A Filha do Embaixador Episódio 150 (Dublagem em Português) Sefirin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00Abertura

00:02Abertura

00:25Abertura

00:26Meu avô, tudo bem?

00:27Ai!

00:29Seu desgraçador,

00:29O que foi? Eu só perguntei se está tudo bem. Por que você se assustou?

00:37Por que eu me assustaria com você? Só perguntou tudo bem? Pode ir, Bora. Não se atrase para o trabalho.

00:46Pelo amor de Deus. Mas que mulher estranha.

00:59Pelo amor de Deus.

01:29Pelo amor de Deus.

01:59Senhor Barista.

02:01Ai meu Deus.

02:03Está bem, eu vou. Não se preocupe. Ele nem existia dois dias atrás.

02:07Você tem razão.

02:11Que diferença faz ter que esquecer um homem que eu nem sabia que existia.

02:16Eu já sei como são os homens.

02:19Um ótimo conselho.

02:21Eu vou desligar.

02:22Eu vou desligar.

02:30Eu vou desligar.

02:38Amém.

03:08Amém.

03:18Conselho do dia.

03:21Conselho do dia.

03:28Qual será o conselho do dia?

03:33Quanto maior o medo...

03:35maior...

03:43aprovação.

03:48Quanto mais você foge...

03:55mais preso...

03:59você fica.

04:01Eu gosto desse conselho.

04:04Eu trabalhei para ele durante anos. Ele não me dava valor.

04:07Agora eu quero ver.

04:08Eu soube que ele herdou a fortuna do Sr. Akin.

04:12Talvez eu fale com o Sr. Governo.

04:14O que você acha?

04:16Ele tem tanto dinheiro?

04:17Se o Sr. Sankar não pagar o que eu quero...

04:19eu não vou ficar nem mais um minuto.

04:21Não se preocupe.

04:23Logo você terá o que merece.

04:25Mas primeiro eu preciso colocar combustível.

04:27O tanque está quase vazio.

04:29Preciso abastecer.

04:30Não iríamos abastecer o carro.

04:32O que fazemos aqui?

04:34Vamos abastecer.

04:36Vamos abastecer.

04:38Não se preocupe.

04:39Vamos abastecer.

04:40Não se preocupe.

04:42Não se preocupe.

04:43Não se preocupe.

04:44Não se preocupe.

04:46O tanque está quase vazio.

04:47Preciso abastecer.

04:50Não iríamos abastecer o carro?

04:52O que fazemos aqui?

04:54Vamos abastecer. Não se preocupe.

04:55Não se preocupe.

05:12Você pode contar se quiser.

05:14Não é preciso. Eu confio em você.

05:25O que é isso?

05:30Quem são esses homens?

05:32Eu disse que você teria o que merece.

05:34Esses dois homens irão levar você até o senhor governo.

05:38Não!

05:56Diga, Adina.

05:58Vocês o pegaram?

05:59Sim, senhora.

06:04Ótimo.

06:10É, entendi.

06:12Senhoritas, os cafés estão aqui.

06:15Aqui está o da senhorita.

06:17Obrigada.

06:18Café no coador.

06:20Café turco para a senhorita.

06:22Você é um amor.

06:23O nosso chocolate.

06:26Nossa, quanta gentileza. Muito obrigada.

06:28Eu adorei essa cafeteria.

06:29Nós vamos voltar mais vezes.

06:30Obrigada.

06:34Obrigada.

06:36A propósito, qual é o seu nome?

06:37O meu nome é Borat.

06:39Então, muito prestes.

06:40Igualmente. Espero que gostem.

06:41Obrigado, obrigada.

06:43Eu não esperava ver você aqui hoje.

06:47Sente-se. Vamos tomar um café.

06:49Não, obrigada. Eu não quero.

06:50Eu vim devolver o seu livro.

06:53Ah, você leu e gostou. É muito bom, não é?

06:57Eu disse para você que eu não tenho tempo para ler, então eu não li.

07:01Mas talvez você queira emprestar para outra pessoa.

07:06Tudo bem. Você é quem sabe.

07:07Borat, pode tirar uma selfie conosco?

07:10A Eda tem 25 mil seguidores nas redes sociais.

07:13Vamos compartilhar lá e fazer propaganda da sua cafeteria.

07:16É.

07:17Claro.

07:19Espere um pouco.

07:20Vamos fazer o seguinte.

07:21Eu vou tirar uma foto de vocês.

07:22Eu não sou muito fotogênico.

07:23Eu queria que a minha sócia estivesse aqui.

07:25Vocês poderiam tirar uma foto com ela.

07:27Eu vou tirar uma foto de vocês.

07:28Agora sorriam.

07:30Isso.

07:34Segurem as xícaras se quiserem.

07:36Vocês podem postar essa também.

07:38Estamos nos divertindo.

07:40Nos divertindo.

07:41Sorriso.

07:43Sorriso.

07:44Sim.

07:45Eu vou.

07:46Borat, por favor.

07:47Não faz sentido nenhum tirar uma foto sem o dono da cafeteria.

07:49Por favor, Borat, tire uma foto conosco.

07:52Tudo bem.

07:53Vamos tirar.

07:55Sorriam.

07:56Assim.

07:57Isso.

07:58Muito bem.

08:00Isso.

08:01Eu vou deixar aqui para vocês.

08:02Eu espero que aproveitem.

08:03Obrigada, Borat.

08:04Obrigada.

08:05Adorei esse café.

08:09É ótimo.

08:14Obrigada.

08:29Mamãe, seja bem-vinda.

08:31A sua benção.

08:32Por que fez isso, mamãe?

08:44Você merece mais.

08:45Muito mais, Ayaya.

08:47A mãe do meu neto me chamou aqui.

08:49Você continua desconfiando dela.

08:52Coloque-se no lugar dela.

08:54Você magoou uma mulher grávida.

08:59Olhe nos meus olhos.

09:00Não quero que isso se repita, Ayaya.

09:02Que isso não se repita.

09:03Quando esse problema do seu irmão acabar.

09:05Quando a Melek voltar.

09:06Aí então vocês dois poderão se casar.

09:09Vamos acabar logo com isso.

09:11Já chega.

09:13Você tinha razão aquele dia.

09:15Eu vou falar com o Sankara e com a Elvan e dar um jeito.

09:22Quero que a Duygu more na mansão após o casamento.

09:26Nós vamos nos dar muito bem de agora em diante.

09:29É isso.

09:37Muito bem.

09:41Agora eu vou me retirar.

09:42Bom apetite para vocês.

09:43Eu vou me retirar.

09:47Bom apetite para vocês.

10:12Senhor Governo, eu me ajoelho aos seus pés.

10:13Por favor, me perdoe, Senhor.

10:14Por favor, por favor.

10:15Kerem.

10:16Você trabalhou comigo durante anos e não aprendeu nada.

10:17O homem que me trai nunca sai vivo.

10:18Ele morre.

10:19Senhor Governo, eu juro que eu não traí o Senhor.

10:20Eu juro que eu não traí o Senhor.

10:21Senhor Governo.

10:22Então o que veio fazer aqui em Bodrum?

10:23O senhor Sankara e Feoglu me achou.

10:24Ele me obrigou a vir.

10:25Eu estava vindo avisar o Senhor.

10:27Se o senhor não tivesse ido me buscar, eu vim visitar o Senhor na primeira oportunidade.

10:28Você está vendo, Dinah?

10:29Ele não veio até Bodrum para me trair.

10:30Ele veio me ajudar.

10:31Sim, sim, eu não vim trair o Senhor.

10:32Eu vim avisar.

10:33Perdão, Senhor Governo, por favor, por favor.

10:35Senhores.

10:36Acreditem em mim.

10:37Eu não vou dizer nada.

10:38Eu não vou dizer nada.

10:39Eu não me perdoe.

10:40Eu não me perdoe.

10:41Eu juro que eu não traí o Senhor, Senhor Governo.

10:42Então, o que veio fazer aqui em Bodrum?

10:44O senhor Sankara e Feoglu.

10:45Ele me achou.

10:46Ele me obrigou a vir.

10:47Eu vim avisar o Senhor.

10:48Se o Senhor não me buscar, eu vim visitar o Senhor na primeira oportunidade.

10:50Você está vendo, Dinah?

10:51Ele não veio até Bodrum para me trair.

10:53Ele veio e me ajudou.

10:54Sim, sim, eu não vim trair o Senhor.

10:55Eu vim avisar.

10:56Perdão, Senhor Governo.

10:58Por favor.

10:59Por favor, senhores, acreditem em mim.

11:02Eu não vou dizer nada. Eu vou embora daqui.

11:04O senhor nunca mais vai me ver. Por favor, senhor.

11:08Está bem, está bem. Você pode ir.

11:10Adnan, cumpre uma passagem de avião e entregue o dinheiro a ele.

11:14Ele pode ir embora daqui.

11:16Muito obrigado, senhor governo. Muito obrigado.

11:19O senhor não vai se arrepender.

11:21Muito obrigado, senhor. Muito obrigado.

11:24Senhor, o senhor não vai se arrepender.

11:26Senhor, acredite em mim. O senhor não vai se arrepender.

11:28Querendo? Sim, senhor.

11:37Só um detalhe. O que, senhor?

11:40Eu não acredito em você. Por que não, senhor?

11:43Eu perdi a fé em você, querendo.

11:47O que? Comece.

11:49Me perdoe. Senhor, não pode me enterrar assim.

11:52Por favor, me perdoe, senhor. Por favor, senhor.

11:56Senhor, governo.

11:58Por favor, me perdoe. Por favor, senhor.

12:02Senhor!

12:06John, tenho desvio.

12:07Acabem com eles.

12:08Senhor, é melhor irmos embora daqui.

12:10Não, ainda não. Eu ainda não acabei.

12:19Socorro! Socorro!

12:20Oh, Sankar, eu acho que eu consigo dar conta deste homem aqui.

12:32Eu fico com ele.

12:33E você cuida dos outros.

12:34Oh, Sankar, eu acho que eu consigo dar conta deste homem aqui.

12:39Oh, Sankar, eu acho que eu consigo dar conta deste homem aqui.

12:45Eu fico com ele.

12:47E você cuida dos outros.

12:51Por que você está olhando assim para mim?

12:53Até parece que você não me conhece.

12:55Não tem como eu derrotar estes brutamontes.

12:58Está bem, eu cuido deles.

13:00Vamos lá.

13:00Deus nos ajude.

13:02Vem aqui.

13:02Você, você.

13:03Vamos, vamos embora.

13:32Senhor, me perdoe.

13:36Senhor, não me deixe aqui, Senhor, me perdoe.

14:02Acabou.

14:03Nós chegamos tarde demais.

14:05Você acha que chegou tarde, Nedim?

14:07Vamos lá, vamos desligar isso.

14:09Vamos tirá-lo dali.

14:12Nós vamos tirar você daí.

14:13Socorro!

14:15Socorro!

14:16Nós vamos puxar você.

14:18Senhor Sankar.

14:19Vamos puxá-lo.

14:19Você está de parabéns, Sankar.

14:29Desta vez você conseguiu me enganar.

14:32Eu não entendi nada.

14:33Esse homem seria uma bela testemunha contra o Gouvern.

14:36Por que você fez isso?

14:37Farouk, alguma notícia do Selim?

14:44Senhor Sankar, eu estava indo até a empresa.

14:46Mas o Selim ligou.

14:48Nós temos um problema.

14:49Que problema?

14:50O Selim vai me trair, Farouk.

15:04Não, o senhor não entendeu.

15:06Eu conheço o Selim há anos.

15:08Ele nunca traiu ninguém na vida.

15:10O nosso problema é o motorista do Gouvern.

15:12Ele não é confiável, segundo o que o Selim disse.

15:15Esse motorista vai testemunhar para quem pagar mais.

15:17E o senhor Gouvern Celebi tem mais dinheiro do que nós.

15:21Você não entendeu, Farouk.

15:24Eu não tenho medo dele me trair.

15:28Eu quero que ele faça exatamente isso.

15:31Mande o Selim ligar para o Gouvern.

15:33E assustá-lo falando do Kerem.

15:35Incentivando o Gouvern a ir atrás dele.

15:37Entendeu?

15:38Sankar, o que eu posso dizer?

15:48Hoje é um dia de comemoração.

15:49Ótimo trabalho.

15:52Eu vou fazer você pagar por isso, Gouvern Celebi.

15:55A verdade é que depois de todos esses anos...

15:59O senhor não me conhece.

16:01O senhor não vai sair impune.

16:03Ah, não vai mesmo.

16:04Se o que você quer é vingança...

16:11Eu sei como ajudar.

16:13Como?

16:18O senhor Gouvern Celebi entregou a Melec ao senhor Sankar...

16:21em troca do pagamento de sua dívida de jogo.

16:24Ele é viciado em jogo.

16:25Eu posso provar.

16:25Aqui.

16:26Eu tenho fotos do senhor Gouvern jogando.

16:29Olhe.

16:29Ele não pensou duas vezes...

16:40quando resolveu entregar a própria filha...

16:42a um psicopata por causa desse vício, acredita?

16:51Eu entendi.

16:52O lugar onde você se sente mais feliz.

17:00O seu tempo está acabando.

17:04Na cozinha.

17:05Isso, resposta correta.

17:06Vamos correr.

17:08Vamos!

17:08Fez isso para mim, Melec?

17:23Sim.

17:24Ficou lindo.

17:28Lindo demais.

17:29Obrigada, Melec.

17:31Você merece, Mavi.

17:32Se esconda.

17:40Espere aí.

17:50Alguém seguiu você?

17:52Dois homens estavam me seguindo quando cheguei.

17:54Quase não consegui despistá-los.

17:59Papá!

17:59Minha filha!

18:00Minha filha, acabou.

18:03Eu ganhei a sua guarda.

18:04Acabou.

18:05Acabou.

18:07Você vai ficar comigo.

18:11Acabou.

18:14Minha filha, escute.

18:16Eu vou levar você até a delegacia.

18:18Você vai entrar lá e dizer que se perdeu.

18:20Depois eu vou buscar você, está bem?

18:22Mas eu quero ficar aqui.

18:24É tão lindo aqui.

18:27Mavi, não deixe o meu pai me levar.

18:30Eu não quero que você vá.

18:32Mas todos estão preocupados com você.

18:34Estão sentindo a sua falta.

18:35Vá passar uns dias na mansão.

18:37Lembra que fizemos alguns planos.

18:39Temos que colocá-los em prática.

18:40Está bem?

18:44E que planos são esses?

18:45Pai, existem grupos de brincadeiras.

18:49Nós duas decidimos entrar nesses grupos.

18:52São grupos de mães e filhos.

18:54Talvez eu encontre um amigo nesses grupos.

18:57Por isso nós decidimos entrar.

19:05Então vamos.

19:06Vista o seu casaco.

19:08Vá com seu pai.

19:08Está bem.

19:12Mavi.

19:13Você se tornou a minha vida.

19:31E a vida da minha filha.

19:35É recíproco, Sankara.

19:36Vocês se tornaram a minha esperança.

19:56Vem aqui, meu amor.

19:58Vem aqui.

19:59Mavi, você esqueceu.

20:03Vem aqui, minha filha.

20:32Ah, graças a Deus.

20:34Meu anjo.

20:39Meu anjo.

20:40Minha neta querida.

20:42Seja bem-vinda, minha neta.

20:44Minha linda.

20:48Nunca mais vamos nos separar, Meleque.

20:54Vocês.

20:54Os meus parabéns, filho.

20:56Obrigado, mamãe.

20:57Obrigado.

20:58Pode pular.

21:00Opa.

21:01O meu beijo.

21:03Graças a Deus.

21:05Que saudade.

21:06Eu senti do cheiro do cabelo, Tema.

21:10Papai, veja, tem sobremesa.

21:14Ah, minha filha.

21:15Aquilo não é sobremesa.

21:16São bolinhos.

21:17Tudo bem.

21:18Eu quero um bolinho.

21:20Você prometeu que ia me deixar experimentar.

21:23Então venha comigo.

21:24Venha.

21:27Senhora, dê uma porção para minha filha.

21:30Em memória da querida menina Aikin.

21:37Espero que goste.

21:39Pegue, minha filha.

21:40Senhora, pode me dar mais uma porção?

21:42Eu vou levar para outra pessoa.

21:45Que bolinhos bons.

21:46Aqui está.

21:47Espero que goste.

21:47Obrigado, senhora.

21:48Obrigado.

21:48Meu filho, eu não convidei essas pessoas.

21:52Era para essa senhora estar aqui?

21:54Eu não entendi por que o Cavruc fez isso.

21:56Não tem problema, mamãe.

21:57Eu pedi ao Cavruc para fazer isso.

21:59Está bem.

22:01Mas quem é aqui, meu filho?

22:02É a filha de quem?

22:04Da Mave.

22:12Vamos nos divertir.

22:15Assim.

22:16Venha comigo, por favor.

22:19Muito bem, Gussier.

22:20Eu vou dar uma olhada nas bolsas.

22:26Por que devemos fazer oferendas pela filha da Mave?

22:29Acabou de trazer a sua filha de volta.

22:30Por que sim, mamãe?

22:32A Mave me ajudou muito, sim.

22:34Mas eu estou pensando no que a Mave fez pela sua neta.

22:37E eu quero fazer alguma coisa por ela.

22:41A senhora acha que eu exagerei?

22:44Eu posso saber por que você está fingindo que os nossos problemas acabaram, meu filho.

22:48Eu falei com o advogado.

22:50E ele disse que a verdadeira questão será tratada no tribunal.

22:53Sim, a senhora tem razão.

22:54Nós teremos cuidado até a audiência.

22:56Nós vamos conseguir a guarda da Melec.

22:58Mas eu estou pensando em tudo em nome de todos, está bem?

23:00Não se preocupe.

23:02Se Deus quiser, meu filho, se Deus quiser.

23:05Tomara que ninguém saiba que a sua paixão sequestrou a Melec.

23:09Tomara.

23:13Do que a senhora está falando?

23:15Que paixão?

23:16Pelo amor de Deus, mamãe.

23:21Eu tenho um compromisso.

23:23Cuide da Melec, por favor.

23:24Está bem.

23:25Minha filha, eu já volto, está bem?

23:29Até.

23:42Eu sou muito burra.

23:44Eu não sei por que estou surpresa.

23:46Eu sabia.

23:47Eu sabia.

23:48Por que eu estou surpresa?

23:49Eu sabia.

23:50Eu sou muito burra.

23:53Elvã, por que você está lavando essa louça toda?

23:56Iamos colocar na máquina para lavar.

23:58A Zerá vai ficar brava com o desperdício de água e tem as mudanças climáticas.

24:01Você acha que só o clima muda, Gussier?

24:03As pessoas também mudam.

24:05A água nós podemos economizar mais com as pessoas.

24:07Como fazemos?

24:09Por acaso a Zerá tem solução para isso, Gussier?

24:12Elvã, o tal do Sr. Baristã não deu notícias a você, não é isso?

24:19Gussier, pelo amor de Deus, Gussier, fique quieta.

24:23Fique quieta.

24:24O Sankar está em casa, você quer que ele escute?

24:27Elvã, não se preocupe.

24:28O Sankar saiu.

24:29Todos estão lá fora com a Melec e com o Gussier.

24:32Você sabe que eu não falo nada gratuitamente.

24:35Não, isso você não faz, Gussier.

24:36Isso você não faz.

24:37Eu peço desculpas, eu me enganei.

24:39Querida, por que você está tão triste assim, hein?

24:49O que eu vou fazer?

24:51Pergunte a ele quais são as intenções dele.

24:54Pergunte o que ele queria quando convidou você,

24:56quando disse aquelas palavras doces,

24:58quando beijou você e depois desapareceu.

25:02Ele já interpretou mal o que eu fiz

25:04e agora você está pedindo para que eu vá e me humilhe?

25:07De jeito nenhum.

25:08Entende, Elvã.

25:09Eu não estou mandando você mendigar o amor deste homem.

25:12Eu estou falando para você ser a Elvã que nós conhecemos.

25:17Acabe com ele.

25:18Exija uma resposta.

25:20Imponha sua personalidade para ele.

25:22Faça com que ele fique envergonhado.

25:27A Elvã que conhecemos faria isso, não faria?

25:29A Elvã que nós conhecemos já teria ido.

25:31E lá vai ela.

25:36Que Deus tenha piedade do Senhor, Senhor Paristã.

25:41E aí, no meu Deus.

25:49E aí, no meu Deus.

25:52E aí, no meu Deus.

25:56Oi, Sankar. O que você está fazendo aqui?

26:18Bem, eu vim trazer isto para você. Aqui está.

26:22Obrigada.

26:23E isto?

26:25São bolinhos.

26:26Ai, não acredito. Adoro isso.

26:30Em memória dela.

26:32Celebração pela volta da Melec?

26:35Não.

26:40Foi em memória da Eki.

26:44Eu gostaria que ela sentisse que a mãe dela...

26:48Bem, que nós pensamos nela.

26:51Eu não escrevi o nome do pai dela e nem deveria.

26:54Mas é em memória dele também.

26:56Que descansem em paz.

27:07O que foi? Você ficou com raiva?

27:09Não, eu não fiquei.

27:10É que você acabou de ir embora. Por que você voltou?

27:21Mavi...

27:22Eu já estava com muitas saudades.

27:25Sendo assim, bem-vindo novamente.

27:41Sendo assim, obrigado.

27:43Eu já estava com a mãe dela.

27:48Amém.

27:48A CIDADE NO BRASIL

28:18Eu não vim conversar, Sr. Baristã.

28:20Eu preciso dizer uma coisa e depois eu vou embora.

28:24Diga.

28:25Você me perguntou sobre os costumes e as tradições deste lugar.

28:29Eu vim para dizer que o valor e a virtude são coisas muito importantes aqui.

28:35E por que você está me dizendo isso, Yvonne?

28:37Não me interrompa, não me interrompa.

28:39Eu vou dizer o que vim dizer e vou embora.

28:41Aqui, quando você olha nos olhos de uma mulher com carinho,

28:45significa que está fazendo uma promessa a ela.

28:48Você dá esperanças a ela.

28:49Mas eu acho que não é assim de onde você vem.

28:52Isso não é nada demais para você.

28:53Você nunca está sozinho.

28:55Não é surpresa ter se divorciado tantas vezes.

28:58Deus sabe quantos corações você já partiu.

29:00Mas não vai conseguir me abalar.

29:03Eu sou a Yvonne.

29:05Eu sou forte.

29:06Eu não preciso de ninguém.

29:08Eu tenho vários pretendentes.

29:11Que Deus livre o meu caminho de fingidos como você.

29:13Fingido?

29:15Eu sou fingido?

29:16Sim, você é fingido, senhor Baristan.

29:18Não acha que é?

29:20Saiba que você é pior do que o Yaya.

29:22Pelo menos ele é transparente.

29:24Ele é aquilo e pronto.

29:26Ele nunca me enganou.

29:27Yvonne, o que você está dizendo?

29:32Yvonne, espere um pouco.

29:35Você me entendeu mal.

29:36Por que você veio até aqui para me dizer essas coisas?

29:37Eu queria esclarecer as coisas.

29:39Eu já disse o que tinha para dizer.

29:41Fique longe de mim, senhor Baristan.

29:42Mantenha a distância.

29:43Se você ferver por meia hora, o anis acaba com a dor, acaba com a tosse, acaba com a gripe.

30:04Eu estava tentando ajudar e machuquei você mais ainda.

30:07Menos um coração partido.

30:09Mantenha a distância.

30:39Por que você não se casa comigo?

30:58O que você disse?

31:02Mavi, escute.

31:04Eu sei o que é o amor.

31:05Mas eu não sei o que significa ser o amante de alguém.

31:10Eu não sei o que é dormir e acordar juntos todos os dias.

31:13Eu nunca vivenciei isso.

31:15Eu não sei sobre o que dois amantes conversam quando chegam em casa do trabalho.

31:19Você me ensinou a dormir com alguém.

31:22Eu amo tudo o que eu aprendi com você.

31:27Mavi, você disse uma coisa quando estava falando sobre o casamento.

31:31Vamos ser felizes juntos, Mavi.

31:42Mas eu não tenho mais nada em mim para ajudar alguém.

31:47Mas como assim?

31:49Nesse caso, o que está acontecendo nesta casa desde ontem?

31:51O que chama é aquela que você trouxe para os olhos da minha filha?

31:57O que é isto, Mavi?

32:02Isto não é real.

32:07Você não é real.

32:08Eu sou real.

32:23Eu sei disso.

32:25Eu ouço a batida do seu coração.

32:28Se eu não o ouvisse...

32:30Eu não teria pedido a sua mão em casamento.

32:33Mas você sabe...

32:35Que eu vou embora.

32:38Como você sabe disso?

32:44Talvez você desista.

32:48Mavi, eu não entendo nada sobre momentos românticos.

32:52Eu sou um homem direto.

32:54Você me conhece.

32:55Você entende o meu comportamento.

32:59Eu amo essa paz.

33:01Que existe entre nós.

33:04Eu amo você.

33:06Eu amo o que nós somos.

33:08Eu não quero perder isso.

33:11Você vai me dizer que eu sou louco.

33:13Nós não nos conhecemos.

33:15Mas em pouco tempo eu comecei a amar você.

33:18Eu amo as decisões que você toma sobre a minha filha.

33:22Eu acredito em você, Mavi.

33:24Eu acredito em você.

33:26Eu não sei mais o que você sofreu na vida.

33:28Mas eu quero curar as suas feridas.

33:39Se case comigo.

33:43Vamos formar uma família.

33:45Segure a minha mão.

33:46Tudo bem.

34:01Vou segurar a sua mão.

34:06Minha companheira.

34:07Você será a minha realidade.

34:21Serei.

34:22Minha companheira.

34:24Minha companheira.

34:25Minha companheira.

34:26Minha companheira.

34:27Minha companheira.

34:28Minha companheira.

34:29Minha companheira.

34:30Minha companheira.

34:31Minha companheira.

34:32Minha companheira.

34:33Minha companheira.

34:34Minha companheira.

34:35Minha companheira.

34:36Minha companheira.

34:37Minha companheira.

34:38Minha companheira.

34:39Minha companheira.

34:40Minha companheira.

34:41Diga, Adina.

35:07Senhor Governo, nós encontramos o homem que a senhora Lizy levou até a armazém.

35:10O nome dele é America Trump. Ele mora em Denizley.

35:13Nós encontramos outras pessoas em Bodrum com o mesmo sobrenome.

35:15Nós as investigamos.

35:17Também estamos checando o que tipo de relação esse homem tem com a família Fiol.

35:21Está bem, continue investigando.

35:22Mas traga esse homem aqui, eu quero conhecê-lo primeiro.

35:26E o que mais?

35:27A outra questão é que temos informações muito importantes.

35:29É exatamente o que o senhor pensava, senhor Governo.

35:33Conseguiu o número de telefone?

35:35Nós conseguimos muito mais, senhor Governo.

35:36Eu vou enviar todas as informações.

35:39Está bem.

35:40Vamos ver se o senhor consegue lutar contra os pecados de uma história que não é a sua, senhor Sankar.

35:50Não vamos contar a ninguém ainda.

36:16Principalmente a Melec.

36:17A vida é incerta.

36:18Se alguma coisa der errado...

36:20Nada vai dar errado, nada.

36:21Não se preocupe.

36:22Mas e se der?

36:25É, você tem razão.

36:27Eu não quero que a Melec fique chateada de novo.

36:30E as pessoas vão criticar.

36:32Ah, se vão.

36:34A que mais vão criticar é a minha mãe.

36:35Todos vão passar um longo sermão.

36:37Com certeza.

36:38Vocês ainda nem se conhecem direito.

36:40Por que essa pressa?

36:44Ou...

36:44Sankar, meu filho.

36:46Por que você não me contou?

36:47Por que você me escondeu isso?

36:49E muito mais.

36:50Ah, toda essa conversa.

36:51Ela é uma mulher divorciada.

36:59Ela perdeu a filha.

37:04Eu desafio qualquer um a dizer isso.

37:06Mas é o que vão dizer.

37:12E vão dizer várias coisas sobre você também.

37:16Machão.

37:18Eles vão dizer que eu sou machão.

37:20Vão dizer que eu sou analfabeto.

37:22Que eu não sou culto.

37:23Vão dizer que você se formou na faculdade.

37:25Que eu sou inferior.

37:25Eu conheço homens.

37:29Que frequentaram a faculdade.

37:31Nenhum deles tem o seu coração.

37:44Sankar.

37:46Eu quero pedir uma coisa a você.

37:50É que...

37:52É sempre assim.

37:54Primeiro a paixão incondicional.

37:55E depois disso vem os ciúmes.

37:58Vem a mágoa.

37:59E também vem as brigas.

38:04Quero que seja a pessoa mais próxima de mim.

38:08E eu sempre serei a pessoa mais próxima de você.

38:12Você promete?

38:16Eu não só prometo.

38:19Como faço um juramento.

38:25E eu sempre serei a pessoa mais próxima de você.

38:37E eu sempre serei a pessoa mais próxima de você.

38:42Quero que seja a pessoa mais próxima de mim.

38:46Amém.

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado