A Filha do Embaixador Episódio 147 (Dublagem em Português) Seferin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00O que é isso?

00:25Essa é a posição certa?

00:26Veja, no centro.

00:28Ele fica no centro.

00:30O ritmo está errado.

00:34Totalmente errado.

00:38Está totalmente errado.

00:43Horrível.

00:44Faça direito.

00:46Jogue essa bola direito.

00:48Pelo amor de Deus,

00:50quem foi que deixou você jogar nesse time?

00:52Vamos, reaja.

00:53Papai.

00:54Foi falta.

00:55Antes que a bola saísse, foi falta do jogador.

00:58Então eles pegam o jogo.

00:59O próximo da área é uma foto perigosa.

01:02E na vai o time.

01:03Atenção.

01:04Ele vai bater.

01:05Pare com esse barulho.

01:06Pare.

01:06Sedat.

01:08O que foi?

01:10Estou vendo o jogo.

01:10Agora sim, eles vão avançando.

01:13Ekim, toque para mim.

01:15Estava tocando tão bem.

01:16Venha.

01:18Venha, toque para mim.

01:20Assim.

01:20Pelo amor.

01:21O que é isso?

01:22Toque.

01:24O jogo está animado.

01:27Vamos.

01:27O time se empolga mesmo com o jogador a menos.

01:30Muito bem.

01:31O time está animado na classificação.

01:34E vão para o ataque.

01:39Não é assim que se segura o arco.

01:42Delicadamente.

01:43Delicadamente.

01:44Com cuidado.

01:44Segure com cuidado.

01:46Você a viu?

02:13Vi, sim.

02:14Ela está bem?

02:14Ela está feliz?

02:15Ela está ótima.

02:16Estava tocando violino.

02:17Violino?

02:20Graças a Deus.

02:24Bom, agora que já sabe, vamos embora.

02:28É melhor ninguém ver você.

02:31O Sr. Gouven vai dar uma festa para minha filha.

02:35Nós não fomos convidados.

02:37Como eu sei disso, eu tenho uma amiga.

02:39E tem um buffet em Bodrum.

02:41Ela me ligou para perguntar se nós queremos alugar fantasias.

02:43Eu vou enlouquecer desse jeito.

02:46Mavi, como é que eu vou conseguir entregar a minha filha a esse homem?

02:53Sankar, você tem que ir trabalhar.

02:57Não se esqueça de me contar as novidades.

03:03Obrigado.

03:05Obrigado por tudo.

03:06Cuide-se, está bem?

03:13Você também.

03:27Não tenha medo, Elvã.

03:29Ai, meu Deus.

03:30Ai, meu Deus.

03:30Já chegamos.

03:34É aqui?

03:35Sim, é aqui.

03:36É para eu descer?

03:37Segure em mim.

03:39Você apoia o meu ombro e coloque o pé no chão.

03:45Ai, meu Deus.

03:45Cuidado.

03:46Ai, meu Deus.

03:47Ai, meu Deus.

03:47Cuidado, cuidado, cuidado.

03:48Vem.

03:49Cuidado.

03:51Você está bem?

03:52Sim, eu estou.

03:54E como eu tiro isto?

03:56É.

03:57Eu vou ajudar.

04:02Nós chegamos.

04:04É aqui.

04:06Esta é a minha casa, Elvã.

04:07Que lugar é este, Borá?

04:12Estamos em Alicavac.

04:15Você não conhece?

04:16Nunca veio aqui?

04:20É mesmo?

04:22Dizem que as pessoas não conhecem o próprio lugar onde vivem.

04:24No seu caso, é verdade.

04:25Eu acho que sim.

04:27Eu nasci e cresci aqui, mas nunca tive a chance de conhecer nada.

04:31Olha, vamos conhecer os lugares juntos.

04:38Eu vou mostrar tudo a você.

04:40Há lugares lindos aqui.

04:43Então, o que você acha da minha casa?

04:46Esta é a minha casa móvel.

04:51Venha dar uma olhada.

04:52Veja se gosta.

04:55Não, obrigada.

04:56Eu estou bem aqui.

04:58Não tenha medo.

04:59Eu não mordo.

05:00Não quer saber o que tem aqui dentro?

05:01Venha.

05:15Minha nossa.

05:18Você vive aqui, Borá?

05:20Sim, é linda, não é?

05:22Sim, muito linda.

05:25Muito bem, senhorita curandeira.

05:27Me ajude para poder preparar o nosso jantar.

05:29Ele tem que estar pronto antes do anoitecer.

05:31Eu vou para casa.

05:33Não se preocupe com isso.

05:34Como assim?

05:34Você vai para casa?

05:36É a coisa mais linda ver o pôr do sol daqui.

05:38Não se preocupe, não vai acontecer nada.

05:41Pegue isto aqui.

05:44Coloque onde quiser.

05:46Você pode escolher a sua própria vista.

05:49Esta é uma das vantagens.

05:50Tem várias opções.

05:52Onde você vai colocar a sua cadeira?

05:53Se for ali, a minha fica aqui.

05:57Agora vamos ver.

05:59Vamos arrumar a mesa primeiro.

06:01Eu abro esta parte.

06:03E depois esta.

06:05Não.

06:10Pode se sentar.

06:16Aproveite a paisagem.

06:17Eu abro esta parte.

06:46Muito bem, senhorita Elvam

06:52As frutas já estão cortadas

06:54Obrigada

06:56De nada

06:57Bom apetite

06:59Vou servir um pouco mais de vinho

07:11Ah, não precisa

07:12Você serviu uma taça e eu bebi

07:15Serviu a segunda e eu bebi

07:16Está bem

07:17Você

07:21Que horas são?

07:23Já está tarde, eu tenho que ir embora

07:26Para onde?

07:26Elvam, eu preparei um monte de frutas

07:28É tão errado assim reservar um tempo para si mesma

07:31Não

07:34Então qual é o problema?

07:37Eles vão ficar preocupados lá na mansão

07:39Elvam, se sente, pelo amor de Deus

07:41Eu quero perguntar uma coisa, se sente

07:43Por que você ainda mora naquela casa?

07:55Como assim?

07:56Elvam, por que essa surpresa?

07:58Por que é que você não entende?

08:00Você se divorciou

08:01Quer dizer

08:02Por que você ainda mora na casa do seu ex-marido?

08:06Isso é estranho

08:06Não é estranho para você também?

08:08Não é melhor você ter a sua própria casa

08:11Ou você não quer isso?

08:13E como isso vai acontecer?

08:15Eu não tenho condições

08:17Você tem todas as condições

08:19Você é uma mulher forte

08:21Você abriu a sua própria loja

08:22Você vai ganhar dinheiro

08:23Você consegue se sustentar

08:25Parece que só você não sabe disso

08:28O que eu devo fazer?

08:31Comprar um veículo como o seu

08:33E morar em alguma praia por aí?

08:39Ótima ideia

08:40Traga sua mão pra cá

08:41Seremos vizinhos

08:42Vizinhos de loja

08:44E vizinhos de casa também

08:46Não seria sensacional?

08:58Seria, é?

08:58Seria, com certeza

08:59Não, não, não

09:29Ainda falta

09:39Oi, meu amor

09:59Como está a sua amiga? Ela melhorou?

10:03Sim, ela está muito bem

10:04Quer dizer, ela tomou uma injeção e ficou melhor

10:07Você não devia ter ela deixado sozinha

10:09Por que não a trouxe para cá?

10:16Eu convidei, ela não quis

10:18Falei para ela ligar se precisar de ajuda

10:22Você tem mesmo muita coragem de mentir desse jeito para mim, Duygu

10:32Diga, quem é esse homem que foi com você ao hospital de Aiden?

10:40Eu quero saber, o que vocês dois estavam fazendo lá?

10:43Eu quero saber

11:13Não se assuste, sou eu

11:25Você estava toda encolhida, achei que estava com frio

11:27Eu tenho medo de você

11:33Por que tem medo de mim?

11:35Você pode partir o meu coração

11:41E como sabe que vou fazer isso?

11:48Eu sei

11:49Você vai partir

11:52Meu coração em várias moléculas

11:54Você ainda não foi embora

12:14Ficou aqui comigo

12:16Eu só vou embora quando me pedem para ir embora

12:27Não vá

12:39Eu vou burlar

12:54O que é isso?

13:24Quem são vocês?

13:36O que vocês querem?

13:40Que lugar é esse?

13:42Por que estou aqui?

13:54O que é isso?

14:24Não adianta ficar fazendo perguntas.

14:26Eles não dirão nada a você se eu não autorizar.

14:28Quem é a senhora?

14:30O que a senhora quer?

14:32Nedim, eu não disse a você.

14:34Ele não me conhece.

14:38Ele não sabe que é um perigo mexer com a minha futura Nora.

14:42Eu falei, Nedim.

14:44Se ele soubesse, ele não se atreveria a mexer com ela, a não ser que quisesse morrer.

14:50Se for por causa da Duygu, a senhora deveria me ouvir.

14:52É uma coisa importante para a senhora.

14:54Eu e a Duygu...

14:56Cale a boca.

14:58Não diga uma palavra.

15:00Ela mentiu para a senhora também.

15:02Eu posso...

15:04Eu não mandei esse homem calar a boca, Nedim.

15:06Por que ele continua falando?

15:08Se ele falar mais uma vez sem a minha permissão...

15:10Arrebente o rosto dele, Nedim.

15:12Agora...

15:14Preste muita atenção.

15:16Não diga uma palavra.

15:18Não diga uma palavra.

15:20Ela mentiu para a senhora também.

15:22Eu posso...

15:24Eu não mandei esse homem calar a boca, Nedim.

15:26Por que ele continua falando?

15:28Se ele falar mais uma vez sem a minha permissão...

15:32Arrebente o rosto dele, Nedim.

15:36Agora...

15:38Preste muita atenção.

15:40Você não conhece a Duygu.

15:46A Duygu não conhece você.

15:48Esqueça que vocês foram a Aydin fazer o teste de paternidade.

15:52Esqueça de uma vez que você conhece a Duygu.

15:56Se você não acredita em mim, vá até o hospital amanhã e veja...

16:02Se há registro de algum teste com o nome de vocês.

16:04Veja se eles registraram a coleta do seu sangue.

16:08Veja com seus próprios olhos.

16:14Agora volte pelo mesmo caminho que chegou até aqui.

16:18Você nunca mais vai entrar em contato com a Duygu.

16:22Você entendeu?

16:24Você entendeu?

16:28Sim.

16:34Nedim...

16:36Eu acho que ele não entendeu.

16:38Passe os detalhes a ele.

16:42Que fique muito claro.

16:44E depois mande-o de volta.

16:46Vamos.

16:50Não.

16:52Não, não, não.

16:54Não, não.

16:55Por favor.

16:56Por favor, amigo, não.

16:57Por favor.

16:58Não, não.

16:59Ai!

17:00Eu entendi tudo!

17:02Não!

17:12Sem dúvida, essa casa é muito agradável.

17:32Meu anjo.

17:44Me diga, como você está?

17:46Mugue, eu sinto falta do meu pai.

17:48Ele está na mansão.

17:50Você ouviu?

17:51Querida, o seu pai está bem.

17:53Não se preocupe.

17:54Ele sente muito a sua falta.

17:56Em breve vocês irão se encontrar sim.

17:59Mugue.

18:00O meu pai está triste por minha causa.

18:03Eu sei disso.

18:05Eu fugi para ir atrás da minha mãe.

18:07Não.

18:08Nada disso aconteceu por culpa sua.

18:11Acredite.

18:12O seu pai é um adulto.

18:14E a sua mãe também é adulta.

18:17Você não fez nada para irritar os dois.

18:21Mas, o que importa é a sua felicidade.

18:24Eu quero saber como está se sentindo.

18:28Mugue, agora eu já entendi tudo, sabe?

18:32O que você entendeu, minha querida?

18:37A minha mãe nunca mais vai voltar para cá.

18:42Eu não tenho mais mãe.

18:44E agora eu não terei o meu pai.

18:51Eu acho.

18:52Isso não vai acontecer.

18:54Você jamais vai perder o seu pai, acredite em mim.

19:02Bem-vindo.

19:07Seja bem-vindo.

19:16Pelo jeito...

19:19Você deve ter sido mandada pelo buffet.

19:37O que...

19:46O que?

19:54O que eles estão?

19:55O que é isso?

20:25O que é isso?

20:31Não acredito.

20:34Todos resolveram sumir hoje.

20:55Desligue a música.

21:09Desligue a música.

21:11O que foi?

21:13Desligue. O Sankar está me ligando. Desligue.

21:15Desligue.

21:21Alô, Sankar?

21:26Estou comprando umas coisas.

21:29Eles estão fechados também?

21:31Mas que estranho, Sankar.

21:33Não sei onde eles estão.

21:35Talvez tenham ido fazer compras, não é?

21:37Sim, Sankar. Eu sei que já está tarde.

21:39Eu estou voltando para casa.

21:43Eu já estou indo. Está bem.

21:45Está bem, Sankar.

21:47Está bem.

21:49Eu já estou indo.

21:53Está bem.

21:55Está bem.

21:57Está bem.

21:59Está bem.

22:01Está bem.

22:03Continua.

22:05Com licença, ainda não é hora de você entrar.

22:27Pode deixar que eu chamo você.

22:29Espere lá fora, por favor.

22:35Queridos convidados, sejam todos bem-vindos.

22:44A Melec, minha querida neta, preparou uma pequena apresentação de violino para receber vocês.

22:51Melec, querida.

22:54Vem aqui.

23:05Aplausos.

23:14Ouça, Kavruk.

23:16A Mave sumiu.

23:19A Elvan e o Borá também sumiram.

23:22Isso é muito estranho.

23:25Eu estou muito preocupado.

23:27Faça o seguinte.

23:29Você pode avisar os seguranças.

23:31Eu vou até a casa do governo, certo?

23:35Está bem.

23:37Obrigado, Kavruk.

23:38Obrigado.

23:39Melec.

24:07Melec.

24:09Quem é você?

24:13Mave?

24:16Alguém pode nos ouvir.

24:19Você veio em segredo?

24:21É por isso que você se vestiu assim?

24:22Eu vim para levar você.

24:24Mas eu mandei você ir embora.

24:26Por que você não foi?

24:28Por que você veio me buscar?

24:30Porque eu senti que você está triste.

24:33Estou certa?

24:34Sim, Mave.

24:36Eu não quero ficar aqui.

24:37Eu estou tão triste aqui.

24:41Mas se você me levar, o meu avô vai ficar muito bravo.

24:44Ele vai fazer maldades com você.

24:47Eu não tenho medo de ninguém.

24:48Se você quiser ir embora, nós vamos agora.

24:51Mas como?

24:52Na verdade, eu fico muito preocupada com os sentimentos.

25:01Eu não sei.

25:02Eu fiz a pesquisa que o senhor pediu.

25:32A senhora Mave possui alguns segredos obscuros.

25:35E quais são?

25:36Vamos ter que pular.

25:55Está bem.

25:59Venha.

26:00Eu seguro você.

26:00Melec?

26:15Melec?

26:20Melec?

26:21Melec?

26:26Senhora Renoir!

26:32Senhor governo?

26:34Onde está Melec?

26:35Ela estava aqui.

26:36Eu acabei de falar com ela.

26:38Ela não está aqui.

26:39Ela não está lá embaixo.

26:41Onde ela está?

26:43Melec!

26:44Melec!

26:45Mavi, nós vamos ver o meu pai, certo?

26:58Vamos, entre no carro.

27:00Tudo bem.

27:06Fique aí atrás.

27:15Tem alguém atrás de nós?

27:39Não, não tem ninguém atrás de nós, não se preocupe.

27:41Mavi, onde está o meu pai?

27:47Quando nós vamos vê-lo?

27:50Melec, eu não contei ao seu pai.

27:54Ele não sabe.

27:55O quê? Por quê?

27:57Ele vai ficar preocupado comigo, Mavi.

28:00Por favor, me leve até o meu pai, por favor.

28:04Melec, se o seu pai soubesse, ele teria problemas sérios.

28:09E você acabaria perdendo o seu pai para sempre.

28:13Por isso eu não contei.

28:15Por favor, se acalme, tudo bem?

28:18Isso quer dizer que você está em perigo?

28:21Não se preocupe comigo.

28:24Apenas confie em mim.

28:25Eu preciso que confie.

28:27Está bem?

28:27Nós já procuramos no Quintal.

28:51Vocês dão uma olhada na estrada.

28:53Nós vamos ver aqui na rua.

28:53Está bem.

28:54O que o senhor está fazendo aqui?

29:00O que foi?

29:01O que estão procurando?

29:02Melec!

29:04Onde está a Melec?

29:05Seu filho de camponês maldito!

29:07Melec!

29:08Ela está no carro.

29:10Melec, onde você está, minha neta?

29:12Melec, você está no carro?

29:13Saia!

29:14Saia!

29:14O seu robô está aqui!

29:16O que você fez?

29:17A Melec não está aqui.

29:18Eu vou matar você!

29:21Eu vou matar você!

29:22Onde está minha filha?

29:23Onde está minha filha?

29:25Me soltem!

29:26O governo!

29:27Chame a polícia!

29:28Ele só sai daqui quando a polícia chegar!

29:30Ninguém vai salvar você agora!

29:32Nem mesmo a polícia!

29:33Me solte!

29:34Ninguém vai salvar você!

29:36Já chega!

29:37O que é que vocês estão fazendo?

29:39Isso é hora de jogar a culpa um no outro!

29:41A menina desapareceu e vocês ficam brigando!

29:43A Melec sumiu!

29:46Da última vez que ela fugiu,

29:47ela veio para a casa do governo.

29:49Talvez ela tenha ido para a mansão.

29:51Ela pode ter ido para a casa.

29:53Você tem razão, ela pode ter ido.

29:54A casa dela é aqui agora.

30:10Alô, Sankar?

30:11Ah, Gossier!

30:11A Melec está aí em casa?

30:15Eu não entendi, Sankar.

30:18Chame a minha mãe.

30:20A senhora Alice não está em casa.

30:22Aconteceu alguma coisa com a Melec?

30:24Gossier, vá para o portão agora.

30:25Avise-se imediatamente.

30:27Se a Melec aparecer por aí, imediatamente.

30:29Está bem, Sankar.

30:36Meu anjo, onde você está?

30:41Eu realmente não sei.

30:57Eu me distraí um segundo.

30:59Delegado, as câmeras de segurança estavam desligadas.

31:05Você mandou a minha filha para fora do país e está fingindo tudo isso, não é?

31:08Não seja ridículo, eu dei uma festa para a minha neta.

31:10Ela estava se divertindo como nunca.

31:12Eu tenho uma queixa a fazer.

31:13Pode não ter sido ele, mas ele mandou sequestrar a minha neta.

31:16Tem muita coragem mentindo desse jeito.

31:18Eu vou matar você.

31:19Senhores.

31:20Tirem as mãos de mim.

31:23O senhor viu?

31:24Ele é muito violento.

31:25Esse filho de camponês tentou me atacar.

31:26Dê graças a Deus por respeitar a sua idade.

31:28Dê graças a Deus.

31:30Senhor Gouvern, por que as câmeras estão desligadas?

31:33Não sei, eu me mudei há pouco tempo.

31:34Vamos perguntar à antiga proprietária.

31:36Ela está aqui.

31:38É, eu mandei uma foto dela.

31:41Ela tem nove anos.

31:43Se ela aparecer ou for levada ao hospital, me avise, por favor, imediatamente.

31:48Por favor.

31:48Muguê, querida, as câmeras estão desligadas.

31:53Faz tempo que as câmeras não funcionam, mas eu sei que o senhor Gouvern não sequestrou a Melek.

31:58O quê?

31:58Eu estava aqui durante a festa.

32:00O Gouvern não teria tempo de sequestrá-la, Sankar.

32:03A Melek provavelmente fugiu sozinha.

32:06Ora, Muguê.

32:08Você está do lado dele também?

32:10Sankar, não seja ridículo.

32:11Eu só estou tentando me concentrar e encontrar a menina,

32:14em vez de perder tempo brigando, como vocês dois estão fazendo.

32:17Se esse cretino não estivesse tentando ficar com a corda da minha filha,

32:20isso não teria acontecido.

32:21Ele está vendo?

32:21Ele está violento.

32:22Ele está vendo?

32:22Senhores.

32:24Senhores, por favor, acalmem-se.

32:26Nós já liberamos o comunicado sobre o desaparecimento da Melek.

32:30Não temos mais nada a fazer aqui.

32:31Vamos para a delegacia.

32:36Sai.

32:37Reste adeus para a minha filha ser encontrada.

32:56Senhor Sankar, foi o senhor Gouvern?

33:00Aparentemente, não.

33:00Se não foi o senhor Gouvern, então a Melek vai aparecer com certeza.

33:05Talvez ela tenha ido para a mansão.

33:06Ela não está na mansão.

33:07Eu estou ligando a cada cinco minutos.

33:08A minha mãe não está lá.

33:09O Kavruc não está lá.

33:10A Mave sumiu.

33:10O que está acontecendo?

33:11Nós vamos encontrar a sua filha, se Deus quiser.

33:13Encontrá-la não é o suficiente.

33:15Ela não pode ficar nesta casa depois disso.

33:16Você entendeu?

33:18O que aconteceu com o Selim?

33:20Ele estava vindo para cá com aquele homem.

33:22O Selim encontrou o homem.

33:23Está tentando convencê-lo.

33:24Acho que amanhã de manhã eles estarão aqui.

33:25É tarde demais, é tarde demais.

33:28Se eles estivessem aqui hoje, isso não teria acontecido.

33:30E eu teria tirado a minha filha do Gouverno, está bem?

33:34Eu vou até a delegacia.

33:55Ele deve ter escondido a Meleque em algum lugar.

34:01E o Sankar teve tempo para fazer isso?

34:04Tudo aconteceu de repente.

34:06Se vocês tivessem feito uma busca pela casa em vez de brigarem,

34:09a Meleque já teria sido encontrada.

34:11Eu queria que pelo menos uma vez você ficasse do meu lado, Moguer.

34:15A minha neta desapareceu.

34:17É muito difícil demonstrar piedade por um homem que está sofrendo.

34:22Senhor Gouverno, eu sinto muito.

34:24Eu estava com ela o tempo todo.

34:26Eu não sei como isso aconteceu.

34:28Está demitida.

34:30Eu não entendi.

34:32Não há nada para ser entendido.

34:33Está demitida.

34:34Faça as malas imediatamente.

34:38Quando eu voltar, não quero ver você aqui.

34:41Até logo, Moguer.

34:42Senhor Gouverno, o Sankar Efioglu e o advogado estão planejando alguma coisa.

34:59O quê?

35:00Eu não sei, mas ele disse que está trazendo um homem para cá.

35:03Um homem está cuidando disso.

35:04O Sankar Efioglu disse que se o Selim tivesse encontrado esse homem,

35:07ele teria recuperado a filha dele.

35:09Descubro que é.

35:10Sim, senhor.

35:11Fique de olho também naquela nova namorada do Sankar,

35:14aquela mulher arrogante.

35:15Como é o nome dela?

35:16Mavi?

35:16Vocês foram atrás dela?

35:18A cafeteria está fechada.

35:19E ela saiu da pousada.

35:21Escute, eu quero que vocês sigam o Sankar e aquela mulher.

35:25Eu serei informado de tudo o que eles fizerem.

35:27Você entendeu?

35:28Tudo bem, senhor.

35:28E aí, eu juro que não é o que você está pensando.

35:36Eu sei que eu cometi um erro, mas não há nada entre esse homem e eu.

35:40Eu quero saber o que você estava fazendo com um estranho lá.

35:42Eu quero saber a verdade.

35:44Escute, o ex-namorado da ela se chama Amet.

35:47Eu apresentei os dois.

35:49Eu cometi um erro, eu assumo isso, mas eu não sabia que chegaria a esse ponto.

35:52Eu juro que eu não queria mentir para você, meu amor.

35:55Jamais.

35:56Então, por que estava em um hospital em Aydin?

36:00É que a ela e o Amet se conheceram graças a mim.

36:04Eles se sentiram atraídos.

36:05Eu não quis bancar a casamenteira, mas aconteceu.

36:09Mas o Amet era casado.

36:10Eles tiveram um romance e ela engravidou.

36:14O que é Amet?

36:15Como assim engravidou?

36:16Do que você está falando, Duygu?

36:17Eu juro que eu estou dizendo a verdade, Yaya.

36:20Nós fomos juntos até Aydin para a ela fazer um aborto.

36:24Enquanto ela estava na sala de cirurgia, o Amet ficou comigo.

36:27Eu não sei quem contou isso a você, mas eu juro que o meu dia hoje foi extremamente difícil.

36:34Foi muito difícil imaginar a ela tendo que desistir do bebê dela enquanto eu gero o nosso filho.

36:39Eu sei que você está furioso, mas não me aborreça, Yaya.

36:43Onde? Onde está o seu celular?

36:45O que você está fazendo? O que está fazendo?

36:46Não!

36:47Ligue para ela.

36:48Ligue para ela vir até aqui.

36:50Eu quero que ela me conte toda essa história pessoalmente.

36:53Ligue para ela agora.

36:54É segredo.

36:55Eu não posso contar a ela que você sabe.

36:56Seria uma vergonha.

36:58Você disse que só conheceu o Amet na faculdade.

37:01Quando eles se conheceram, como ela engravidou?

37:03Ele não se divorciou da esposa?

37:05Por que optaram por um aborto?

37:07Duygu, eu estou muito nervoso.

37:08Eu vou perder a cabeça.

37:09Eu guardei esse segredo pela ela.

37:11Eu me mantive em silêncio por ela.

37:13É um segredo dela.

37:14Se eu contar aos outros...

37:15Não tenho amigos.

37:18Eu não posso perder a ela.

37:20Você vai perder a ela?

37:21Ligue e mande que a ela venha aqui ou eu vou expulsar você dessa casa.

37:24Você vai perder muito mais que uma amiga.

37:26Eu não consigo entender o que está havendo com esse Amet.

37:29Ligue, Duygu.

37:30Eu quero que essa mulher venha aqui agora.

37:31Alô.

37:43Ela, você pode vir aqui em casa agora?

37:45Eu sei, mas é uma emergência.

37:47Por favor.

37:47Eu sei, mas é uma emergência.

38:17Agora você entende o que você deve fazer?

38:24Sim, ele entende.

38:28Mande-o de volta para o lugar de onde ele veio.

38:30Que ele não apareça mais aqui.

38:33Se eu souber que ele voltou, fique sabendo que eu não terei piedade.

38:38Que ele não apareça mais aqui.

38:54Tchau, tchau.

39:24Tchau, tchau.

39:54Tchau.

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado