- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ДИЛАН
00:30Седаря, искахте вода.
00:32Има ли новини от господарката и от баран?
00:34Той беше много ядосен, така че...
00:37Няма новини, госпожи Седаря.
00:42При всички проблеми тя продължава.
01:00Бърън, добре ли си?
01:26Много се оплаших, че ти се е случило нещо.
01:28Добре съм.
01:30Някакъв проблем ли има?
01:46Не е моментът.
01:54Не се притеснява и ще дойде всеки момент.
01:57Не дойде.
02:16Не дойде на гроба на майка си.
02:18Защо не го приемеш?
02:28Али ни изостави и си тръгна?
02:29И то след като открадна пърли от баща си.
02:34Лело, какво ще прави?
02:47Ще мине.
02:49Ще забравиш.
02:51И ще продължиш живото си.
02:53Мални.
02:55Мални.
02:57Ти.
02:57Няма ли да кажете нещо?
03:26Какво се случи?
03:30Тази проклетница пак дойде!
03:36Ти не си снаха в този дом! Да го знаеш!
03:50Не можеш да бъдеш дори слугиня тук! Нищожество!
03:54Бабо!
04:00Успокой се! Ела в стаята да поговорим!
04:04Няма да се успокоя! Стига!
04:06Бабо!
04:08Казах да поговорим!
04:14Разбира се! Да поговорим!
04:16Даже да си споделим болките!
04:18Да си разкажем спомените!
04:20Даже нека навестата да разкаже как баща ѝ уби майка ми!
04:24Всяки да си изсипе камъните от пазвата!
04:30Нека говорим!
04:34Ти!
04:36В стаята си!
04:42Оставете ни сами!
04:44Така е ли иначе ще си лягам?
04:48Лека нощ!
04:50Оставете ни сами!
04:52Оставете ни сами!
04:54Така е ли иначе ще си лягам?
04:56Лека нощ!
04:58Ти!
04:59Така е ли иначе ще си лягам?
05:01Лека нощ!
05:02Арун!
05:17Кажи на приятеля си да си върви!
05:19Няма смисъл да се караме! Али ще остане при нас?
05:23Аз? Длъжна ли сама? Някакъв чуш човек в къщата ми!
05:26в къщата ми.
05:27Казвам ти, че е временно.
05:28Временно!
05:30Временно или не, не го искам.
05:33Той не ти пречи с нищо.
05:34Не излиза от стаята си.
05:36Ех, Боже, дай ми търпение!
05:56Субтитры создавал DimaTorzok
06:26Субтитры создавал DimaTorzok
06:56Благодаря ти, но така не се чувствам добре.
07:02Благодаря за всичко!
07:04Субтитры создавал DimaTorzok
07:34за да не се пролива кръв.
07:39Без мое знание няма да доближаваш семейството на Дилан.
07:42Ако пак постъпиш така, ще се върнеш на село.
07:48Тя дойде в тази къща, уж за да не се пролива кръв.
08:00А ние си губим живота.
08:04Ти се озова зад решетките, баран.
08:07Не беше ли тя причината?
08:13Проблемът е решен и излязох.
08:16Така, че стига.
08:17Значи, тя ще се измъкне.
08:20Всякаш нищо не е станало.
08:21Не се бъркай.
08:24Това е мой проблем.
08:29Всичко свързано с нея
08:31засяга само мен.
08:33Тя е моя грижа.
08:48Тя е моя грижа.
09:18Ханифе!
09:27Покажи се, Ханифе!
09:31Това не е ли ляля фикрия?
09:33Защо вика?
09:35Какво ли иска по това време?
09:45Ханифе!
09:46Ела, ела!
09:49Какво става, фикрия?
09:51Случило ли се нещо?
09:52Ела!
09:54И днес ти казах.
09:56Синът ми уж прикри всичко.
09:58Но нещата са ясни.
10:01Не разбирам кое е ясно.
10:03Ами очевадно е.
10:04И сега този човек легна на нашия гръб.
10:07Чуй, ако въвлечете и сина ми в мръсотиите си, ще стане много лошо.
10:13Я стига.
10:14Цял ден съм на ръба.
10:15През какво ли не минах.
10:16И сега ще ми се караш пред вратата ми.
10:19Хайде, Марш!
10:20Хайде!
10:21Я ме чуй.
10:22Накарай това момиче да си вземе поука преди да стане лошо.
10:26Това е моя работа, не е твоя грижа.
10:27Хайде!
10:28Ще видите вие.
10:39Лизай!
10:41Канифе, какво става?
10:43Татко, хайде остави ги двете да си говорят.
10:46Тела на въздух, седни.
10:48Дживдет, ела и ти.
10:50Хайде седни.
10:58Кой е този мъж?
11:09Какви ги вършиш?
11:11Нищо не съм направила, мамо.
11:14Жената измисля ли си?
11:16Има един мъж.
11:19Пууу, как не те е срам!
11:21Ще ми и слушаш ли, мамо?
11:23Ще ми разказваш какви си ги вършила ли?
11:25Кълна се, нищо лошо не съм направила.
11:30Изложи ни пред всички.
11:33По-добре да бях умрял, отколкото да доживее това.
11:36Мамо, и слушай ме.
11:38Писна ми от вас!
11:39Стига!
11:40Няма да излизаш от тази стая, докато не се вразумиш.
11:55Тази стая, докато не се вразумиш.
12:25Тази стая, докато не се вразумиш.
12:55Катво правиш?
13:22Пусни ме!
13:23Тази стая, докато не се вразумиш.
13:25Тази стая, докато не се вразумиш.
13:27Абонирайте се!
13:57Аз нищо...
13:59Ако исках да убия брат ти, ще ях да го направя още в началото.
14:18Ако целта ми беше кръвопролитие, отдавна ще ще да има такова.
14:23А ти какво направи?
14:29Не ми повярва.
14:31Отиде да ме предадеш.
14:35Сбягството си разпали още повече ситуацията.
14:37Ако се бях забавил малко, цялото ти семейство ще ще да изчезне.
14:48Разбираш ли?
14:49Заради твоя и над и тези глупости ще ще да съсипеш всичко.
15:19Аз не съм направила нищо.
15:25Не съм те предала аз.
15:27Ти ме предаде.
15:28И ще си понесеш наказанието.
15:35Почакай.
15:48Не съм те предала аз.
15:52А защо не дойде веднага да отеглиш показанията?
15:55Защото помислих, че заслужаваш да бъдеш там.
16:14Какво се промени след това?
16:18Аз ще ти кажа.
16:20Да защитиш семейството си.
16:23За това отегли показанията.
16:25Така е.
16:30Направих го, за да защитя семейството си.
16:35Нямах друг избор.
16:39Но се кълна, че не съм те предала аз.
16:44Деде, имах тази смелост.
16:48Да можех да го направя.
16:51Но не бях аз.
16:55Не ти вярвам.
17:12За това няма да се отнасям с теб, човешки.
17:21Прави каквото и искаш.
17:27Прави с мен каквото пожелаеш.
17:29Няма да се оплакам.
17:30Готова съм на всичко.
17:42Защото знам, че ти даде кръв за брат ми.
17:44Дължа ти неговия живот.
18:01Дължа ти и живота
18:03на моето семейство.
18:06Така, че прави с мен каквото искаш.
18:10Съгласна съм.
18:12Откъде разбра?
18:14Чух от някъде.
18:27Но няма значение.
18:30Ти си дал кръв на брат ми.
18:34И ти дължа живота му.
18:38Питам откъде си разбрала.
18:39Брат ми.
18:48Научил е в болницата.
18:53Чуй ме.
18:55Никой няма да разбира.
18:58Ясно ли е?
19:01Ако някой разбере,
19:03то тогава ще си взема дадената кръв.
19:05Питам дали ме разбра.
19:19Не си помисляй
19:20да допуснеш пак тази грешка.
19:24Не дей!
19:24Абонирайте се!
19:27Абонирайте се!
19:29Абонирайте се!
19:32Да е, не си woo emotions!
19:33В си сп Park,
19:34ак Panzер Абонирайте се!
19:34Абонирайте се!
19:35Абонирайте се!
19:36singularUD.
19:36И се кат category 7 dé творитите и ч 140 датата.
19:40В Coastassen.
19:41Абонирайте се!
19:42Ст autourдк!
19:45Н stem и коль?
19:46Чихане, буден ли си?
20:16Ти даде кръв за брат ми.
20:25Дължа ти живота му.
20:32Как можа да ни причиниш това?
20:35Как можа да я доведеш в този дом?
20:38Как ще спиш спокойно, докато тя е тук?
20:44Стига! Не стига!
20:46Нали, ти мълчеше, кое е правилно и кое е грешно.
21:04Аз се опитвах да те държа далеч от всичко.
21:09А ти защо поступи така?
21:16Знам, че те разочаровах.
21:38Но някой ден ще разбереш.
21:51Всичко, което направих,
21:53беше за да те защитя.
21:55С suggests, което тюга.
22:09Несе, което тя съпознат във.
22:12Абонирайте се!
22:42Абонирайте се!
23:12Абонирайте се!
23:42Абонирайте се!
24:12Абонирайте се!
24:14Абонирайте се!
24:16Абонирайте се!
24:18Абонирайте се!
24:20Абонирайте се!
24:22Абонирайте се!
24:54Ще и се караш, вярвайки на хорските приказки ли?
24:57Що за глупост?
24:58Абонирайте се!
25:00Абонирайте се!
25:02Абонирайте се!
25:04Боже, боже, боже, абсурдно е!
25:08Абонирайте се!
25:10Абонирайте се!
25:12Абонирайте се!
25:14Абонирайте се!
25:16Абонирайте се!
25:18Абонирайте се!
25:20Абонирайте се!
25:22Абонирайте се!
25:24Вярвай колкото си искаш!
25:26Аз съм и майка и ще й налагам каквото наказание преценя!
25:29Няма да излиза от стаята, докато не се освести!
25:32Чули?
25:48Как ще кажа на зюмрат?
25:59Харун, имам още една мулба към теб!
26:19Ако е нещо по силите ми...
26:23Знаеш, положението ми вече няма да мога да бъда дуали както преди.
26:30Не го оставя и сам.
26:35Мога ли да ти се доверя?
26:59Кой ли е по това време?
27:04Али беше у нас, но си тръгна.
27:06Как така си е тръгнал?
27:11Харун, нали щеше да му помогнеш?
27:15Да му звън, нали?
27:17Не, няма да звъня.
27:21Това е моя задача.
27:23Аз трябва да намеря, али?
27:27Ами ако пак му се случи нещо...
27:29Мамо!
27:30Мамо!
27:31Мамо!
27:32Мамо!
27:33Мамо!
27:34Мамо!
27:35Мамо!
27:36Моле ви, отворете вратата!
27:38Омолявам ви, моля ви, моля ви, Мамо!
27:43Моля ви, трябва да изляза!
27:48Тябва да изляза!
28:17Майко!
28:18Чухме и много се зарадвахме.
28:20Баран излязъл, слава богу!
28:31Няма нужда.
28:33После ще ми целунеш ръка.
28:43Ох, майко!
28:45Какво се случи с нас?
28:49Какво се е случило?
28:51Как какво?
28:54Ние сме карабей.
28:55Който чуе името ни застава мирно, а това момиче дойде и преобърна всичко.
29:06Баща ми е прав.
29:10Иде ми да отида прионези и да раздам справедливост.
29:16Но нали не можем да противоречим на баран?
29:19Хасан!
29:20Стига!
29:21Майко!
29:22Майко!
29:23Майко!
29:24Майко!
29:25Майко!
29:26Майко!
29:27Майко!
29:28Майко!
29:29Майко!
29:30Майко!
29:31Майко!
29:32Сега ме чуете!
29:33Тази история няма да се проточва повече.
29:36Майко!
29:37Майко!
29:38Казах стига, Хасан.
29:41Ние все още сме карабей.
29:45А баран е все така като планина пред нас.
29:48Вятърът какво може да вземе от планината?
29:54Вятърът само духа и отминава.
29:56Не може да направи нищо.
29:59Майко, няма спор.
30:02Просто мисля за баран.
30:05Все пак му бях като втори пащар.
30:08Мъчно ми е, но...
30:11Какво да направя? Ръцете ми са вързани.
30:18Попитай сърцето си и кажи, бабо.
30:24Ти си най-възрастната. Ние нямаме думата.
30:28Но ти кажи, не е ли време да удариш?
30:32Си умрък по масата или ние да вземем нещата в ръце?
30:36Защото ще го направим.
30:40Асан!
30:44Какво говори това, момче?
30:46Не казва нищо.
30:48Но обичаят си е обичай.
30:52Нещата, които от самото начало не се направиха...
30:58И обичаите...
31:01И какво трябва да се направи?
31:04Баран го знае добре.
31:06По-добре от вас.
31:08Не се тревожете.
31:11Лека нощ.
31:12Това, което си мисля.
31:40Несмеи.
31:41Това, което си мисля.
31:43Това, което си мисля.
31:45Абонирайте се!
32:15Какво правиш, баран?
32:45Абонирайте се!
33:15Абонирайте се!
33:45Отвори се!
33:59Хайде, отвори се!
34:01Хайде!
34:03Отвори се!
34:04Какво става тук?
34:10Зюмрют?
34:11Заключи ли се вътре?
34:13Батко, отвори вратата!
34:15Моля те!
34:16Да не си посмял!
34:20Наказана е!
34:21Наказана ли?
34:22Да!
34:22Майка ти е заключи в стаята!
34:25Защо?
34:26Нали, онази жена наговори и разни неща!
34:30Е, чак пък толкова!
34:31Това е прекалено!
34:32Аз ще я отворя!
34:33Да не си посмял!
34:34Няма да я отворят!
34:37Чухте ли ме?
34:38Мамо, дори не си ме изслушала!
34:41Отворете, моля ви!
34:43Лъквай и си лягай!
34:45Няма да ти се отвори!
34:46Разбери го!
34:46А вие се връщайте в леглото!
34:56Ох, мамо!
35:04Къде си, Али?
35:06Какво ли правиш сега навън?
35:09В този студ?
35:14Боже, моля те, пази го!
35:16Боже, моля те, пази го!
35:46Боже, моля те, пази го!
35:49Абонирайте се!
36:19Абонирайте се!
36:49Абонирайте се!
36:51Абонирайте се!
36:53Абонирайте се!
36:55Боже, дай ми търпение!
36:57Кажи на приятеля си да си ходи!
37:02Временно или не? Не го искам!
37:18Не ти пречи с нищо!
37:21Кажи на приятеля си да си ходи!
37:23Кажи на приятеля си да си ходи!
37:25Кажи на приятеля си да си ходи!
37:55Абонирайте се!
37:57Абонирайте се!
37:59Абонирайте се!
38:01Абонирайте се!
38:03Абонирайте се!
38:05Абонирайте се!
38:07Абонирайте се!
38:09Абонирайте се!
38:11Абонирайте се!
38:13Абонирайте се!
38:15От сега нататък това е твоята стая.
38:45Абонирайте се!
39:15Абонирайте се!
39:45Какво правиш, баран?
39:52Абонирайте се!
40:22Защо изглеждаш така?
40:44Цяла нощ не си спала, нали?
40:46Ами да.
40:50Ела, седни тук.
40:51И аз все за теб мисля и дойдох да те видя.
40:58Нали виждаш?
41:00Мама, без да ме изслуша, пак ме заключи в стаята.
41:04Да получиш такова наказание на тази възраст си е за книгата на рекордите.
41:11Ами да кандидатстваме тогава.
41:16и наградата, нека да ми я пратят тук.
41:19явно скоро няма да изляза.
41:21Зюмрят, не се сърди на мама.
41:26Опитай да я разбереш.
41:27Ако ние двамата страдаме, тя го усеща петърно, повярвай ми.
41:32Може постъпката и да ти се струва грешна.
41:35Може и да си права.
41:37Но се постави на най-но място.
41:39Виждаш, че заведението не върви.
41:44Баща ни е зле.
41:45Всички неприятности, които ни се струпаха.
41:48И после...
41:50Разбира се, и Дилан.
41:58Знам, че няма да направиш нищо лошо зюмрят.
42:02Знам, че имаш златно сърце.
42:05Затова моля те, не се сърди.
42:07Особено на мама.
42:09Моля те.
42:15Сега трябва да проявяваме най-много разбиране един към друг.
42:21Хайде, отиди на училище.
42:23Ще се разсееш малко.
42:25И не мисли за майка ни.
42:27Оставя на мен.
42:30Чули?
42:32Радвам се, че те има.
42:35Обичам те.
42:36Аз също.
42:38Хайде, ставай.
42:39Айде.
42:43Чао.
Be the first to comment