Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:00O que me diz Moisés, é bonito?
00:00:09Irmão, é muito bonito, só que...
00:00:12Esse lugar não é um pouco grande pra gente?
00:00:14Vai chegar o dia que esse lugar não vai ser suficiente pra nós.
00:00:27Tá tudo bem?
00:00:28Vamos, Moisés.
00:00:50César, o que que tá havendo?
00:00:54Por que rescindiram o contrato do Omar?
00:00:56A decisão foi do conselho, Estela. E eu apoiei.
00:01:00Você apoia isso?
00:01:01Uhum.
00:01:01César, o Omar é muito bom no que faz. E essa empresa é tudo pra ele.
00:01:06É, mas ele cometeu muitos erros. Isso tem um preço, não tem?
00:01:09Tem. O Omar pode ter cometido um erro, mas nada disso tem a ver com a empresa.
00:01:12E ele também trouxe ideias novas, mesmo quando saiu daqui.
00:01:16Ele sempre soube o que era melhor pra empresa, César. Você sabe disso.
00:01:23De que lado você está, Estela?
00:01:24Para, tá. Eu não tô do lado de ninguém. Só que vocês cometeram um erro e eu tenho o dever de avisar.
00:01:29Eu fiquei incomodado com a administração do Omar desde o começo. E isso não é segredo pra ninguém.
00:01:34É, essa empresa existia com o Omar. Mas ele nunca considerou a maioria ao tomar suas decisões.
00:01:39Sempre foi pela sua própria cabeça.
00:01:41Mas não vai ser mais assim.
00:01:43Eu vou administrar melhor essa empresa.
00:01:45Pelo menos eu tenho o direito de tentar, né?
00:01:47E se eu não conseguir fazer isso, eu me afasto e aí...
00:01:49Eu te agradeço.
00:01:50Só não se irrita mais comigo por causa disso, por favor.
00:01:55César...
00:01:56Estela, vem cá. Não vamos mais falar sobre isso, por favor.
00:02:00Vamos ter um jantar agradável essa noite, por favor.
00:02:02Não.
00:02:02Estela, não faz isso.
00:02:07Tá bem.
00:02:09Ótimo. Eu vou fazer a reserva.
00:02:12Aonde a gente vai?
00:02:14É um lugar lindo. É um lugar que eu conheço.
00:02:17Ai.
00:02:20Oi.
00:02:23Olá, minha noiva.
00:02:25O pobre.
00:02:26Minha noivinha linda.
00:02:27Diz de novo.
00:02:28Eu digo o que você quiser. Você é linda.
00:02:30Eu digo toda hora que você é...
00:02:31Nada disso. Fiquem longe.
00:02:33Distância de mim.
00:02:33Mas de novo?
00:02:34Essas coisas não são tão fáceis.
00:02:36Tá bom.
00:02:37Não são tão fáceis.
00:02:38Eu imprimi. Pega aí. É pra vocês.
00:02:41O que é isso?
00:02:44O descascador de batata?
00:02:46Toma. Pra você.
00:02:48Eu ainda não entendi.
00:02:49Eu vou me sentar aqui.
00:02:49Olha, parece um édito do sultão.
00:02:52Qual é o propósito disso, tia Sandy?
00:02:53O propósito?
00:02:54Quer que eu desenhe pra você?
00:02:56Ah, entendi.
00:02:57Já que a minha filha foi prometida,
00:02:59infelizmente eu tenho uma lista de coisas a serem consideradas até o casamento.
00:03:02Aqui está.
00:03:03Vai levar uns três, quatro anos pra vocês conseguirem cumprir tudo.
00:03:06Até lá você ficou entediada desse inútil.
00:03:08Bate aqui.
00:03:10Não vou ficar entediada com Eric, mesmo que leve a vida toda.
00:03:12Esse plano não vai rolar.
00:03:13É, muito bem.
00:03:15Vejamos uma pulseira de ouro e um cinto de ouro também.
00:03:19Pois é.
00:03:19Cinto?
00:03:20Mas o que é isso?
00:03:21Peraí, cinto.
00:03:22O cinto é aquilo que colocamos ao redor da cintura.
00:03:24É isso mesmo?
00:03:25Você não conhece os limites da pobreza, é?
00:03:28Você não pode ser tão ignorante.
00:03:29Você não conhece nada, acorda.
00:03:31Cara, se afastar da perda já é lucro, sacou?
00:03:34Não, não, não, tá bom, tá bom, tá bom.
00:03:36Não tem nada, não tem nada de cinto, não é importante.
00:03:38Você tem uma cintura de 30 centímetros, isso pode ser resolvido.
00:03:41Deixa eu ver, temos aqui também um colar de diamantes.
00:03:44Como assim um colar de diamantes?
00:03:45É uma lista de material de construção?
00:03:47Eu não tô entendendo isso.
00:03:48E um anel todo de diamantes, a volta toda.
00:03:51Isso, a volta.
00:03:52Temos aliança ontem, o que mais você quer?
00:03:54Campanana, você chama aquilo de anel?
00:03:56Acha que eu vou deixar minha filha andar pela vizinhança com isso aqui?
00:03:59Olha isso.
00:04:00Olha que legal.
00:04:01Não é legal.
00:04:02É legal, sim.
00:04:03Não é.
00:04:04Deixa eu perguntar uma coisa.
00:04:06É um baú de dote em madeira de nogueira esculpido no estilo marrache.
00:04:10A frase não terminou.
00:04:11Pra que serve isso?
00:04:12Por quê?
00:04:12Ah, por que será?
00:04:14A gente pode pegar e colocar a Santi no baú pra jogar ela no mar, sabe por quê?
00:04:18Nogueira é pesada e afunda rápido.
00:04:19Você não deu nem uma pulseira pra minha filha quando era ela.
00:04:22Agora vem com essa?
00:04:23Não, me faça falar, Santi.
00:04:24Fala.
00:04:25Fala o quanto quiser.
00:04:26A sua filha e a minha filha são a mesma?
00:04:29Ela foi feita por sangue corpale.
00:04:31Olha que beleza, olha como é bonita.
00:04:33Ela foi feita por Santi corpale.
00:04:36Tão linda quanto a sua mãe.
00:04:37Quem é a sua filha, hein?
00:04:38Não fala mal da minha, Stella.
00:04:40Eu vou te dar uma surra, Santi.
00:04:41Vem cá.
00:04:42Vem cá.
00:04:42Vem cá.
00:04:42Vem cá.
00:04:42Vem cá.
00:04:43Vem cá.
00:04:43Vem cá.
00:04:43Vem cá.
00:04:44Vem cá.
00:04:44Vem cá.
00:04:44Vem cá.
00:04:45Estela, é pra você.
00:04:49Eu pensei em trazer pra você.
00:04:50Dá uma olhada.
00:04:50Ah, obrigada, Adão.
00:04:54Ah, então eles vão se casar.
00:04:56Ah, quem são eles?
00:04:57São seus amigos?
00:04:58É, mais ou menos.
00:04:59Fomos fundamentais no casamento deles.
00:05:01Ah, tá bom.
00:05:03Eu te ligo daqui a pouco, tá bom?
00:05:05Obrigado.
00:05:05Tá, pode deixar.
00:05:07Stella, o que vamos fazer nesse caso de Antalya, hã?
00:05:10Eles estão nos ligando toda hora, tá uma confusão.
00:05:12Eles dizem que querem falar com o senhor Omar sobre esse projeto.
00:05:16Eu não sei o que fazer, tá complicado.
00:05:17Rick, respira, tá bem?
00:05:18Se acalma.
00:05:19A gente vai dar um jeito.
00:05:21Atende as ligações e se acalma, tá bom?
00:05:23Isso, eu tô me ligando de novo.
00:05:24Esqueça o cinto de ouro.
00:05:31Nunca, então esqueça a minha filha.
00:05:33Que filha?
00:05:34Ah, eu só já esqueci, se despeça de mim.
00:05:36Oh, mãe.
00:05:36Tudo bem, vem, vem.
00:05:38Não seja arrogante.
00:05:39Vem, senta.
00:05:43Olha, o cinto de ouro tá bom.
00:05:46Mas eu nunca vou desistir do colar de diamantes.
00:05:48Nunca.
00:05:49Teremos o colar de diamantes.
00:05:50O colar tá bom, mas não será a volta toda.
00:05:52Meia volta.
00:05:53Meia volta?
00:05:53Como assim?
00:05:55Isso é um absurdo, Marlene.
00:05:57Saúde pra mim, checa.
00:05:58Tá bom, tá bom, tá bom.
00:05:59Meia volta.
00:06:00Tá bom, meia volta.
00:06:01Agora, não vou abdicar do baú de Nogueira.
00:06:05O baú de Nogueira é meu limite, ponto.
00:06:07Abeto.
00:06:07Abeto, não.
00:06:08Enorme.
00:06:08Enorme o quê?
00:06:09Se eu disse Nogueira, será Nogueira.
00:06:12Então concordamos com Nogueira.
00:06:13Tá bom, vamos ver.
00:06:15Primeiro você leva os que você contou, tá bom?
00:06:17Já chega, você tá arrancando meu braço fora.
00:06:19Vamos, princesa.
00:06:20Vamos, minha linda.
00:06:21Vamos pra nossa dinastia.
00:06:22Vamos, meu bebê.
00:06:23Vamos, minha princesa.
00:06:25Mamãe, eu juro que a senhora foi excelente.
00:06:27Foi uma ótima negociação.
00:06:28Mas como dá pra ver, não conseguimos nos livrar da gravidade da situação.
00:06:32Que maravilha.
00:06:33Vamos ter que plantar uma Nogueira, esperá-la crescer e transformá-la num baú.
00:06:37Vai dar um trabalho enorme isso.
00:06:38Papai, papai, papai, por que o senhor não fabrica ouro?
00:06:40O senhor não é químico?
00:06:41Fabrica ouro pra salvar a gente, pai.
00:06:43Para com isso, Eric.
00:06:44Eu ainda nem cheguei lá.
00:06:47Como será que nós vamos conseguir fazer o que essa mulher quer, mamãe?
00:06:51Nós vamos encontrar um jeito.
00:06:53Vamos encontrar.
00:06:54Tá bom, mãe.
00:06:56Eu espero que a gente consiga.
00:06:58Eu preciso...
00:07:00Preciso arrumar um emprego.
00:07:01Mas mesmo assim, vai ser impossível conseguir tudo isso.
00:07:05Tá tudo bem?
00:07:07Tá, vai te deixar.
00:07:09Pilar?
00:07:10Oi, era com você mesmo que eu queria falar.
00:07:12Eu preciso das pastas de antalha com urgência.
00:07:14Elas estão na sala do Omar?
00:07:15É, eu as vi na mesa dele na última vez.
00:07:17Você pode dar uma olhada lá?
00:07:19Tá bom, eu vou ver lá então.
00:07:20Tchau.
00:07:29O que você tá fazendo aqui?
00:07:56Eu só vim buscar essas pastas.
00:07:59Essa sala parece vazia sem o Omar.
00:08:11Costumava ser minha sala favorita.
00:08:14Às vezes trabalhávamos até tarde e pedíamos comida.
00:08:19Eu ficava exausta de tanto trabalhar.
00:08:21Mas o Omar nunca cansava.
00:08:24Amávamos isso.
00:08:25Éramos muito ligados aqui.
00:08:26Eu vi essa empresa como a nossa filha, sabe?
00:08:30Nossa empresa que criamos juntos.
00:08:33E que fizemos crescer juntos.
00:08:35E foi por isso que você tirou essa empresa dele?
00:08:39Foi por isso que você fez esse mal a ele?
00:08:41Eu não fiz nada, Estela.
00:08:42Você fez isso.
00:08:43Eu disse pra não falar demais.
00:08:45Eu disse pra se calar.
00:08:46Mas você continuou falando, sabendo que o Omar perderia tudo.
00:08:49E perderia a empresa.
00:08:50O que você conseguiu?
00:08:52O que você ganhou com isso?
00:08:53Fala, Estela.
00:08:54O Omar tinha o direito de saber a verdade.
00:08:57Pediu o divórcio também era decisão dele.
00:08:59Carla, não se engana mais.
00:09:01Você tirou essa empresa dele por vingança.
00:09:04Você tá punindo ele porque ele não ama você.
00:09:05Nossa vida era muito boa quando você não tava aqui.
00:09:11Fomos muito felizes.
00:09:13Desde que você chegou, você arruinou nossas vidas e estragou tudo.
00:09:16O que você tem que é tão indispensável?
00:09:18Por que o Omar não consegue parar de amar você?
00:09:22Carla, você tá doente.
00:09:25Você tá precisando de tratamento.
00:09:26Esse vai ser o grande favor que vai fazer a si mesma e aos outros.
00:09:32Procura tratamento.
00:09:41Como é que eu vou encontrar um trabalho?
00:09:43Achar um trabalho já é um trabalho em si.
00:09:46Como é que eu vou encontrar um, gente?
00:09:48Eu preciso de um trabalho.
00:09:50Papai, papai.
00:09:52Não se pode classificar um campo de atuação desse jeito.
00:09:54Fale sobre minhas áreas de especialização e eu pensarei num trabalho adequado.
00:09:58Pode ser?
00:09:58É claro, meu filho.
00:10:01Corridas de cavalo, cupons, ficar passeando por aí e depois se metendo em problemas, não é?
00:10:07E tem também ficar deitado feito um sedentário naquele sofá.
00:10:15Vocês são tão engraçadinhos, né?
00:10:16Quando eu peço uma ajuda pra vocês, vocês sempre me colocam pra baixo.
00:10:19Foi sempre assim, né, mamãe?
00:10:20Né, papai?
00:10:21Agora, sério, por favor, vamos falar sério.
00:10:23Parem de fazer isso comigo, me ajudem.
00:10:28Marlene?
00:10:30Não tô dizendo isso porque você é minha esposa,
00:10:32mas você fez um pilaf de crão de bico maravilhoso.
00:10:35Não há ninguém que faça igual.
00:10:36Parabéns, meu amor.
00:10:37Bom apetite.
00:10:47Mamãe, mamãe, me fala, como é que tá o seu estoque de arroz?
00:10:50Nós temos arroz suficiente?
00:10:51Depende, pra quê, Eric?
00:10:53Ah, seu filho é muito inteligente e ocorreu uma ideia muito boa.
00:10:56Muito boa mesmo.
00:10:57Tá, achei o emprego.
00:11:06E o que foi?
00:11:07O que foi, Moisés, não sabe?
00:11:11Voltamos ao ponto que começamos.
00:11:13Sem empresa.
00:11:15Sem Estela.
00:11:16Olha só, entrando nesse assunto, eu concordo plenamente sobre a empresa.
00:11:21Mas o assunto da Estela é um pouco mais complicado, porque você cometeu muitos erros óbvios.
00:11:26Erros óbvios?
00:11:26Sim.
00:11:27Fala, Moisés, fala.
00:11:29Pode falar sem hesitar.
00:11:30Fala como se eu não tivesse sido demitido da minha própria empresa.
00:11:34Olha só, irmão, você me conhece, eu falo os fatos.
00:11:36Ah, e eu não sei.
00:11:37É verdade.
00:11:40Irmão, eu tô com fome.
00:11:41Você também deve estar.
00:11:42A gente não comeu nada.
00:11:44Vou buscar alguma coisa.
00:11:45Eu já volto, tá?
00:11:47Tá bom.
00:11:47Qual é, Moisés?
00:12:06Você tem a chave.
00:12:07Por que tá batendo na porta?
00:12:13Estela?
00:12:13Omar, eu preciso te perguntar uma coisa.
00:12:21Claro, claro, entra aí.
00:12:23Ai, a gente tá muito confuso sobre o projeto de Antalya.
00:12:26Até agora era você que tomava as decisões finais.
00:12:29A gente não sabe o que fazer sem você.
00:12:31Tá todo mundo de mãos atadas.
00:12:33O projeto todo chegou a um impasse, o que a gente faz?
00:12:35Estela, fica tranquila.
00:12:39Confio muito em você, vai passar.
00:12:40Tá bom?
00:12:41Você tá lá, não tá?
00:12:43Não tá?
00:12:47Isso tudo aconteceu por culpa minha.
00:12:50Se eu não tivesse te contado,
00:12:53você ainda teria o seu emprego aqui.
00:12:56A culpa é toda minha.
00:12:57Por que eu fui te contar?
00:12:58Estela, Estela, não, Estela.
00:12:58Ainda bem que você me disse.
00:13:00Não carregue esse fardo sozinha.
00:13:02Eu queria que você tivesse me contado.
00:13:04Não fica se culpando, tá bom?
00:13:06Olha só, eu quero que você pare de chorar agora, tudo bem?
00:13:13Estela.
00:13:14O que você vai fazer?
00:13:16Ah, você, você me conhece.
00:13:18Quando se trata de trabalho, a minha mente não para.
00:13:22É, eu senti isso.
00:13:24É, tá bom, pode rir um pouco.
00:13:27Deixa eu ver aqui.
00:13:27Essas são as pastas?
00:13:28São.
00:13:29Vem, vamos dar uma olhada.
00:13:31Caramba, meu irmão, olha só como ele é grande, é um monstro.
00:13:35Irmão, é o seguinte, como eu te disse,
00:13:36eu vou te pagar a dívida com o primeiro dinheiro que entrar.
00:13:38Tá bom, eu entendo.
00:13:40Você tem certeza?
00:13:41É um trabalho pesado.
00:13:42Você já fez isso alguma vez?
00:13:43É, meu irmão, é amor.
00:13:45Se eu não enxergasse um futuro nessa profissão,
00:13:47eu daria um passo desses?
00:13:48Claro que não.
00:13:49Olha, eu vou escrever o meu nome nesse negócio
00:13:50de arroz com grão de bico com letras douradas.
00:13:53Vai ser sucesso e a fila vai dar meia volta no quarteirão do bairro.
00:13:56Meia volta?
00:13:57Você tem certeza?
00:13:58Ah, irmão, é melhor eu não te incomodar com esse tipo de assunto.
00:14:00Tá, deixa pra lá, esquece.
00:14:01É muito confuso, não se preocupe.
00:14:02Agora eu tenho que ir, tá bom?
00:14:04Obrigado.
00:14:05A gente se fala.
00:14:08Opa!
00:14:12Oi, meu amorzinho.
00:14:18Eric, tudo bem?
00:14:19A gente vai ao cinema com os meus amigos.
00:14:21Você também vai.
00:14:22Ah, que coisa boa.
00:14:24É uma ótima ideia, mas é que agora não vai dar,
00:14:27porque eu preciso ir trabalhar.
00:14:28Nós teremos tempo de ir ao cinema quantas vezes você quiser, no futuro.
00:14:32Ah, tá bom.
00:14:33O que você tá fazendo?
00:14:34É uma coisa minha.
00:14:36É que eu fiz uma promessa aos amigos do bairro,
00:14:38nós vamos sair com as crianças do bairro hoje,
00:14:40então você pode ir, vai.
00:14:41Eu te vejo mais tarde, amor.
00:14:43Ah, entendi.
00:14:43A gente se vê mais tarde, então.
00:14:44Tá bom, minha flor.
00:14:45Até mais, tchau.
00:14:50Vamos ao carro.
00:14:50Agora, por enquanto, você deixa de lado o relatório do Karim.
00:14:59Depois disso, você analisa os perfis dos leads, entendeu?
00:15:02Tá bom.
00:15:03Deixa eu verificar mais uma vez.
00:15:04Tá bom.
00:15:05O que foi?
00:15:16Olha aqui, o Alex deve estar envolvido.
00:15:18Iogurtes Alex.
00:15:19Ele deve estar envolvido no projeto da fazenda.
00:15:22Peraí, deixa eu tirar isso daqui,
00:15:24senão vai misturar tudo.
00:15:25Tá, tá bom.
00:15:34Eu vou mandar essas pastas pro pessoal de Antalha,
00:15:36como você disse.
00:15:37A gente tá falando com as pessoas da fazenda de novo.
00:15:40Exatamente.
00:15:46Ô, Omar.
00:15:50Por que você tá ajudando a gente?
00:15:52Você não quer que as coisas deem errado?
00:15:55Não.
00:15:57Eu não quero que o projeto fracasse, Estela.
00:15:59É a minha empresa.
00:16:00E depois de tudo, eu espero voltar lá de alguma forma, entendeu?
00:16:04Eu não vou ser deixado pra trás,
00:16:06porque você tá lá
00:16:07e você é muito, muito, muito boa no que faz.
00:16:12É verdade?
00:16:12Você acha isso mesmo?
00:16:14Claro que sim.
00:16:15Você não vê?
00:16:16Você faz quase tudo naquela empresa.
00:16:18Você é aquela que tem uma pergunta em mente
00:16:19e vem perguntar.
00:16:22Você não percebe o quanto é boa, não é, Estela?
00:16:25Não sei se percebo.
00:16:28Acho que nunca pensei nisso assim.
00:16:31Obrigada.
00:16:32Eu agradeço por mim e...
00:16:34e pela empresa.
00:16:37Bom, eu tenho que ir.
00:16:38A gente se vê.
00:16:38Até mais.
00:16:41Ah, também recebeu o convite.
00:16:44Ah.
00:16:45E aí, você vai?
00:16:47Eu não tô muito no clima.
00:16:48E você?
00:16:48Claro, eu não posso perder.
00:16:50Afinal, a gente ajudou ele.
00:16:52A gente faz parte disso.
00:16:54Que dia lindo.
00:17:03Eu entrego.
00:17:05Alá!
00:17:06Ouviu isso, Marta?
00:17:07Você ouviu?
00:17:08Eles te entregaram pra mim
00:17:09e finalmente deixaram.
00:17:11Deixa, deixa ela, deixa.
00:17:12Até logo.
00:17:17A comida chegou.
00:17:20Estela?
00:17:22Eu vou deixar a comida no balcão.
00:17:25Beleza, vocês devem estar conversando, né?
00:17:26Não, não, eu já tava de saída.
00:17:27Estela, tá com fome?
00:17:29Come com a gente.
00:17:30É que eu tenho outro compromisso.
00:17:34Com o César.
00:17:35Então, é isso.
00:17:40Boa sorte, minha amiga.
00:17:42Obrigada.
00:17:42Pra vocês também.
00:17:43Até mais.
00:17:49Irmão?
00:17:51Oi.
00:17:52Como assim, minha amiga?
00:17:54Deixa de ser bobo, Moisés.
00:17:56Ele não vai deixar eu me aproximar de outra forma.
00:17:58Vamos comer.
00:18:05Estela, tá tudo bem?
00:18:25Tudo bem, por quê?
00:18:28Eu não sei, eu já terminei a minha comida.
00:18:30Tô indo pra sobremesa, mas você quase não tocou em nada.
00:18:33Se você não gostou, deixa eu pedir outra coisa.
00:18:35Não, não, tá tudo bem.
00:18:38É que eu não tô com muita fome, é isso.
00:18:46Me fala...
00:18:48Por acaso, ainda é o mesmo assunto, Estela?
00:18:56César.
00:18:57Ontem você tava no telefone falando com alguém sobre uma reunião.
00:19:01Quando eu perguntei, você disse nada a ver.
00:19:05Por acaso, essa reunião foi a que teve hoje de manhã?
00:19:09É, era isso mesmo.
00:19:10E por que você não me contou nada?
00:19:12Porque eu não quero que você se envolva nesses assuntos, Estela.
00:19:16E por que ainda tá me questionando sobre isso?
00:19:18Eu não tô questionando.
00:19:20Só achei muito errado.
00:19:21Isso não devia ter acontecido.
00:19:23Foi um grande engano.
00:19:24Estela, você tem noção...
00:19:26De que eu assumi uma empresa hoje.
00:19:28Deixa eu curtir isso, por favor.
00:19:30Olha, não faz eu me sentir culpado por causa disso.
00:19:33Não foi o Omar que tirou o trabalho de Antalha de mim?
00:19:36Aquele que faz todo o trabalho sem consultar ninguém?
00:19:38Fica do meu lado agora, por favor.
00:19:43Eu não tô acreditando.
00:19:45Mal se tornou CEO e já tá tendo o jantar de comemoração e não chamou a gente.
00:19:49Não tem comemoração.
00:19:51Boa sorte, irmão.
00:19:52E aí, cara?
00:19:52Como vai?
00:19:53Oi, Tuani.
00:19:54Oi, tudo bem?
00:19:55Deixa eu apresentar a Estela.
00:19:56Oi, tudo bem?
00:19:57Tuani, Breno, Hugo.
00:19:59Muito prazer.
00:20:00Muito prazer.
00:20:01A gente pode continuar jantando juntos?
00:20:04Então, nós estamos tendo uma noite tranquila sozinhos.
00:20:07Ah, para.
00:20:08A gente não se vê há tanto tempo.
00:20:09Vamos continuar juntos.
00:20:10Vai.
00:20:10Senta.
00:20:11Vamos lá.
00:20:12Obrigada.
00:20:13Posso?
00:20:18Chefe, traz uma champanhe aqui pra gente.
00:20:20A gente tem uma comemoração hoje.
00:20:21Peraí, que comemoração?
00:20:22Não tem comemoração.
00:20:23Se a gente não vai comemorar com champanhe, a gente vai comemorar com o quê?
00:20:26Você é o CEO agora, cara.
00:20:28Cara, você me deixa com vergonha.
00:20:30Que isso?
00:20:30Estela, o que você fez com esse cara?
00:20:33Ele só pensava em sair pra noitada e agora é um CEO tão sério, Hugo.
00:20:36Onde você tirou essa história?
00:20:38Ué, mentira.
00:20:39Agora que ele é o CEO, ele nem aceita mais os cumprimentos.
00:20:42Não exagera.
00:20:43Vamos lá.
00:20:43É, vamos falar de outra coisa, tá legal?
00:20:45Ai.
00:20:47Mas então, alguma novidade?
00:20:50Saí de um caprichado aqui pra senhora, só um minuto.
00:20:52Prontinho.
00:20:55Muito obrigada.
00:20:56Bom apetite.
00:20:57Aí, cara, o que você colocou aqui?
00:20:58Tá muito bom.
00:20:59Ah, eu não posso contar.
00:21:00É um segredo de família.
00:21:01Perfeito, mestre.
00:21:02Boa sorte.
00:21:03Bom apetite.
00:21:04Vamos chamar os amigos.
00:21:05Amigo, vem provar isso aqui ou vai se arrepender, hein?
00:21:08E é isso aí, ouça seus amigos.
00:21:10Vem cá, vem comer também.
00:21:11O que que tá acontecendo comigo?
00:21:12Tô falando que nem um comerciante de 40 anos.
00:21:15Peraí, caprichadinho aqui pra você.
00:21:18Prontinho.
00:21:18Bom apetite.
00:21:19Fiquem à vontade.
00:21:22Fazer mais um aqui.
00:21:23Pra garantir.
00:21:24Aquele não é o Eric?
00:21:25Pronto.
00:21:28Quase pronto.
00:21:29Eric?
00:21:31Meu amor.
00:21:33O que que você tá fazendo?
00:21:34Na verdade, foi uma ideia.
00:21:36Ideia de um comércio que vai dar muito certo.
00:21:39Irmão, pago pra você?
00:21:41É isso que você chama de restaurante?
00:21:43Não, claro que não.
00:21:44Por acaso, se parece com restaurante, é um carrinho, você não tá vendo?
00:21:47Por que tá se divertindo tanto com isso, me fala?
00:21:49De jeito nenhum.
00:21:50Só tô aqui, sem problemas.
00:21:56Deixa isso pra lá.
00:21:57Que tal a gente beber alguma coisa?
00:21:59Tranquilo.
00:22:00Eu vou ficar com o Eric.
00:22:01Vocês podem ir se quiserem, tá bom?
00:22:03Tchauzinho.
00:22:05Beleza.
00:22:08Eric, você não ia encontrar seus amigos?
00:22:11Por que que você tá trabalhando aqui, escondido?
00:22:13Eu ia, eu ia te contar, mas eu não consegui dizer, eu não encontrei a hora certa pra falar.
00:22:16Não conseguiu dizer o quê?
00:22:17Oi, cara, a gente vai querer arroz.
00:22:19Que arroz é esse?
00:22:20Ah, o arroz, então.
00:22:22Eu pensei em entrar nesse ramo, porque era necessário trabalhar pra ganhar dinheiro por conta da lista.
00:22:26E eu só tô fazendo isso por você.
00:22:27Ai, Eric, você acha que eu ligo pro que tá nessa lista?
00:22:30Eu não me importo com nada daquilo.
00:22:31É amor.
00:22:32É amor, que seja amor.
00:22:34Ele já existe, mas eu me preocupo com essa lista.
00:22:36Eu me preocupo.
00:22:37Eu me preocupo com todos os itens que tem nessa lista.
00:22:40Você merece.
00:22:41Ah.
00:22:43Anda logo, cara.
00:22:43Nossa arroz.
00:22:44Ah, tá bom.
00:22:45Tá bom.
00:22:45Tá bom, tá bom.
00:22:46Desculpa.
00:22:47Desculpa, segura isso.
00:22:48É, tá muito bom.
00:22:50Então, eu vou querer dois pilares.
00:22:51Dois pilares?
00:22:52Eu quero dois, tá?
00:22:53Aqui, ó.
00:22:53Peraí, vinte.
00:22:55Tá aqui, ó.
00:22:55Valeu.
00:22:56Ótimo.
00:22:57Valeu.
00:22:57Obrigado, hein?
00:22:58Obrigado mesmo.
00:22:58E pro rapaz mais bonito do lugar, por favor.
00:23:01O que você vai querer mesmo, moça?
00:23:03Vou te falar, Ellie.
00:23:04A gente vai sair daqui pra um império do arroz com grão de bia.
00:23:06Nós vamos.
00:23:07Eu acho que vamos.
00:23:08Deixa eu perguntar.
00:23:09Eu tô colocando...
00:23:10Ah, tá bom.
00:23:11Tá bom.
00:23:11Aqui o seu.
00:23:12Me obrigada.
00:23:14Cara, eu comprei uma moto nova.
00:23:16Olha, você tem que ver, César.
00:23:18Ela é demais.
00:23:18É uma máquina maluca.
00:23:20É de perder completamente a cabeça.
00:23:22Que moto foi essa?
00:23:23É a quarta ou quinta?
00:23:23Quanto tempo tem?
00:23:25Nossa, cara, você não faz ideia.
00:23:26Eu tô vidrado nisso agora.
00:23:28É o meu novo hobby.
00:23:29O cara...
00:23:29Tuana e eu tivemos uma ideia de ir pro exterior no fim de semana.
00:23:32Nós vamos fugir de moto pra Europa.
00:23:33Olha, e não vai ser difícil de moto?
00:23:35Não vamos ficar cansados?
00:23:35É só o nosso estilo, né?
00:23:37O Hugo também vai?
00:23:38O pai dele deixou?
00:23:38Não.
00:23:40Claro que não.
00:23:44Com licença, eu já vou indo.
00:23:47Tá bom, então eu também vou.
00:23:49Eu te levo pra casa, tá bom?
00:23:50Não, César, não precisa.
00:23:52Eu vou sozinha.
00:23:52Você não viu seus amigos do exterior há muito tempo.
00:23:55Fica com eles.
00:23:56Não, não, Estela.
00:23:57Eles não são estrangeiros.
00:23:59E a gente já conversou bastante, não é?
00:24:01Eu preciso ir.
00:24:02Boa noite.
00:24:03Boa noite.
00:24:03Eu vou pagar a conta.
00:24:04A gente se fala.
00:24:04Tá bom, cara.
00:24:05Estela, tá sateada?
00:24:07Não, eu só tô cansada.
00:24:10Tá bom.
00:24:11Eu te levo pra casa.
00:24:15Boa noite.
00:24:16A gente vai pegar o carro.
00:24:17É a sua nova namorada?
00:24:18Senhor César.
00:24:19Senhor César.
00:24:19Senhor César, o senhor pode falar mais alguma coisa.
00:24:21O que é isso?
00:24:22É a sua nova namorada?
00:24:23Então, gente, ela tem nome.
00:24:25O nome dela é Estela.
00:24:26Posso só tirar uma foto?
00:24:27Podem dizer há quanto tempo estão juntos?
00:24:29Como se conheceram?
00:24:31Senhorita, podemos tirar uma foto?
00:24:32Pessoal, muito obrigado.
00:24:33Tá, muito obrigado.
00:24:33E quando será o que é?
00:24:34Obrigado, gente.
00:24:35Obrigado.
00:24:35Até mais.
00:24:36Vou pro nosso carro.
00:24:38Cuidado.
00:24:40Só uma foto.
00:24:42Lá, Estela.
00:24:43Filha, está tudo bem?
00:24:57Não comeu nada?
00:24:59Eu estou um pouco atrasado.
00:25:02Você acha que funcionou?
00:25:04Acha que o Omar caiu em si?
00:25:08Tudo piorou, pai.
00:25:10Ele não quer me ver.
00:25:12Autoconsciência.
00:25:13Eu não quero ninguém que não queira a minha filha.
00:25:16Acabou.
00:25:17Vai se divorciar em breve.
00:25:19O que está dizendo, papai?
00:25:21Do que você está falando?
00:25:23Eu não quero deixar o Omar.
00:25:25Não quero viver sem ele.
00:25:26Eu não consigo ficar sem ele.
00:25:28Filha, está triste agora.
00:25:30Mas vai me entender mais tarde.
00:25:32Você não pode ser feliz ao lado de alguém que não te ama.
00:25:34É melhor você aceitar o mais rápido possível.
00:25:38Não quero mais ouvir o nome do Omar aqui nesta casa.
00:25:41Preciso ir.
00:25:42Muito obrigada, César.
00:26:00Boa noite.
00:26:09Estela, você não falou nada o caminho todo.
00:26:12É assim que a gente se despede agora?
00:26:15É, César.
00:26:15Porque eu estou brava.
00:26:16O que foi aquilo na saída do restaurante?
00:26:20Qual a necessidade daquilo?
00:26:22Mas você não é minha namorada?
00:26:23Qual o problema em dizer que é?
00:26:25Qual o problema disso?
00:26:25Olha, César, essas coisas não são para mim, tá?
00:26:30Eu não quero isso para a minha vida.
00:26:32Jornalistas, flash para todo lado.
00:26:35Amigos da alta sociedade.
00:26:36Se você está cansada dos meus amigos, a gente não encontra mais eles e tudo bem.
00:26:40Eu também não tenho muita vontade.
00:26:42E sem fotos para revistas também.
00:26:44Mas se você está tentando se distanciar de mim, por favor, seja franca comigo.
00:26:48Para com isso, César.
00:26:50Não fala besteira.
00:26:51Por que eu faria isso com você?
00:26:52É bom, por favor.
00:26:53Não faz biquinho.
00:26:56Tá bom.
00:26:59Até amanhã, então.
00:27:01Boa noite.
00:27:01Boa noite, César.
00:27:02Boa noite, César.
00:27:32Pega, pega rápido, rápido, rápido.
00:27:35Aqui está o seu.
00:27:36O seu também está aqui.
00:27:38Obrigado, bom apetite.
00:27:39Venham, venham, venham.
00:27:40Olha o Pilafi, venham, venham.
00:27:43É, que maravilha.
00:27:43Está melhor do que eu pensei.
00:27:45Para essa linda mulher, para você.
00:27:47É isso aí, pessoal.
00:27:48O rei do arroz chegou.
00:27:49É o rei.
00:27:50Venham comer.
00:27:51Vamos lá.
00:27:52Aqui está, senhora.
00:27:53Aqui está, senhora.
00:27:54Olha, pega esses aqui.
00:27:55Eu vou te dizer uma coisa.
00:27:57É que...
00:27:57Olha, não funciona assim.
00:27:59Sei lá, talvez frango, não sei.
00:28:01É, feijão, temos embutidos também.
00:28:04Alface e tomate.
00:28:05E coloca tudo em pedaços pequenos.
00:28:06Eu não sei, tá?
00:28:08Iogurte, nabo picante.
00:28:09Sei lá, ketchup, maionese.
00:28:11Olha, as pessoas amam assim.
00:28:12Ellie, respira.
00:28:12Quando se trata de assuntos comerciais como esse,
00:28:14você se torna uma mulher ambiciosa.
00:28:15Eu estou até com medo de você.
00:28:17Estou assustada.
00:28:17Deixa eu te dizer uma coisinha.
00:28:18A gente vai vir aqui até conseguir o dinheiro do casamento.
00:28:20Tá bom.
00:28:21A gente não vai ser fardo para ninguém.
00:28:22Tá, tudo bem.
00:28:22Eu já entendi.
00:28:23Fica calma.
00:28:24Relaxa, tá?
00:28:24Vê se me ouve.
00:28:25Tá, tudo bem.
00:28:25Tudo bem, amor.
00:28:26Corre!
00:28:27Corre, cara!
00:28:28A criança está chegando!
00:28:29Corre!
00:28:29Corre!
00:28:30Desfaz.
00:28:31Fugiu.
00:28:32Onde vocês estão?
00:28:33Esse arroz está uma delícia, não está?
00:28:34É, da sua barraca.
00:28:36São vocês?
00:28:36O quê?
00:28:37Eu não.
00:28:37Como?
00:28:38Seria dono de uma barraca.
00:28:39Você não vê a beleza da minha mulher?
00:28:41Ela parece que é dona de uma barraca.
00:28:43Verdade.
00:28:43A gente estava indo ao cinema
00:28:45e aí a gente decidiu parar para comer um clave antes.
00:28:47Então me explica onde está o dono dessa barraca aqui.
00:28:49O dono foi pegar o meu troco.
00:28:51Ele saiu agora mesmo.
00:28:52Ele já devia estar por aqui.
00:28:54Eu não sei onde ele está.
00:28:54Como não viu?
00:28:56Amarre o carrinho.
00:28:57Amarre o carrinho.
00:28:58Vamos.
00:28:58Tá bom, vamos.
00:29:03Ai, tem a mão, carrinho.
00:29:05Que pena.
00:29:06Ai, que pena.
00:29:08Esse brilho tá comprado, cachorro.
00:29:11Eu sou uma vítima.
00:29:12Eu tô literalmente mais perdido do que cachorro
00:29:14quando cai de caminhão de mudança.
00:29:15Eu tô ferrado.
00:29:17O arroz é muito bom.
00:29:19Muito bom mesmo.
00:29:23Mas por um não rola,
00:29:24em iogurte, não sei.
00:29:27Eu só quero saber
00:29:28como é que eu vou pagar por tudo isso.
00:29:36Moisés.
00:29:37Oi, irmão.
00:29:38Você enviou o texto?
00:29:39Enviei, sim.
00:29:41Certo.
00:29:41Como é que tá a situação?
00:29:43Eu vou ter algumas reuniões amanhã.
00:29:46Ótimo.
00:29:47Claro, o primeiro dia do César na empresa vai ser difícil.
00:29:50Não é nada que possa fazer.
00:29:53Ele mereceu.
00:29:57É a sua nova namorada?
00:29:59Senhor César.
00:30:00É seu novo relacionamento.
00:30:00O que é isso?
00:30:01Qual é o nome dela?
00:30:02Não, não é nada.
00:30:05Me dá aqui.
00:30:07Não, não é nada não.
00:30:07César, me dá.
00:30:08Deixa eu ver logo.
00:30:11Então, gente, ela tem nome.
00:30:13É Estela.
00:30:14Minha namorada.
00:30:16Podem se ver há quanto tempo estão juntos?
00:30:19Como se conheceram?
00:30:21Senhor, pode nos dar uma declaração?
00:30:23Tá legal, pessoal.
00:30:24Muito obrigado.
00:30:25Obrigado.
00:30:25Quanto mais ele fala, mais acredita na própria mentira.
00:30:43Podem dizer há quanto tempo estão juntos?
00:30:45Chega, Moisés.
00:30:46Desliga isso.
00:30:47Já chega.
00:30:48Tá, desculpa.
00:30:53Estela, não faz isso.
00:30:54Não faz isso comigo.
00:30:55Não faz.
00:31:02O anúncio de Omar Corfali, CEO da holding Millennium Soft,
00:31:06de que estaria saindo da empresa estabelecendo sua própria empresa,
00:31:09causou uma rápida desvalorização da Millennium.
00:31:13Há apenas uma pergunta na mente de todos agora.
00:31:15A Millennium Soft conseguirá superar essa crise?
00:31:18Ou essa partida repentina de Omar Corfali causará o fim de uma era?
00:31:24O que que tá acontecendo?
00:31:26Estão dizendo que o senhor Omar deixou a empresa.
00:31:28As ações tão despencando.
00:31:30A cada minuto cai mais um ponto.
00:31:32A situação só piora.
00:31:34E esse é só o começo.
00:31:36Cometeram um grande erro.
00:31:37O senhor Omar não era apenas o CEO dessa empresa.
00:31:40Ele era tudo.
00:31:41Exatamente.
00:31:42Se eu fosse acionista, eu também ficaria preocupada.
00:31:44Afinal, o fim é inevitável.
00:31:47Ai, que situação.
00:31:47Gente, eu não sei o que vai acontecer.
00:31:49Enfim, vamos voltar ao trabalho.
00:31:52Ainda temos muito trabalho pela frente.
00:31:54Enquanto não há um pronunciamento da Millennium Soft,
00:31:57os olhos estão voltados para o novo CEO, César Ilmaz.
00:32:01As ações da empresa estão se desvalorizando rapidamente com a saída de Omar Corfali.
00:32:06E quando vamos atender essas ligações?
00:32:12Já são 21 ligações.
00:32:17Ainda não, Moisés.
00:32:19Ainda não.
00:32:20Vamos deixar as ações baixarem.
00:32:22E daí nós agimos.
00:32:23Ainda não.
00:32:25Tá bom.
00:32:27Estamos sem dormir.
00:32:28Eu vou dormir por algumas horas.
00:32:30Deveria descansar também.
00:32:32Você só fica aí sentado sem se mexer um segundo.
00:32:34Eu tô bem, eu tô bem.
00:32:35Pode ir lá, vai dormir um pouco.
00:32:37Você merece, Moisés.
00:32:40Tá bom, eu vou.
00:32:4622.
00:32:51Irmão.
00:32:52O que foi, Moisés?
00:32:54Eu jamais competiria com você.
00:33:05Pilar, o César não tá na sala dele?
00:33:21O senhor César tá na sala do senhor Omar.
00:33:26Obrigada.
00:33:27César, você sabe o que aconteceu?
00:33:40A empresa tá na maior agitação.
00:33:42O que que houve essa noite?
00:33:43Na verdade, o que vai acontecer?
00:33:45Porque é tudo jogo do Omar.
00:33:46Avisou a imprensa, disse que tava saindo da empresa.
00:33:49E como se não bastasse, ele anunciou que estabeleceria sua própria empresa pra que a gente perdesse valor.
00:33:53Mas ele poderia ter feito o pior.
00:33:55Como assim?
00:33:57Que jogo, César?
00:33:58O que esperava que ele fizesse?
00:33:59Ele não podia fazer isso depois de tanto tempo.
00:34:03Mas eu vou resolver as coisas.
00:34:05Vou falar isso na cara dele.
00:34:08César?
00:34:09Aonde você vai?
00:34:10O que você tá tentando fazer?
00:34:33Hein?
00:34:34O que você quer?
00:34:35Fala isso na minha cara.
00:34:36O que foi, César?
00:34:36Você se transformou no tipo que invade casas agora?
00:34:38Sou um fracassado como você, Omar.
00:34:41Tenta desvalorizar a própria empresa.
00:34:43César, fica calmo.
00:34:43É minha empresa?
00:34:44Se me lembro bem, fui demitido de uma empresa ontem, César.
00:34:47Corrija se estiver errado.
00:34:48Cara, alguém tinha que fazer alguma coisa.
00:34:50Senão você não tinha parado.
00:34:51Assume logo a sua derrota, Omar.
00:34:53Que droga!
00:34:53Como assim derrota?
00:34:54Pra uma pessoa ser derrotada, deve haver uma concorrência justa, César.
00:34:57Mas você teve medo de uma concorrência justa.
00:35:00Admite isso.
00:35:00Omar!
00:35:01Você foi sorrateiramente pelas minhas costas e me derrubou.
00:35:04Mas vou dizer uma coisa.
00:35:05Estes são os seus melhores dias, César.
00:35:08São os seus melhores dias.
00:35:09Anote isso.
00:35:09Quem você pensa que é?
00:35:11Já chega!
00:35:11Chega!
00:35:12O que vocês estão fazendo?
00:35:13Querem se controlar?
00:35:14Você acha que precisamos de você?
00:35:16Mas não é verdade.
00:35:17Eu quero que você faça o seu melhor.
00:35:19Faz o seu melhor.
00:35:20Não vai vencer.
00:35:21Isso nós vamos ver.
00:35:24É, nós vamos ver.
00:35:27Omar!
00:35:29Omar, por favor, para com isso.
00:35:31Se acalma, tá legal?
00:35:31Como eu posso me acalmar, Estela?
00:35:33Como se não bastasse o que ele fez, ele ainda vem e pede satisfação.
00:35:36Omar, olha pra mim.
00:35:37Você tem que se acalmar.
00:35:43Você tá bem?
00:35:47Eu tô bem.
00:35:49Não se preocupe, eu tô bem.
00:35:52Eu vou pra empresa.
00:36:01Eu só dei o dinheiro que eu ganhei pro carro, eu não acredito.
00:36:12E agora eu tô aqui, sentado com lucro zero, depois de uma aventura que não valeu.
00:36:16Que droga.
00:36:17Eles gostaram do arroz, Eric?
00:36:19Mãe, eu já disse milhões de vezes.
00:36:20Eles gostaram muito.
00:36:22Foi muito apreciado.
00:36:23As filas estavam iguaizinhas, as filas de aposentados.
00:36:26Mas essa não é a questão, mamãe.
00:36:27Eu juro, eles adoraram.
00:36:28Tá com sorte que não aumentaram a dívida.
00:36:30Isso já é um lucro.
00:36:32Olha só que situação nós chegamos.
00:36:35Estamos felizes porque a nossa dívida não aumentou.
00:36:37Que tipo de situação é essa?
00:36:38Não entendo.
00:36:39Eles gostaram muito do arroz mesmo.
00:36:41Ainda tá falando de arroz.
00:36:43Eu, minha esposa talentosa.
00:36:44O que vocês estão fazendo?
00:36:46O que vocês estão fazendo aqui?
00:36:47Me respeitem.
00:36:47O que é isso?
00:36:48Papai, tá na cara com a tia Sandy.
00:36:58Não vai unir eu e a Ellie se nós não completarmos a lista alucinante dela.
00:37:02Como vamos conseguir?
00:37:03Eu não tenho dinheiro pra comprar nenhum item dessa lista.
00:37:07O que é que eu vou fazer agora?
00:37:15Eu tô ferrado mesmo.
00:37:18Ai, Rayane, isso sim.
00:37:27É uma grande conspiração contra mim.
00:37:29O que é isso?
00:37:30Essa panela lá em cima é alguma piada?
00:37:32A Rayane pensa que eu tenho 1,80m.
00:37:34Ela é uma pombalesa mesmo.
00:37:38Ô, Ellie!
00:37:40Vem cá, filha.
00:37:41Eu não alcanço.
00:37:42Me ajuda.
00:37:43Como é que eu posso tirar o raio daquela panela daquela altura?
00:37:47Olha, vê se ela me escuta.
00:37:49Claro que não.
00:37:49Mas se fosse o Eric no telefone, ela viria.
00:37:52Me iria correndo.
00:37:53E eu?
00:37:54E eu que me vire.
00:37:59O anúncio de Omar Corfale, CEO da Holding, Millennium Soft, de que estaria saindo da empresa, estabelecendo sua própria empresa, causou uma rápida desvalorização da lei.
00:38:09É o meu filho.
00:38:09Há apenas uma pergunta na mente de todos agora.
00:38:12A Millennium Soft conseguirá superar essa crise ou essa partida arrependida de Omar Corfale no final fim de uma era?
00:38:19Ai, que tem uma coisa acontecendo comigo.
00:38:25Cesar, o que foi aquilo?
00:38:26Pra que invadir a casa do Omar?
00:38:28Eu pedi pra você parar, mas você não me ouve.
00:38:30Você nunca me ouve.
00:38:31O que você quer, afinal?
00:38:32O que você queria que eu fizesse, Estela?
00:38:34O Omar ia derrubar essa empresa.
00:38:35E você queria o quê?
00:38:36Que eu ficasse com o coração partido?
00:38:37Não espere que eu fique sentado em silêncio como um covarde.
00:38:40Cesar!
00:38:40Estela!
00:38:42Toma uma decisão agora.
00:38:43Que decisão?
00:38:44Com quem você está?
00:38:46Porque parece que você está a favor do Omar.
00:38:47Você sabe que eu escolhi ficar com você.
00:38:49Mas esse assunto é muito diferente.
00:38:51E você está misturando as coisas.
00:38:52Qual é a diferença?
00:38:53Me conta a diferença.
00:38:54Quer que eu diga?
00:38:54Claro.
00:38:55Eu vou dizer, mas me escuta.
00:38:56O Omar não foi expulso da empresa por ser incompetente.
00:38:59Ele foi expulso porque terminou com a Carla e você sabe muito bem disso.
00:39:02Essa é uma grande injustiça na minha opinião.
00:39:04E sinceramente, eu nem ia falar nada.
00:39:05Mas você não para de tocar nesse assunto.
00:39:08Esse não é o Cesar que eu conheço.
00:39:10E eu nunca gostei desse Cesar.
00:39:13Sandy!
00:39:13Mãe!
00:39:13Olhe os olhos!
00:39:14Mãe, por favor, quer parar de fazer isso?
00:39:16A senhora já teve a sua chance.
00:39:17Espera só um minuto.
00:39:18Não.
00:39:19Tia Sandy!
00:39:20Mãe!
00:39:21Tia Sandy, estamos aqui.
00:39:23Fale com a gente.
00:39:23Acorda!
00:39:25Não está acordando.
00:39:26Ellen, me fala, quando isso começou?
00:39:27Eu não sei.
00:39:28Eu encontrei ela assim quando eu cheguei.
00:39:30E se a gente chamar um médico, não é melhor ir para o hospital?
00:39:33Chamar um médico?
00:39:34Ah, eu não acredito que você vai me dar esse prazer todo.
00:39:37Lá vai um tapão!
00:39:39Um, dois e...
00:39:40Mãe!
00:39:41Mamãe?
00:39:41Mãe!
00:39:43Ai, mãezinha.
00:39:44Meus grandes amores estão aqui.
00:39:48Eu?
00:39:48Mãe, você está bem?
00:39:49Não.
00:39:50Minha filhinha.
00:39:52Olha, sua mãe Marlene está aqui.
00:39:53Tia?
00:39:54Beija sua mãe primeiro, depois se puxa imediatamente.
00:39:59Eu gostaria de assar bolos e tortas, mas eu não sou boa nisso.
00:40:05Mãe!
00:40:06Você que é maravilhosa.
00:40:08Você é uma pessoa com onze habilidades nos seus dez dedos.
00:40:12A nossa vizinhança tem orgulho de você.
00:40:17Devia chamar um médico.
00:40:18Isso deve ser o número.
00:40:19Eu posso te beijar, querida?
00:40:20De jeito nenhum.
00:40:22Vem cá.
00:40:23Levanta devagar.
00:40:24Devagarzinho.
00:40:25Não me beija.
00:40:26Ela está me beijando.
00:40:29Quem é você?
00:40:33Meu gerro maravilhoso.
00:40:35Disse isso para mim?
00:40:37Ela falou para mim?
00:40:38O Eric?
00:40:39Maravilhoso?
00:40:40E foi.
00:40:40Está tudo bem.
00:40:41Deixa ela.
00:40:41Ela falou que gosta disso.
00:40:42Você sabe que eu nunca me dei bem com a minha mãe?
00:40:44A gente vai discutir isso agora mesmo?
00:40:46Está bom, está bom.
00:40:47Mãe!
00:40:51Pazedor de batata.
00:40:53Como é que vai essa força?
00:40:55A sua saúde está boa?
00:40:57Ela está fingindo.
00:40:59Que péssima atriz.
00:41:01Vou acabar com o seu jogo, Sandy.
00:41:04Escuta aqui.
00:41:04Ô, Sandy.
00:41:05Me dá dois dos seus bebezinhos.
00:41:07Eu vou ficar com eles.
00:41:08Eu preciso tanto, Sandy.
00:41:11De ser dois.
00:41:13De ser dois.
00:41:15Dois.
00:41:15Isso vai acontecer.
00:41:18Nunca.
00:41:19Ah, já está boa, né?
00:41:21Alguma coisa sentiu a cabeça dela.
00:41:23De repente, é até a pressão, sabe?
00:41:25Nunca, dois.
00:41:26Mas o que é isso, querida Marlene?
00:41:28Vocês estão numa situação tão difícil, não é mesmo?
00:41:33Então, eu gostaria que você aceitasse.
00:41:36São todos seus.
00:41:39Os meus bebezinhos são todos seus.
00:41:44Chama.
00:41:45Chama o médico.
00:41:46Não olha pra mim assim.
00:41:47Chama.
00:41:50Dois dias depois.
00:41:52Minha nossa, que manhã mais bonita.
00:42:07Que manhã abençoada.
00:42:08Não acredito nisso, não é?
00:42:09Viu o passarinho verde hoje?
00:42:11Ou achou dinheiro no chão?
00:42:12Não, eu encontrei a dona Sandy no chão.
00:42:14Ela estava caída no chão assim, inconsciente.
00:42:17Aí ela acordou, abriu os olhos e disse
00:42:18Olha quem está aqui, é o meu genro maravilhoso.
00:42:20Você acredita nisso?
00:42:22Ela ainda não se recuperou?
00:42:24Não.
00:42:24Já se passaram dois dias e ela ainda está igual um anjo.
00:42:27Caramba, mas o que houve?
00:42:29Por que ela está estranha?
00:42:30O que os médicos disseram?
00:42:31Foi um trauma da queda, o que é isso?
00:42:33Ela caiu no chão e bateu a cabeça.
00:42:35Disseram que ia melhorar, mas eu também não entendi.
00:42:37Eu tive um prazer na minha vida
00:42:39que era brigar com a Sandy,
00:42:40mas agora ela está toda...
00:42:42Ah, olha só quem chegou.
00:42:45Que chato.
00:42:46Tenha um bom dia.
00:42:47Meus queridos e amados amigos...
00:42:50Bom dia.
00:42:51Bom dia e bom apetite para vocês.
00:42:54Que tenham um dia próspero, maravilhoso e incrível.
00:42:59Bom dia, querida.
00:43:01Mas, Estela, como você...
00:43:03Como você é bonita.
00:43:06Me deixa olhar bem para você.
00:43:08Levante-se.
00:43:09Ah, que a Latte proteja de todo o mal-olhado.
00:43:13Posso te dar um beijo?
00:43:14Mamãe, ela está me assustando.
00:43:16Posso dar um beijinho?
00:43:17O que vai acontecer?
00:43:18Pode.
00:43:21Oh, é a âmbar.
00:43:25Um cheiro delicioso de âmbar.
00:43:29Você faz a vizinhança inteira ficar com esse cheiro maravilhoso da sua comida.
00:43:34Mas que destreza das suas mãos.
00:43:36Que mãos maravilhosas as suas.
00:43:38Ah, senhor Ivanir.
00:43:40O senhor deveria reconhecer que a sua esposa tem mãos de fada.
00:43:45Como não reconheceria?
00:43:46Ela é o meu amor.
00:43:47É.
00:43:48Queridos Ertens, vocês representam um bem precioso para o nosso bairro.
00:43:56Eu desejo a vocês tudo de bom.
00:44:00E se eu quebrar o nariz dela?
00:44:02Deixa eu puxar o cabelo dela.
00:44:04Erick, por favor, ela tem que voltar ao normal.
00:44:06Mamãe, por que a senhora está brincando com a minha felicidade?
00:44:09Não destrua a minha sogra, tá bom?
00:44:10Seja gentil com ela, por favor.
00:44:12Erick, vamos pegar o aquecedor para que esquente o mais rápido possível.
00:44:17Tá bom, tá bom.
00:44:17Vamos.
00:44:18Os meus pés estão congelando.
00:44:19Peraí, peraí, come isso antes de ir.
00:44:20Estou com muito frio no pé.
00:44:22A Miriam ligou.
00:44:23A gente devia ir hoje à noite?
00:44:25Não, mãe.
00:44:25Lembra que eu falei que vou a um casamento?
00:44:27É o casamento de um amigo.
00:44:29Ah, é verdade.
00:44:30Me esqueci.
00:44:30Você essa vem te buscar, filha?
00:44:33Não, mãe.
00:44:33Eu vou sozinha mesmo.
00:44:36Ainda não estão se falando, é?
00:44:38Esse assunto não está durando demais?
00:44:40A gente não se fala desde aquele dia.
00:44:42Olha, mãe, eu tenho que ir.
00:44:44Boa sorte com a comida.
00:44:45Vai dar certo.
00:44:46Você é ótima.
00:44:47Tenho que ir, mãe.
00:44:48Tchau.
00:44:48Ah, vai lá, filha.
00:44:49Aproveita.
00:44:49Cara, o seu celular não para de tocar.
00:45:10E os e-mails não param de chegar.
00:45:13Aí, já chegou outro e-mail.
00:45:15Quando é que você vai responder isso aqui?
00:45:17Ainda tem tempo, Moisés.
00:45:19Eu te falo quando for o momento certo.
00:45:20Se segura um pouquinho.
00:45:22Tá bom.
00:45:31Tá bom.
00:45:32Deixa eu ver.
00:45:33É final de semana.
00:45:34A loja está fechada.
00:45:36Vai lá.
00:45:37Pode ir lá.
00:45:38Vê a Zeneide.
00:45:39É sério isso?
00:45:40Pode ir.
00:45:41Nossa, você sabe.
00:45:43Já faz dias que eu não a vejo.
00:45:45Tá.
00:45:46O que você vai fazer?
00:45:48Eu tenho meus próprios planos, Moisés.
00:45:50Pode ir.
00:45:50Vem logo.
00:45:51Tá bom.
00:45:52Tá bom.
00:46:01Carla, por favor.
00:46:03Tem que se apressar.
00:46:04O advogado do Omar está o tempo todo pressionando.
00:46:07Eu não consigo mais aguentar isso.
00:46:09Eu tenho que dar uma resposta também.
00:46:11Helena, eu preciso de tempo.
00:46:14Ele vai entender.
00:46:15Ele vai ver que eu sou a pessoa certa pra ele.
00:46:18Ele sentia muita falta daquela empresa.
00:46:21Vamos nos reconciliar.
00:46:23Carla, olha, eu não queria ser a pessoa que vai te falar isso.
00:46:27Mas o Omar está determinado em se divorciar.
00:46:29O advogado dele também disse que o Omar não vai desistir.
00:46:33Por favor, vamos deixar...
00:46:34Isso vai mudar.
00:46:35Helena, o Omar vai mudar de ideia.
00:46:37Só precisamos de um tempo.
00:46:41Você não conhece o Omar.
00:46:42Mas eu sei que isso vai mudar.
00:46:45Ele vai desistir.
00:46:46Confia em mim.
00:46:47Tá bom.
00:46:48Tudo bem.
00:46:49Se você não acredita em mim, então vai falar com o próprio Omar.
00:46:52Mas eu preciso de uma resposta.
00:46:54Porque você já está numa encruzilhada, Carla.
00:46:57Tá bom.
00:46:59Eu vou falar com ele.
00:47:00Eu já estou com saudade e eu quero vê-lo.
00:47:04Falo com ele e te falo.
00:47:06Ótimo.
00:47:07Me liga.
00:47:09Obrigada.
00:47:10Até mais.
00:47:10Estela.
00:47:38Estela.
00:47:39Como está, mamãe?
00:48:00Já voltou ao normal ou ainda está doido?
00:48:02Olha, ela está parecendo até o gudão doce de tão doce, meiga.
00:48:05Estou até me perguntando se ela não devia ficar assim de uma vez.
00:48:08Isso vai continuar só por um tempo, Ellie.
00:48:11Eu aproveitaria se fosse eu aí.
00:48:12Tá, é claro.
00:48:13Eu vou.
00:48:14E como é que você está?
00:48:16Está tudo bem?
00:48:17Está tudo bem, Ellie.
00:48:18Eu estou bem, sim.
00:48:20Eu vou dar um jeito em tudo.
00:48:21Falta muito pouco.
00:48:24Escuta, Ellie.
00:48:25Estão batendo na porta aqui.
00:48:27Conversamos depois?
00:48:27Sem problema, irmão.
00:48:28A gente se fala.
00:48:29Tchau, então.
00:48:37Omar.
00:48:40Omar, quero falar com você.
00:48:42Eu vou sair, Carla.
00:48:43A gente conversa depois.
00:48:45Omar.
00:48:45Não tem nem dez minutos sobrando.
00:48:47Tá, entra.
00:48:54Omar.
00:48:58Omar, não quero me divorciar.
00:49:00Por que não dá outra chance pra gente?
00:49:02Eu faço tudo o que você quiser.
00:49:04Não saio mais da linha.
00:49:05Carla, não temos mais nada pra falar.
00:49:08Já falamos o que tínhamos pra dizer.
00:49:09Por favor, não tem mais por que se preocupar.
00:49:11Como pode querer acabar com tudo assim?
00:49:14Carla.
00:49:15Olha, é o melhor pra todo mundo.
00:49:19Tá bom?
00:49:19Você tem que entender.
00:49:20Já acabou.
00:49:21Não tem mais nada.
00:49:25Omar.
00:49:26Eu estou de saída.
00:49:27Fecha a porta quando sair.
00:49:28Vamos lá, pessoal.
00:49:42Monstro alto.
00:49:43Vocês vieram pra ficarem sentados?
00:49:45Levante-se.
00:49:46Levantem-se.
00:49:51Volta aqui.
00:49:52Vem.
00:49:52Olha quem veio.
00:50:09Bem-vinda.
00:50:10Oi, José.
00:50:11Seja bem-vinda, Estela.
00:50:12Muito obrigada.
00:50:13Eu estou muito feliz que você veio.
00:50:15A gente estava te esperando.
00:50:17Nossa, você está linda.
00:50:18Esse vestido de casamento é perfeito.
00:50:20Você ficou muito bem com ele.
00:50:21Muito obrigada.
00:50:23Estamos gratos, né?
00:50:24Marta falava pra todo mundo
00:50:25quanto ela queria se vestir.
00:50:26Foi uma aventura chegar aqui, né?
00:50:29Mas eu fico feliz que tenham conseguido.
00:50:31Conseguimos.
00:50:31Eu prometi.
00:50:32Foi difícil, demorou.
00:50:34Mas faço tudo por ela.
00:50:36Ah, espera aí.
00:50:37A gente não pode esquecer do Omar, não é?
00:50:39Ele também faz parte de tudo isso.
00:50:41E falando nisso, cadê ele?
00:50:44O Omar não vai poder vir.
00:50:45Parece que aconteceu uma coisa séria na empresa.
00:50:50É, infelizmente aconteceu.
00:50:52E a Eva, onde está?
00:50:53Ela está por ali.
00:50:54Acabou de chegar.
00:50:55Ah, tá bom.
00:50:55Vamos lá falar com ela.
00:50:56Vamos lá dançar.
00:50:56Vamos lá.
00:50:57Vamos lá.
00:50:58A gente se fala.
00:51:05Olha quem veio.
00:51:06A Estela está aqui.
00:51:09Bem-vinda, Estela.
00:51:10Bem-vinda, Estela.
00:51:10Muito obrigada, rapazes.
00:51:12Como você está?
00:51:13Eu também.
00:51:13Muito obrigada.
00:51:14E vocês?
00:51:14Estamos bem.
00:51:15A festa está ótima, não é?
00:51:16Está tudo tão bonito.
00:51:17Muito bom, muito bom.
00:51:18E onde está o Omar?
00:51:20É, a gente, o Omar...
00:51:23Vocês, o quê?
00:51:25Não é nada mal, né?
00:51:26Olha, se a mãe ouvir falar disso,
00:51:28ela vai ficar muito chateada.
00:51:30Não foi nada demais.
00:51:33Eu é que, eu decidi vir antes pra cá.
00:51:37Você sabe como é, ele tem muitas responsabilidades.
00:51:40Mas ele disse que se conseguir, vem depois.
00:51:42Ele é muito ocupado.
00:51:43É isso mesmo, exato.
00:51:45Bom, eu vou sentar.
00:51:47Vocês não vão participar da dança?
00:51:48Não deixem os convidados esperando.
00:51:49Podem ir.
00:51:50Sim, é verdade.
00:51:51Não vão conseguir nada se eu não estiver por perto.
00:51:54Andem, eu volto logo.
00:51:56Vamos lá, gente.
00:51:57Vamos.
00:51:57Amém.
00:51:58Amém.
00:51:58Aplausos
00:52:28Aplausos
00:52:58Aplausos
00:53:05Aplausos
00:53:16Aplausos
00:53:18Aplausos
00:53:19Aplausos
00:53:20Tem alguém do seu lado aqui?
00:53:23Não, está vazio.
00:53:25Posso me sentar?
00:53:27A vontade.
00:53:29Você não disse que não ia vir?
00:53:31Que não estava com disposição para casamento?
00:53:33Bom, acho que eu mudei de ideia.
00:53:37Enfim, depois de tudo que aconteceu, não seria de bom tom deixar o Zé sozinho hoje, né?
00:53:47Olha como eles estão felizes.
00:53:50Quando eu cheguei aqui, percebi mais uma vez que fomos fundamentais.
00:53:53É, eu até faço umas coisas boas de vez em quando, não é verdade?
00:54:02O César não veio.
00:54:04Estão com problemas?
00:54:07Não, estamos bem.
00:54:10Só que nada a ver.
00:54:11O César aparecer nesse casamento.
00:54:14Qual é, Estela?
00:54:15Pelo menos não mente para mim.
00:54:17Eu consigo te entender com uma palma da minha mão, então não faz isso, por favor.
00:54:21Ah, é?
00:54:22É.
00:54:23Eu sei que você não sabe mentir, então, quando você mente, você olha para o chão do jeito que acabou de fazer.
00:54:28E quando está com raiva, você anda para cima e para baixo.
00:54:33Tá, tudo bem.
00:54:34A gente teve uma pequena discussão, mas não foi nada demais.
00:54:39O que aconteceu?
00:54:40Por que vocês discutiram?
00:54:42O que é que foi, Estela?
00:54:43Amigos não podem se preocupar um com o outro?
00:54:45Eu e ele temos opiniões diferentes.
00:54:52O César é um idiota.
00:54:54Eu sabia que ele ia perder você.
00:54:56O César não me perdeu, Omar.
00:54:58A gente só teve uma discussão.
00:55:00Só isso, não foi nada demais.
00:55:03Tá bom, eu entendi.
00:55:04Obrigada.
00:55:10Obrigada.
00:55:10Muito obrigado.
00:55:11Se lembra disso?
00:55:21Quando a gente era criança, a gente ia nos casamentos da vizinhança só para tomar essas bebidas aqui.
00:55:26Claro que eu lembro.
00:55:27Mas não esquece o bolo.
00:55:29O bolo, como eu ia esquecer.
00:55:32A gente comia e dançava.
00:55:33Ninguém desconfiava da gente.
00:55:35Achavam que a gente era filho dos convidados.
00:55:37Porque você é muito linda, é isso?
00:55:42Você conseguia fazer as pessoas acreditarem em tudo.
00:55:59Oi, Carla.
00:56:01Oi, Helena. Tudo bem?
00:56:03Eu falei com o Omar.
00:56:07O divórcio não vai acontecer.
00:56:10Faça tudo o que você puder.
00:56:13O Omar não vai conseguir se livrar de mim.
00:56:16Você pode ter certeza que ele não vai se livrar de mim.
00:56:20Tá bom, Carla.
00:56:21Você que sabe.
00:56:22Por favor, Helena.
00:56:24Faça o seu melhor.
00:56:33O bolo.
00:56:38Obrigado.
00:56:39Esse aí é seu bolo favorito.
00:56:40É muito você.
00:56:41Ah, é.
00:56:42Isso é verdade mesmo.
00:56:43Mas você que tem muito dinheiro pode comprar o bolo que quiser.
00:56:47Impossível.
00:56:47Não dá para comprar com sabor esse dinheiro.
00:56:49É inacreditável como esse bolo seco e esse chantilly conseguem combinar tão bem.
00:56:53É surreal.
00:56:54Tá bom?
00:57:01Muito bom.
00:57:04Mas eu não vou mais comer porque eu já cresci.
00:57:08Vamos lá.
00:57:32Tá bom.
00:57:33Omar, vamos lá.
00:57:34Se juntem a nós, venham dançar.
00:57:36É, vamos dançar.
00:57:38Devemos dançar?
00:57:40Não, Omar, é melhor não.
00:57:42Ué, agora amigos não podem mais dançar.
00:57:44Que coisa é essa, Estela?
00:57:46Estela, vamos lá.
00:57:47Vamos lá.
00:57:47A gente está esperando.
00:57:48Vem.
00:57:49Vem, Omar, vem.
00:57:49Anda.
00:57:56Bom, vamos.
00:57:58Tá tudo bem.
00:58:00Calma, Estela.
00:58:08Aliás, eu não falei que a gente está separado.
00:58:24Eles acham que a gente ainda está junto.
00:58:27Por que você não me contou?
00:58:29Ah, porque eu não queria estragar o momento deles com isso.
00:58:32A tia Eva ia ficar magoada.
00:58:34Não acha?
00:58:38Pois então, vamos agir como um casal.
00:58:41Tia Eva ia ficar magoada.
00:59:11Omar, eu já vou.
00:59:19Estela, espera.
00:59:21Omar, por favor.
00:59:32Estela.
00:59:34Estela.
00:59:35O que é, Omar?
00:59:39O que é?
00:59:39Para onde você vai?
00:59:40Naquele dia, você falou para a gente ser só amigo.
00:59:42E eu concordei.
00:59:43Só que amigo não dança assim.
00:59:44Acha que eu sou idiota?
00:59:45Estela, nós não somos amigos.
00:59:48Você não entende?
00:59:49Nós não somos amigos.
00:59:50Não podemos ser amigos.
00:59:51Nos tornaríamos inimigos.
00:59:52A gente ia se odiar.
00:59:53E é por isso que a gente não pode ser amigo.
00:59:56E você sabe por quê?
00:59:57Porque a gente ainda se ama demais.
01:00:00E o que é que você esperava?
01:00:02O que é que eu deveria fazer?
01:00:03O que é que você espera de mim?
01:00:04Você não pegou a nossa música e começou a dançar com a Carla no outro dia enquanto
01:00:08olhava nos meus olhos?
01:00:09Confessa, você não tentou me magoar com essa oportunidade?
01:00:12Eu tentei, sim.
01:00:13Eu dancei aquela música com a Carla porque eu estava com tanta raiva de você.
01:00:18Sim, eu fiz porque eu não sabia mais o que fazer.
01:00:22Ah, Estela.
01:00:23Eu me arrependo tanto disso que eu queria voltar no passado e mudar.
01:00:27Mas eu não posso, Estela.
01:00:28Eu não consigo.
01:00:29Estela.
01:00:31Me perdoa.
01:00:32Vai, me perdoa.
01:00:33Eu te amo tanto, Estela.
01:00:36Por favor, eu te amo.
01:00:37Eu te amo, Estela.
01:00:37Omar, cala a boca.
01:00:38Eu não vou, eu não vou me calar.
01:00:39Eu não vou, não vou me calar.
01:00:40Eu quero falar.
01:00:41Eu não vou me calar.
01:00:43É tão bobo e ridículo que a gente se ame tanto e continue separado.
01:00:46Estela, você não consegue ver?
01:00:49Você não vê que não temos outra escolha a não ser um ao outro?
01:00:56Estela, não existe outro jeito.
01:01:18O que foi?
01:01:29O que foi?
01:01:35O que?
01:01:36Está bom, hoje eu estou indo.
01:01:53Omar, o que foi?
01:01:54Algum problema?
01:01:58É a Carla.
01:02:00Sofreu um acidente.
01:02:01Te levaram ela pro hospital.
01:02:02Te levaram ela pro hospital.
01:02:02Te levaram ela pro hospital.
01:02:03Legenda Adriana Zanotto
Comentários