00:00Valdez Vocey
00:01Valdez Vocey
00:07Valdez Vocey
00:15Valdez Vocey
00:27Mały kucypum, mały kucypum
00:29Puszczaj w drogę, o tu czas
00:32Mały kucypum, mały kucypum
00:35Jaką przygodę nam nie daś
00:38Do góry strefa, zaś od mordzefa
00:41Zepchnę w górę, tak mi
00:43Mały kucypum, mały kucypum
00:47Nieznane prowadź na mi
00:49Mój mały kucypum
00:50Nieznane prowadź na mi
00:57Szczeniackie Zabawy
00:59O, rety!
01:09Ale cudna pogoda!
01:11Pierwszy dzień jesieni
01:12Popatrzcie, jak pięknie!
01:18Rzeczywiście, ale nie zapomnijcie
01:21Zrobić jesiennych porządków
01:23Zima już za pasem
01:24Och, naprawdę musimy zawsze wszystko zepsuć
01:27Przecież mamy jeszcze bardzo dużo czasu
01:28Zagrajmy z berka, dobrze?
01:32Zgoda
01:32Goni nas, mało Cidli
01:34Nie złapiesz nas!
01:44Tra-la-la-la-la
01:46Cidli nie stara
01:48Zobaczymy
01:50Ratunku!
01:56Niech mi ktoś pomoże
01:59Proszę, ratujcie mnie
02:01Trzymaj się, mała Cidli
02:04Trzymaj się, zamienia
02:06Nie możemy zejść w front
02:12Jest bardzo silny
02:13A ja my teraz zrobimy
02:16RAPUNK!
02:17O, O!
02:22I rip! I rip! I rip!
02:23I rip! I rip! I rip!
02:37Wielka, mała suczka.
02:41Ona pyta, czy małej Kidli nic się nie stało.
02:44Nie wielka, mała Suniu.
02:46Uratowałaś mnie.
02:47Jestem tylko mokra.
02:56Ale fajnie.
02:58Patrzcie, wysuszyłam, nie?
03:00Jak masz na imię, Szczyniak?
03:03Nie mówisz naszym językiem, prawda?
03:07Nazwiemy ci Dina, bo jesteś wielka jak dinozaur.
03:14Zgubiłaś się?
03:19Dochodź do nas, do naszego domu.
03:28Zatrzymajmy ją, proszę, proszę.
03:31Muszę się zastanowić, taki Szczyniak to wielka odpowiedzialność.
03:35No właśnie, tym większa, że jest taki ogromny.
03:38Chwileczkę, chwileczkę.
03:40Pomyślcie, gdzie ona będzie mieszkała?
03:42Gdzie będzie spała?
03:44Prawdopodobnie tam, gdzie zechce.
03:47A co będzie jadła?
03:53Hmm?
03:54A czego nie będzie?
03:56Trzeba by jej zbudować wódę.
04:00I na przykład mogłaby jeść moje ciasteczka, prawda?
04:04Cóż, nadchodzi zima, a ona jest małym szczeniaczkiem.
04:08Więc musimy się nią zaopiekować.
04:10Hurra!
04:11Hurra!
04:12Hurra!
04:13Hurra!
04:14Hurra!
04:15Hurra!
04:16Hurra!
04:17Hurra!
04:18Hurra!
04:19Hurra!
04:22No nie, w ten sposób nigdy nie skończymy, mała Tydi.
04:25To mi jest zabawa!
04:27Hurra!
04:28Hurra!
04:29Hurra!
04:30Hurra!
04:31Hurra!
04:32Hurra!
04:33Chcesz nam pomóc, Gnino?
04:34Hurra!
04:35Hurra!
04:36Hurra!
04:39Hurra!
04:40Hurra!
04:41Hurra!
04:42Hurra!
04:43Hurra!
04:44Hurra!
04:45Hurra!
04:46Hurra!
04:47Hurra!
04:48Hurra!
04:49Jej, jak ty to szybko zrobiłaś!
04:51Możemy się bawić!
04:52But first, you're all good. You're all in the list.
05:08Oh, no! You've got my lody.
05:11Go away from the start.
05:13I'll do it.
05:17You want to help?
05:19Thank you, you don't need. You've got everything.
05:33What's going on, Księżniczko?
05:35The bestie has been on the cards of Walentyn.
05:40The whole collection is ruined!
05:49Don't cry, do jutra jej przejdzie.
05:59Wygląda na to, że ta Buda wytrzyma wszystko.
06:02Jak ty coś powiesz.
06:03Zresztą może ta Buda wytrzyma,
06:05ale moje nerwy na pewno nie.
06:07Uspokój się, to dla nikogo nie jest łatwe.
06:12Tyle pigli robi nam Dina.
06:15Czasem ma mi się i dość.
06:18To młody pciak i miły tak,
06:21więc króciutko zboszcz trwa.
06:24Choć wszyscy często zostaw to Dina,
06:28ona grzydzie do znów.
06:30Bo nie wie, że robi coś źle,
06:34wina najmniejszy wśród psów.
06:37Wciąż niszczy nasz dom,
06:40iż czeka dzień cały.
06:44Szkody te niewielkie są,
06:47pamiętaj, że jest jeszcze mała.
06:51Choć tyle figli robi nam Dina,
06:54to na cierpliwość na stać.
06:58Zamiast krzyczeć na Dinę,
07:01naszą miłość trzeba jej dać.
07:04Więc od dziś nam jest krzyczeć na Dinę,
07:07naszą miłość trzeba jej dać.
07:14Słuchajcie!
07:15Powiedziałyśmy, że Dina może zostać,
07:17więc zostaje.
07:19Dina! Dina!
07:21Chodź zobacz jaką masz piękną Budę,
07:23już jest skończona.
07:36Boję się, że będą z nią same kłopoty.
07:39Teraz to jeszcze nic,
07:40ale powiem ci, że skóra mi cierpnie
07:42na samą myśl, co będzie jak dorośnie.
07:49Wiesz, chyba jednak masz rację.
07:50Dina to jeszcze dziecko i potrzebuje naszej opieki.
07:54Daj, pomogę ci.
08:00Zajadaj skarbie.
08:02Mam nadzieję, że będzie ci smakowało.
08:05Ach, zjadłaś śniadanie i obiad.
08:16Śniadanie, obiad i kolację.
08:18No już dobrze, dobrze.
08:22Pomogę Lukrecji upiec więcej ciastek.
08:25O, co za czułość.
08:26Nie mów nikomu, kto ci to dał.
08:30Dina!
08:31Dina!
08:32Dina!
08:33Dina!
08:34Dina!
08:35Jak ty urosłaś?
08:36Jaka jesteś wielka!
08:37Dina!
08:38Dina!
08:39Dina!
08:40Dina!
08:48Dina!
08:49Jak ty urosłaś?
08:50Jaka jesteś wielka!
08:52W90!
08:53Laka!
08:54Hh fa
09:12Co to za hałasy?
09:14What are you doing?
09:16She's doing it with her friends
09:19Yes, that's it!
09:21It's the summer, she left her from her and left her and left her!
09:27It means that now she's going to leave us!
09:30Oh!
09:31I understand, it's her family!
09:33She will be happy with her!
09:35She will be happy with her!
09:37She will always be in your heart!
09:40It's the same as you will!
09:44Lu 행o sui...
09:48Już dobrze piesku!
09:50Czekają na ciebie!
09:52Musisz iść!
10:04To not bear in Bacheco!
10:10Uh!
10:10Crapelka
10:13Widzę, Crapelko, że Tobie też nie będzie brakowało
10:17Pewnie, jeszcze jak?
10:20Chociaż pożarła całe moje lody
10:23Przestań już płakać i pomyśl, że Ruszka miała rację
10:28Przyjaciele czasem muszą odejść
10:31Ale na zawsze pozostają w naszych sercach
10:35To prawda
10:38I will never forget about her, although she was a little as much as she was.
11:08I'll see you next time.
11:38I'll see you next time.
