:00¡Gracias!

38:01¡Gracias!

38:02¡Gracias!

38:32¡Gracias!

38:36¡Ah!

38:37Fresas

38:38La fruta del amor

38:39Comámosla juntitos

38:41Me darás de comer

38:43Así es

38:44Como los novios

38:45Se dan de comer

38:46En la boquita

38:47Se lo dan cruzado

38:48Ay no, es mucho enredo

38:50Bueno, como quieras

38:51O darle la vuelta

38:52Tú solo abre

38:54Muy bien

38:55¡Está deliciosa, ¿verdad?

39:01Oye

39:01¿Qué sucede?

39:04Julisita, ¿estás bien?

39:06Respira, respira, respira.

39:08Eso es, ¿estás bien segura?

39:09Sí, estoy bien.

39:10Increíble, por poco te mueres de amor.

39:12¡Qué graciosa eres!

39:14De amor, casi me muero, de verdad.

39:16Perdón, pero ¿te importaría levantarte un minutito?

39:18Y si quieres, yo puedo ayudarte.

39:21Está bien, bien.

39:25Ven, ven, ven, ven.

39:26Un poco más cerca, ven.

39:28Más cerca, ponte ahí en medio.

39:29Ahí estás bien, ahí.

39:32Espera.

39:38¿Me harías el honor de pasar el resto de tu vida con este galán?

39:43Musafer, pero, además, hace poco que empezamos a salir.

39:47¿No te parece que todo es muy rápido?

39:49Pero es que estas cosas deben ser rápidas.

39:51¿Qué te dije el otro día cuando fui a la oficina con un ramo de flores?

39:53Que te iba a pedir matrimonio.

39:55Estoy haciéndome viejo.

39:56En poco tiempo no podré ni levantarme para ir al baño.

39:59No quiero perder más tiempo.

40:00Por favor, Julisita.

40:01No te estoy diciendo que no, pero es que esta mañana me llamaron para ofrecerme a hacer un comercial en Papúa, Nueva Guinea.

40:07¿Puedes verlo?

40:07¿En verdad, amor?

40:08Sí.

40:08Mira, hagamos una cosa.

40:10Primero me voy a Papúa, Nueva Guinea, y cuando vuelva te doy el sí.

40:13Pues entonces vamos juntos.

40:14Podemos casarnos en Papúa, Nueva Guinea.

40:16Un nuevo continente, un nuevo país, nuevas esperanzas, Nueva Guinea.

40:20No es un nuevo continente.

40:21El continente es Oceanía y Papúa, Nueva Guinea es una isla.

40:24Isla, península, pueblo, eso da igual.

40:26Lo importante es que viviremos felices para siempre en Papúa, Nueva Guinea.

40:30No, Musafer.

40:31Solo me hicieron una propuesta para grabar un comercial.

40:33No nos mudaremos allá, ni mucho menos trabajaremos allá.

40:36Estiende tu dedito, por favor.

40:44Como verás, es una sortija muy costosa de diamantes.

40:48Mi familia tiene mucho dinero, tenemos muchas propiedades y también muchos negocios.

40:52Pero para no ser víctima de los cazafortunas, no se lo cuento a ninguna persona, a nadie.

40:57Pero a ti te daría mi vida.

40:59Oh, Musa.

41:01Mi reina.

41:06Todavía no puedo creerlo, chiquita, es excelente.

41:21Va a ser un éxito mundial.

41:22En serio, que estoy muy emocionada.

41:25Mira, aquí están los primeros que vamos a enviar.

41:28¿Todos son nuevos?

41:29Sí, así es.

41:30Mi socio colabora con una asociación que apoya a los escritores de novelas.

41:34Es genial.

41:34Sí, y me encantaría que el tuyo estuviera aquí también.

41:38Y después, directo a Nueva York.

41:41Si me sigues diciendo esas cosas, no podré escribir ni una palabra.

41:44Tranquila, ya verás que todo saldrá bien.

41:47Si quieres quedarte a trabajar aquí, yo me puedo quedar contigo.

41:49Te traigo algo de comer y un café.

41:52No, es que quiero ver a Jan.

41:53Trabajaré en casa.

41:55Ah, bueno, claro.

41:59¿Sanem?

42:00Jan, qué casualidad estábamos hablando de ti.

42:03Sí, te tenemos muy buenas noticias.

42:06¿En serio?

42:07Si no te importa, prefiero que me las cuentes a Anem.

42:09Estoy muy cansado y solo vine por ella para llevarla a su casa.

42:13Por supuesto.

42:14Pues, que les vaya bien.

42:18Adiós, Jigit.

42:19Mañana nos vemos.

42:27Jan, fuiste muy grosero con Jigit.

42:29Sanem, ¿tú viste que hice mi mejor esfuerzo?

42:34Oye, ¿podemos hablar un momento?

42:48¿Jan, qué nos está pasando?

42:51Un día estamos bien y al otro día estamos mal.

42:55No lo sé.

42:57Te dije que tenía buenas noticias y ni siquiera me has preguntado nada.

43:02Disculpa, es que me distraje.

43:04Cuéntame.

43:05Jigit habló con su socio editor estadounidense.

43:08¿Que no era canadiense?

43:10¿Cuántos socios tiene ese tipo?

43:12¿Estás segura de que es verdad?

43:14Claro que sí, Jan.

43:15¿Quieres escucharme?

43:16Sí, claro.

43:18El editor quiere dar una oportunidad a los escritores de novelas.

43:22Leyeron parte de mis escritos y les gustaron mucho.

43:25Si logro escribir 20 páginas en tres días,

43:28a mí también me darán una oportunidad.

43:31Y me emociona mucho.

43:43¿Recuerdas la noche que nos sentamos en el muelle?

43:46Sí, claro.

43:47Dijiste que querías irte a vivir a las Galápagos.

43:52Es cierto.

43:53Tú fuiste el primero que me entendió, el primero que me apoyó.

43:56Dijiste que querías leer mi novela.

43:59¿Tus sueños se hacen realidad?

44:00Sí, pero parece que a ti te molesta.

44:04Al contrario.

44:06Estoy orgulloso de ti.

44:09Porque eres una mujer capaz de hacer sus sueños realidad sin problema.

44:13Lo que me molesta es Jigit y sus intenciones.

44:16¿Y por qué no confías en mí? Dímelo.

44:19¿Volvemos al mismo tema?

44:20Sí, Jan.

44:21Tú estuviste días trabajando.

44:23Con tu exnovia en el mismo proyecto.

44:26Estaban juntos en tu casa, en la oficina.

44:28Siempre estaban juntos.

44:30Y yo no dije nada.

44:31Sanem.

44:32Eres muy injusto.

44:34Está claro que no confías en mí porque eres incapaz de perdonar.

44:39Aún no me has perdonado.

44:41Ni a mí, ni a tu madre, ni a Emre.

44:43Pero sobre todo a mí.

44:46Si te refieres a cuando le vendiste el perfume a Fabri, es verdad.

44:50Ni creas que lo he olvidado.

44:52Lo hice por ti, Jan.

44:53Lo hice para salvarte.

44:55Y lo volvería a hacer.

44:56¿Sabes dónde está?

44:58No lo tiene Fabri, ni nadie.

45:01¿Dónde está?

45:05Huele.

45:06El perfume huele diferente en cada persona.

45:13Este es mi perfume.

45:15Y también tuyo.

45:22Tú eres la mujer más hermosa que he visto.

45:28Y tu aroma es único.

45:30Me alegra que lo hayas notado, Yandivita.

45:37El perfume huele diferente en cada persona.

45:49Gracias por ver el video

46:19Gracias por ver el video

46:49Gracias por ver el video

Categoría

Transcripción

Recomendada