Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.

Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz

MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL

#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Olha pra não derramar. Seu equilíbrio é um pouco atrapalhado.
00:04Aqui, viu?
00:05Obrigada.
00:09O que é?
00:10Ô, Santi.
00:11Ela vai se lembrar, né?
00:12Claro que ela vai lembrar. Você também, Marlene. O que é que há?
00:16Exagera com qualquer coisa.
00:18Sua filha é muito saudável e o meu filho é um anjo. Ele a ama.
00:23Se alegra com isso. E daí se ela não lembrar, Marlene?
00:26Às vezes o esquecimento é uma bênção na vida.
00:28Lembrar de tudo pra quê?
00:32Olha só. Eu queria mesmo que o Reginaldo me esquecesse.
00:37Ah! Viu? Acabou fazendo uma grande burrada, né, dona Santi?
00:41Quero ver como é que vai se virar agora.
00:43Parece maluca. Nunca me ouve.
00:45Não tem mistério nenhum, Marlene. Uma ligação.
00:48Eu faço uma ligação e falo que foi uma brincadeira, uma pegadinha. Só isso.
00:52Santi, não se faça de sonsa, mulher. Você não pode fazer isso com ele.
00:57Ah, não posso, não?
00:58Não pode. Esquece essa ideia. Tem que fazer do jeito certo.
01:02Até porque ele tá apaixonado.
01:05Muito apaixonado. Por você.
01:07Claro. Quem pode resistir ao charme de Santi Corfalho?
01:11Mas eu preciso fazer ele desistir.
01:13E como?
01:14Não sei.
01:15Ah! Eu já sei.
01:17Como?
01:17O Reginaldo é um cavalheiro. Ele é gentil, elegante, educado, todo bonzinho, sabe?
01:25Eu posso me comportar de forma grosseira e rude na frente dele. Será que se eu fizer isso ele vai ficar com muito medo de mim e vai fugir?
01:33Sandy, você já é grosseira e já é rude.
01:36Nisso você tem razão. Olha só, eu preciso encontrar rápido alguma outra solução, Marlene.
01:43Naila?
01:55Eu vou embora? Você consegue mesmo?
01:57Consigo?
01:59Eu consigo, sim.
02:01Ué, você acha que eu não consigo?
02:03Tá bom. Toma cuidado.
02:04Tá bom, se cuida.
02:06Tchauzinho.
02:07Tchau.
02:07E-Ele, tá bem?
02:20É.
02:22Eric.
02:26Não tô, não.
02:27O que houve?
02:31Você não falou comigo hoje.
02:34Você sequer olhou pra mim.
02:37E isso me deixou triste.
02:42Mas você disse que eu sou um erro, Ellie.
02:50Você disse que não quer mais.
02:55O que eu posso fazer se você quer ser feliz desse jeito?
03:01Vá em frente.
03:04Eric, por que você é assim?
03:07Por que que você é um cara tão bom?
03:12Queria que você fosse diferente.
03:15É, o que?
03:17Por que?
03:20Porque seria muito mais fácil.
03:23Fácil?
03:25Ellie, eu não tô te entendendo.
03:26Eu não te reconheço.
03:28O que seria mais fácil?
03:29Continua assim, tá bom?
03:44Não muda.
03:54Ellie.
03:55O que que tá acontecendo?
04:06A gente tava quase se acertando, Maisés.
04:14Quase mesmo.
04:15Ela chegou a dizer que sentia alguma coisa por mim.
04:18Eu fiz uma surpresa pra ela.
04:19Eu achei que dessa vez ia rolar.
04:24Eu acho que ultrapassei todos os limites.
04:27Eu vou ser...
04:29Mais paciente agora, Maisés.
04:30Preciso ser mais paciente porque eu posso acabar perdendo ela dessa vez.
04:34Então eu vou esperar a hora certa pra tudo.
04:36Eu confio em você.
04:37Vai dar tudo certo.
04:39Vai sim.
04:39Tática boa.
04:41Ela não vai vir pra empresa?
04:42Não, acho que ela queria visitar uns amigos antes.
04:46Pra ser honesta, ela faz falta.
04:48Ah, Moisés.
04:50Acho que ela não lembra de você.
04:52Não fica triste se ela te olhar como se fosse um estranho.
04:55Não se lembra nem um pouquinho?
04:56Um pouquinho?
04:57Eu não me lembrei de nada, cara.
04:59Olha só.
05:00Vamos falar de outra coisa.
05:02O trabalho aqui, como é que tá indo?
05:04Eu entendo.
05:05Estamos melhores com você por aqui.
05:07Inclusive, temos uma reunião à tarde.
05:08Com aquela marca.
05:10Criamos a Andrea como modelo.
05:12Sem problemas.
05:12Podem fechar com ela.
05:13Tudo bem.
05:14Já chamamos ela.
05:21Andrea?
05:22Isso.
05:23Andrea.
05:24Ela sim.
05:26A Estela vai chegar à tarde, né?
05:28Então.
05:30Como eu não tinha pensado nisso?
05:32Pensado nisso o quê?
05:34O ciúme da Estela.
05:36Sim.
05:36Quem é a pessoa mais ciumenta desse planeta?
05:38Estela.
05:39Andrea.
05:40Estela.
05:41Otto.
05:42Caravana.
05:43É como um quebra-cabeça.
05:44Se for completado, a Estela vai se lembrar de tudo.
05:47Só temos que unir as peças.
05:48Eu gostei.
05:49Isso é bom.
05:50Isso é muito bom.
05:51Claro.
05:51Muito bom.
05:52Meus parabéns, irmão.
05:53Do que estávamos falando mesmo?
05:55Do que estávamos falando?
05:55O que você esperaria?
05:56É a hora certa, irmão.
05:57Não vamos esperar.
06:01Bom dia, mamãe.
06:02Ah, ah.
06:03O que é isso?
06:04Que alegria toda é essa?
06:05Ontem mesmo estava falando que não conseguia sofrer em paz.
06:08O que aconteceu agora?
06:09Cadê todo o sofrimento?
06:11Querida mamãe, recebi sinais complicados.
06:13Muito complicados.
06:14Eu sou igual uma criptomoeda.
06:15Meu valor no mercado acabou de aumentar.
06:17Seu valor?
06:18Sim.
06:18Filho, não sabíamos que você era um investimento perdido.
06:20Então demos a luz a você.
06:21Quando foi que seu valor aumentou?
06:23Ha, ha, ha.
06:24A senhora continua fazendo isso comigo, né?
06:25Continua fazendo piadinhas.
06:26Muito gentil da sua parte.
06:28É sério.
06:28Tem mais alguma piadinha aí na manga?
06:30Eu estou dizendo para a senhora, mamãe, que eu tenho meu valor.
06:32Simplificando.
06:33As pessoas entendem que as coisas têm valor depois que as perdem.
06:38É fácil lidar com o término, Eric?
06:41Especialmente quando vocês dormem na mesma cama?
06:44Não é não, mamãe.
06:45Nem um pouco.
06:46Vamos ver se agora as coisas mudam depois do que ocorreu na noite passada.
06:52É, vamos ver.
06:53Vamos torcer.
06:54Espero melhor para vocês.
07:00Ai.
07:02Ai, Eli.
07:03O que você fez essa noite?
07:05Você beijou a bochecha dele?
07:07Falou coisas sem sentido?
07:08Fez ele ficar confuso?
07:10Ai.
07:12Não.
07:13Eu não posso continuar desse jeito.
07:15Eu preciso ir embora logo, embora de vez.
07:25Alô?
07:26Senhora Geisa, eu sou a Eli Corfale.
07:28Bom dia.
07:29Gostaria de saber se chegamos a uma conclusão quanto ao que falamos sobre a sua escola.
07:34Oi, senhora Eli.
07:35A gente ia te ligar mesmo.
07:36A gente vai ficar muito feliz de ver a senhora junto com a nossa equipe escolar, se assim desejar.
07:40É mesmo?
07:42Eu quero sim.
07:43Eu quero começar imediatamente.
07:45Que bom.
07:46Vai ser um prazer.
07:48Como você vai se mudar para uma cidade diferente, então não se apressa não, viu?
07:52O que você acha?
07:52Pode ser daqui a uma semana?
07:54Uma semana.
07:55Tudo bem.
07:55Então, nos vemos daqui a uma semana.
07:58Tenha um bom dia.
07:58Pois é, mamãe, eu sei que eu sou uma boa pessoa, eu sei disso.
08:07A senhora nem imagina as coisas que ela me disse na noite da exposição.
08:10É tudo muito confuso, mas eu sei que existe uma luz no fim do túnel.
08:13Eu vi essa luz e eu tenho esperança de que as coisas vão mudar a partir de agora.
08:17E eu quero acreditar, mamãe, nessa luz, porque alguma coisa me diz que as coisas vão mudar e eu preciso acreditar.
08:23Eu vi essa luz nos seus olhos também.
08:25Vamos ver, vamos ver.
08:26É, vai dar certo, mãe, eu sei que vai.
08:28Bom dia.
08:30Bom dia, princesa.
08:31Ah, lá vem a nossa Estela.
08:33Deixa eu te perguntar uma coisa.
08:35No ano que você está, a República já foi proclamada?
08:38Olha, Eric, isso eu não sei.
08:39Mas a primeira piada idiota já foi inventada.
08:44Você se acha engraçado, né?
08:45Não mudou nada.
08:46Continua o mesmo bobão de sempre.
08:48Olha aí, é por isso que ninguém te leva a sério.
08:50Gente, é o seguinte, eu tomei uma decisão.
08:53Eu vou me esforçar bastante pra me lembrar de tudo, mas vou precisar da ajuda de todos vocês.
08:58Claro, Estela, qualquer coisa que pudermos fazer.
09:01Ô, Manu.
09:02Vamos começar pela nossa relação de irmão e irmã.
09:05Senta aqui e me conta tudo.
09:06Ah, entendi.
09:07Você tem certeza disso?
09:08Absoluta.
09:10Tudo bem, eu vou te contar uma coisinha, maninha.
09:12Eu vou te dizer com toda certeza desse mundo que você admirava bastante o seu irmão.
09:16Sim, admirava muito.
09:17Antes de fazer qualquer coisa, você pedia sempre a opinião do seu querido e amado irmão.
09:22Eu era o seu mentor, então você não pode esquecer disso.
09:25Senhor Eric, tem uma reunião com uma associação de empresários às três horas.
09:28Senhor Eric, aqui estão os novos designers da interface.
09:30Queremos muito suprimento.
09:31Está tudo certo.
09:32Certo.
09:32Eric, você é mesmo um gênio.
09:34Eu preciso te dar os parabéns.
09:36Você não sabe o que aconteceu.
09:38Graças a você, a nossa empresa teve um crescimento de 150%.
09:40Você é incrível.
09:41Você deveria ser a chefe aqui ao invés do Omar.
09:43Abelice-me a ideia.
09:44Senhor Eric, o senhor acabou de ganhar o prêmio de empresário mais criativo.
09:50Parabéns.
09:50Obrigado.
09:51Olha a foto.
09:51Guarde com os outros.
09:52Obrigado.
09:53Onde está?
09:54Eu acho que você deveria ocupar o maior cargo da empresa agora.
09:57E antes que eu me esqueça, eu estou te devendo 10 mil liras.
10:00Mas eu vou pagar assim que possível.
10:01Não se preocupe com isso agora.
10:0210 mil liras?
10:03Desde quando eu estou te devendo essa grana toda, Eric?
10:06Não liga para isso não.
10:07Você pode me pagar daqui a uma semana.
10:08Afinal, somos...
10:08Em uma semana eu tenho que te pagar.
10:10Em sete dias.
10:10Sim, em sete dias.
10:11Não inventa, Eric.
10:13Que coisa mais absurda.
10:15Você por acaso deve dinheiro a ele?
10:16Não, é ao contrário.
10:17A senhora sabe muito bem como a nossa família funciona, não é, mamãe?
10:20Não mudou nada.
10:21Continua o mesmo irritante de sempre.
10:26Siga a minha mão.
10:28Siga a minha mão.
10:30Isso.
10:30Quem eu sou?
10:33Sandy Corfale.
10:35Quantos dedos você vê e agora?
10:38Quantos?
10:39Dois.
10:40Cinco.
10:40Em algarismo romano.
10:41Todo mundo sabe disso.
10:44Significa que você não está nada bem, Estela.
10:46Sandy, por favor, senta aqui e me ajuda a lembrar de cada detalhe.
10:50Vem.
10:51Como era exatamente a nossa relação?
10:52Vai perguntar isso para ela?
10:54Ela só...
10:54Ah, era incrível, querida Estela.
10:57Veja bem.
10:59Nós éramos como almas gêmeas.
11:01Uma dupla inseparável e irresistível.
11:04Todo mundo tinha inveja da gente.
11:14Minha norinha.
11:16Minha sogrinha.
11:16Minha sogrinha.
11:17Sejam bem-vindas.
11:18Acabei de fazer bolinhos.
11:21Estão saindo do forno.
11:22Vocês querem comer?
11:25Bolinhos?
11:26Ai, mãe, a gente acabou de degustar um caviar delicioso.
11:29O que é um bolinho perto disso?
11:30Me poupe.
11:31Entendi, entendi.
11:33É, entendi.
11:34Eu estou muito envergonhada por você, norinha.
11:37Ah, o que eu posso fazer?
11:38A gente não escolhe a família que tem, não é?
11:40O que você iria fazer, então, minha filha angelical?
11:43Essa situação embaraçosa é o seu teste de vida.
11:46Ô, sogrinha.
11:47Diga, minha linda norinha.
11:48Ah, sabe o que eu acabei de pensar?
11:52Diga, querida.
11:53Você podia vir morar com a gente.
11:55Eu preparei um quarto especial pra você na nossa mansão.
11:57E mudar pra sua casa?
11:59Isso.
12:00Mas você não tem pó de ouro na piscina.
12:03Ah, sogrinha.
12:04Eu joguei pó de ouro na piscina e em todos os lugares,
12:07só pra você com as minhas próprias mãozinhas.
12:09Também mandei folhear em todos os cômodos da minha casa a ouro.
12:12Você não sabe o quanto de brilho dourado existe por toda parte.
12:15Então eu não tenho escolha.
12:16Eu vou morar com você, amada.
12:18Pó de ouro?
12:20Pó de ouro era o que você queria.
12:22Pó de ouro não é exagero?
12:24Porque isso...
12:24Se você não quiser mais, a gente não faz mais.
12:27Mas você estava tão determinada.
12:28Menina, por que você acredita nela?
12:30Não faz isso.
12:31Porque ela está te enganando.
12:32Eu já esqueci o que eu tinha lembrado.
12:35Você me deixou confusa.
12:36Minha filha, não se confunda.
12:38Escuta, eu vou te contar tudo.
12:39Você é a melhor mãe do mundo e a filha mais maravilhosa.
12:42Você é uma excelente esposa e ama muito o Omar.
12:45Não se preocupe nem se aborreça com nada.
12:48Você vai se lembrar de tudo.
12:50Estamos aqui, Estela.
12:51Estamos aqui pra ajudar você no que precisar.
12:53Pra mim já deu.
12:54Olha quem você mostrou de verdade.
12:57Eu vou pra empresa.
12:59De repente lá eu consigo me lembrar de mais alguma coisa.
13:02Vai, filha, vai.
13:03Te vejo depois, mãe.
13:04Vai, querida.
13:04Tenha cuidado.
13:05Bom dia.
13:18É que você disse ontem que ficou chateada por não ter recebido um bom dia.
13:22Então, bom dia.
13:24Bom dia, Eric.
13:25Bom dia.
13:29Preciso te dizer uma coisa.
13:31Olha, olha!
13:32Desde ontem eu sabia que esse momento chegaria.
13:34Eu tô te ouvindo.
13:35Pode falar.
13:36Fala pra mim.
13:39Tô indo embora.
13:41É?
13:41Pra onde?
13:43Pra Izmir.
13:45Eu passei na entrevista de uma escola, então eu vou lecioná-la.
13:49Assim vai ser melhor pra nós dois.
13:50Vai ser mais fácil se a gente não se ver.
13:54Eu disse coisas que te deixaram esperançoso na última noite.
13:59E eu sinto muito.
14:01É que eu tava bebendo com a Naila.
14:04E aí eu.
14:13Ela tá indo embora.
14:16Ela vai me deixar?
14:20Eric.
14:21Muito obrigada.
14:31Muito obrigada.
14:31Nossa.
14:41Então essa é a nossa empresa, né?
14:50Ai, droga.
14:51Estela.
15:07Senhora Estela, seja bem-vinda.
15:11Muito obrigada.
15:12E aí
15:26E aí
15:37E aí
Comente primeiro
Adicione o seu comentário

Recomendado