- 1 day ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Ай, да ладно, хватит
00:31Хватит, Кадер
00:32Ладно, но это же так
00:33Сколько там ему осталось жить
00:36Я из-за тебя огорчаюсь, подруга
00:37Что бы там ни происходило, мне от этого больно
00:40После всего этого
00:41Андер даже не посмотрит на тебя, Дырья
00:43Даже так?
00:45Дырья
00:45Доброе утро
00:46Доброе утро, доброе утро
00:49Дырья, может, позавтракаем вместе перед школой?
00:53Можно
00:53Кадер, мы уже позавтракали
00:57Вам приятного аппетита, пойдем
01:00Ну, может, чай выпьем, что-то перекусим
01:02Я тебя угощу чаем, пойдем
01:04Ладно, тогда я
01:05До встречи
01:06До встречи, Беляль
01:06Учитель, будем чаще встречаться
01:08Надеюсь
01:09Пойдем, Кадер
01:10Ты просто присядь, а я за две минуты все приготовлю
01:16Так не пойдет, вместе приготовим
01:18Ты займись чаем
01:19А семит и оливки все такое разложу на тарелке
01:21Хорошо, ладно
01:22Итак, дети
01:23У нас в школе будет проведен благотворительный вечер для детей
01:27У каждого в классе будет свое задание
01:29Учитель
01:31А какое задание свалится на наши головы?
01:36Ну, а вам достанется только организовать представление
01:39Мы сделаем все, что нужно, учитель
01:42Ну да, ведь главное сделать детей счастливыми
01:45Очень правильные слова, Мави
01:47Я могу вставить слово?
01:48Конечно
01:49То есть, каждый обязан принимать участие?
01:53Вы все обязаны играть, Бер
01:54Каждый должен стать частью представления
01:56Парень
01:58Хоть раз не пытайся выйти сухим из воды
02:00Один разочек сделай хорошее дело
02:03Это же неплохо
02:07Что вы за люди такие?
02:11Учитель, у меня есть опыт
02:12Я играла в средней школе
02:15Но ты же вроде была деревом
02:16Пардон
02:25Но что было, то и играла
02:27Итак, учитель
02:29Раз у меня есть опыт
02:31Можно мне сыграть Белоснежку?
02:35Учитель
02:35Пускай Белоснежкой будет дуру
02:38Она же принцесса
02:40Если нет, то пусть будет светом
02:44Она же сияет
02:45Я же засмущался
02:47Но все это делаю для тебя
02:48По-моему, пусть будет займа
02:51Учитель, пусть он в жребель
02:54А то начнутся ссоры из-за роли
02:56А так нельзя
02:57Учитель, а вы напишите на листочке
02:59Там уже кому что выпадет
03:00Молодежь, я вас попробую разбудить
03:03Кто бы ни был принцессой
03:05Ее поцелует принц
03:07Все хорошенько запутается
03:13Зайно, ты напиши на листочке роли
03:16А я буду раздавать
03:17Зайно
03:18Что?
03:19Учитель, а если мы с Берком будем зрителями?
03:22Так нельзя?
03:23Нет
03:23Тяните
03:26Прошу, жизнь моя
03:28Спасибо
03:30Прошу
03:30Бери, подруга
03:35Одну только бери
03:36Одну, я слежу за руками
03:39И ты возьми
03:40И ты
03:41Ведьма?
03:43Один для тебя, подруга
03:44Мави, дорогая
03:45Спасибо
03:46Пожалуйста
03:47И ты бери
03:48Одну бери, парень
03:50Тяни одну
03:51Принцесса
03:53А мне выпал принц
03:55Ну давайте сделаем так, учитель
03:59Я передам своего принца
04:01Али
04:03Потому что он заслуживает быть принцем
04:08А я возьму роль гнома
04:11Знающий
04:13Без напряга
04:14Мне подходит
04:16Пусть будет непослушным, учитель
04:18Непослушный подходит
04:19И так может быть
04:20А я думаю
04:22Тебе стоит быть охотником
04:23Есть же тот, кто помогает ведьме
04:25Зайно, эта сказка совсем не об этом
04:28Но я не буду тебя обижать из-за этого
04:30Но можно и охотникам
04:34К сожалению, парень не выпал охотник
04:37Дети, будет лучше, если я сама распределю роли, хорошо?
04:42Режиссировать постановку будет один человек из университета Егузуглу
04:45Он будет с вами работать и все подробно расскажет вам
04:48Иначе не будет по-честному, так ведь?
04:52Декорации сделает школа
04:54Вы должны будете только сыграть
04:55Хорошо, дети?
04:57Хорошо
04:58Я вчера перегнул
05:03Юнда нет
05:05Да, Дерия
05:06Но после нашего разговора
05:10Я немного успокоился и подумал
05:12Мы должны сосредоточиться вот на чем
05:15Твое здоровье, оно очень важно
05:17Мы должны позаботиться о твоем иммунитете
05:21Перед операцией
05:22И после нее
05:23Кимао, я бы предложил тебе припарковаться внутри
05:31Но там уже нет места
05:32Может, ты отъедешь подальше?
05:33Аккуратнее, ты цветы испортил
05:35Нам надо поговорить
05:38И Андер
05:41Никто не должен об этом знать
05:45Я в курсе
05:46Во-первых, я бы не подверг риску Дерью
05:48Где мы можем поговорить?
05:52Для начала убери отсюда машину
05:54А потом возвращайся и тут поговорим
05:56А мне чай?
05:58Да кино
05:58Уезжай
05:59Звонит
06:01Алло
06:06Что он за человек такой?
06:09Я тоже не знаю
06:09А где араб?
06:16Привет, молодежь
06:18А вот и ваш режиссер
06:19В смысле режиссер?
06:21Я учусь в консерватории университета Ягыз-Углу
06:24Меня зовут Ягыз
06:26Мы вместе подготовимся к спектаклю
06:27Каждому спектаклю нужный режиссер
06:29Прошу вас
06:30Только посмотрите на нее
06:32Роли распределены
06:34Я вас пока не знаю по именам
06:35Поэтому пойдем по очереди
06:37Кто у нас Белоснежка?
06:38Я
06:38Она вылитая, Белоснежка
06:41Разве не заметно?
06:43А кто у нас принц?
06:44Я
06:44Правильный выбор
06:47Спасибо
06:48Хорошо
06:51А кто тогда у нас ведьма?
06:53А это я, дорогая
06:54Поверьте мне
06:55Это тоже очень правильный выбор
06:57Вы не разочаруетесь
06:59Клянусь
07:00Наш каст пока подобран идеально
07:02Спасибо нашему учителю
07:04Она сделала все правильно
07:06Не так ли?
07:07Ах ты ж гном
07:08Я скажу, пока вы не спросили
07:12Охотник это я
07:14Это тоже невероятно правильный выбор
07:16Но скорее всего он вас разочарует
07:18Он просто из тех охотников
07:20Которые сами попадаются на свои ловушки
07:22Вообще-то это я охотник
07:24Но ничего страшного
07:25Я с радостью побуду зрителем
07:27Я сейчас гляну
07:29Наш охотник
07:30Эге
07:31Посмотрим еще раз
07:33Рост, телосложение, широкие плечи
07:36Ну что тут скажешь
07:38Тоже хороший выбор
07:38Ну и что тут скажешь
07:40А что тут скажешь
07:41Аллах, аллах
07:43А вот скажите
07:44Обязательно быть широкоплечим
07:45Чтобы быть охотником
07:47С чего бы это?
07:50Разве охотник не может быть немощным коротышкой?
07:53Может же
07:53Друзья, у нас мало времени
07:56Давайте сначала закончим с этим
07:58А потом обсудим
07:59Остались гномы
08:00Здесь вот все гномы
08:02Все
08:03С вами-то ладно
08:06А они не очень подходят для этой роли
08:08А мне очень нравится быть гномом
08:12Ну тогда ты будешь скромником
08:13Я ее придушу, честное слово
08:17Сначала это сделаю я
08:19Ладно, девочки, спокойно
08:21Это же всего лишь игра
08:23Мы вообще-то тоже могли быть принцами
08:25Мы тоже подходим
08:26Все кроме него
08:30Почему? Потому что он для этого не подходит
08:33А мы не выбираем роли
08:35Раз нас так распределили
08:37Мы согласимся и будем играть
08:39А цвет твоей глаз
08:41Голубой или зеленый?
08:42Очень красивый
08:43Пардонте
08:45Может мы уже перейдем
08:47К следующему этапу?
08:49Да, любимый?
08:49Да, было бы неплохо
08:51Ай, спокойно, дуру
08:53Это же всего лишь игра, не так ли?
08:55Да успокойтесь
08:58Мы сыграем для детей
09:00У нас есть цель
09:01Хорошо?
09:02Отлично сказано
09:03Разве не так?
09:05Ладно
09:05Раз уж с ролями все понятно
09:07Давайте перейдем к репетиции
09:09Ура!
09:10Давайте поднимемся
09:11Идем
09:12Дуру
09:13Господин Кенан
09:22Сынок, я нашел кое-что про маму Мави
09:25Оно не очень приятно
09:26Что неприятного?
09:28Я сейчас скину тебе файл в PDF
09:30Там все про семью Мави
09:32Понятно?
09:35Хорошо
09:35Спасибо, господин Кенан
09:38Сынок
09:42Он просто попросил у меня кое-что
09:45На чем мы остановились?
09:48Тебе не надо в школу?
09:55Ладно
09:55На чем мы остановились, Дирья?
10:01Послушай
10:01Я понимаю, что этот брак ненастоящий
10:04Но разве мы нарушаем тут законы?
10:09Я вот понимаю
10:10Что то, что мы делаем, незаконно
10:12А ты это понимаешь?
10:14Конечно
10:14Иначе у нас сейчас бы был медовый месяц
10:17Я разве похож на человека
10:19Который на следующее после свадьбы утро
10:21Отправит жену работать в пекарне?
10:24Нет, конечно
10:24Но ты похож на человека
10:26Который может заставить раскаяться
10:28На следующее утро после свадьбы
10:29Ты все еще не поняла
10:30Всю серьезность этого дела
10:32Я тебе говорю, что они придут на проверку
10:35Поэтому
10:36Вы должны переехать ко мне
10:39Чего?
10:40Что?
10:41Я сойду с ума из-за тебя
10:42С чего это мы должны переехать к вам?
10:44Но нет уж
10:45Что ты творишь?
10:46Что ты себе позволяешь?
10:48Аллах, Аллах
10:48Интересно, что ты еще придумаешь после трансплантации?
10:51Еще придумаешь, что нужно пять лет пробыть в браке
10:53Он может это сделать
10:55Я скажу тебе
10:55Не сообщай мне все кусками
10:56Что за проверка?
10:58Ладно, тогда я к вам перееду
11:00Так, Кенан
11:02Я тебя придушу
11:03Клянусь, придушу
11:04Я не хочу тебя видеть и слышать до самой операции
11:07Проваливай
11:08Иди давай
11:09Давай
11:10Разве она не слишком нервная?
11:14Кенан, все, уходи
11:15Я забрал твой семид, извиняй
11:17Прошу, уходи
11:18Итак, завтра утром у нас репетиция
11:21Чтобы все выучили
11:22Хорошо
11:24Ладно, давайте увидимся
11:26Мави и тебе
11:27Али
11:31А почему ты не пошел с девушкой?
11:36Специально, Зайно
11:36А
11:37Господин Кенан нашел кое-что про семью Мави
11:41А я не захотел ей говорить, пока не выясню ничего
11:45Правильно
11:47Ты говоришь
11:50Да, лучше нам сначала выяснить, кто они
11:53Откуда, почему оставили ее
11:56Чтобы зря ее не расстраивать
11:58Ну, верно
12:01Дай-ка посмотреть, что там у тебя
12:02Что это на бумаге, в телефоне?
12:04Господин Кенан отправил файл
12:05Открывай давай
12:07Смотри
12:08Здесь даже адрес есть
12:11Мы их сразу найдем
12:14Моя мама не сможет выйти
12:16Давайте хотя бы ей сделаем приятно
12:18Что ты говоришь?
12:20Я не смогу увидеть свою маму
12:22Пусть хотя бы она увидит
12:23Араб, не говори так, будто это твоя мама потерялась
12:26Мы точно знаем, где она
12:28Верно, Зайно?
12:30Именно так
12:31Ну все, давайте найдем ее
12:33Поехали
12:33Поехали
12:34Что он творит?
12:38Он попросил тебя об услуге
12:39Ты согласилась только потому, что это вопрос жизни и смерти
12:42И то по-человечески согласилась
12:44А я уважаю это решение
12:46Я знаю, что сделаю, Андер
12:48Знаю
12:48После операции я даже в лицо ему не посмотрю
12:51Он не сможет меня ничем напугать
12:53Фиктивно или нет, я лучше понесу свое наказание
12:56Вот и все
12:57Закончено
12:58Не говори так
12:59Я, конечно, подстрекаю тебя
13:00Но ты так не говори
13:01Мы лучше сосредоточимся на себе
13:03Этот сумасшедший не даст нам это сделать
13:05На чем мы сможем сосредоточиться?
13:08Господин Андер
13:09Вы все еще здесь, машаллах?
13:12Вы, видимо, по утрам не просыпаетесь
13:14Пока не вдохнете запах моря и дырьи
13:15Только будьте аккуратнее
13:19Будьте готовы ко всему
13:20Понятно?
13:23Она имеет в виду, что кто-то подсматривает
13:25Тогда я поговорю с Али
13:28Как его учитель
13:30Конечно
13:30Я возьму ситуацию под контроль, а то это недопустимо
13:33Да
13:33Вы возьмите под свой контроль
13:35Потому что я передала все свои полномочия
13:38Мясо наше, кости ваши
13:40Ну, вернее, дырь я
13:42Мясо ваше, кости наши
13:44Ты неправильно сказала
13:46Вы продолжайте
13:47Тогда я еще оповещу вас
13:50Поговорим
13:51Ага
13:51Хорошо
13:52До свидания
13:53Хорошо
13:54Всего доброго
13:55Всего доброго
13:56Алло, господин Андер
14:01Да, слушаю
14:02Здравствуйте
14:03Команда в Берлине в этом году поднялась на второе место
14:06Они хотят предложить вам работу тренером
14:08Предложение? Это неожиданно?
14:11К сожалению, я не могу принять их предложение
14:13Как бы я ни хотел
14:15Вы не обязаны отвечать сразу
14:18Они хотят дать вам неделю на размышления
14:21А потом встретятся лично
14:23Так как сейчас у меня другие приоритеты, скорее всего, я не передумаю
14:28Благодарю за предложение
14:30Всего доброго
14:33С этой стороны четные дома, а с этой нечетные
14:39Так, а мы ищем 33-й дом
14:41А какой там был последний?
14:4528-29
14:46У меня в горной пересохло
14:48Я схожу быстро за водой, ладно?
14:49Хорошо
14:50Араб
14:53Вот он
14:5433-й
14:56Это он
14:57Это здесь
14:59Я звоню
15:00Стой, подожди
15:01Что?
15:04Успокойся
15:04Она столько лет не видела своего ребенка
15:07Успокойся
15:09Немного
15:10Спокойно, да
15:12Вот так, спокойно
15:13Потихоньку
15:13Да, потихоньку
15:14Так ей все и расскажу
15:16Вот так
15:17Знаешь что?
15:20Говори
15:20У меня вот тут такое умиротворение
15:24Если мы когда-нибудь сможем приоткрыть ворота в рай
15:27Так это будет благодаря Мави
15:29Это молитва матери
15:32Может, она ее искала
15:34И не могла найти?
15:38Может, мне снять, как она...
15:39Нет, Араб
15:40Какое еще видео?
15:41Да
15:42Прошу
15:48Мы хотели бы увидеться с госпожой Гюльдорук
15:50У вас назначено?
15:53По-моему, нет
15:54Вот уже 16 лет
15:58Подождите
16:00Вы скажите, что это очень важно
16:02Ну что-то, этого мало
16:05Сломай эту дверь
16:07Аж посыпалось все
16:08Госпожа Гюльдорук
16:16Мы друзья Мави
16:19Парень
16:20Мави?
16:22Госпожа
16:23Может, у нее было другое имя
16:25Хотел же потихоньку
16:26Вы простите, мой друг немного нетерпеливый
16:3116 лет назад
16:33Если
16:35Мы вернемся
16:37Мы друзья девочки
16:40Которую вы подбросили в детский дом
16:41Мави
16:42Я никого никуда не подбрасывала
16:44Немедленно уходите
16:45Как это?
16:46Минутку
16:46Подождите
16:47Разве вы не Гюльдорук?
16:49Посмотрите, здесь все написано
16:50Разве у вас нет 16-летней дочери?
16:52Нет, вы ошиблись
16:53Я не та, кого вы ищете
16:54Как это ошиблись?
16:56Вы нашли?
16:57А?
16:57Нашли ее?
16:59Это вы, госпожа Гюль?
17:03А?
17:05Это тебя назвали Мави?
17:07Ну вот и хорошо
17:09Вон как ты вымахала
17:10Что ты от меня хочешь?
17:13Послушай
17:14Только не вздумай мне рассказывать о том, как скучала по матери
17:17Поняла меня?
17:19Это
17:20Что за бесстыдство?
17:24Вы нас неправильно поняли
17:25Да, я все правильно поняла
17:27Вы разве не за деньгами пришли?
17:29Сегодня полезет в объятия
17:30А завтра попросит денег
17:32Разве не так?
17:33Это Зейно
17:37Я не Мави
17:40И хорошо, что мы пришли без нее
17:42Мы просто хотели сначала проверить, живы вы или нет
17:46Вот и все
17:47Лучше бы ты умерла
17:49Я тебе говорю
17:51Хорошо, что вы оставили Мави
17:54Лучше жить без матери, чем с такой, как вы
17:57Эй, хватит
17:58Я что, должна отчитываться перед вами?
18:01Думаете, я хотела стать матерью?
18:03Это была ошибка
18:04Ошибка? Мави была права?
18:06Что значит ошибка?
18:08Давайте, уходите
18:09Уходите отсюда
18:10Проваливайте
18:11Она еще и дверью хлопает
18:13Все эти дела со свадьбой
18:16Браком, росписью
18:18Немного бессмысленные
18:19Ага, ненужные
18:21Конечно
18:23Вообще-то, брак регистрируется не просто так
18:27Он нужен, чтобы защитить права обеих сторон
18:30Особенно женщины
18:31Да, ну...
18:32Ну, конечно
18:33Конечно
18:34Для вас это сложно
18:36Для вас буквально невыполнимо
18:38Зарегистрировать брак и быть с одной женщиной всю жизнь
18:40Но вот дядя Кинан так не сделал
18:43Он пошел и расписался, потому что все еще любит госпожу Дырью
18:47Вам приятного аппетита
18:52Я больше не могу слушать историю любви твоего отца и госпожи Дырии
18:55Мы же просто говорили
18:58Ну вот и прекрасно
18:59Вам хороших брачных программ
19:01Аллах, Аллах
19:02А что это было?
19:03Что мы такого сказали?
19:04Наш господин Андер
19:05То есть, учителю Андеру
19:07Нравится госпожа Дырья
19:09Чего?
19:11Ай, вот это да
19:12Но госпожа Дырья очень мудрая женщина
19:16Правда
19:17Она выбрала
19:18Комфортную жизнь с Кинаном Ягозаглу
19:22Вместо учительской зарплаты
19:24Господин Андера
19:25Надо отдать должное
19:27То есть, вы теперь с Али будете прямо как братья?
19:33Жить в одном доме и все такое?
19:40Нет, ничего такого
19:41Все разошлись
19:43По своим
19:44Да, мам
19:46Вот такая система
19:48И что мы теперь скажем Маве?
19:51Я даже не знаю
19:52Я думаю, ей стоит рассказать
19:55Она имеет право знать
19:56Лучше она все узнает о ней
19:58И не будет больше думать о ней
19:59И не будет переживать
20:00А что мы ей скажем
20:02Твоя мама бессердечная?
20:04Разве такое говорят человеку?
20:07Да тут дело не в правах
20:09Как она продолжит свою жизнь, зная, какая у нее бессердечная мать?
20:13Верно
20:14И это тоже верно
20:15Что такое?
20:17Красивый, конечно
20:28Тебе подойдет
20:30Он классный
20:32Но
20:34Сына кусается
20:37Что такое, молодежь?
20:39Приглядываете велосипед?
20:41Да нет, брат Белель
20:42Мы так, просто
20:43Он крутой
20:44А что это вдруг?
20:47Ты ищешь велосипед для тети Дарьи?
20:51Для Мари
20:51У нее день рождения на следующей неделе
20:54Ну ладно, вернемся на следующей неделе
20:57Нет, тогда давай мы купим его
21:00Давай
21:01Нельзя, брат Белель
21:03Еще как можно
21:04Вы столько для нас сделали
21:06Я с ними расплатился, можно сказать
21:08А это будет для тебя
21:10Спасибо
21:11Тебе спасибо
21:13Давай зайдем, купим
21:15Заходи
21:19Я как раз тебя ждал
21:26Зачем это?
21:29Мы уходим
21:30Куда?
21:32Ну, хотя бы раз
21:33Не спрашивай ничего
21:36Но почему?
21:40Господин Кинан, куда это поставить?
21:42На комод
21:44Мы уверены насчет этого?
21:48Он тебе не кажется немножко большим?
21:50Он большой, потому что ты его так распечатал
21:52Ну ты баллон, как можно было так сделать?
21:57Ты его неправильно прикрепил
21:58Ничего, мы повесим его где-нибудь в спальне
22:01Вот так?
22:02Не глупи
22:03А это куда, господин Кинан?
22:04На видное место на журнальной столе
22:06Али!
22:07Мама?
22:09Ты где?
22:10В гостиной
22:10А это в шкаф
22:12Разве это туда вешают, сынок?
22:15Ай, что вы тут делаете?
22:17Аллах, аллах
22:18Какой еще шкаф?
22:19Это что еще?
22:20Халат
22:21Повесь это в шкафу
22:22Нет, лучше повесь на дверцу шкафа
22:24Чтобы было видно
22:25Давай все разложим, а потом я тебе все объясню
22:28Ну нет, господин
22:29Сейчас же объясни, что тут происходит?
22:32Ты отказалась переезжать ко мне
22:34Поэтому я дал проверяющим твой адрес
22:36Нет, я этого не хочу
22:39Ты не можешь тут оставаться
22:41Я не останусь
22:42Я тоже не горю желанием жить в этом крошечном доме
22:46А, вот как?
22:47Я вполне счастлива жила с сыном в этом крошечном, по твоим словам, доме
22:51До тебя
22:51Мама тут права, Берг
22:53Ты правда не поняла всю серьезность ситуации
22:56Чем быстрее эти проверяющие убедятся в том, что мы живем вместе
23:00Тем быстрее состоится моя операция
23:03И тем быстрее ты от меня избавишься
23:05А тут прав, папа
23:07То есть, чтобы от меня избавиться, ты должна убедить их в том, что мы живем вместе
23:11Ну ладно
23:16Если это поможет
23:18Если бы все закончили, давайте уже выезжать
23:21Куда?
23:24На ужин
23:24Что за ужин?
23:26Ладно, я готов
23:27Мне все равно, мам
23:28Ну нет, я не пойду
23:30У меня тут дела
23:31А вы делайте, что хотите
23:33Можете ехать втроем
23:34На все у тебя есть возражения
23:35Ну, конечно, конечно, у тебя есть еда
23:38Это не просто ужин
23:40Меня попросили об интервью из экономического журнала, дети
23:43А я пригласил их туда поужинать
23:46Я сойду с ума
23:48Честно
23:49Боже
23:50Я уже свихнулась
23:52Госпожа Деревья
23:53Немного терпения и все
23:55Это просто одна из формальностей
23:58Мама, что случилось?
24:10Оставь, оставь, оставь
24:11Сынок, ты же обожжешься
24:13Я все сожгла
24:14Стой, я выключу сигнализацию
24:17Ай, Аллах
24:20Извините, мне очень жаль
24:22Вы сегодня остались голодными из-за меня
24:24Забей, сейчас что-нибудь закажем и все
24:26Нет, нет, давайте, так не пойдет
24:29Я вас сважу на ужин
24:30Хорошая идея
24:32Нет, у меня нет настроения никуда выходить
24:34И колено поболевает
24:35Давайте просто закажем
24:37Твое колено не проблема
24:39Я тебя просто вот так подхвачу и пойдем
24:41Ну давайте, быстрее, переодевайтесь и пойдем
24:44Давайте, раз уж молодой человек так хочет
24:46Я переодеваюсь
24:47Открывай, открой все окна
24:50Мы уже выходим, твой ход
24:53Миссия выполнена
24:55Мы уже идем
24:57Да когда они уже придут брать у тебя интервью?
25:06Они скоро будут
25:08Вы хотите что-то еще?
25:16Хочешь немного воды?
25:18Ну нет
25:18Я возьму сама, если захочу
25:21Здравствуйте, господин Кенан
25:22Вы свободны?
25:23Прошу вас, конечно
25:25Видишь, они сразу пришли
25:26Лучше бы что-то другое у Бога попросило
25:29Они не выглядят как из экономического журнала
25:32Они больше похожи на желтушников
25:33Дорогая, ну теперь все смешались
25:35Ай, ну почему вы оба такие серьезные?
25:43Мы же вышли, чтобы развеяться
25:45Ну насладитесь хотя бы немного этим видом и этой обстановкой
25:50Кто?
25:54Неважно
25:55Есть одно предложение по работе с Германией
25:58Это неважно
26:00Ты же отказался, мы же не поедем никуда
26:02А почему бы и нет?
26:05Ну то есть, конечно, тебе виднее, но...
26:07Мама, погодите
26:08Папа, мы же не поедем никуда
26:10Ладно
26:12Ай, милый, ты можешь остаться со мной
26:14Я обещаю тебе, каждый выходной будем навещать папу
26:18А потом, когда ты окончишь школу
26:20Мы переедем с тобой в Берлин
26:21Ну как?
26:30Это не кино на дырья?
26:33Их там фотографируют
26:35Господин Кинан, мы можем назвать это вторым дыханием для вас?
26:47Мы с госпожой Дерьёй после воссоединения решили больше никогда не расставаться, правда?
26:52Да, да, немного так получилось
26:54А вы что скажете, молодые люди?
26:56Али
27:00Если они счастливы, то и мы счастливы
27:04Сынок
27:08Для начала, здравствуйте
27:15Да
27:16Если вы спрашиваете по поводу нашей семьи
27:19То я очень рад знакомству с госпожой Дерьёй
27:23Если спрашиваете по поводу экономики
27:28Ну ладно, не будем сейчас об этом, я ем спагетти
27:32Как видите, мои сыновья очень бравые
27:34Окончат университет
27:37И вольются в трудовую деятельность
27:40Ну тогда, я заранее оплачу счет, а вы потом приходите, ладно?
28:08Папа
28:08Пойдем, мама ждет
28:13Нет, вы не отчаивайтесь
28:18Учитель Амбер скоро сдастся
28:20Поэтому расслабьтесь
28:22Ладно
28:24Поговорим потом, я перезвоню
28:26Пришла новость
28:32Завтра приедут инспекторы
28:34Ладно, хорошо
28:36Садитесь в машину, я подвезу
28:37Нет, мы сами поедем
28:39Али, вызови такси
28:40Сынок, не нужно, мы подвезем вас на машину
28:42Кенан, мы сами доедем
28:44Ну, ладно
28:46Дружок, ты не мог бы вызвать нам такси?
28:49Сынок, иди сюда, кое-что спрошу
28:50Я не тебе, ты садись в машину
28:53Вы смогли найти семью Мави?
28:55Нашли
28:57Значит, мои поиски помогли?
28:59Помогли, господин Кенан
29:00Мать Мави вообще не интересуется ее
29:02Да ладно
29:03Я говорил, я же говорил
29:05Во-первых, если бы хотела, то не оставляла бы
29:08Не нужно быть гением, чтобы это понять
29:11Берг, помолчи
29:12Сынок, что ты там пил?
29:16Не вздумай говорить об этом Мави
29:18Мне-то что?
29:21Берг, не вздумай
29:22Мне-то что?
29:23Берг, я позвоню тебе
29:27Ладно, ладно, ладно
29:28Не волнуйся, пока
29:29Я позвоню
29:31Сегодня ты выглядела отлично
29:42Я видел вас
29:43Вы были как настоящая семья
29:45Счастливая и настоящая семья
29:53Алло
30:02Алло, господин Андер
30:03Мы хотим предложить вам более подходящие условия
30:06Я благодарю вас за все
30:08Но не хочу отнимать ни ваше, ни свое время
30:11Благодарю за внимание, но мой ответ не изменен
30:16Поэтому не будем тянуть время
30:18Хорошо
30:21И все же благодарю
30:23Благодарю, всего доброго
30:24Я думаю, тебе нужно еще раз подумать
30:34Не стоит так сразу отказываться
30:36Но потому что
30:38Ты же всегда мечтал работать за границей
30:41Так и было
30:4415 лет назад
30:47Когда я был футболистом
30:49Но, к сожалению, благодаря вам
30:53Все эти мечты
30:54Стали несбыточны
30:56Что здесь делает Амбер?
31:20Андер?
31:29Не бойся, ничего опасного
31:31Андер, в чем дело?
31:35Учитель, привет
31:36Привет
31:36Отличный пиджак
31:38Сюнок, ты заходи
31:39Андер Кинан, раунд один
31:42Последнее время ты странный
31:47Нам нужно поговорить
31:51Ну, давай
31:51Кинан, ты чего добиваешься?
31:57Послушай, Дирья помогает тебе из добрых побуждений
32:00Но ты не видишь этого
32:03Ходишь, как влюбленный
32:04Чего ты добиваешься?
32:07Видишь?
32:08Ты пришел сказать это?
32:09Да, пришел сказать это
32:11Еще пришел сказать
32:12Что ты переходишь границы
32:14О каких границах идет речь?
32:18Между нами нет границ
32:20Дирья – это мое прошлое
32:22Мать моего сына
32:24Вот видишь, ты сам сказал
32:27Что это прошлое
32:28Это женщина
32:31Мое будущее, Кинан
32:32Не будь столь уверен в этом
32:35Кинан
32:39Разве ты не хотел просто выжить?
32:41Ладно, ты решил эту проблему
32:43Скажи мне, что тебе теперь нужно?
32:45Что нужно?
32:47Сначала жить
32:48Затем любимую
32:50Вот здесь притормози
32:56Клянусь тебе
33:00Всякий раз, когда я буду видеть тебя с Дирьей
33:03Я буду появляться перед тобой
33:05Ты угрожаешь больному человеку
33:09Боже
33:12Ах ты
33:16Ладно, Андер, увидимся
33:19Приходи снова
33:22Давай
33:24Впереди свободно, езжай
33:28Если повернешь так
33:31Вот так
33:33Кто поедешь?
33:39Кто поедешь?
Comments