A Filha do Embaixador Episódio 165 (Dublagem em Português) Seferin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00O que é que você está acontecendo?

00:30O que é que você está acontecendo?

01:00Você sempre me entende errado

01:01Não vou dizer mais nada

01:04Boa sorte

01:06Boa noite

01:08Santo Deus que criou todo este universo

01:32Só o Senhor sabe por que

01:36Mas por que eu estou passando por isso?

01:42Teste de gravidez

01:43Por favor me proteja

01:46Por favor não me faça passar por esta prova

01:50Seja o que Deus quiser

01:54Parabéns

02:12Obrigada

02:16Que seja muito feliz

02:19Pega

02:21Veja só como está emocionado

02:42Parabéns

02:49Obrigada

02:51Obrigada

02:52Obrigada

02:53Obrigada

02:54Obrigada

02:55Obrigada

02:56Obrigada

02:57Obrigada

02:58Obrigada

02:59Obrigada

03:00Obrigada

03:01Obrigada

03:02Obrigada

03:03Obrigada

03:04Obrigada

03:05Obrigada

03:06Obrigada

03:07Obrigada

03:08Obrigada

03:09Obrigada

03:10Obrigada

03:11Obrigada

03:12Obrigada

03:13Obrigada

03:14Obrigada

03:15Obrigada

03:16Obrigada

03:17Obrigada

03:18Obrigada

03:19Obrigada

03:21Lil

03:45Amém.

04:15Amém.

04:45Boa noite, senhora Lizzie.

04:51Eu soube do casamento.

04:54Então eu fiquei surpreso quando a senhora ligou.

04:58Como eu vou me livrar da Mavi?

05:03Isso quer dizer que a senhora está aceitando a nossa oferta?

05:07Eu acredito que não estou enganado.

05:11Sim, eu aceito a sua oferta.

05:13Leve a sua esposa embora para que eu possa reunir os meus filhos.

05:17Combinado?

05:43Ah, Gussier. Onde está a Mavi?

05:49Sankara, eu ia mesmo chamar você. A Mavi entrou no quarto já faz mais de meia hora.

05:55Eu até tive vontade de bater, mas eu não tive coragem.

05:58Mas que estranho.

06:01Mavi?

06:02Mavi?

06:03Mavi, você está aí?

06:05Mavi, você está bem?

06:06Mavi, você está bem?

06:07Mavi, você está bem?

06:08Mavi?

06:09Mavi, você está bem?

06:10Mavi, você está bem?

06:11Mavi, abre a porta, por favor.

06:13Mavi, abre a porta, por favor.

06:14Mavi, abre a porta.

06:15Mavi!

06:16Mavi!

06:17Mavi, abre a porta, por favor.

06:18Mavi!

06:19Mavi, abre a porta, por favor.

06:21Mavi!

06:22Mavi, abre a porta ou eu vou arrombar.

06:51Mavi, abre a porta, por favor.

06:56Mavi, você está bem?

07:05Mavi, abre a porta, por favor.

07:13Mavi, abre a porta, por favor.

07:18Abra a porta ou eu vou arrombar.

07:24Você não pode me jogar fora como se eu fosse um lixo, um ave.

07:28Você é egoísta demais para ser mãe.

07:30Eu conheço você.

07:32E todos saberem quem você é.

07:33Você vai implorar para eu te aceitar de volta.

07:36Você vai ver. Eu vou fazer você implorar.

07:39E como vai fazer isso?

07:40Como é que você vai fazer isso?

07:42Como vai fazer eu implorar? Diga!

07:44Vamos, Diga!

07:46Sai daqui, seu neto.

07:48Mamãe?

07:51Minha filha.

07:53Eu estou bem. Não se preocupe.

07:55Não tenha medo.

07:58Preste atenção.

08:00Você quer ir lá para a piscina? Vai ser divertido.

08:03Sim.

08:14Sedat!

08:15O que foi, mãe? Você não entende?

08:17Nem eu e minha família querer com você.

08:20Mamãe, eu amo você demais.

08:22Mamãe, por favor, não me abandone.

08:26Sedat, cuidado. Sedat!

08:28Hiquim.

08:44Hiquim.

08:47Hiquim.

08:49Hiquim, acorde.

08:51Hiquim.

08:51Mavi, abra a porta. Eu vou arrombar.

08:57Sanka, será que ela não está lá dentro desmaiada?

09:02Mavi, você está me ouvindo? Abra a porta ou eu vou arrombar.

09:10Mavi.

09:21Mavi, você está bem?

09:31Gussie, pode descer. Diga para ninguém se preocupar.

09:33Está bem, Sanka.

09:34Mavi, por que você não respondeu?

09:36Eu... devo ter comido alguma coisa estragada ou devo estar com alguma virose.

09:41Eu passei mal.

09:43Você quer ir ao médico? Ou eu posso chamar um aqui?

09:46Não, não precisa. Eu já estou melhor.

09:49Eu vou pedir para fazerem um chá de hortelã e limão para você.

09:52Você pode estar com uma gripe. Eu vou pedir para trazerem umas meias.

09:55Eu estou bem e melhor.

09:57Não pareço melhor?

10:05Eu fiquei assustado. Achei que tivesse acontecido alguma coisa.

10:14Vamos, vão ficar preocupados.

10:16Vamos.

10:21Você está bem?

10:22Sim.

10:23Sim.

10:24Sim.

10:25Sim.

10:26Sim.

10:27Sim.

10:43Sim.

10:45Senhora Liz, aonde a senhora foi?

11:01Não é problema seu.

11:03A senhora tem razão, não é problema meu.

11:05Mas todos me perguntaram sobre a senhora.

11:08Se alguém perguntar de novo, diga que eu estou com dor de cabeça.

11:12Está bem.

11:15E por acaso ele já atuou em alguma série de TV?

11:28Pesquiz, agora todos acham qualquer coisa nas redes sociais.

11:33Ótimo.

11:37Pode mandar o teste dele para mim, então.

11:39Eu tenho uma pergunta.

11:46Se nós gostarmos dele, será que ele pode vir para cá amanhã?

11:55Não se preocupe com isso.

11:57Se você conseguir, você vai ficar rico.

11:59Até logo.

12:09O que foi?

12:09Alguma notícia que eu ainda não soube?

12:11Você parece feliz.

12:13Nós conseguimos, Sr. Governo.

12:15É, nós finalmente nos infiltramos.

12:18Na mansão Efioglo.

12:19Graças a senhora Liz.

12:26Aquela mulher vive jogando para os dois lados.

12:29E se ela nos enganar?

12:31Eu acho que não.

12:33Eu vi o medo nos olhos daquela mulher.

12:35Eu conheço aquele medo.

12:37Com ele, a pessoa faz qualquer coisa.

12:41Quem medo?

12:41O medo de ficar sozinha.

12:45Ela culpa a Mave pelo casamento da filha que ela não aprova.

12:50Ela sabe que a Mave vai separar por completo aquela família.

12:57Aquela mansão é o reino da Efioglo.

13:00Ela está achando que vai ficar sozinha naquela mansão.

13:03E pode fazer qualquer coisa.

13:07Mesmo assim, nós devemos tomar cuidado.

13:09Vamos ficar de olho nela.

13:11Com isso.

13:12Claro.

13:15E quem é esse?

13:26O candidato que encontrei para se passar pelo pai da Mave.

13:30Esse?

13:33Minha filha.

13:35Sinto muito por não ter estado com você todos esses anos.

13:38Me perdoe.

13:40Você me daria uma chance?

13:41Para o resto da minha vida, eu faria qualquer coisa que pudesse para ter o seu perdão.

13:49O que acha?

13:53Perfeito.

13:54Se eu não soubesse, eu acreditaria nele.

13:56Vamos contratá-lo?

13:58Sim.

13:58Me perdoe.

14:06Sim.

14:28Você estava aqui.

14:30Eu estava procurando você.

14:32Você fugiu da multidão, não foi?

14:35É bem cansativo.

14:36Eu já estou velha demais para isso.

14:48Eu fiz.

14:52Deu negativo.

14:56O que disse?

14:59O teste.

15:03Eu não estou grávida.

15:12Você está triste.

15:16Não é que eu esteja triste, mas...

15:20Eu fiquei animada com a ideia.

15:28Eu não me amava.

15:32Eu pensei que ficaria feliz quando visse que não estava grávida, mas não, eu percebi que eu queria muito isso.

15:41Mas enfim...

15:42Não me leve a mal, eu não estou reclamando.

15:54O que eu posso fazer?

15:57Não era para ser.

16:00Mas a sensação foi muito boa.

16:05Pensar em ter um bebê, pensar em gerar uma vida foi uma sensação bem estranha.

16:13Você sente a maternidade desde o primeiro instante, não é mesmo?

16:24Meu Deus, a vida é cheia de surpresas.

16:27Elvã?

16:39E então?

16:40Você não vem?

16:40Para onde?

16:43Para onde estamos indo?

16:45Eu não vou a lugar algum.

16:46O Kavruk e a Zerah estão indo.

16:48O Sankar fez uma surpresa para a lua de mel deles.

16:50Você não sabia?

16:51Não pode ser.

16:54Esse Sankar não tem jeito.

16:56Para onde eles vão?

16:58Para aquele hotel de luxo?

17:05Esse Sankar tem um coração de ouro.

17:07Como ele é bom, não é mesmo?

17:14Graças a Deus você encontrou o Sankar, Mavi.

17:16Tomara que você receba recompensas por toda essa sua bondade.

17:20Tomara que vocês sejam uma família muito feliz.

17:24Se Deus quiser.

17:27Então vamos?

17:39Sankar, o carro, o hotel.

17:41Não precisava de nada disso.

17:43Você é generoso demais.

17:44Nós íamos para a nossa casa.

17:50Pois é, Sankar.

17:55Quando a minha mãe fica assim...

17:57Não consigo ficar em paz.

18:00O meu coração está pesado.

18:05Isso acontece até mesmo entre mães e filhas.

18:07Vai passar.

18:08Não pensem nisso.

18:09Divirtam-se.

18:10Está bem?

18:11Nós vamos resolver depois.

18:12O Sankar tem razão.

18:17Nós estamos aqui.

18:18Não se preocupem com nada.

18:27Ah, a minha esposa chegou.

18:32Zerá.

18:36Obrigada, Nedete.

18:37Zerá.

18:43Eu quero que você seja muito feliz.

18:45Você...

18:45Querida, eu quero ver sempre esse sorriso no rosto.

19:00Muito obrigada.

19:09Yaya.

19:17Sejam felizes, Zerá.

19:19Muito obrigada.

19:23Mavri.

19:25Sejam muito felizes.

19:26Muito obrigada.

19:45Obrigada.

19:46Eu nem sei como agradecer a todos vocês.

19:48Por tudo o que fizeram.

19:50Eu tenho uma grande dívida com vocês.

20:02E eu quero a benção de todos.

20:09Zerá, querida.

20:10Não fique assim, por favor.

20:13As noivas sempre choram quando vão embora.

20:15Vem, irmã querida.

20:32Você foi como um pai para mim, querido Sankar.

20:38E hoje, graças a minha cunhada,

20:41você não permitiu que eu me sentisse órfã de mãe.

20:43Muito obrigada.

20:49Eu amo você demais.

21:02Está bem, agora vão.

21:03Vamos lá.

21:04Se você se despedir de cada um, não vai acabar nunca.

21:06Vamos.

21:07Vem, a minha Zerá.

21:08É.

21:09É.

21:09Kavruk, vem aqui.

21:16Tome conta da nossa irmã.

21:24Eu fecho a porta.

21:25Que Deus traga uma jornada segura e uma vida gloriosa.

21:44Que tenha uma vida muito feliz.

21:46Bendito seja.

21:47Eu quero, me entrei aqui, por favor.

21:53Você não vai jogar?

21:56Que tradição é essa?

21:58Você joga atrás da noiva para que ela tenha abundância por onde passar.

22:02Quanto mais você jogar, mais abundância ela vai ter.

22:05E também é para ficar grávida, para atrair fertilidade.

22:08Continue jogando.

22:09Não está na hora de ter um bebê menino nesta mansão?

22:11O que acha?

22:12Jogue, Mogi.

22:16Jogue.

22:17Tchau.

22:47Tchau.

23:17Meu bebê.

23:34Que Deus abençoe a nossa família.

23:47Que Deus abençoe a nossa família.

24:17Que Deus abençoe a nossa família.

24:47Que Deus abençoe a nossa família.

25:17E a minha mãe vai acabar com eles quando eles voltarem.

25:21Eles vão morar aqui?

25:23Sim, eles vão morar aqui.

25:25Isso é normal entre as famílias.

25:27Não se preocupe.

25:29A minha mãe vai se acostumar.

25:31O Cavrook vai se tornar um genro querido.

25:33Eles vão encontrar o equilíbrio, eu espero.

25:38Não se preocupe.

25:39Não ia para casa, senhora Mavi?

25:52Nós vamos passar a noite aqui.

25:54Amanhã nós vamos para casa.

25:55Sankar, eu vou para casa.

26:00Mavi.

26:02Não detenha uma pessoa que quer ir embora, Sankar.

26:05Você ainda não aprendeu isso?

26:07Mamãe.

26:08A sua mãe tem razão.

26:09Vocês precisam conversar.

26:11Eu vou embora.

26:12Nós falamos amanhã.

26:13Mavi.

26:14Nós viemos juntos e nós vamos embora juntos, certo?

26:18Você não vai alugar algum Sankar.

26:21Você e o seu irmão juntos mandaram a minha filha embora.

26:24Eu quero falar com vocês dois.

26:29Gousier.

26:32Gousier.

26:33Minha nossa, a senhora Liz está muito brava.

26:39Ela vai destruir a casa.

26:40Eu vou ver o que ela quer.

26:51Você está bem?

26:56Sim.

26:57Eu só estou cansada.

26:59Eu vou, eu sinto muito.

27:04Eu não consegui evitar.

27:06Eu não deveria ter falado sobre aquele barista daquela forma.

27:10Você não mentiu, Yaya.

27:13Não importa a forma como você falou, o fato fala por si só.

27:18Se bem que você era a última pessoa que tinha que me dar essa notícia.

27:24Você tem razão.

27:26Eu não deveria ter me envolvido.

27:28Eu estou tentando aprender.

27:31Estou me esforçando para ser uma pessoa correta.

27:38Elvan, Yaya, a senhora Liz está chamando vocês também.

27:42Mas cuidado, ela está uma fera.

27:43Vamos.

27:44Vamos.

27:58Eu espero que vocês jamais se esqueçam desta noite.

28:18Vocês me enganaram.

28:23Vocês deixaram a sua irmã se casar com aquele maluco.

28:30Ouça, mamãe.

28:32Abra os olhos, por favor.

28:33Nós vamos conversar sobre isso com calma.

28:35Essa decisão não é sua.

28:37Aqueles dois se amam.

28:38O nosso dever é dar o nosso apoio.

28:43Eles vão voltar para esta mansão.

28:44Por favor, mude essa sua atitude, pelo amor de Deus.

28:47Jamais.

28:48Só por cima do meu cadáver, eu não aprovo esse casamento.

28:52Esperam que eu deixe que eles moram debaixo do meu teto?

28:55A senhora não pode tomar essa decisão sozinha.

29:00O Sankar tem razão, mãe.

29:01Essa casa é de todos nós.

29:12Vocês!

29:13O que vocês estão fazendo aqui?

29:14Saiam agora!

29:16Me deixem sozinha com os meus filhos.

29:18Que vergonha!

29:19Mamãe, ninguém é um estranho aqui.

29:21Todos aqui são os seus filhos.

29:22São a nossa família.

29:23Diga o que a senhora quiser.

29:24Na frente deles.

29:24Eles podem escutar.

29:25Meus filhos.

29:27Sim, vocês são os meus filhos.

29:29Eu trouxe vocês ao mundo.

29:30Se eu não estivesse aqui, vocês seriam um mero pedaço de carne.

29:34Eu dei a minha vida a vocês.

29:36Eu desperdicei a minha vida por vocês.

29:39Vocês não podem me dar as costas.

29:41Só porque vocês cresceram.

29:44Não podem ir contra o que eu digo.

29:49Senhora Liz, eu estou tentando ficar calada, mas eu não vou conseguir.

29:52A senhora sempre faz isso e se arrepende depois.

29:55Não faça isso.

30:00Isto não é um assunto seu.

30:07Quem você pensa que é?

30:08Eu dei um lar a você.

30:10Dei um sobrenome nobre.

30:12Se agora você não passa fome, é graças a mim.

30:15Mamãe, por favor, tudo tem limite.

30:17Se há uma pessoa insatisfeita e ingrada nesta sala, é a senhora.

30:20Veja a situação em que a senhora colocou esta família.

30:21Eu estou tentando me comportar porque eu tenho respeito pela senhora, mamãe.

30:25Então pare.

30:26É claro que você tem.

30:27É claro que você vai me respeitar.

30:29Eu estou com você desde que você nasceu.

30:32Você não pode ficar contra sua mãe por causa de homens e mulheres de fora desta família.

30:37Tudo o que eu fiz foi pensando no que era melhor para vocês.

30:40A senhora tem certeza, mãe?

30:43A senhora já pensou em perguntar para nós o que era melhor?

30:47Seu ingrato!

30:48Nós somos os ingratos, não é, mamãe?

30:51A senhora nos destrói a todos.

30:53O Nedim, ele está preso.

30:55Deus sabe quanto tempo ele vai ficar na prisão.

30:57Mamãe, escute.

30:59A senhora não suporta a felicidade da sua filha ou a minha felicidade.

31:04Não faça isso, mamãe.

31:06Eu me tornei tudo o que a senhora sonhou.

31:08A senhora pediu uma mansão, a senhora tem uma mansão.

31:10A senhora queria que eu seguisse os passos do meu pai e me tornasse o senhor destas terras.

31:14A senhora tem tudo.

31:15Mas nunca está satisfeita, mamãe.

31:17Por favor, permita que sejamos felizes.

31:21Se a sua felicidade depende de me deixar para trás, de ficar contra mim,

31:26então pode esquecer que você tem mãe, meu filho.

31:29Pode me esquecer.

31:31Que esta mansão seja sua, então.

31:33Você está acostumado a mandar a sua mãe para um hotel por causa de outra mulher.

31:37Não é, Sankar?

31:38Você está acostumado a mandar a sua mãe para uma mãe para uma mulher.

31:42Não é, Sankar?

31:43Não é.

31:44Não é, Sankar?

31:45Amém.

32:15Mavi, nós vamos embora. Prepare a meleque também.

32:25Iaya, por favor, peça que preparem o carro.

32:35Goncier, peço que você me envie o restante das minhas coisas, por favor.

32:40Não vou permitir que você passe duas semanas lá e duas aqui.

32:45Eu não estou pedindo a sua permissão. A senhora pode ficar com a mansão.

32:49Eu vou com a minha mulher e a minha filha.

32:52Não pode levar a minha neta.

32:55Mavi, vamos. Vamos.

32:58Sankar, se você for embora agora, não tem volta. Eu garanto, não faça isso, Sankar.

33:04Não se deve renegar a casa do próprio pai, meu filho.

33:08Ou você fica ao lado dela ou fica ao meu lado.

33:19Sankar, não pode ser assim. Vamos conversar.

33:25Não há nada para conversar, Mavi.

33:27Você está feliz desde o primeiro dia.

33:32Você se dedicou a me separar do meu filho.

33:35Mas isso não vai acabar aqui, Sankar.

33:38Mamãe, por favor, já chega. Pelo amor de Deus, já chega.

33:42Sankar B packaging...

33:43não vamos bö Dou dou dou dou dou dou dou nós.

33:50Não nos enveneme com seu veneno.

33:53O que vamos fazer? Vamos atrás dela?

33:59Tocher united Joe...

34:01Amém.

34:31Amém.

35:01Eu vou.

35:02Vá buscar o remédio da minha mãe.

35:04A senhora vem se sentir.

35:06A senhora está bem?

35:08Se acalme, por favor.

35:09Quer que eu chame um médico?

35:11Sim, por favor.

35:15Aquela cobra levou o meu sangar embora.

35:18Mamãe, seu remédio.

35:19Abra a boca.

35:20Vamos, tome isso.

35:22Ela tirou o meu filho de mim.

35:24Tenha calma, minha mãe.

35:26Ela tirou o meu sangar de mim.

35:28Não pense assim.

35:31Ela levou o meu sangar embora.

35:34Cobra!

35:35Cobra!

35:47Será?

35:49Este lugar é tão...

35:51lindo.

35:54Sim, Cavrook. É lindo, sim.

35:58Meu amigo, como vai? Não precisa.

36:00Eu posso carregar.

36:02Não precisa se incomodar.

36:03Mas, senhora, este é meu trabalho.

36:04Deixe-me carregar.

36:05É...

36:06Tem certeza?

36:07Claro, sim.

36:08Obrigado.

36:11Vamos, querida.

36:14Quanto nós não estamos acostumados com isso...

36:19Boa noite.

36:20Olá.

36:21Acredito que vocês sejam um casal em Lua de Léon.

36:23É o senhor Cavrook Elmer.

36:24E eu sou a senhora Zerah Elmer.

36:26Sejam bem-vindos, senhora Zerah e senhor Cavrook.

36:29Nós preparamos o suíte de Lua de Léon mais bonita que temos para vocês.

36:33Aqui estão as chaves magnéticas da porta.

36:36O meu colega vai acompanhá-los.

36:38A nossa recepção fica à disposição 24 horas por dia.

36:41Muito obrigada.

36:44Por aqui, senhor.

36:49Minha nossa, Cavrook.

36:50Em um único dia você se casou com a Zerah e foi chamado de senhor.

36:55É...

36:56Senhor Cavrook, conheces de Tava.

36:59Construa uma casa com tijolos e conquiste todos.

37:05Ótimo, ótimo. Está normal.

37:07Saiam daqui.

37:10Não fiquem em cima de mim.

37:12Até parece que vocês se importam comigo.

37:16A senhora precisa ir ao médico, mãe.

37:18Eu não quero.

37:20Eu não quero receber favor nenhum de vocês.

37:23Podem sair. Eu quero ficar sozinha.

37:29Está bem. Chame-se se precisar de nós.

37:37Como a senhora Lizzy já está melhor, eu vou embora.

38:00Então eu acho que até logo.

38:08Desejo que eles tenham um casamento duradouro.

38:12Amém. Amém.

38:13Se Deus quiser.

38:14E que eles sejam felizes, não é? Boa noite.

38:15Boa noite.

38:16O que é isso?

38:29Eu posso levar você.

38:31Aonde você quiser ir.

38:33Ah, obrigada, mas eu vou sozinha.

38:35Mas você vai como?

38:37Eu vou chamar um táxi, Horace.

38:39É assim que eu vou, não se preocupe.

38:41Eu vou.

38:42Eu vi vocês dois brigando.

38:44Eu sabia que estava morando com ele.

38:46Por favor, não precisa esconder de mim.

38:49Por que continua insistindo?

38:50Não, Elvan, não comece com isso.

38:52Eu não estou dizendo isso com raiva.

38:54Não quero que você tenha problemas.

38:56Me deixe levar você até a fábrica de azeite.

38:58Você pode passar a noite lá.

38:59Ou ficar quanto tempo quiser.

39:01É claro que não.

39:02Eu vou ficar na casa da minha amiga, não tem problema.

39:04Por que acordar a sua amiga em plena madrugada?

39:07Vamos, eu posso levar você.

39:09Eu não vou ficar lá, eu vou dormir aqui.

39:11Não seja teimosa.

39:13Eu levo você.

39:14Por favor, vamos lá.

39:19É para o seu próprio bem.

39:27Meu doce de coco.

39:30Nedete, você me assustou.

39:32Por que você chega assim sem fazer barulho?

39:35Você vai acabar me matando.

39:37O que você quer nessa hora, meu Deus?

39:40É que a sua beleza me deu tanta sede, minha amada Gossier.

39:46Você é tão linda.

39:48Eu não consigo tirar os olhos de você.

39:50Deixe que eu arranque os seus olhos, Nedete.

39:52Assim eu resolvo o seu problema.

39:54Tome essa água agora e vá embora.

39:56É uma pena você ser tão agressiva assim comigo o tempo todo.

40:05Ah, minha amada, eu sonho com você vestida de noiva.

40:08Do que é que você está falando, Nedete?

40:10Eu não vou me controlar.

40:11Quem vai usar o vestido de noiva é você.

40:15Saia daqui, vamos.

40:16Está bem, está bem. Não fique nervosa.

40:19O seu escravo Nedete já está saindo.

40:22Saia!

40:28Eu vou matar esse homem.

40:32Dá-me paciência.

40:34E aí

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado