Что произошло в 74 серии?

Пыльный воротник - Tozluyaka

Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.  Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая  О сериале: ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА

Transcript

00:00Кенан!

00:02Подойди, пожалуйста! Что это такое?

00:05Не могу подойти, Дарья.

00:07Можешь захватить стакан воды. Пожалуйста.

00:11О, Аллах! Сохрани мой рассудок.

00:13Дверь!

00:13Слышу!

00:23Что такое? Ты ошибся дверью?

00:26Я, правда, не могу понять такое отношение.

00:28Это невозможно.

00:31Но я все же вручу цветы, если бы мы могли поговорить.

00:36Какой он вежливый, видишь, принес нам цветы, потому что мы болеем.

00:42Но врач нам запретил держать цветы.

00:44Здрасте.

00:46С чего это ты берешь?

00:48Аллах, Аллах! Ничего подобного, давай!

00:53Ты остался у дверей. Проходи.

00:56Внутри.

00:56Проходи, Андер.

00:58Тапочки.

00:59Я знаю, у меня тут есть мои тапочки.

01:02Ты проходи, я иду.

01:04Ладно, идем.

01:07Спокойно.

01:09Не торопись.

01:16Проходи, Андер, присаживайся.

01:18Давай посмотрим, что там на фондовом рынке сейчас.

01:22Я этим не интересуюсь, Кенан.

01:25А почему?

01:28Этот телевизор сломан?

01:30Почему он не работает?

01:32Иди и посмотри с ноутбука в комнате Али.

01:34Очень некрасиво.

01:36У нас дома гость, вообще-то.

01:38Я не такой грубый человек.

01:40Когда вы его купили?

01:42Он что, совсем старый?

01:44Первый телевизор изобретения телевизоров началось явно с него.

01:49Где телевизор?

01:50Кенан.

01:51Может, тебе оставить нас наедине?

01:52Нам нужно поговорить с Дерьёй.

01:55Я никуда не могу идти.

01:57Я вообще-то болен.

01:59Разве я чужой?

02:00Вы можете говорить при мне.

02:02Я вот тут прилягу, не буду вас беспокоить.

02:05Вот так, повернусь к телевизору.

02:07Я не буду вас слушать.

02:08Не беспокойтесь ни о чём.

02:11Давай тогда мы с тобой пойдём на кухню.

02:13Кухня?

02:14Андер, можно я попрошу тебя налить мне чашечку чая?

02:19Просто Дерья тоже болеет, устала.

02:22Она на взводе.

02:23Без сахара, чай без сахара.

02:26Без сахара.

02:30Что происходит, Дерья?

02:35Несрин всё ещё живёт у тебя?

02:37Так ведь?

02:38Да.

02:39А почему не уезжать?

02:40Она собиралась, но я её отговорил.

02:42Я же собирался в Германии и попросил её проследить за Чигры,

02:45остаться дома.

02:46Чтобы парень не оставался один.

02:48Чтобы была опора.

02:50Мы будем говорить о Несрин?

02:52Ну да.

02:52Я вас видела.

02:54Что ты видела?

02:55Что ты могла увидеть?

02:57Белья.

02:57Потом я посмотрела её соцсети.

03:01Она опубликовала там это фото.

03:04И подписала его чем-то вроде «Первое знакомство», «Счастливые дни».

03:08Что?

03:09Да мы это...

03:11Сам посмотри.

03:12На.

03:13Это Чигры нас пригласил.

03:15Сделали нам сюрприз.

03:19Напомнили про первую встречу.

03:21Я даже не видел это фото.

03:23Я на неё не подписан.

03:24Ну да, но ваши старые чувства возродились, я смотрю.

03:28Ты...

03:29Меня...

03:36Приревновала?

03:39Нет.

03:40С чего мне тебя ревновать?

03:41Аллах, Аллах.

03:42Видно, видно, что немножко приревновала.

03:44Ну нет, пока этот...

03:46Живёт здесь.

03:48Я не могу тебе что-то говорить о Несрине и предъявлять тебе такое.

03:51Не будь к себе несправедлива.

03:52Этот тут живёт по определённым причинам.

03:56Чтобы ему не выписали штраф.

03:57Ну, конечно.

03:59Но ты можешь быть уверенна, что я не делаю ничего, что могло бы тебя обидеть или расстроить.

04:05Давай уже отложим это недопонимание.

04:07Потому что жизнь проходит.

04:08До каких пор мы будем вот так обижаться друг на друга?

04:12Я просто хочу быть счастливым вместе с тобой.

04:14Хочу смеяться и веселиться с тобой.

04:16Хочу всего хорошего.

04:18Я тоже этого хочу.

04:20Тоже хочу быть счастливой.

04:22Тогда скажи мне, что любишь меня.

04:25И ещё чего.

04:27Что?

04:28Ну, скажи, я люблю тебя.

04:29Вот так вот, здесь?

04:30А где же ещё?

04:33Ну хорошо, давай на ушко.

04:35Я люблю тебя.

04:38И я тебя.

04:41Что?

04:42Пусть слышат.

04:43Что нам скрывать-то?

04:44Несрин.

05:00Несрош.

05:01Это я.

05:03Мне неудобно говорить.

05:05Разыгрывай свой последний козырь.

05:07Иначе мы оба проиграем.

05:10Давай.

05:14Ты слишком от меня отдалился, Али.

05:20Ничего подобного.

05:21Я просто сильно сконцентрирован на матче.

05:24Обещаю, после матча будем только ты и я.

05:27Ладно?

05:28Ладно, хорошо.

05:29Давай хотя бы вечером чем-нибудь займёмся.

05:32Например?

05:34То есть?

05:34Не знаю, но давай чем-нибудь займёмся.

05:38Хорошо.

05:39Больше не говорим мне ничего про отдалился.

05:42Тогда не отдаляйся.

05:44Не буду.

05:45Я просто сконцентрирован на матче.

05:47Ладно.

05:58Я клещами вытягиваю из тебя слова.

06:01Невероятно.

06:02Как дела?

06:03Хорошо, а твои?

06:05Хорошо.

06:05Хотим вечером чем-нибудь заняться.

06:07Да, можно.

06:08Правда?

06:09Я не могу.

06:10Почему?

06:10Я сегодня должна быть с мамой.

06:13Дома.

06:14Семейные дела.

06:15Зайно.

06:16Говорю же, семейные дела.

06:17Чагры, ты не понимаешь?

06:18Не понимаю, потому что ты странно себя ведёшь.

06:21И ничего не рассказываешь.

06:23Вот я и не понимаю.

06:24Чагры.

06:26Всё, Зайно.

06:27Позвоните.

06:29Как решите?

06:30Ладно, вы занимайтесь своими делами.

06:32Мы немного прогуляемся.

06:34Я беру велосипед.

06:35Хорошо, подожди.

06:36Я взял.

06:37Увидимся.

06:38Тётя Кадер.

06:40В порядке?

06:41Да.

06:44В чём проблема?

06:45Что происходит?

06:46Я не понимаю, почему ты себя так ведёшь.

06:48Я что-то не так сделал.

06:49У Зайно какая-то проблема.

06:50Ты не знаешь, в чём дело?

06:52Не знаю, но в последнее время она грустная.

06:58Смотри, что скажу.

07:00Насчёт вечера.

07:02Давай я приеду к вам.

07:03Пойдём к Зайне.

07:04И может, мы можем чем-то помочь.

07:06Хорошо.

07:07Идём.

07:10Ай, я забыла телефон.

07:12Я схожу и вернусь.

07:13Ладно.

07:17Если ты будешь так уходить, я буду звенеть и доставать тебя.

07:23Молодёжь?

07:24Привет, вы куда-то идёте?

07:26Что ты здесь делаешь?

07:28Я решила сделать сюрприз.

07:30День с мамой.

07:30Ну, тогда вы развлекаетесь вдвоём, а я поехала домой.

07:38Зайно.

07:39Ну что, Зайно, будто мы никогда не проводили время вместе.

07:42Не отказывай своему парню, Зайно, присоединяйся к нам.

07:45Нет, нет, я лучше поеду домой.

07:49Хорошо вам повеселиться.

07:51Ну ладно.

07:52Почему ты так делаешь?

07:54Я не понимаю этого.

07:55А ты остался мне.

08:00Мы можем это отложить на другой раз?

08:01Конечно.

08:02Тогда пойдём домой.

08:03Давай.

08:03Меня бросили в 16 с половиной лет.

08:05Не говори глупости.

08:06Ладно бы, в 17.

08:22Что там с кожурой?

08:25Что?

08:26Ты не почистил до конца.

08:27Я делаю себе напиток для энергии.

08:29Если много знаешь, то делай сам.

08:33Можно подумать, самый дорогой игрок-чемпион Европы.

08:43Занимайся своими делами.

08:47Сыночки мои, какой мы стали замечательной семьёй.

08:55Правда?

08:56Весёлой, радостной, иногда скандальной, но всё равно замечательной.

09:00Может, мы купим подписку, чтобы смотреть матчи?

09:08Ты тут гость, Кенан.

09:10Не стоит тут обживаться.

09:12Чем меньше, тем лучше.

09:16Мы перенесём нашу подписку.

09:19Сюда.

09:19Приятного аппетита.

09:30Идём с нами.

09:31Немного остыло.

09:32Хочешь, подогрей.

09:35И не мучное в такое время.

09:38А салат?

09:41Можно.

09:41Тебе тоже не стоит есть мучное.

09:50Ну, да ладно.

09:51Да ладно, папа.

09:53Кому я нужен, пока есть Али?

09:55Не стоит так делать.

09:56Почему ты с самого начала настроен на проигрыш?

09:59Папа, я тебе скажу кое-что.

10:06Скажи.

10:06Я поступил некрасиво по отношению к сестре Дерье.

10:09Я просто был не в курсе, может, ты извинишься за меня?

10:14Так нельзя.

10:16Если ты чувствуешь, что должен извиниться перед ней, сделай это лично.

10:21Доедай.

10:22Я тоже поем, я отвезу тебя, чтобы ты извинился.

10:27Нет, с чего это?

10:29Мой сын не будет ни перед кем извиняться.

10:31Я с этим не согласна.

10:32Лучше бы ты не слышала.

10:34Но я услышала.

10:35Я не позволю это.

10:36Ты хочешь извиниться, сынок?

10:39Не хочет.

10:40Я не думаю, что мы должны создавать из этого предмет спора.

10:43Мы не спорим.

10:45Ты хочешь извиниться?

10:47Ай, Ондер, да хватит, ты давишь на него.

10:49Ну, правда, давишь.

10:50Поверь, не могу, у меня нет слов.

10:52Мама, ты преувеличиваешь.

10:54Ладно, здесь не о чем спорить.

10:57Она не имеет права злиться.

10:59Если ты хочешь извиниться, сделаешь это, вот и все.

11:20Приятного вам аппетита.

11:27И, а ты не будешь есть?

11:29Нет, я сыт.

11:30Вы...

11:30Кушайте.

11:36Что происходит?

11:39Ай, мама!

11:41Оставь ты это, давай уже поговорим с тобой.

11:44Идем.

11:45Мамочка, подумай о брате Беляле.

11:57Ты разве не видишь, как он этого хочет?

12:00Ты не думала, что так получится, когда выходила за него замуж?

12:04Думаю.

12:05Эй, ты забери, Мила, а что ты хочешь?

12:09Вы не понимаете, Зайно.

12:11Мама, я не могу.

12:13Почему же не можешь?

12:15Мама, моя дорогая мамочка, красивая мама.

12:19И...

12:20Разве я не заслуживаю младшего брата или сестричку?

12:23Мы вырастим его вместе, да и брат Беляль не оставит дел ни тебе, ни мне, ни Арапу.

12:28Чагры, мы опаздываем, сынок.

12:42О-о-о, не дай бог вам опоздать.

12:45Иди.

12:47Несри,

12:49ты выложила у себя на страничке

12:52кое-что.

12:54Ну да, минутку.

12:56Что я выложила?

12:56Фотографию, где мы играем в бильярд.

12:59Ну да.

12:59Лучше тебе ее удалить.

13:01Почему? Это на память.

13:03Люди неправильно поймут.

13:05Да кто неправильно поймет?

13:07Ты даже не подписан на меня.

13:09А-а-а, я поняла.

13:13Айдер, я следит за моей страницей?

13:16Ты это выложила без моего разрешения, это неправильно.

13:19Ага, понятно, хорошо.

13:21Удалю.

13:21Кстати, я не еду в Германию, и вот, подумал...

13:27Ха, ты хочешь сказать про мизерные старания?

13:31Минутку.

13:32А теперь я не хочу идти.

13:35Что это?

13:36Когда нужно, приходи, Несрин.

13:37Когда нет, уходи, Несрин.

13:39А если ты выгоняешь меня, то сразу так и скажи.

13:42Ну что ты, не будем называть это так.

13:44Ну ладно, посмотрим.

13:47Сотрем.

13:49Вот не заметишь, как Несрин птичка улетит отсюда.

13:54Мы говорили по телефону.

13:56Пойдем.

14:00Обещаю тебе.

14:02Хорошо, смотри, ты не обязан делать то, чего ты не хочешь.

14:05Ты свободен, понятно?

14:07Не опаздывай.

14:08Не волнуйся.

14:08Я люблю тебя.

14:17Я тебя сильнее.

14:24Надоедливая.

14:38Так намного лучше.

14:43Так однозначно лучше.

14:44Здравствуйте, я Берг.

15:11Чем я могу вам помочь?

15:12Али нет.

15:12К сожалению, мой смуглый брат Брюнет пока недоступен,

15:16но вы можете оставить сообщение после звукового сигнала.

15:25Ладно, пусть будет так.

15:28Али, я буду ждать твоего прихода у Зейно.

15:31Я передам ваше сообщение, но не уверен, ответит ли он,

15:35потому что он сейчас хочет стать похожим на Роналдо.

15:43Ну, или что-то типа этого.

15:45В общем, пытается подняться по ступеням успеха ввысь.

15:50Ай, Берг, никто не спрашивал твоего мнения.

15:52Ты просто передай мое сообщение.

15:54Я тоже рад тебя видеть, Мавик.

16:00Как раз думал о тебе.

16:02Вот сидел и думал.

16:03Что ты там делаешь в темноте?

16:15Телефон звонил?

16:18Нет.

16:18Если бы звонил, я бы услышал.

16:22Куда собрался?

16:24Буду тренироваться перед домом.

16:25Пойдешь со мной?

16:26Очень хотел бы, но после ужина тяжело в желудке.

16:31Я выйду на прогулку.

16:35Ладно, я посмотрю.

16:39Брат, хорошо тебе посидеть в темноте.

16:47Кадарчик, ах, подруга моя, я понимаю тебя.

16:51Твое положение вполне нормально, но...

16:54То есть, это нельзя скрывать.

16:57Рано или поздно это выяснится.

16:59Я бы на твоем месте обо всем бы рассказала.

17:02Сядь перед Белялем и расскажи все.

17:05А что я скажу, дырья?

17:06Что скажу?

17:08Что у меня больше не может быть детей,

17:09и Беляль не сможет быть отцом?

17:11Мне вот это вот ему сказать?

17:13Госпожа Кадар правильно отметила.

17:15Мужчина хочет продолжения его рода.

17:18А тебе-то какое дело, Аллах-Аллах?

17:20Ты займись уже своими делами.

17:22Чего ты вмешиваешься?

17:23Дом маленький.

17:24Что поделать?

17:25Я смотрю телевизор, смотрю в телефон,

17:27но потом невольно перевожу внимание на вас.

17:31Что я могу поделать?

17:32Дом маленький, поэтому, может,

17:33еще раз подумаешь о переезде в наш дом.

17:36Ай, опять завел этот разговор.

17:38Вот так.

17:39Как раз про это.

17:41Здравствуйте.

17:41Андер, я как раз до твоего прихода говорил о недостатке в этом доме,

17:46но, увидев тебя, понял, что именно не хватает.

17:49Понял.

17:50Кенан, в этом доме?

17:51Я буду принимать гостей, когда захочу, понял?

17:55Ты тоже, между прочим, тут гость.

17:56Помни об этом и не создавай проблем.

17:59Андер, ты проходи.

18:01Чегры, добро пожаловать.

18:02Будете сладости.

18:07Возьму.

18:08Спасибо.

18:10Кенан, я рад, что ты привык к моему присутствию.

18:13Но я говорил о системе видеодомофона.

18:19Когда к двери подходит кто-то, кто тебе не нравится,

18:21можешь не открывать дверь.

18:23Это невероятное пространство для свободы.

18:26Мама, я пойду.

18:27Али, мы украдем чуточку твоего ценного времени.

18:30Ну что вы, учитель?

18:30Потому что нахождение Чегры здесь касается не только Дерии,

18:34но и тебя.

18:35Давай, сынок.

18:36Проходяй.

18:37Ладно.

18:38Это для начала.

18:39Я очень рад, что вы в порядке.

18:41Еще раз желаю здоровья.

18:42Спасибо, я в порядке.

18:44Что касается причины моего визита,

18:47я прошу прощения у Али и у вас.

18:50Я не знал о вашей ситуации с дядей Кенаном.

18:52Кстати, привет, дядя Кенан.

18:55Браво, Андер.

18:57Спасибо.

18:58Спасибо.

18:58Сразу сообщил сыну.

19:01Браво.

19:03Нет, я узнал о Дзейно, а не от папы.

19:06Дзейно.

19:07Ого, он услышал о Дзейно.

19:09Кто знает, кому он расскажет.

19:12И так по цепочке.

19:14Так и пойдет.

19:15Ты до сих пор говоришь, что подозреваешь меня.

19:18Да как тебе не стыдно?

19:20Откуда мы можем знать, что он не пожаловался?

19:22Какая жалоба, папа.

19:24Нет, сынок, дядя Кенан, как всегда, несет какую-то чушь.

19:28Но если из-за меня у вас неприятности, то простите.

19:32Нет, я просто хотел высказать все, чтобы не оставлять в себе.

19:36Спасибо.

19:36Мы уже поговорили и уладили, поэтому не переживай.

19:39Ну, для меня нет никаких проблем.

19:42Я уже даже и забыла.

19:44А зачем вы пришли?

19:47Но у меня до сих пор есть подозрения.

19:50У меня тоже.

19:51Ну, то есть, Чагры не подавал жалобу.

19:55Наши тоже нет.

19:56Сказал, уже говорили.

19:58Девушка отрицает.

20:00Беляль ни за что не скажет, а я не стану подставлять подругу.

20:05Не так ли?

20:06Интересно, кто подал жалобу?

20:08Я вот так думаю, госпожа Кадар, думаю.

20:11Тот, кому это все выгодно, не так ли?

20:15Он подал, но не волнуйтесь.

20:18Скоро найдем.

20:28Еще?

20:30Нет.

20:32Я пойду, виду, что Али не придет.

20:38А ты правда в порядке, Зейно?

20:42В порядке.

20:43Ничего, кроме домашних проблем, вообще нет.

20:49Ах, если бы, Зейно, я бы хотела бы тебе верить, но ты совсем не умеешь лгать.

20:54И даже скажу между нами, ты даже хуже дуру.

21:00Я не лгу.

21:02Ну, тогда ты что-то скрываешь.

21:06Но я не буду настаивать, чтобы ты рассказала.

21:09Ладно?

21:11Когда будешь готова рассказать, знай, что я рядом.

21:14Ты не одна.

21:16Знаю.

21:17Хорошо, что ты есть.

21:18Хорошо, что ты есть.

21:19Ну, хорошо, тогда я пойду.

21:30Зайду, Кали, пока злость не прошла.

21:33Но сильно не тереби его, ладно?

21:37Но он заслужил Зейно, разве не так?

21:40Я ведь хочу немного, чтобы он уделял мне время, вот и все.

21:43Кстати, будет хорошо, если ты тоже уделишь Чигры немного времени.

21:52А то скоро парню это надоест, так же, как и мне.

21:55Предупреждаю тебя.

21:57Увидимся завтра на матче.

21:59Увидимся.

22:00Иди сюда.

22:07Так холодно.

22:08Да, очень холодно.

22:10Сообщи, когда идешь.

22:11Ладно, ладно, сообщу.

22:12Пока.

22:13Ну, давай.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended