- vor 7 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:30Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:00Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:29Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:30Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:31Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:35Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:36Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:37Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:38Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:40Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:41Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:43Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:44Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:46Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:47Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:48Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:49Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:50Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:51Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:52Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:53Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:54Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:55Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:56Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:57Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:58Was sollte sie von so einem wollen?
02:02Na ja, mit allem Respekt.
02:05Sie muss Ihnen nicht immer die Wahrheit sagen, oder?
02:08Das würde Sarah mir niemals antun.
02:11Nicht nach all dem, was wir zusammen durchgemacht haben.
02:15Okay.
02:19Wussten Sie, dass Ihre Tochter Thomas eine Niere spenden wollte?
02:23Wussten Sie das?
02:26Was?
02:28Andreas, wir haben ja wirklich was am See gefunden.
02:32Verbrannte Überreste von einem Zelt, Schuhe...
02:35Aha.
02:36Alles klar. Ja, wir warten. Servus.
02:39So, jetzt wird es aber langsam unheimlich.
02:44Was ist denn hier passiert?
02:46Da ist wohl jemand auf Droge durchgedreht, würde ich sagen.
02:49Vielleicht suchen wir ja schon nach einer Leiche.
02:52Worauf warten wir?
02:53Polizei, der von Andreas, der hat ja Experiment vor.
02:58Isabel.
02:59Peter Herbrecht.
03:00Das ist ja unfassbar. Wunderbar.
03:01Was bringt dich nach Ramsau?
03:02Ich habe mich so über deinen Anruf gefreut.
03:03Anruf?
03:04Du hast ihn?
03:05Ich meine...
03:06Du, ich habe da hinten einen sehr schönen Zweiertisch für uns.
03:11Das wird aber ein bisschen eng zu dritt, oder?
03:12Komm, setz dich.
03:14Also, ich habe bei meinem Klassentreffen von einer Freundin erfahren, dass ihr seit diesem Tag in der Kirche damals regelrecht verfeindet seid.
03:29Verfeindet wäre ein bisschen viel der Ehre.
03:31Jetzt pass aber auf.
03:32Immerhin strickst du deine Füße unter meinen Tisch.
03:33Ja.
03:34Es stimmt also.
03:35Mein Gott, ich erinnere mich genau.
03:36Der Pfarrer hatte mich gerade gefragt, ob ich dich zum Mann nehmen will.
03:37Und dann gab es dieses Getöse.
03:38Weil er sich mit seinen breiten Hintern auf alle Tasten übersetzt.
03:39Ja, das war aber noch lange kein Grund, mit dem Kerzenständer auf mich loszugehen und
03:42dann, wenn ich mich in der Kirche in der Kirche damals regelrecht verfeindet.
03:43Verfeindet wäre ein bisschen viel der Ehre.
03:45Jetzt pass aber auf.
03:46Immerhin strickst du deine Füße unter meinen Tisch, ja.
03:49Es stimmt also.
03:50Mein Gott, ich erinnere mich genau.
03:53Der Pfarrer hatte mich gerade gefragt, ob ich dich zum Mann nehmen will.
03:58Und dann, dann gab es dieses Getöse.
04:01Weil er sich mit seinen breiten Hintern auf alle Tasten übersetzt.
04:04Ja, das war aber noch lange kein Grund, mit dem Kerzenständer auf mich loszugehen und
04:07mir nachzuhauen.
04:08Schreckst du dich auf?
04:09Ich hab dich eh nicht getroffen.
04:10Mich nicht?
04:11Aber die Orgel.
04:12Was ist mit dem blauen Aug vom Pfarrer, das der nachher hatte?
04:15Was kann die nicht dafür?
04:17Dass der dazwischen geht und einen Schlag abbekommt?
04:19Der wollte schlichten.
04:20Ja, sowas nennt man christliche Nächstenliebe.
04:23Ach so.
04:24Dann war das auch christliche Nächstenliebe, wie du den Ministranten da ins Taufbecken befördert hast.
04:30Das war ein Versehen.
04:31Ach so.
04:32Der war im Weg, wie ich dir nach wollte.
04:34Warum lachst du?
04:36Findet ihr das nicht komisch?
04:39Riecht an meinem Nachen.
04:40Was soll denn da komisch sein?
04:43Also was ich nicht verstehe, ihr werdet doch beide in mich verliebt.
04:48Aber ich war doch dann diejenige, die Hals über Kopf aus der Kirche weggerannt ist.
04:53Warum feindet ihr euch an?
04:55Warum seid ihr nicht böse auf mich?
04:58Du wolltest ja ja sagen.
05:00Hat sie aber nicht.
05:07Was?
05:08Was soll das?
05:09Thomas, wirklich, das ist nur zu ihrem Besten, ja?
05:11Helfen Sie mir.
05:12Wir müssen reden.
05:13Es ist schlecht.
05:14Raus.
05:15Ich meine ich nicht.
05:16Es ist noch schlechter.
05:17Wir zwei, wir machen einen Ausflug an den Bergsee.
05:18Gute Idee.
05:19Der Bergsee.
05:20Wir waren am Bergsee.
05:21Vielleicht kommen ein paar Erinnerungen zurück, wenn wir an deinem FKK Strand spazieren gehen.
05:24Ich will mit.
05:25Ich will helfen.
05:26Das kommt überhaupt nicht in Frage.
05:27Jetzt mach es nicht los.
05:28Nein.
05:29Verena, der Patient will helfen.
05:30Also hilf du ihm.
05:31Der Patient ist krank.
05:32Er wird sterben.
05:33Ja, das stimmt.
05:34Ja.
05:35Aber die Vermisste ist seine Organspenderin.
05:36Was?
05:37Warum sagen Sie mir das denn nicht?
05:39Ich meine, das ist die einzige Chance, ihr Leben zu retten.
05:42Ich weiß nicht.
05:43Ich weiß nicht.
05:44Aber die Vermisste ist seine Organspenderin.
05:47Was?
05:48Warum sagen Sie mir das denn?
05:49Ich meine, das ist die einzige Chance, ihr Leben zu retten.
05:51Ich weiß nicht.
05:52Ich weiß nicht.
05:53Ich weiß nicht.
05:54Ich weiß nicht.
05:55Ich weiß nicht, ob es noch so ist.
05:57Ich weiß nicht.
05:58Wir nehmen den Helikopter.
06:00Er braucht aber medizinische Überwachung.
06:02Jessica ist an Bord.
06:25Die Hälfte ist der Weg.
06:26Und dafür rennen wir jetzt kreis und quer durch die Häufen.
06:43Oder was?
06:44Ging's an eine Umweltverschmutzung?
06:45Ist das dir doch eher ernst?
06:46Wir haben immerhin eine vermisste Person, Sarah Sielmann.
06:50Wir haben von Unglücksort im Wald bis hierher alles abgesucht,
06:53die ganze Umgebung um den See und noch nichts gefunden.
06:56Das ist immerhin ein Anfang.
06:57Aber ihr wisst schon, dass bei der Polizei
06:59erst eine Person nach 48 Stunden als vermisst gilt.
07:02Und bei den Bergen gilt eine vermisste Person
07:04nach 48 Stunden als wahrscheinlich tot.
07:06Moment mal.
07:07Da haben wir's Thomas Wagner wegen Drogenmissbrauch
07:10mehrfach vorbestraft.
07:11Also nix Jogengut.
07:12Aber ausgerechnet der erzählt euch solche Geschichten.
07:15Rennt nackt durch den Wald, kriegt einen Baum auf den Kopf
07:18und weiß von nix.
07:19Also meine Herrschaften, bitte.
07:20Was ist dir bloß passiert?
07:22Was da passiert ist, das kann ich dir schon sagen, was da passiert ist.
07:26Du warst völlig zugedröhnt.
07:27Wie damals, zwischen dem Mülltonnen beim Einkaufszentrum,
07:30da hat auch alles angefangen zu brennen.
07:32Ich erinnere mich aber an nichts.
07:34Na bitte, solche Pillen möchte ich dich gerne mal schlucken.
07:36Ich sag euch, wie das war.
07:38Die Freundin ist abgehauen, hat ihm in den Stich lassen,
07:40er hat sich zugedröhnt und die Geschichte ist erledigt.
07:43Wenn ich das im Revier erzähle, die lacht mir aus.
07:46Na ehrlich, vergesst das!
07:48Gerald!
07:50Das ist eine Vogel. Unglaublich.
07:53Hier gibt's keine Pillen, hier gibt's keine Schachteln, hier gibt's nichts.
07:59Alkohol? Hast du was getrogen?
08:05Nein.
08:06Was war da drin?
08:08Branchen-Saft, glaub ich.
08:12Und das Feuer? Warum?
08:14Vielleicht zum Sporen verwischen?
08:16Das muss ja nicht logisch sein, wenn man aufgebracht ist.
08:18Hier bin ich aufgewacht.
08:20So viel weiß ich noch, aber...
08:22Denk nach.
08:23Es ist dir Zeit.
08:27Ich find's blöd zu fragen.
08:43So antragsmäßig.
08:45Ich wünsch mir, dass du mein Mann bist.
08:53Was, wenn Sarah mich niedergeschlagen hat?
08:55Weil sie Angst vor mir hatte?
09:02Warum sollte er Sarah sein tun?
09:04Sarah wollte in der Niere spinnen.
09:06Es macht doch keinen Sinn, wenn er sie niederschlägt.
09:08Das ist doch schwachsinnig.
09:10Vielleicht hat sie ja einen Rückzieher gemacht.
09:12Und er ist deswegen durchgedreht.
09:16Nein.
09:17Das traue ich dem Jungen nicht zu.
09:19Was sollen wir jetzt weitersuchen?
09:22Ist bald dunkel.
09:23Außerdem muss er jetzt wirklich zurück in die Klinik, Andreas.
09:26Ja.
09:28Okay.
09:29Wir brechen ab.
09:36Oh nein.
10:04Ich lass dich nie wieder.
10:06Ich lass dich nie wieder gehen.
10:09Nie wieder.
10:14Bist du schon tot?
10:18Oder hast du mich einfach nur vergessen?
10:24Ich lass dich nie wieder gehen.
10:27Ich lass dich nie wieder gehen.
10:29Nie wieder.
10:30Theresa war so eine stolze Mutter, eine wunderschöne Frau.
10:40Sie hat Sarah ihr Lachen verherbt.
10:42Das Ganze ist jetzt zehn Jahre her.
10:46Es tut immer noch weh.
10:48Weißt du warum?
10:51Liebe?
10:54Weil es so ein sinnloser Tod war.
10:56Der Typ, der den Unfall verursacht hat, der war auf Droge, voll gedröhnt, bis unter die Schädeldecke.
11:05Der hat nichts gemerkt.
11:07Theresa schon.
11:08Es tut mir sehr leid.
11:10Sie hat gejammert.
11:11Sie hat mich angefleht, dass sie mich um Sarah kümmern soll.
11:17Dann war es vorbei.
11:18Für immer.
11:19Alles vorbei.
11:20Jetzt soll mir das Gleiche nochmal passieren.
11:21Dass alles vorbei ist.
11:22Dass alles sinnlos war.
11:23Auch Sarah durch einen Junkie verlieren.
11:24Dass ich nicht normal war.
11:25Nicht normal.
11:26Ich geh mich kurz frischmachen.
11:27Ja, ich habe mich kurz kurz frisch machen.
11:28Ich bin nicht normal.
11:29Für immer.
11:30Für immer.
11:31Alles vorbei.
11:32Jetzt soll mir das Gleiche nochmal passieren.
11:33Dass alles vorbei ist.
11:34Dass alles sinnlos war.
11:35Dass alles sinnlos war.
11:38Auch Sarah durch einen Junkie verlieren.
11:40Das könnte dich nicht normal sein.
11:42Nicht normal sein.
11:47Nicht normal.
11:48Ich geh mich kurz frisch machen.
11:57Mein Gott, Isabelle.
12:00Damals hat sie meinen Namen da oben in die alte Buche geritzt.
12:04Mit einem Herz.
12:06Für immer dein.
12:07Was ich nicht lache.
12:09Meine und ihre Initialen, P und I.
12:13Für immer und ewig.
12:15Träumwein.
12:16Für mich ist sie in den Baum geklettert.
12:18Und hat meinen Namen dort eingeritzt.
12:21Für unsere Liebe.
12:22Das war ein Schwachsinn.
12:24Schwachsinn? Ich hab doch gesehen, wie sie hochgeklettert ist.
12:27Ja, ich auch.
12:29So.
12:30Jetzt komm mit, du.
12:32Aber gescheiter.
12:34Wo ist die Buche?
12:36Er gefällt.
12:37Was, einfach so?
12:40Da steckt eine Absicht dahinter.
12:42Jetzt hör doch auf.
12:43Irgend so ein Holzwurm.
12:44Wenn der Baum war tot und wurde er abtransportiert.
12:47Vorgestern, oder?
12:48Vorgestern.
12:48Was weiß ich?
12:49Mit meinem Herz.
12:51Und dem von Isabel?
12:52F und I.
12:53Franz und Isabel.
12:55Das weißt du ganz genau.
12:56Du solltest dich einmal sehen.
12:58Ich werde ergeben.
12:59Du, du, du.
13:01Das ist jetzt aber nicht euer Ernst, oder?
13:03Es ist noch nicht vorbei.
13:06Sie kommt mich besuchen.
13:07Ist das klar?
13:09P.
13:09I.
13:10Damals wie heute.
13:12Nur sag's ihm.
13:13Ja, mach dem Spuk ein Ende.
13:15Kehr ihn auf.
13:16Ihr wollt die Wahrheit wissen?
13:17Ja.
13:18Dann sucht gefälligst den Baum.
13:19Dort steht sie nämlich drauf.
13:21Denn solange ihr so streitet, werde ich euch gar nichts sagen.
13:25Nur wegen dir.
13:44Und?
13:46Und was?
13:48Alles klar.
13:49Alles wie immer.
13:52Das ist halt einfach so passiert.
13:55Und es war schön.
13:56Hat Spaß gemacht.
13:58Es war schön.
13:59Vergangenheitsform.
14:00Also einfach so ein Zwischenspiel, oder was?
14:03Also, du weißt doch selber, wie solche Jungs sind, Emily.
14:06Nein, aber ich weiß, wie die Jungs sind, mit denen du dich sonst abgibst.
14:10Spiel nicht mit ihm.
14:12Was meinst du damit?
14:14Andreas hat viel durchgemacht.
14:15Und er hat ein großes Herz.
14:17Einfach so passiert, das gibt's bei ihm nicht.
14:20Du bist ihm sehr nah.
14:22Sonst wäre da gar nichts passiert, glaub mir.
14:25Hey, ist schon wieder zurück?
14:36Ganz allein.
14:38Frag mich's.
14:39Was ist denn mit Franz los?
14:52Der ist mit einer Dame gen Herbrichter losgezogen und kommt allein zurück.
14:56Oh, okay.
14:57Danke.
14:57Keine Details.
14:59Es kann keine Liebe im Lichte blühen, wenn Missgunst ihren Schatten wirft.
15:03Stimmt's?
15:04Stimmt, ja.
15:11Allerdings.
15:14Alles okay?
15:16Alles bestens.
15:17Danke für den Hinweis.
15:19Oh, Mann.
15:19Er hat dich geküsst.
15:34Ist da jemand eifersüchtig?
15:37Dann gibt's ja doch noch Hoffnung.
15:38Die haben gesagt, du bist nackt, wie ich die Botanik war.
15:52Hab ich dir ein paar Sachen mitgebracht.
15:53Was ist?
16:12Sarah hat mich wirklich geliebt.
16:13Das sind vorher noch keine Äußer.
16:18Doch.
16:20Ich.
16:23Geh mal was zu trinken holen.
16:39Hallo?
16:40Was machst denn du hier?
16:45Ähm, ich besuch meinen Bruder.
16:49Thomas.
16:50Zimmer 5.
16:52Ach, er ist dein Bruder?
16:54Ja.
16:54Ja.
16:55Ja.
17:10Ah, servus.
17:27Ja, bitteschön.
17:29Was wärst du sonst noch für mich?
17:31Außer Liebe und Dosenmilch meinst du leider nicht viel.
17:33Wir haben den See nochmal mit Tauchern absuchen lassen, aber da ist einfach nichts.
17:36Und Siemann Senior, der steht wohl nicht so gerne im Rampenlicht, kann das sein?
17:40Was interessiert uns eigentlich der Vater der Vermissten?
17:42Siemann war sich sicher, dass seine Tochter nichts Ernstes mit dem Thomas anfangen wollte.
17:45Naja, weil jemand wie Thomas nicht in die Welt des feinen Unternehmers passt.
17:48Deswegen.
17:49Das weiß ich nicht, darüber haben wir nicht gesprochen.
17:50Ist aber so, aber hier.
17:52Was anderes.
17:52Das ist Sarah?
18:01Äh, ja.
18:02Und das ist Sarahs Mutter.
18:03Zehn Jahre ist das her.
18:05Teresa Seemann ist kurz nach den Aufnahmen dieser Bilder bei einem Autounfall gestorben.
18:10Warum hat der alte Seemann das besondere Verhältnis zu seiner Tochter so getont?
18:14Mhm.
18:14Anzunehmen.
18:15Zwei-Mann-Familie, unzertrennlich.
18:17Vater und Tochter.
18:18Gemeinsamer Schicksalsschlag und...
18:20Naja.
18:21Ja, so schweißt zusammen.
18:22Und dann kommt plötzlich Thomas.
18:23Ja, aber da müssen alle Eltern durch.
18:25Junge Liebe.
18:27Schon.
18:28Aber wer könnte was gegen diese Teenie-Liebe haben?
18:30Hm.
18:31Familie?
18:33Freunde?
18:34Ja, vielleicht hat er irgendwo Schulden gehabt.
18:37Bei seinem Drogendealer.
18:38Hm?
18:41Okay.
18:42Also, vielleicht ist Sarah in Berg verunglückt.
18:43Aber vielleicht haben die beiden auch gestritten und sie ist abgehauen.
18:46Na ja, oder er ist im Drogenwahn wirklich durchgedreht und hat ihr was angetan.
18:51Ja, das glaube ich nicht.
18:52Hm.
18:53Und was, wenn es nicht Thomas war?
18:55Sondern jemand anderes?
18:56Wie?
18:56Du meinst ein Dritter, oder was?
18:58Zum Beispiel.
18:59Scheiße.
19:00Verena?
19:01Ja, wir schmink scheiße.
19:01Ja.
19:03Okay.
19:03Okay.
19:03Okay.
19:03Okay.
19:03Okay.
19:03Okay.
19:03Okay.
19:03Okay.
19:16Ich erinnere mich wieder.
19:35Da war jemand.
19:41Hey, Doc.
19:43Es gibt unser Dringendes.
19:44Schule, Wagner.
19:45Weiß?
19:46Wer?
19:47Jule, Wagner.
19:51Sie arbeitet als Stationshilfe im Drittenstock, Station 2, Innere.
19:54Das heißt, sie hat einmal gearbeitet.
19:56Jule, Wagner wurde vor einem Dreivierteljahr mit großem Hallo gefeuert.
20:00Oh.
20:00Ja.
20:01Warum?
20:01Die Medikamenteninventur wurde zum Albraum der Station 2.
20:04Die Kollegen staunen heute noch, was da alles fehlte.
20:06Stopp, stopp, stopp.
20:07Das heißt, die Kleine hat Medikamente mitgehen lassen.
20:09Ja, sieht so aus.
20:10Ich meine, bewiesen wurde nichts, aber nachdem sie weg war, war alles wieder in Ordnung.
20:14Und was hat sie gestohlen?
20:15Ja, das wollte ich jetzt auch mal genauer wissen.
20:17Die lange Liste der Pillen, die ihr Bruder im Blut hatte und an die er gewöhnt war.
20:20Das ist ja der Bruder mit Pillen versagt.
20:23Wow.
20:24Heute auch noch.
20:24Was hast du vor?
20:29Reden.
20:35Sie sind weg.
20:36Was soll das?
20:38Thomas wird das nicht lange durchhalten.
20:39Seine Blutwerte sind viel zu schlecht.
20:42Außerdem hat er seine Medizin mal wieder nicht genommen.
20:44Und er muss zur Dialyse.
20:45Na schlimmer, er braucht seine neue Niere.
20:48Sofort.
20:48Thomas weiß das.
20:50Die Uwe weiß das auch.
20:51Hallo.
21:18Thomas?
21:22Thomas?
21:26Was?
21:28Bleiben Sie hier!
21:30Wer sind Sie?
21:32Bleiben Sie hier!
21:34Ich will hier raus!
21:36Bleiben Sie hier!
21:38Nein!
21:48You three
21:58You three
22:01Angle
22:09Spリų
22:16Ein
22:17Du wirst mich finden, Thomas. Das weiß ich.
22:47Sie?
22:54Frau Wagner, guten Morgen. Wissen Sie, wo Ihre Tochter ist?
23:00Die ist nicht da. Keiner ist da.
23:03Ihr Mann auch nicht.
23:04Ist weggefahren heute Nacht. Hat das hier alles nicht mehr ausgehalten.
23:09Was wollen Sie?
23:11Ihr Sohn ist aus der Klinik verschwunden.
23:14Warum?
23:16Das kann ich Ihnen nicht sagen, das weiß ich nicht. Könnte es sein, dass Ihre Tochter irgendwas damit zu tun hat?
23:20Jule? Voll kaum. Die beiden verstehen sich nicht mehr so gut.
23:25Seit wann und warum?
23:28Seit klar ist, dass wir kein Geld mehr haben.
23:31Und sie gibt ihm die Schuld an.
23:33Dass sie deswegen nicht studieren kann, ja, denke ich.
23:36Jule hat in der Klinik gejobbt.
23:39Seit ihrer Kindheit wollte sie Ärztin sein.
23:43Aber das können wir uns nicht leisten. Im Gegenteil.
23:46Jule arbeitet, ich arbeite wieder, Hartmut auch, gegen die Schulden an.
23:52Wenn Jule wieder auftaucht, sagen Sie mir bitte sofort Bescheid.
23:58Frau Bergner, Ihrem Sohn läuft ganz sicher die Zeit davon. Und seiner Sarah vielleicht auch, ja?
24:04Ich...
24:10Toni?
24:11Sparger bisher, aber Sarah Sielmann war wohl mit einem Arbeiter der Firma ihres Vaters liiert.
24:16Wer sagt das?
24:17Das Social Network sagt das. Einmal im Netz, immer im Netz.
24:21Oliver Groner und Sarah Sielmann. Oh.
24:24Oliver Groner?
24:26Guck mal ins Einsatzprotokoll, das ist doch ein Vorarbeiter bei den Waldis.
24:29Tja, der Junkie Thomas spannt so einem Kerl die Freundin aus.
24:33Das hat unserem Holzfäller aber gar nicht gepasst.
24:36Das wissen wir nicht sicher, oder?
24:38Na ja.
24:39Oliver Groner hat Thomas ordentlich verprügelt.
24:41Er war auch noch richtig stolz drauf. Warte mal, was hat er gepostet?
24:43So richtig im Holzfäller-Style.
24:46Ja, dafür war seine Sarah aber los.
24:48Krass, oder?
24:51Andreas?
24:52Hallo.
24:58Sieh an, der Kletter, Max.
25:02Wir müssen reden.
25:05Na, macht die Bergrettung wieder Hausbesuche?
25:07Wo ist Thomas?
25:09Mein Bruder kann tun und lassen, was er will. Thomas ist ein freier Mann.
25:13Mein Bruder ist ein toter Mann.
25:15Hm, wenn Sie sagen.
25:17Okay, hör auf mit dem Scheiß und red mit mir. Du weißt genau, worum es geht.
25:22Och, Mann.
25:23Also?
25:24Ja, verdammte Scheiße, seine Zeit läuft ab. Seine Nierenwerte sind im Keller.
25:40Richtig, genau. Und du kennst deine Krankenakte. Du hast in dem Krankenhaus gearbeitet. Du wolltest mal Medizin studieren. Mach Hippokrates happy.
25:48Ich werd keine Ärzte und ich werd noch nicht studieren. Kapiert?
25:52Ach so, das ist alles Thomas Schuld. Verstehe. Ist das der Grund, warum du nicht mehr willst, dass er zurückkommt?
25:58Was?
25:59Komm, irgendjemand hat ihm die Tabletten gegeben. Weißt du's? Hast du ihm die Tabletten besorgt?
26:04Wir haben viel Party gemacht. Ich und meine Freunde. Wir haben ein bisschen experimentiert und Spaß. Und ich hatte halt etwas, was mein großer Bruder nicht hatte.
26:19Also hat er das Zeug genommen und der Spaß war ganz schnell vorbei.
26:28Ich hab Thomas gesagt, dass er damit aufhören muss.
26:31Aber da war schon nichts für dich drauf.
26:38Jule!
26:44Hey, hey, hey, hey, hey. Warte mal, warte.
26:48Erzähl.
26:53Es gibt nicht einen Tag, an dem ich's nicht bereue.
26:58Nicht einen verschissenen Tag.
27:02Ich dachte damals, es ist nur so ne Phase, es geht vorbei.
27:11Scheiße.
27:16Seine, seine Nieren sind davon kaputt gegangen.
27:19Ja.
27:20Alle sagen, dass er aufgehört mit dem Teuk. Alle sagen, er ist clean. Inklusive ihm selbst.
27:31Am See. Wenn er die Tabletten nicht selbst geschluckt hat, dann hat sie ihm irgendjemand eingeflößt.
27:38Um den bösen Junkie umzubringen, oder was?
27:40An solche Tabletten muss man erst mal rankommen.
27:42Das gibt's doch in jeder Apotheker. Kommt doch jeder ran, der's unbedingt will.
27:47Und was willst du unbedingt?
27:48Jule, was willst du unbedingt?
27:51Ich will meinem Bruder helfen. Wenigstens jetzt.
27:57Dann tu's. Mach es. Was hat er vor? Was will er?
28:01Dasselbe wie du, Bergretter. Seine Sarah finden und retten.
28:11Thomas glaubt, er erinnert sich. Er glaubt, dass er weiß, wer seiner Freundin und ihm das alles antut.
28:21Doch warum?
28:24Okay.
28:26Danke.
28:28Und hör auf zu rauchen.
28:51Wo ist Sarah? Was hast du ihr angetan? Rede!
28:59Und wenn nicht, was dann? Warten wir beide auf ein fröhliches Nierenversagen, oder was?
29:03Du hast verloren, Thomas.
29:05Ich wundere mich an dich. Du warst im Wald bei den Forstarbeiten. Du hast mich erkannt.
29:11Im Wald? Bei der Arbeit, du Idiot!
29:13Oh Gott, ey, du prügelst hier auf den Falschen ein, mein Freund.
29:19Das ist ein genialer Plan, das schon, das ist aber nicht meiner.
29:22Du wirst sterben. Du hast keine Chance. Du hast gar nichts mehr.
29:26Ich hab eure Zeit gebraucht, um's zu begreifen.
29:28Der Unterschied zwischen uns beiden ist, ich mach Karriere, du machst einen Abgang.
29:36Wenn ich nichts habe, dann hab ich auch nichts zu verlieren, oder?
29:40Das sollte dir schon ein bisschen Angst machen.
29:43Vielleicht nehm ich dich ja einfach mit.
29:46Also, wo ist Sarah?
29:52Also, Drache aus Eifersucht und verschmähten Holzfenner.
29:56Oliver Krohner. Ja, das glaubt Thomas.
30:00Ist ein simples Motiv?
30:02Naja, es ist ein durchdachter Plan.
30:04Sarahs Ex wusste ganz genau, dass ein Drogenabhängiger von der Transplantationsliste fliegt, wenn er wieder rückfällig wird.
30:08Er schlägt den Jungen nieder und stopft ihn mit Tabletten voll.
30:12Genau. Schnappt sich Sarah, versteckt sie so lange, bis die Zeit davonläuft.
30:16Kein Spender, keine Transplantation. Exitus Thomas Wagner.
30:20Und dann heißt's, da ist doch der Junkie selber schuld.
30:22So ein Scheiß.
30:23Was war das denn?
30:24Ein schönes Auto.
30:26Aber der liegt kaputt.
30:28Oh Mann.
30:29Das war Sarahs Vater.
30:30Bis wird's denn der so einig?
30:31Vielleicht weiß der, was wir nicht wissen.
30:32Und was der da drüben weiß.
30:33Schau mal.
30:34Herr Groner.
30:35Herr Groner.
30:36Oh, gegen den Baum gelaufen.
30:37Das Schwein hat mir eine Rücken und meine Hand gebrochen.
30:38Dabei habe ich nichts mit der Sache zu tun.
30:39Na, also sagt er was an.
30:40Das war alles die Idee vom alten Sielmann, okay?
30:41Der alte Sielmann entführt seine eigene Tochter?
30:43Herr Groner, komm!
30:44Das ist doch, was wir nicht wissen.
30:45Oh Mann.
30:46Das war Sarahs Vater.
30:47Wieso wird's denn der so einig?
30:48Vielleicht weiß der, was wir nicht wissen.
30:49Und was der da drüben weiß.
30:50Schau mal.
30:51Herr Groner.
30:53Oh, gegen den Baum gelaufen.
30:55Das Schwein hat mir meine Rücken und meine Hand gebrochen.
30:58Dabei habe ich überhaupt nichts mit der Sache zu tun.
31:01Na, also sagt er was an.
31:03Das war alles die Idee vom alten Sielmann, okay?
31:06Der alte Sielmann entführt seine eigene Tochter?
31:08Groner, komm schon.
31:10Mach Punkte.
31:11Es ist Endspiel.
31:12Lieg's im Rückstand.
31:13Erzähl.
31:16Sarah weiß nicht, dass er es war.
31:18Er hat ihm was in die Trinkflasche gefüllt.
31:21K.O.-Tropfen.
31:22Sie hat Musik gehört, ist eingeschlafen.
31:24Er hat sie verschleppt.
31:26Thomas hat sich wohl noch gewehrt, aber als er bewusstlos war,
31:30hat er ihm einen Drogenmix eingeflößt.
31:32Und Thomas hat die Arschkarte gezogen?
31:34Das Zeug sollte ihn umbringen, ins Koma schicken oder in die Klinik.
31:37Scheißegal, dem glaubt eh keiner.
31:40Scheißegal, hier geht's um Menschenleben.
31:42Nee, es geht darum, dass Sarah sich nicht aufschneiden lässt für den Junkie.
31:46Das ist das Einzige, was Papa sich jemand interessiert.
31:48Thomas stimmt.
31:49Perfekt, oder?
31:50Und du hast das Ganze durchschaut und kräftig abkassiert.
31:53Aber ich dachte, du hast die Kleine geliebt.
31:55Hat dich sitzen lassen.
31:56Für Thomas.
31:57So, wo ist Sarah?
31:58Wo ist Sarah jetzt?
31:59Oben, in der alten Forsthütte am Steinkau.
32:00Ist das dein Motorrad?
32:01Äh.
32:02Schlüssel?
32:03Steigt.
32:04Steigt.
32:05Steigt.
32:06Steigt.
32:07Ist das dein Motorrad?
32:08Ist das dein Motorrad?
32:09Äh.
32:10Schlüssel?
32:11Steigt.
32:12Steigt.
32:42Papa?
32:43Papa?
32:44Papa!
32:45Ich hol mich hier raus.
32:46Ganz ruhig, mein Schatz.
32:47Ich bin bei dir.
32:49Jetzt wird alles wieder gut.
33:04Ich bin bei dir.
33:05Ich bin bei dir.
33:06Ich bin bei dir.
33:07Ich bin bei dir.
33:08Ich bin bei dir.
33:09Wenn du jetzt mit dir rauskordst,
33:31Thomas.
33:35Man hat ihn mit Drogen erwischt und dann ist er ausgeflippt.
33:39Sarah.
33:41Ich hab dir immer gesagt, das Typ ist zu allem fähig.
33:45Komm.
33:47Fahren wir nach Hause. Ja?
33:50Komm.
33:53Ich hab am Ufer gelegen. Ich hatte die Augen zu.
33:58Ich bin erst hier wieder zu mir gekommen.
34:01Es ist die alte Forstete von Thomas' Vater.
34:11Komm.
34:24Glaubst du deinem Vater, Sarah?
34:27Komm, steig schnell ins Auto. Mit dem werd ich schon fertig.
34:29Ich hab dich gesucht, um dich zu befreien. Er hat dich eingesperrt.
34:34Was sagst du da?
34:37Sarah?
34:38Sarah?
34:40Wem traust du mehr? Mir oder diesem... diesem... Drecks-Junkie?
34:45Er ist gegen uns. Er will, dass ich sterbe.
34:48Darauf wartet er, dann hat er gewonnen.
34:49Schau ihn dir doch an.
34:52Er hat doch sein ganzes Leben ruiniert.
34:55Sarah, lass nicht zu, dass er dein Leben auch noch kaputt macht.
34:58Thomas hat gar keinen Führerschein.
34:59Thomas hat gar keinen Führerschein.
35:04Auch kein Auto.
35:07Er kann gar nicht fahren.
35:09Er kann gar nicht fahren.
35:14Jemand...
35:16...hat mich hierher geschafft.
35:17Jemand...
35:19...war in der Nacht da...
35:22...mit dem Wagen.
35:23Du warst das, Papa.
35:37Du...
35:39Sarah, ich...
35:41...ich kann dir das erklären.
35:42Lass sie los.
35:46Lass Sarah los!
35:48Du blöde, steh in der Kuh!
35:51Du...
36:01Mach weg!
36:09Komm raus, Sarah!
36:10Komm raus, Komm raus!
36:14Komm raus!
36:16Komm raus!
36:18Komm raus!
36:20Komm aus!
36:22Komm raus!
36:23Ich stelle dich!
36:25Komm raus!
36:26Hör zu, Junkie!
36:42Wenn du sie wirklich liebst, dann schickst du sie jetzt raus, klar?
36:52Keine Sorge.
36:53Das macht mein Vater nicht.
36:59Der würde mir nie was antun.
37:04Letzte Warnung, Junkie!
37:05Junkie!
37:09Ich weiß nicht.
37:39Keine Sorge.
38:09Sarah, komm nach Hause. Bitte!
38:24Herr Simon, Säge weg. Legen Sie die Säge weg. Das wird alles gut.
38:30Nichts wird gut. Ich hab doch nur noch meine Tochter.
38:35Und die will ihn keiner nehmen.
38:36Keiner.
38:37Das wird alles gut.
38:39Alles?
38:59Sarah!
39:04Thomas! Sarah! Hey!
39:07Thomas! Sarah!
39:11Hier!
39:16Ist er die okay?
39:17Ja.
39:18Komm her.
39:19Vorsicht!
39:21Weg hier!
39:25Ich würde noch gar nicht wieder los, ne?
39:28Sarah!
39:29Bleib vor, du bist!
39:30Sarah!
39:31Bleib vor, du bist!
39:32Okay, wir fahren das Krankenhaus. Und wir nehmen Ihren Wagen!
39:37Und wir sprechen uns noch.
39:38Und wir sprechen uns noch.
39:51Franz, was ist das denn?
39:52Franz, was ist das denn?
40:01Ein Beweisstück.
40:02Ein Beweisstück.
40:03Der Baum mit meinem Herz.
40:04Ein Stück unvergesslicher Einer.
40:09Entschuldigung, der stand auf meinem Grund und Boden.
40:14Und dort befindet sich nur ein Herz.
40:16Natürlich mit meinem Namen, ja.
40:18Warum hast du ihn dann fällen lassen?
40:20Dein Herz.
40:22I und F.
40:23Isabelle und Franz.
40:26Mich hat sie geliebt, ihn hat sie ertragen.
40:29Jetzt hör doch auf.
40:31Er hat sie eingewickelt.
40:32Schlecht gemacht hat er mich.
40:33Damals wie heute.
40:34Aber geliebt hat sie mich.
40:37Und zwar mehr als dich.
40:38Aber bitte, du willst ja deine Pleite selber erleben.
40:41Also komm, schön.
40:50I?
40:52Was ist denn das?
40:54Isabelle und nix.
40:56Ich bin für jeden von euch auf den Baum geklettert.
41:02Aber ich habe es nicht geschafft, einen Namen einzuritzen.
41:05Ich wusste es einfach nicht.
41:07Ich konnte mich nicht entscheiden.
41:10Es war richtig, dich nicht zu heiraten.
41:15Es war richtig, dich zu verlassen.
41:19Ich schulde euch diese Wahrheit.
41:21Und jetzt hört auf zu streiten.
41:24Ich bitte euch.
41:36Mitnehmen.
41:37Wenn ich dich gefunden hab, bringst du mich dann nach Haus.
41:46Die Jahre sind vergangen.
41:49Ich ging niemals an.
41:51Immer nur aus.
41:53Und dieses Labyrinth, in dem ich mich versteckt hab, ist mit der Zeit so hoch gewachsen, dass es meine Sicht verdeckt hat.
42:06Diese Welt voller Farbe, wunderschön und niedrigst.
42:14Alles was blieb, ist der Rahmen, aus dem dir fallen ist.
42:19utos.
42:20So.
42:27Möchtest du vielleicht doch reden?
42:29Nein!
42:31Nein.
42:38Ich war nie so besonders gut im Reden, Andreas.
42:41Wenn's um sowas geht.
42:45Worum geht's?
42:51Ich schlafe heute Nacht bei dir.
42:58Gut.
42:59Gut.
43:29Den Weg nicht mehr zurück.
43:33Zurück zu dir.
43:34Zurück zu dir.
43:36Zurück zu dir.
43:37Zurück zu dir.
Empfohlen
43:38
|
Als nächstes auf Sendung
43:37
43:36
1:23:26
43:37
43:38
43:37
43:37
43:37
43:39
43:37
43:38
43:36
43:36
43:40
43:37
43:37
43:36
43:35
43:40
43:43
43:37
43:32
43:32
44:06
Schreibe den ersten Kommentar