- 2 days ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Кирас, давай, я тебя довезу до дома.
00:00:04Я не сажусь в машину чужих людей.
00:00:07А ты чужой, поэтому я не могу.
00:00:10Ты скажешь, Фелис?
00:00:13Что именно мне сказать?
00:00:16То, что тебя зовут, не Барыш?
00:00:18То, что ты живешь в таком доме?
00:00:20Или про то, что у тебя есть семья?
00:00:24Какое?
00:00:25Слушай, я скажу кое-что.
00:00:27Я знаю, тебе это кажется странным.
00:00:28Но ты сейчас не можешь это понять.
00:00:32Но я же понимаю, что ты наврал моей сестре.
00:00:34Кирас.
00:00:35Кирас.
00:00:37Кирас.
00:00:38Слушай, да.
00:00:41Слушай, я бы хотела сказать тебе про все, что происходит.
00:00:44Но я не могу.
00:00:47Ты должна знать, что я сильно люблю твою сестру, и все.
00:00:50Действительно.
00:00:51Откуда я знаю, вдруг ты мне врешь, брат Саваш?
00:00:53Слушай, ты расстроишь мою сестру.
00:00:59Разобьешь ей сердце.
00:01:01Мы ее очень любим.
00:01:02Мы нуждаемся в ней.
00:01:04Разве такое возможно?
00:01:05Что за слова такие?
00:01:06Я твою сестру тоже люблю.
00:01:08Действительно.
00:01:08Я женюсь на ней.
00:01:10Я тебе не верю.
00:01:13Я купил ей дом.
00:01:15Что ты сделал?
00:01:16Купил ей дом.
00:01:21Я не хотел это говорить, но сейчас я вынужден.
00:01:28Если хочешь, я могу показать.
00:01:32Да и поговорим заодно.
00:01:35Пожалуйста.
00:01:38Куда она могла пойти?
00:01:40Вы не видели?
00:01:41Сестра, если бы мы видели, мы же сказали бы тебе.
00:01:44Я с ума сойду.
00:01:45Я с ума сойду.
00:01:45Опять ребенок пропал?
00:01:49Одного ребенка не можете воспитать.
00:01:52Папа!
00:01:53Что?
00:01:54Может, с ней что-нибудь произошло?
00:01:56Пойдемте к Джимилю.
00:01:57Пойдемте.
00:02:00Слушай, Барыш.
00:02:01У меня нет времени.
00:02:02Кираз...
00:02:03Постой, постой.
00:02:04Кираз со мной.
00:02:05Что?
00:02:06Как это с тобой?
00:02:07Кираз?
00:02:08С Барышем?
00:02:10Так.
00:02:10Утром хотел к вам заехать.
00:02:12Увидел Кираз у двери.
00:02:12Она плакала.
00:02:19Когда меня увидела, стала еще больше плакать.
00:02:22Это происшествие со сметом на нее подействовало.
00:02:25Я предложила ей вместе погулять, покушать чего-нибудь.
00:02:31Разнообразие будет для нее.
00:02:32Она согласилась.
00:02:33Вот так вот.
00:02:34Мы сейчас вместе.
00:02:36Барыш, почему не сообщил раньше?
00:02:38Мы дома беспокоились.
00:02:39Ты права.
00:02:40Я забыл.
00:02:41Я виноват.
00:02:43Если хочешь, я могу передать другу Кираз.
00:02:45Поговоришь с ней?
00:02:46Нет, не нужно.
00:02:47Когда приедете, тогда и поговорим.
00:02:49Хорошо.
00:02:50Целую тебя.
00:02:52Целую.
00:02:53До встречи.
00:02:54Давай.
00:02:55Пока.
00:02:55Хорошо, но что она делает с Барышем?
00:03:05У нее настроения не было.
00:03:06Барыш отвел ее гулять.
00:03:09Сейчас ребенок не считается пропавшим?
00:03:12Нет.
00:03:12Хорошо, тогда я побежал.
00:03:14Беги, беги.
00:03:15Ты опоздал даже.
00:03:16Куда папа пошел?
00:03:18Куда он может идти?
00:03:19В кафе.
00:03:20В кафе?
00:03:22Мучение совести из-за измета прошло.
00:03:24Да зачем я спрашиваю?
00:03:27Ну да.
00:03:30В школу.
00:03:31В школу все.
00:03:32А Кираз?
00:03:33Кираз пусть домой придет.
00:03:36Со школы разберемся.
00:03:36Идите.
00:03:37Пошли.
00:03:43Где сестра Кираз?
00:03:47Сестра Кираз ушла гулять.
00:03:49Скоро пойдет, любимый.
00:03:50Ребенка искать еще.
00:03:52Так, облокотись.
00:03:55Тебе лучше?
00:03:56Хорошо.
00:03:57Хочешь полежать?
00:03:57Я встану.
00:03:58Нет.
00:04:00Можешь чай принести?
00:04:01Филис, не преувеличивай.
00:04:03Что в этом такого?
00:04:07Исмет тебе везет.
00:04:09У тебя будет брат или сестра.
00:04:11Не говори так, я волнуюсь.
00:04:13Так, где вы были?
00:04:25Вот и пришли.
00:04:26Мы погуляли с Кираз.
00:04:29Еще поговорили по душам.
00:04:30Не так ли, Кираз?
00:04:31Да.
00:04:34Прости, сестра.
00:04:36Проходи в дом.
00:04:36Поговорим там.
00:04:37Ты сегодня в школе не была?
00:04:39Давай.
00:04:39Давай.
00:04:39Не видишь вид девочки?
00:04:45Видно, что задумалась.
00:04:47Пойми ее.
00:04:48А кто меня поймет?
00:04:49Я тебя пойму.
00:04:50Я не хочу, но нужно идти.
00:04:57Но ведь ты только пришел.
00:04:59Да.
00:05:01Не нужно идти на работу.
00:05:02Ведь еще рано.
00:05:03Нет.
00:05:04Да, рано.
00:05:05Но это первый день.
00:05:07Опаздывать нельзя, есть проблемы.
00:05:09Лучше я пойду.
00:05:10Хорошо.
00:05:11Хорошо.
00:05:15То есть поцеловать тебя сейчас не могу?
00:05:17Нет.
00:05:18Понятно.
00:05:19Дома кто-то есть?
00:05:20Да.
00:05:22Хорошо тогда.
00:05:23Я ухожу, но обещаю, что ты заплатишь за это.
00:05:29Увидимся.
00:05:30Увидимся, пока.
00:05:41Сестра, я не смогла проснуться.
00:05:43Ничего, милая.
00:05:44Сегодня выходной.
00:05:46Можешь поспать?
00:05:46Возьми, рыжая.
00:05:49Пришел спортсмен.
00:05:56Ты готов, храбрец?
00:05:58Смотрите, смотрите на его гордость.
00:06:00Такой гордости даже у Джедасмана нет.
00:06:04Милый.
00:06:05Только на себя не пролить, чтобы были чистые вещи.
00:06:07Сестра.
00:06:08Я в игре не буду в этой форме.
00:06:10Дадут другую.
00:06:10Зачем тогда эту купили?
00:06:12Что в одевал время подготовки?
00:06:14Сестра, ты ничего не знаешь о спорте.
00:06:17Не так ли, сестра?
00:06:19Я хотя бы на матч пойду.
00:06:20У нас много дел.
00:06:22Покажи, какой ты спортсмен.
00:06:23Ну что, готов?
00:06:32Сегодня великий день.
00:06:33Готов.
00:06:33Ну, конечно, ты готов.
00:06:35Я глупость сморозил.
00:06:36Круто выглядишь.
00:06:37Спасибо.
00:06:38Давай зайдем.
00:06:42Здравствуйте.
00:06:43Добро пожаловать.
00:06:44Добро пожаловать.
00:07:14Мы уходим.
00:07:26Увидимся.
00:07:27Легкой работы.
00:07:28Увидимся.
00:07:29Удачи.
00:07:30Хикмет.
00:07:31Что-нибудь случилось?
00:07:33Нет, сестра.
00:07:34Ничего не случилось.
00:07:35Ты уверен?
00:07:38Со мной ничего не случилось.
00:07:42Ладно, потом поговорим.
00:07:43Пойдем.
00:07:44Давайте.
00:07:46Фико, удачи тебе, брат.
00:07:51Это не игрушка.
00:07:54Как трудно с тобой играть.
00:07:57Сынок, ты в магазин пойдешь?
00:07:59Не знаю, брат.
00:08:00Пойду, наверное.
00:08:01Пусть будет, что будет.
00:08:02Хикмет, он тебя убьет.
00:08:04Только Бог знает, что ты там написал.
00:08:06Брат, обо мне забудь.
00:08:07Проехали.
00:08:08Лишь бы Исрия, он ничего не сделал.
00:08:10Вот это проблема.
00:08:11Всю ночь не смог уснуть.
00:08:12Прости, но я не могу забыть.
00:08:14Я не могу оставить тебя расстраиваться за Исру.
00:08:16А я пойду с тобой.
00:08:21Что?
00:08:22В магазин?
00:08:24Брат, не глупи.
00:08:26У тебя контрольные.
00:08:27Не начинай про них.
00:08:29Вдруг с тобой что-нибудь случится?
00:08:30Да что случится?
00:08:31Максимум, меня уволят.
00:08:33Ради Бога, занимайся своими делами.
00:08:36Сынок.
00:08:36А вдруг с тобой что-нибудь случится?
00:08:39Как я узнаю об этом?
00:08:41Я позвоню тебе на телефон Мюжде.
00:08:46Деньги заранее взяли.
00:08:47Брат, занимайся своими делами.
00:08:49Я что, ребенок?
00:08:50Как дела Мюжде?
00:08:51Хорошо.
00:08:52А ты как?
00:08:52Хорошо, я пошел пока.
00:08:54Сообщи.
00:08:56Ты готов?
00:08:57Готов.
00:08:58Давай, пойдем.
00:09:16А где они?
00:09:19В раздевалке сейчас придут.
00:09:24Сестра, я хочу пить.
00:09:26Хорошо, брат.
00:09:27Сейчас куплю воды.
00:09:29Ладно, сиди.
00:09:30Я куплю.
00:09:31Спасибо.
00:09:32И я пойду.
00:09:33Идем.
00:09:42Ты хочешь чего-то?
00:09:44Нет, спасибо, брат Саваш.
00:09:48В чем дело?
00:09:50Ничего.
00:09:50Тебя ведь Саваш зовут?
00:09:52Тебя ведь Саваш зовут?
00:09:54А я по имени зовут.
00:09:57Дайте две воды.
00:10:03Ну что, пойдем?
00:10:04Когда скажешь моей сестре?
00:10:10Скоро, Кирас.
00:10:11Правда, скоро.
00:10:12Ты не доверяешь мне?
00:10:16Ты не доверяешь мне?
00:10:23Я твою сестру не расстрою, ладно?
00:10:26Будь уверена в этом.
00:10:28Просто дай мне время.
00:10:29Еще немного времени.
00:10:32Ладно, дай себе время.
00:10:34Но я за тобой слежу, брат Саваш.
00:10:36Начали.
00:10:54Да, начали.
00:11:03Но нашего не взяли в игру.
00:11:05Скоро возьмут, подожди.
00:11:07Только начали.
00:11:13Если не будет играть, очень расстроится.
00:11:17Нет, нет, будь уверена, его возьмут.
00:11:25Вот, идет, смотри.
00:11:35Есть.
00:11:36Субтитры делал DimaTorzok
00:12:06Ah, nerede bizdeki eski neşe, bile bile daladık ateşe
00:12:12Kimse tutmadı elimizden, her bila geldi peş peşe
00:12:16Nerede bizdeki eski neşe, bile bile daladık ateşe
00:12:21Kimse tutmadı elimizden, her bila geldi peş peşe
00:12:26Yanında kalmadın mı, öpüp ve koklamadın mı
00:12:40Yanında kalmadın, elimi tutmadın bu gece sende
00:12:44DimaTorzok
00:13:14DimaTorzok
00:13:44DimaTorzok
00:13:46DimaTorzok
00:13:48DimaTorzok
00:13:50DimaTorzok
00:13:52DimaTorzok
00:13:54DimaTorzok
00:13:56DimaTorzok
00:13:58DimaTorzok
00:14:00DimaTorzok
00:14:02DimaTorzok
00:14:04DimaTorzok
00:14:06DimaTorzok
00:14:08DimaTorzok
00:14:10DimaTorzok
00:14:12DimaTorzok
00:14:14DimaTorzok
00:14:16DimaTorzok
00:14:18поздравляю тебя поздравляю сестра мы проиграли если ты не поняла ну и что
00:14:25ничего пойдем в машину знаешь почему поздравляю тебя знаю спасибо тебе
00:14:39сестра это тебе спасибо за что такая хорошая сестра
00:14:48что слова такие идем
00:14:57сестра можно погулять с друзьями немного хорошо поиграй но не опаздывать максимум через час хорошо
00:15:14молодежь давайте спасибо что пришел тебе спасибо я очень повеселился ты хочешь что-то сказать
00:15:26нет я просто фанатею тебя вот и все почему то что делаешь ты содержишь всю семью присматриваешь за
00:15:40младшими в семье это все классно и со мной сделала что-то хорошее спасибо
00:15:53до встречи до встречи
00:15:59почему домой не зашли сестра я могу пойти в парк я тоже пойду хорошо идите возьми смет и иди в парк
00:16:14не опаздывайте сильно только на час
00:16:19это все
00:16:21это все
00:16:22это все
00:16:26как
00:16:27это все
00:16:30Да, Ферис?
00:17:00Ферис, ты слышишь?
00:17:07Ты можешь ко мне прийти, прошу тебя?
00:17:09Что случилось, ты плачешь?
00:17:12Расскажу, как ты придешь.
00:17:14Ладно, где ты, я сейчас приду.
00:17:16Там, где и всегда, на побережье.
00:17:19Хорошо, я иду.
00:17:30КОНЕЦ
00:17:35КОНЕЦ
00:17:40ФЕЛИЦ
00:18:03ФЕЛИЦ
00:18:05Что случилось?
00:18:20Посмотри на меня.
00:18:23Пришла моя мама.
00:18:27Этой ночью я больше не могу туда вернуться.
00:18:29Ладно, иди ко мне, душа моя.
00:18:33Ладно, все.
00:18:35Все.
00:18:40ФЕЛИЦ
00:18:41Ты больше не должна жить в этом доме.
00:18:53У тебя есть дом.
00:18:54У тебя есть дом.
00:18:59Это твой дом?
00:19:21Нет.
00:19:22Твой?
00:19:23Нет, я не могу такое принять.
00:19:26Как ты смог купить?
00:19:27Где взял столько денег?
00:19:29Мама и папа перед смертью оставили мне денег.
00:19:35Чтобы я хотя бы имел крышу над головой.
00:19:39Я сдерживался и не тратил деньги.
00:19:41И хорошо.
00:19:42Я нашел хороший дом, который ближе к тебе.
00:19:47Ты не смотри, что он такой.
00:19:49После ремонта все будет хорошо.
00:19:52Ну, конечно, главное, что есть дом.
00:19:54Слушай, ты же знаешь, что сможешь оставаться здесь, сколько хочешь.
00:20:02Тебе не стоит возвращаться в дом.
00:20:05То есть здесь...
00:20:08Как-то я преувеличиваю.
00:20:11Дом-то пустой.
00:20:12Я тебя лучше отвезу в отель.
00:20:14Нет, нет.
00:20:14Я никуда не поеду.
00:20:16Я не хочу отдаляться.
00:20:17Пусть этой ночью они будут вместе.
00:20:32Мама завтра-послезавтра уйдет все равно, а я вернусь домой.
00:20:36Я даже дышать не могу, когда вижу ее.
00:20:38Хорошо.
00:20:46А если не уйдет?
00:20:48Ну, то есть твоя мама?
00:20:53Уйдет.
00:20:55Она всегда уходила.
00:20:57Уйдет.
00:21:04Исмета не заберет.
00:21:05Она себя-то не может обеспечить.
00:21:10Пустые слова.
00:21:16Наверное, уже пожалела о своих словах.
00:21:23Она такая.
00:21:24Уйдет завтра-послезавтра, а я домой вернусь.
00:21:29Тебе не бывает сложно каждый раз так?
00:21:32Бывает, конечно.
00:21:34Детям еще сложнее.
00:21:35Нет.
00:21:36Я говорю о тебе.
00:21:45Бывало.
00:21:46Когда я была маленькой.
00:21:51Но сейчас я выросла.
00:21:54Я знаю, что она уйдет.
00:21:59Но Кирас и Фекрет
00:22:00очень хотят маму рядом.
00:22:02Я тоже такой была в детстве.
00:22:12Я знаю, я понимаю их, конечно.
00:22:13Но мне стало обидно, когда они ее обняли.
00:22:21В детстве я была такой же.
00:22:24Но рядом со мной не было взрослого человека.
00:22:25Но я же есть у них.
00:22:27Но я же есть у них.
00:22:32Когда они ее обняли, я почувствовала, что я недостаточно хорошая сестра.
00:22:36Они чувствовали отсутствие мамы.
00:22:39Я не смогла ее заменить.
00:22:40А если бы был другой человек?
00:22:53Ты же говоришь, что не было взрослого человека.
00:22:58А если бы был?
00:23:00Ты бы не скучала по маме?
00:23:07Скучала.
00:23:11Не плачь.
00:23:12А если бы был бы у них?
00:23:31Я не смогла.
00:23:33Что случилось, Фелис?
00:23:54Мне приснился кошмар.
00:24:00Тебе не холодно было?
00:24:02Нет-нет, просто все тело застыло.
00:24:10Как мы уснули, так?
00:24:12Они еще не вышли?
00:24:35Нет.
00:24:37Если они выйдут, опоздают.
00:24:41Дай Аллах, они позавтракали.
00:24:44Мама их приготовит.
00:24:45Она не сможет.
00:24:47Тогда сами приготовятся.
00:24:50Они же взрослые.
00:24:52Смогут сами.
00:24:52Тогда я пошел, поеду на работу.
00:25:04Хорошо.
00:25:06Я поеду.
00:25:07Если что, позвони мне, ладно?
00:25:10Я приеду.
00:25:10Хорошо.
00:25:11Кстати, я приеду вечером.
00:25:16Купим мебель.
00:25:19И тебе будет удобнее.
00:25:21Брось ты, не покупай ничего из-за меня.
00:25:23Мама и так не выдержит и скоро уйдет.
00:25:26А я вернусь домой.
00:25:28Да мы и не можем быть в одном доме.
00:25:30Хорошо, ты будешь жить, а я уйду.
00:25:33Проблема не в этом.
00:25:33Ты же знаешь, что можешь оставаться здесь.
00:25:38Для меня проблем нет.
00:25:42Ну, хорошо.
00:25:43Спасибо.
00:25:46Не за что.
00:25:53До сих пор не вышли, видишь?
00:25:56Фелис, не волнуйся.
00:25:57Иди посмотри.
00:26:02Давайте, ребята.
00:26:04Сынок, куда это вы?
00:26:06В школу.
00:26:08Посидите, позавтракаем.
00:26:10Пойдем, брат.
00:26:13Я хочу поговорить с вами.
00:26:14Останьтесь, прошу вас.
00:26:19Садись.
00:26:29Я...
00:26:29Говорила, что заберу Эсмета.
00:26:31Я подумала, что не смогу.
00:26:35Не смогу забрать.
00:26:41То есть...
00:26:44То есть...
00:26:46Я останусь здесь.
00:26:49На некоторое время.
00:26:51На длительное время.
00:26:52Сестра?
00:27:02Фелис?
00:27:04Доченька, почему на ногах?
00:27:05Присядь.
00:27:08Я тебе чаю налью.
00:27:12Не хочу, спасибо.
00:27:14Ты скажи, что хотела сказать.
00:27:20Мы слушаем тебя.
00:27:22Иду.
00:27:22Что я говорила?
00:27:47Да.
00:27:50Я останусь на некоторое время.
00:27:54Потом сниму дом неподалеку.
00:27:58Буду рядом.
00:27:59Вы будете приходить ко мне.
00:28:00Разве это не прекрасно?
00:28:08Я пошел.
00:28:10Куда, сынок?
00:28:11Мы же кушаем.
00:28:13Я сыт по горло.
00:28:14Наелся.
00:28:16Пойдем, брат.
00:28:19Брат, а мы?
00:28:21Сестра нет.
00:28:23Я сама вас отведу.
00:28:25Завтракайте.
00:28:25Пойдем со мной.
00:28:47Ну и?
00:28:48Когда ты уходишь?
00:28:52Я же сказала, я остаюсь.
00:28:54Дети будут расстраиваться, если будешь так себя вести.
00:28:58Что это значит?
00:29:02Ты знаешь, что это значит.
00:29:05Поскорее сибирись и уходи.
00:29:07Чем раньше ты уйдешь, тем лучше.
00:29:09И не позволит тебе расстраивать детей.
00:29:12Фелис, я их мать.
00:29:14Разве я могу навредить им?
00:29:18Да, я вижу.
00:29:19Ты хорошо за ними ухаживала.
00:29:21Но теперь я вернулась.
00:29:25Вернулась?
00:29:27Так трудно дать мне шанс.
00:29:30Шанс?
00:29:32Ты просишь шанс?
00:29:34Смотри, напомню тебе.
00:29:35Видимо, ты забыла.
00:29:36Я была в пятом классе.
00:29:38Ты сказала мне, принеси свой дневник, если оценки хорошие.
00:29:41У меня сюрприз.
00:29:42Я побежала, принесла его.
00:29:44Оценки были хорошие.
00:29:45Я думала, ты приготовишь торт, печенье, пирог.
00:29:50Потому что другие матери так делают.
00:29:55Оказывается, ты ушла.
00:29:57Вот твой сюрприз.
00:30:02Мы поссорились с твоим отцом.
00:30:04Есть еще кое-что.
00:30:06Рахмету было 10.
00:30:07У него был день рождения.
00:30:08Ты сказала, вечером пойдем, накурусили.
00:30:13А вечером мы пришли.
00:30:15Не было ни госпожи Шукран, ни ее известного чемодана.
00:30:23Ты знаешь, что Рахмет потом три дня не говорил?
00:30:27Парень ни слова не проронил.
00:30:28Рассказать еще тебе.
00:30:34У нас много историй.
00:30:35Хочешь послушать?
00:30:39Ты оставишь в покое Кираз и Смета и Фикрета.
00:30:43Я не позволю тебе разрушать их жизнь.
00:30:47Фелис, я изменилась.
00:30:48Ты не можешь измениться.
00:30:50Что это такое?
00:30:51Мне что, отчитываться перед тобой?
00:30:53Я скучаю по семье, по дому.
00:30:55Я вернулась.
00:30:56Да, ты будешь отчитываться.
00:30:57Ты украла мою жизнь.
00:30:58Я возвращаюсь обратно.
00:31:00Иди проживай свою жизнь.
00:31:28Сестра.
00:31:30Сестра, нас мама отведет в школу.
00:31:33Сестра, постой.
00:31:34Теперь ты уйдешь, сестра?
00:31:53Братик, разве я могу уйти?
00:31:54Брат Барыш купил квартиру, недалеко.
00:32:00Там, где я раньше жил, брат Нуман.
00:32:03Я как гостья, останусь там ненадолго.
00:32:07Я очень близко.
00:32:08Если что, кричите, я услышу.
00:32:11Ладно.
00:32:11Ладно, говорю.
00:32:20Посмотрю, что значит тишина.
00:32:24Я близко, ладно?
00:32:25Не волнуйтесь.
00:32:30Завтракайте.
00:32:31В школу пойдете.
00:32:33Кираз.
00:32:35Дай смету молоко, хорошо?
00:32:37Хорошо.
00:32:37Хорошо.
00:32:38Хорошо.
00:32:38Хорошо.
00:33:06КОНЕЦ
00:33:36Брат Туфан
00:33:58Есть время, давай поговорим
00:34:02Ладно, пошли
00:34:06Не волнуйся, ребята за машиной приглядят
00:34:13Ладно, хорошо, пока
00:34:15Давай, сообщи
00:34:17Госпожа, мы ищем Фелис или Бол
00:34:24Это я, слушаю
00:34:25Подпишите
00:34:26А это что? Что происходит?
00:34:29Господин Барыш заказал мебель, все оплачено
00:34:31Принесли диван и кресло
00:34:33Распишитесь
00:34:34Так, а где дом?
00:34:44Тут, можете отнести
00:34:45Разгружаем
00:34:47Кажется, вещи приехали
00:34:56Да, это я купил
00:34:58Нет, не ради тебя
00:35:01Домой купил
00:35:02Я так собирался покупать
00:35:05Не злись
00:35:05А почему не сообщил?
00:35:08Не смог, был занят из-за работы, поэтому
00:35:10Что делают? Разместили?
00:35:13Нет, только начали
00:35:13Хорошо, супер
00:35:15Эти вещи тоже куплены на деньги твоего отца
00:35:21Именно так
00:35:22Больше ничего не осталось
00:35:24Ладно, хорошо
00:35:28Ладно, я отключаюсь
00:35:30Мне пора на работу, а то неудобно
00:35:32Я позвоню, ладно?
00:35:34Увидимся
00:35:34Ребята
00:35:51В чем дело?
00:35:54Добро пожаловать, брат
00:35:55Спасибо, в чем дело?
00:35:56Какие-то проблемы?
00:35:57Нас это не касается
00:36:00Брат Барыш
00:36:01Ты помогал нам на улице
00:36:03Когда были проблемы, защищал и спасал нас
00:36:06Когда нужно было, кормил и покупал одежду
00:36:09Спасибо тебе
00:36:10Не ходите вокруг да около
00:36:12Говорите, в чем дело?
00:36:14Брат, брат Дженк?
00:36:16Что с ним?
00:36:17Брат
00:36:18Они нашли перчатки твои
00:36:20Которые ты одевал на работу
00:36:22Они использовали их, когда разбили машину
00:36:25Они устроили ловушку тебе, брат
00:36:36Наши узнали об этом, когда говорил Али
00:36:39Я понял
00:36:41Я понял
00:36:43Брат, тебе что-нибудь нужно от нас?
00:36:47Есть
00:36:47Не впутывайтесь в проблемы
00:36:50Спасибо, брат
00:36:51Спасибо
00:36:51Давайте
00:37:21Кто это?
00:37:45Барыш?
00:37:45Как дела?
00:37:47Хорошо
00:37:47Не впустишь меня?
00:37:50Заходи, конечно
00:37:51Добро пожаловать
00:37:53Я ненадолго
00:37:54Одну вещь дам и уйду
00:37:55На чем смеешься?
00:37:58Так получилось
00:37:59Не впустил тебя в твой дом
00:38:00Послушай
00:38:03Послушай
00:38:03Последний раз говорю
00:38:04Это твой дом
00:38:05Пускай того, кого хочешь
00:38:07Хорошо?
00:38:10Что хотел дать мне?
00:38:16Возьми
00:38:16Что это?
00:38:17Мой старый телефон
00:38:19Мой старый телефон
00:38:19У меня есть телефон
00:38:21Я знаю
00:38:22Думай, что это домашний
00:38:24Освоя дашь детям
00:38:26Так ты не будешь переживать
00:38:28Так?
00:38:29Но пока не уйдет мама
00:38:33Хорошо
00:38:34Пока не уйдет твоя мать
00:38:36Спасибо
00:38:37Не за что
00:38:38Кто это?
00:38:41Рахмет
00:38:47Сестра
00:38:47Как ты?
00:38:50Хорошо
00:38:51Добро пожаловать, Рахмет
00:38:55Спасибо
00:38:55Здравствуй
00:38:56Поздравляю
00:38:59Спасибо
00:39:00Как же ты быстро решил это дело?
00:39:04Шанс
00:39:05Я не упустил его
00:39:06Мне нужно поговорить с тобой
00:39:11Отлично
00:39:13Мне нужно уходить
00:39:14А вы спокойно поговорите
00:39:15Хорошо
00:39:16Увидимся
00:39:17Увидимся
00:39:17Проходи
00:39:20Садись
00:39:20А барыш пришел отдать мне телефон
00:39:24Чтобы мы говорили
00:39:26Пока мама не уйдет
00:39:27А я тебе дам свой
00:39:29Сестра
00:39:32Может мне тоже здесь оставаться?
00:39:34Если бы, милый
00:39:35Но тебе нужно маму контролировать
00:39:37Вдруг подождет дом
00:39:39Ну давай, рассказывай
00:39:45Папа отдас из мета маме
00:39:50Что?
00:39:53Я услышал, когда они говорили
00:39:55Они все еще женаты?
00:39:57Это так?
00:39:58Она говорила про документы
00:39:59Если подпишешь, то отдам
00:40:01И папа согласился?
00:40:02Согласился?
00:40:04Вставай
00:40:05Что?
00:40:06Вставай
00:40:06Сестра, телефон
00:40:10Добрый вечер, барыш
00:40:37Добрый вечер, полицейский
00:40:40В чем дело?
00:40:45Есть проблемы?
00:40:47Да нет
00:40:48Какие могут быть проблемы?
00:40:49Ты купил дом?
00:40:51Я пришел поздравить
00:40:52А, этот дом?
00:40:55Вы тоже узнали?
00:40:56Наш район маленький
00:40:58Все видят все и слышат
00:40:59В общем
00:41:01Добро пожаловать в наш район
00:41:04Спасибо
00:41:04Спасибо
00:41:05И Фелиза здесь живет?
00:41:10Да
00:41:11Сейчас живет Фелиз
00:41:13Я иногда приезжаю
00:41:14Вдруг есть что-нибудь
00:41:16А зачем рассказываю?
00:41:19Есть проблемы?
00:41:21Нет
00:41:22Какие могут быть проблемы?
00:41:23Доброй ночи
00:41:25Доброй ночи
00:41:25Доброй ночи
00:41:26Прости
00:41:28Минуту
00:41:30Да
00:41:37Чуть не забыл главное
00:41:39Можешь подойти?
00:41:42Зачем?
00:41:43Подойди
00:41:43Это твое, не так ли?
00:41:57У меня глупый вопрос
00:41:58Ты же не скажешь
00:42:00Что твое так
00:42:01В чем дело, Барыш?
00:42:05Я смотрю, ты неспокойный
00:42:07А теперь мы с тобой договоримся
00:42:13Что за договор?
00:42:18Ты уберешься из этого района
00:42:20А я тебя не буду задерживать
00:42:22Что скажешь?
00:42:25По-моему, хороший договор
00:42:26Хорошо
00:42:28А какая у меня будет вина?
00:42:30В чем я провинился?
00:42:32Ты знаешь, что касается тебя
00:42:33Я найду причину и посажу тебя
00:42:36Сделаю тест ДНК
00:42:38И потом мы все узнаем, что это твое
00:42:40Не нужно обманывать тебя
00:42:43Я не буду так делать
00:42:45Дам тебе последний шанс
00:42:48Ты уберешься из этого района
00:42:50Но ничего не скажешь, Фелис
00:42:54Будто бы тебя не было в ее жизни
00:42:57В один миг исчезнешь
00:42:59А то
00:43:00Я тебя задержу
00:43:03И Фелис все узнает
00:43:04Чтобы завтра
00:43:10Я тебя здесь не видел
00:43:11Ладно
00:43:13Эй, дружище
00:43:19В очень неправильное время
00:43:21Ты купил квартиру
00:43:22Жаль
00:43:23Лишь бы подождал
00:43:24Ладно
00:43:26Судьба
00:43:26Стал моей проблемой
00:43:49Ну да
00:44:00Привет
00:44:12Ты что делаешь здесь?
00:44:15Кое-что купил тебе
00:44:16Не нужно было
00:44:18Нет, это мелочь
00:44:21Тут печенье и чай
00:44:22Не на что злиться
00:44:25Хорошо, спасибо
00:44:27Одно тебе и пойду
00:44:30Куда?
00:44:33Стой
00:44:33Я сейчас приду
00:44:34Пойдем
00:44:50Постоим где-нибудь
00:44:51Мне тошно
00:45:04Барыш
00:45:20Моя проблема ясна
00:45:25А ты в порядке?
00:45:28Я в порядке
00:45:29Ничего нет
00:45:30А что?
00:45:33Да ладно
00:45:33Душа моя
00:45:35Я понимаю
00:45:35По твоему лицу
00:45:36Проблема есть
00:45:38Барыш
00:45:47Ты мне можешь
00:45:50Все рассказать
00:45:51Ты это знаешь?
00:46:03Фелис
00:46:08Фелис
00:46:08Я
00:46:11Тебя гложет что-то
00:46:24Ты можешь мне рассказать?
00:46:29Это связано с работой?
00:46:33Ты знаешь все мои проблемы
00:46:41Всегда бываешь рядом
00:46:44Я тоже хочу быть рядом
00:46:48Что будет?
00:46:55Что может быть самое плохое?
00:47:02Фелис
00:47:04Я не могу так с тобой поступить
00:47:12Что это значит?
00:47:13Да
00:47:17Кое-что есть
00:47:17Но не волнуйся
00:47:19Это можно решить
00:47:20Я преувеличиваю
00:47:24Не стоит об этом говорить
00:47:25Правда
00:47:25Ладно
00:47:28Не беспокойся
00:47:29Финансы?
00:47:36Финансы?
00:47:41В последнее время потратил много денег, так?
00:47:44Ты купил дом
00:47:46Вещи
00:47:46Ты влез в долги?
00:47:50Если в этом проблема
00:47:51Не волнуйся, ладно?
00:47:52И у меня денег нет
00:47:56Маньякам еще должны
00:47:58Которые похитили Эсмета
00:47:59Но мы справимся
00:48:01Ты не волнуйся об этом?
00:48:06Я расскажу Еле Болом
00:48:08Мы все решим
00:48:09Ладно
00:48:21Если не найду выход
00:48:23Обращусь к себе, хорошо?
00:48:25Обещаю
00:48:26Филис, какой же ты человек
00:48:39Хорошо, что ты есть
00:48:44Как хорошо
00:48:47Ты, твоя семья
00:48:51Твои братья
00:48:52Сестра
00:48:52Холодно?
00:49:22Немного
00:49:22Давай, пошли
00:49:24И мерзнешь
00:49:26И не говоришь
00:49:26А беги
00:49:27Давай, садись
00:49:30Пришла сестра
00:49:39Приготовила еду
00:49:40И на стол накрыла
00:49:41Она ушла
00:49:42Вы упустили ее
00:49:43Как сестра
00:49:44Столько осталось
00:49:45Удивляюсь
00:49:45Вот звонит
00:49:48Просишь сам
00:49:49Да, сестра
00:49:51Алло, Рахмед
00:49:52Что делаете?
00:49:54Хикмет пришел?
00:49:55Фикрет заснул?
00:49:56Сестра, успокойся
00:49:57Я включу громкую связь
00:50:01Говори, сейчас громкая связь
00:50:06Что делаете?
00:50:07Как всегда, сестра
00:50:09Как всегда, сестра
00:50:09Хикмет
00:50:10Когда пришел из магазина?
00:50:12Примерно час назад
00:50:13А Фикрет уснул?
00:50:16Да-да, уснул
00:50:16Он там прикидывается так
00:50:18Фикрет, брат
00:50:20Спи давай
00:50:21Не зли меня
00:50:22Завтра школа
00:50:23Хорошо, сестра
00:50:24Хорошо, сестра
00:50:24Рахмед
00:50:25Приказывай, командир
00:50:27Где ты был, когда я пришла?
00:50:31Я был во дворе
00:50:32Ладно
00:50:34Сообщи в следующий раз
00:50:35Хорошо
00:50:36Спите
00:50:37Завтра у вас школа
00:50:38Вы засиделись
00:50:39Ты молодец
00:50:40Издалека держишь все под контролем
00:50:42Конечно
00:50:43Я контролирую вас
00:50:45Помните это
00:50:46Рахмед
00:50:47Оставь уже книгу
00:50:47Сестра
00:50:51Ты молодец
00:50:52Сестра, что ты сделала?
00:50:55Камеру поставила?
00:50:59Ну давайте
00:50:59Спите уже
00:51:00Засиделись
00:51:01Давайте
00:51:01Я вас очень люблю
00:51:04И соскучилась по вам
00:51:07Спокойной ночи
00:51:13Давайте
00:51:22Спасибо
00:51:33Ты хорошо на меня повлиял
00:51:35Это я благодарю
00:51:38Ты проблему не рассказываешь
00:51:42Но я с тобой
00:51:45Помни
00:51:46Так же, как и ты
00:51:49Если захочешь рассказать
00:51:52Я всегда выслушаю тебя
00:51:54Я знаю
00:51:57Знаю, спасибо
00:51:59Ладно, спокойной ночи
00:52:07Спокойной ночи
00:52:07Спокойной ночи
00:52:08Барыш, добро пожаловать
00:52:38Здесь нет зарядки
00:52:40Поэтому я пришел
00:52:41Спасибо
00:52:42Даже не думал об этом
00:52:43Проходи
00:52:43Что делаю ты с мед?
00:52:47Расскажу
00:52:48Желтый?
00:52:51Ты что здесь делаешь?
00:52:56Иди ко мне
00:52:57Как ты пожелтел, а?
00:52:59Что он здесь делает?
00:53:01Я похитила его у мамы
00:53:02Как это?
00:53:04Она ребенка одного оставила
00:53:05Представляешь?
00:53:06Да ладно
00:53:06Да
00:53:07Я с Джимилем разговаривала
00:53:11На остановке
00:53:11Обернулась
00:53:12И увидела маму
00:53:14Причем здесь Джимиль?
00:53:19Мы встретились
00:53:19Но речь не об этом
00:53:21Да
00:53:21Я увидела маму
00:53:23И побежала домой
00:53:25Забрала из меты
00:53:26И сюда пришла
00:53:27Что говорил Джимиль?
00:53:31Ничего
00:53:32Почему спрашиваешь?
00:53:35Мне он не нравится
00:53:36Субтитры сделал DimaTorzok
00:54:06Не задерживайся
00:54:11Ступай домой
00:54:11Дома будут волноваться
00:54:13Хорошо
00:54:14Ты иди домой
00:54:14Я увижу свет
00:54:16И пойду домой
00:54:16Спасибо, Хикмет
00:54:19Не за что
00:54:21Я же не могу тебя оставить одну
00:54:24Когда увидел этих парней
00:54:25Я тебя не оставлю
00:54:31Как это сделал Асым
00:54:32Я не могу тебя оставить
00:54:36Доброй ночи
00:54:48И тебе
00:54:49Я не могу тебя оставить
00:55:19Чего так смотришь?
00:55:38На вас смотрю
00:55:39Вы такие красивые
00:55:40Что с твоей проблемой случилось?
00:55:52Что с твоей проблемой случилось?
00:55:57Нет, я решила ее
00:55:58Ничего
00:55:59Ничего страшного
00:56:01Почему не рассказываешь?
00:56:06Я бы помогла тебе
00:56:07Любимый, возьми это
00:56:13Рахмет
00:56:17Рахмет
00:56:18В чем дело?
00:56:20Что-нибудь с детьми?
00:56:21Нет, ничего не случилось
00:56:23Мать зовет тебя на ужин
00:56:28На что?
00:56:29Ага
00:56:29Сам в утро как бешеная говорит
00:56:31Папа тоже придет?
00:56:33Ты что, шутишь?
00:56:35У нас будет семейный ужин
00:56:36Семейный ужин?
00:56:37Он хочет поговорить с нами
00:56:39Пусть скажет
00:56:40Все равно уйдет
00:56:41Ты иди
00:56:45Я подожду
00:56:46Хорошо
00:56:49Исмо
00:56:51Пойдем, любимый
00:56:52Что за семейный ужин, а?
00:56:58Посмотрим, что еще произойдет
00:56:59До встречи
00:57:01Давай, приятного аппетита
00:57:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:57:33Я увидел машину у дверей и предположил
00:57:52Что не настолько же
00:57:54Сказал, он оставил машину и ушел
00:57:56Но ты здесь, как видишь
00:57:59Хорошо, раз ты здесь
00:58:02Значит, пришло время Фелису узнать
00:58:03Все, не так ли?
00:58:05Фелис!
00:58:06Не кричи, Фелис не внутри
00:58:07Джамиль
00:58:10Что ты делаешь здесь в такой час?
00:58:14Фелис, я пришел сказать тебе
00:58:16Кое-что очень важное
00:58:16Ладно
00:58:19Говори, я здесь
00:58:23Я тебе и раньше пытался это объяснить
00:58:29Но не смог
00:58:29Но не смог
00:58:29Фелис, Барыш преступник
00:58:33Да ладно
00:58:37В чем виновен?
00:58:40Он вор
00:58:40Угоняет дорогие машины
00:58:42Он глупит
00:58:45Спроси у него, раз я виноват
00:58:47Почему он меня не арестует сейчас?
00:58:50Джамиль, ты что делаешь?
00:58:51Ладно, Фелис, ты не вмешивайся
00:58:53Барыш, главарь банды
00:58:55Джамиль, не делай
00:59:01Фелис, успокойся
00:59:03Через полчаса я буду дома
00:59:05Я бы на твоем месте не был таким уверенным
00:59:07Господин Барыш, ты не сможешь так легко отделаться
00:59:10Заявителем является полицейский
00:59:13Вперед!
00:59:17И я еду
00:59:18Фелис, правда, тебе не стоит ехать
00:59:21Я приеду
00:59:23Нет, я приеду
00:59:24Ты можешь поехать
00:59:28Когда сама увидишь, тогда и поверишь
00:59:31Героя
00:59:32Субтитры сделал DimaTorzok
01:00:02Выходи
01:00:32Джимиль, мы приехали, сними наручники
01:00:48Прости, Фелис, но на преступников мы надеваем наручники
01:00:52Фелис, не волнуйся, скоро я выйду
01:00:54Иди
01:00:55Ты можешь подождать тут
01:00:59Тебе не стоило приезжать
01:01:01Но с одной стороны хорошо получилось
01:01:03Когда увидишь своими глазами, тогда и поверишь
01:01:06Достань свой паспорт
01:01:27Давай паспорт
01:01:32Добавил субтитры
01:01:41Добавил субтитры
01:02:11Это еще что?
01:02:16Савва Шактан?
01:02:18Твоя жизнь вранье
01:02:20Угур
01:02:30Проверь и принеси ответ мне
01:02:35Позови еще Ахмеда
01:02:40Ладно, спасибо
01:02:41Господин Савваш пришел к концу пути
01:02:53Вот так будешь молчать о страха?
01:03:02Поддельный тип
01:03:02Джамиль, ты меня звал?
01:03:15Принеси улики, которые у меня в багажнике
01:03:17Брат, что делают улики в твоем багажнике?
01:03:21Ты забрал их с собой?
01:03:23Не вмешивайся в это, принеси
01:03:24Давай
01:03:25Ох, брат
01:03:26Итак
01:03:32Я тебе расскажу официальную процедуру
01:03:37Сперва ты встанешь перед судом
01:03:38А потом сядешь в тюрьму
01:03:40Вот и все
01:03:41Смейся, улыбайся
01:03:50Скоро и Фелис узнает, кто ты
01:03:52Тогда посмеемся вместе
01:03:54Подождем и увидим
01:04:00Седат
01:04:05Ахмед пошел к моей машине
01:04:08Он до сих пор не вышел?
01:04:09Посмотри, что там
01:04:10Я на допросе
01:04:11Спасибо
01:04:11Джамиль
01:04:13Сколько ты будешь держать барыша?
01:04:15Фелис
01:04:15Ты не можешь понять всю серьезность
01:04:18Мы обнаружили банду угонщиков
01:04:19И у человека фальшивое имя, к сожалению
01:04:23Что?
01:04:25Точно
01:04:25Джамиль, что ты несешь, а?
01:04:29Джамиль
01:04:29Ничего не обнаружилось
01:04:31Хорошо, брат
01:04:33Спасибо
01:04:34Вот, смотри
01:04:35Его имя
01:04:38Саваш Актан
01:04:39Как я тебе говорил
01:04:41Он глава преступной банды
01:04:43Джамиль
01:04:47Прости, Фелис
01:04:51Где застрял, а?
01:04:56В багажнике ничего нет
01:04:57Как это нет?
01:04:59Нет, брат
01:04:59Я везде посмотрел
01:05:00Ничего нет
01:05:00Не глупи
01:05:01Они были в черном пакете
01:05:02Наверное, закатилось
01:05:04Оно не может исчезнуть
01:05:05Брат, спокойно
01:05:30Как ты видишь, нет
01:05:31Как это нет, а?
01:05:39Я везде смотрел
01:05:40Нет
01:05:40Где же эти улики?
01:05:45Я откуда знаю, брат
01:05:47Что ты сделала?
01:05:56Ты это сделал, так?
01:06:00Что?
01:06:01Как ты взял улики из моего багажника?
01:06:05Я действительно не понимаю
01:06:07Господин полицейский
01:06:08Не нервируй меня
01:06:09Я знаю, это ты взял
01:06:10Я докажу, что эти вещи твои
01:06:21Ты же знаешь
01:06:22Я заберу тебя как подозреваемого
01:06:24А потом сделаю тест ДНК
01:06:27И докажу, что это твое
01:06:29Не смей меня обманывать
01:06:30А ну-ка, разойдитесь
01:06:38Алло, кому я говорю?
01:06:42Полиция приехала
01:06:43Разойдитесь
01:06:44Перед вами полицейские
01:06:45Что вы делаете?
01:06:52Ну что?
01:06:53Вы говорили срочное дело
01:06:54Вот я и пришел
01:06:55В чем дело?
01:06:57Возьми, брат
01:06:57Откуда нашли?
01:07:03Брат, мы решили тебя благодарить
01:07:04Ты всегда помогаешь нам?
01:07:11Ну
01:07:11Большое спасибо
01:07:14Идите ко мне
01:07:15Я знаю
01:07:27Это сделал ты
01:07:28Я докажу
01:07:29Вот увидишь
01:07:30Ты не сможешь избавиться от меня
01:07:32Господин Барыш
01:07:33Слушай, я не знаю
01:07:39Что ты ищешь
01:07:40Но для тебя нет улик
01:07:41О которых ты говоришь
01:07:42Ты не можешь меня здесь держать
01:07:44Я это знаю
01:07:45Видно, что их нет
01:07:50Тогда с вашего позволения
01:07:54Да
01:07:54Фелис
01:08:09Закончилось
01:08:10Пойдем
01:08:14Вот видишь
01:08:20Я же говорил
01:08:20Зря нас напрягли
01:08:22Фелис
01:08:25В чем дело?
01:08:27Почему идешь впереди меня?
01:08:31Почему не сказал мне свое имя?
01:08:35Фелис, слушай
01:08:36Что слушать?
01:08:37Что, Барыш?
01:08:38Прости, Саваш
01:08:39Как ты мог не сказать мне свое имя?
01:08:42Чего кричишь?
01:08:43Ты можешь успокоиться?
01:08:45У меня другое имя, только в паспорте
01:08:46Почему?
01:08:49Почему?
01:08:50Мама хотела назвать меня Барышем
01:08:51А папа Савашем
01:08:53И папа указал Саваш
01:08:54Но из-за мамы с детства называть Барыш
01:08:58Вот так и осталось
01:08:59Это не важно
01:09:00Не преувеличивай
01:09:02Я не понимаю, почему ты
01:09:04И как тебя называть?
01:09:08Фелис, как до этого называла меня?
01:09:11Барышем?
01:09:11Будешь называть Барыш?
01:09:13Ничего не изменилось
01:09:14Я здесь
01:09:15Там, где ты оставила меня, поняла?
01:09:19Давай, отвезу тебя домой
01:09:20Нет, минуту
01:09:21А почему пришли сюда?
01:09:24Если нет улик
01:09:26Зачем привел тебя сюда?
01:09:29Он пришел домой
01:09:30Надел наручники
01:09:31Мне что говорить об этом?
01:09:34А что говорить?
01:09:35Он тебя любит
01:09:36Поэтому так себя и ведет
01:09:41Чтобы избавиться от меня
01:09:43Чтобы сделать что-нибудь плохое
01:09:44Успокоилась?
01:09:48Понравилось это слышать?
01:09:49Мы можем идти?
01:09:52Я хотела увидеться с Барышем
01:09:54Барышем?
01:09:56Каким Барышем?
01:09:57Барыш, который здесь работает?
01:09:58Здесь Барыш не работает
01:10:00Разве такое возможно?
01:10:02Вот такого роста
01:10:03Темные волосы кудрявые
01:10:04А, этот Барыш
01:10:07Он здесь не работает
01:10:09Но работал
01:10:10Не поняла
01:10:11Когда ему нужно, говорит, что он работает
01:10:14Мы просто его прикрываем
01:10:15Вот и все
01:10:16Барыш такой
01:10:18У него всегда темные дела
01:10:19Барыш, как дела?
01:10:22Даже здороваться перестал?
01:10:24А откуда вы друг друга знаете?
01:10:32Ты не знаешь?
01:10:33Мы с Барышем вместе работаем
01:10:35Мы даже почти напарники
01:10:37Да, Барыш?
01:10:38Прошу прощения
01:10:49Я преувеличил
01:10:50Но это просто преувеличение
01:10:53Тупой вечер
01:10:54Я могу все разъяснить
01:10:56Не нужно преувеличивать
01:10:57Иди ко мне
01:11:05Прошу прощения
01:11:15Из-за меня пережила такой вечер Фелис
01:11:17Прошу прощения
01:11:18Что будем делать?
01:11:27Пойдем
01:11:31Пойдем
01:11:31Субтитры сделал DimaTorzok
Be the first to comment