#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #grecja #spotify #gelio #gry #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00KONIEC
00:00:30KONIEC
00:00:38WENOM
00:01:00KONIEC
00:01:11KONIEC
00:01:16KONIEC
00:01:20KONIEC
00:01:27KONIEC
00:01:30KONIEC
00:02:00KONIEC
00:02:30KONIEC
00:03:00Takie miasto.
00:03:03Co ci nie pasuje?
00:03:04To zwykła dziura.
00:03:08Mnie się tu podoba.
00:03:11Daj nam coś jeszcze do picia.
00:03:23Będziesz się na nią gapić?
00:03:26Nie chce ze mną gadać.
00:03:29Widzę to.
00:03:30Łapiesz?
00:03:45Iden.
00:03:46Iden?
00:03:47W porządku?
00:03:49Będzie padać.
00:03:54Dogadacie się.
00:03:57Jakim cudem?
00:03:58Mam przeczucie.
00:04:01Mam przeczucie.
00:04:01Mam przeczucie.
00:04:03Mam przeczucie.
00:04:03Mam przeczucie.
00:04:07Iden.
00:04:09Poczekaj.
00:04:09Dzień dobry.
00:04:39W porząsiu.
00:04:42Zamówienie gotowe.
00:04:52Smacznego.
00:04:58Boję się go.
00:05:00Blizny.
00:05:01Nie, ma coś w oczach.
00:05:09Dzień dobry.
00:05:11KONIEC
00:05:41To skóra?
00:06:05Prosto z Lacy's.
00:06:08Swój kupiłam w Barnes & Noble's.
00:06:11Ja nie kradnę.
00:06:13Ukradłaś go?
00:06:14Był tak brzydki, że się skusiłam.
00:06:17Żałuję.
00:06:20Oszustka.
00:06:21Z niezłymi zderzakami.
00:06:23Prawda?
00:06:27Nie radzę tego robić.
00:06:32Co ty?
00:06:35Podobają ci się?
00:06:38Głuki wsiok.
00:06:40Bal się.
00:06:41Gdy dostanę prawko, będę pracować u Missy.
00:07:08Wykończysz ją.
00:07:12Sama się nie wyrabia.
00:07:16Egzamin to łatwizna.
00:07:19Nie wstyd ci?
00:07:21Zarabiam na kredyt.
00:07:24Co to za gówniara?
00:07:27A, dr Sinclair.
00:07:29Oszczędza.
00:07:30Dobranoc, Rachel.
00:07:31Dobranoc.
00:07:32Dobranoc, Eden.
00:07:32Dobranoc.
00:07:33Dobranoc,
00:07:50kto był?
00:07:50KONIEC
00:08:20KONIEC
00:08:50Eden?
00:09:07Eden?
00:09:09Eden, come on!
00:09:20KONIEC
00:09:24Co się stało?
00:09:27Zerwałeś ze mną.
00:09:29Ja? Ty zerwałaś.
00:09:31Wiedziałeś o studiach.
00:09:33W Louisianie.
00:09:36Dostałam stypendium.
00:09:38Nie wiedziałem nawet, że się o nie ubiegasz.
00:09:43Byłbyś zły.
00:09:45Dlatego w ostatniej chwili oznajmiłaś mi, że wyjeżdżasz do Nowego Jorku.
00:09:50Wybraliśmy Baton Rouge, żebyś mogła przyjeżdżać.
00:09:54Nic mnie tu nie trzyma.
00:09:56Ty masz firmę ojca, a ja muszę wyjechać.
00:09:59Możesz tu leczyć.
00:10:01Nie chcę.
00:10:06Na pewno?
00:10:11Przeze mnie?
00:10:20Super.
00:10:31W porządku?
00:10:33W porządku?
00:10:35Przeszkadzasz nam.
00:10:37Rozmawiamy.
00:10:39Naprzykrza ci się?
00:10:40Nie.
00:10:41Wszystko w porządku.
00:10:43Most to nie parking.
00:10:49Rusz łapetyną.
00:10:52Dzięki.
00:10:52Jezusie.
00:11:18Jezusie.
00:11:19Kto to?
00:11:21Babcia Sisi.
00:11:22Co narobiłeś?
00:11:24Gdzie stoisz?
00:11:25To twoja wina.
00:11:27Zamknijcie się.
00:11:28Nic pani nie jest?
00:11:33Pomóż nam.
00:11:35Osuń się.
00:11:40Wyciągnę ją.
00:11:41Pomogę pani.
00:12:00Walizka.
00:12:05Walizka jest najważniejsza.
00:12:07O, Fie.
00:12:10On jest...
00:12:11O, O.
00:12:15Tak.
00:12:15Ładzina.
00:12:16Ładzina.
00:12:17Ładzina.
00:12:17Ładzina.
00:12:18Ładzina.
00:12:23Ładzina.
00:12:32Będzie dobrze.
00:12:34Co robisz?
00:12:35Co robisz?
00:12:36Zaczekaj.
00:12:38Byłaś z wozu.
00:12:40Nie pękaj.
00:12:42Proszę, dźwięk się.
00:12:54Cześć!
00:12:55Cześć!
00:12:56Nie!
00:12:57Nie!
00:12:58Niej nie, nie!
00:13:12Zaczekaj.
00:13:23Nie!
00:13:24Nie!
00:13:25Zaczekaj.
00:13:27Zaczekaj.
00:13:28Boże.
00:13:51Co tu się stało?
00:13:53Wyciągnęli Ray'a.
00:13:56Z samochodu nie dali rady.
00:13:58Jezusie, pocharatało go.
00:14:07I to nieźle.
00:14:09Bagna są pełne węży.
00:14:13Jest coś jeszcze.
00:14:17Z samochodu.
00:14:22Co to?
00:14:24Chyba Bewe.
00:14:31Symbol Loa.
00:14:33Dziadek mówił, że ta kobieta to wariatka.
00:14:39Zabezpiecz ślady i odblokuj drogę.
00:14:42Jestem po służbie, a radiowóz nie pociągnie lawety.
00:14:47Zamień je miejscami.
00:14:48To był wypadek.
00:15:08Oboje nie żyją.
00:15:09Ray'a mogłem uratować.
00:15:18Utonąłbyś.
00:15:21Mogłem coś zrobić.
00:15:24Do widzenia.
00:15:43Roedeminy w Polsce.
00:15:45O rówoczcie ślady.
00:15:47Dzień dobry.
00:16:17Dzień dobry.
00:16:47Dzień dobry.
00:17:17Dzień dobry.
00:17:47Dzień dobry.
00:18:17Dzień dobry.
00:18:47Dzień dobry.
00:18:49Dzień dobry.
00:18:51Dzień dobry.
00:18:53Dzień dobry.
00:18:55Dzień dobry.
00:18:59Dzień dobry.
00:19:01Dzień dobry.
00:19:03Dzień dobry.
00:19:05Dzień dobry.
00:19:11Dzień dobry.
00:19:13Dzień dobry.
00:19:15Dzień dobry.
00:19:17Dzień dobry.
00:19:19Dzień dobry.
00:19:21Dzień dobry.
00:19:23Dzień dobry.
00:19:25Dzień dobry.
00:19:27Dzień dobry.
00:19:29Dzień dobry.
00:19:31Dzień dobry.
00:19:33Dzień dobry.
00:19:35Dzień dobry.
00:19:37Dzień dobry.
00:19:39Dzień dobry.
00:19:41Dzień dobry.
00:19:43Dzień dobry.
00:19:45Dzień dobry.
00:19:47Dzień dobry.
00:19:49Dzień dobry.
00:19:51Dzień dobry.
00:19:53Dzień dobry.
00:19:55Dzień dobry.
00:20:25Dzień dobry.
00:20:26Dzień dobry.
00:20:27Dzień dobry.
00:20:28Dzień dobry.
00:20:29Dzień dobry.
00:20:30Dzień dobry.
00:20:47Czwarty rok robię takie rzeczy.
00:20:53Robię takie rzeczy.
00:20:58Jezu.
00:21:00Cholera.
00:21:02Szeryf mnie zabije.
00:21:05Skończyłeś?
00:21:07Szeryf cię szuka.
00:21:08Przymknij się, suko.
00:21:23Kto tu jest?
00:21:53To zastępca szeryfa Turner.
00:22:23Pokaż się.
00:22:29Pokaż się.
00:22:53Daj mi szeryfa.
00:22:57Gdzie jesteś?
00:22:59Rób co mówię, szybko.
00:23:01Daj mi szeryfa, teraz!
00:23:03Daj mi szeryfa!
00:23:33Daj mi szeryfa!
00:23:37Daj mi szeryfa!
00:23:41Daj mi szeryfa!
00:23:43Daj mi szeryfa!
00:23:45W porządku?
00:23:49Wyspana?
00:23:50Nic ci nie jest.
00:23:54Głodna?
00:23:55Nie.
00:23:56Kawy?
00:23:58Chętnie.
00:23:58Nowy Jork?
00:24:16Kiepsko.
00:24:17Byłeś tam?
00:24:18To miasto śmierdzi.
00:24:21Odkąd stary zachorował?
00:24:24Jest inna.
00:24:26Pozbiera się.
00:24:28Wczoraj...
00:24:42Co?
00:24:46Przykro mi.
00:24:48Daj spokój.
00:24:50Bez niego świat jest lepszy.
00:24:53Nie żałujesz go?
00:24:55Był dla mnie nikim.
00:24:56Nawet z nim nie gadałem.
00:25:01Po pijaku zrobił mojej mamie dzieciaka.
00:25:05Nie jest moim ojcem.
00:25:11Zdechł.
00:25:14Przestańcie o nim gadać.
00:25:15Nie zیں podporities.
00:25:17Zdechł.
00:25:19Zdechł.
00:25:21Bez dzieć.
00:25:21Niemedi.
00:25:22Nie gadałam.
00:25:23Co?
00:25:24Nie 2020
00:25:26nieomma cents.
00:25:27Teraz pszentach naarki.
00:25:27Wy жita duże IQ,
00:25:27a nie nonec.
00:25:28Nie bezpieczeństwo wpad na tygodę.
00:25:29контр byli.
00:25:31Nie市wksuję o tym.
00:25:33Podbierotswane na kamie.
00:25:34Nie duele happenły.
00:25:34Nie NO CZK,
00:25:35nie dw��.
00:25:36Nie że removing stront.
00:25:36KONIEC
00:26:06David Sinclair, ukochany mąż i ojciec.
00:26:36KONIEC
00:27:06KONIEC
00:27:10KONIEC
00:27:14KONIEC
00:27:16KONIEC
00:27:20KONIEC
00:27:22KONIEC
00:27:24KONIEC
00:27:28KONIEC
00:27:30KONIEC
00:27:32KONIEC
00:27:36KONIEC
00:27:40KONIEC
00:27:42KONIEC
00:27:46KONIEC
00:27:48KONIEC
00:27:50KONIEC
00:27:52KONIEC
00:27:54KONIEC
00:27:56KONIEC
00:28:00KONIEC
00:28:02KONIEC
00:28:04KONIEC
00:28:08KONIEC
00:28:10Nawetare? Nie pick-up, ani suw?
00:28:20Na pewno.
00:28:22Sama nie wiem.
00:28:23To niemożliwe.
00:28:27Ray to kutas.
00:28:30Wiem, że nie żyje.
00:28:32Martwy kutas.
00:28:34To przez bliznę.
00:28:35Miał ją od dziecka.
00:28:37Niektórzy rodzą się źli.
00:28:41Zboczeni, złośliwi.
00:28:46Jedziemy obrobić sklep.
00:28:48Jedziesz?
00:28:49Przekroczyłem limit.
00:28:52Podrzucimy cię.
00:28:56Zabawimy się.
00:28:59Znałaś babkę Sisi?
00:29:01Słyszałam o niej. Podobno była mambo.
00:29:03Poszłaś na cmentarz?
00:29:09Do ojca.
00:29:12To była ciężka noc.
00:29:15I rok.
00:29:17Odpuść.
00:29:19Jestem stuchnięta.
00:29:20Ty nie. Ja.
00:29:25Zaraz kończę. Skoczymy nad jezioro.
00:29:27To wszystkim zapomnisz.
00:29:28Zgoda?
00:29:29Nie trzeba pompować.
00:29:54Flak.
00:29:55To własność trupa.
00:29:58Powietrze?
00:30:01Idę, Siusiu.
00:30:02Kibel też był jego.
00:30:05Spuszczę wodę.
00:30:20Hej, Tammy!
00:30:22Masz okazję nauczyć się kraść.
00:30:26Pośpiesz się.
00:30:27Wow.
00:30:28Zobaczmy.
00:30:58Cześć!
00:31:05Hej!
00:31:09Cześć! Cześć!
00:31:28Cześć!
00:31:40Cześć!
00:31:44Cześć!
00:31:58Patti!
00:32:03Patti?
00:32:21Patti!
00:32:28Patti!
00:32:38Patti!
00:32:40Patti!
00:32:42Co to?
00:32:58Patti!
00:33:02Patti?
00:33:03Patti!
00:33:06Patti!
00:33:15Patti!
00:33:18Patti!
00:33:19KONIEC
00:33:49KONIEC
00:34:19KONIEC
00:34:26KONIEC
00:34:32KONIEC
00:34:43KONIEC
00:34:49Nie! Nie! Nie! Nie! Nie! Nie!
00:34:55Musisz zachować!
00:35:05Więcej piwo!
00:35:06Musisz pracować za to!
00:35:19Pijak.
00:35:21Co? Nie wyglądasz.
00:35:23Ty!
00:35:27Sam nie wiem.
00:35:29Tu na pewno dzieje się coś dziwnego.
00:35:33Gdy Sissy dowiedziała się jak zginął Ray, odjechała.
00:35:39Zginęła jej babcia.
00:35:41To wstrząs.
00:35:43Dla nas wszystkich.
00:35:45Zajrzę do niej.
00:35:47Babcia Sissy mieszkała przy Fuller Road.
00:35:51Nie wiesz w historię o voodoo. To bzdura.
00:35:57Tutejszy folklor.
00:36:01Wiem.
00:36:05Dalej się kłócimy?
00:36:09Jaja sobie robisz?
00:36:11Przysięgam.
00:36:13Co jest?
00:36:15Ludzie świrują.
00:36:17Zastępca Turner i Parker z kostnicy zaginęli.
00:36:21Zaginął też...
00:36:23Ray Sawyer.
00:36:25On nie żyje.
00:36:27On nie żyje.
00:36:29I o to chodzi.
00:36:31Zginęło im ciało.
00:36:37Co się gapicie?
00:36:39Sean?
00:36:41Sean!
00:36:42Sean!
00:36:43Sean!
00:36:44Sean!
00:36:45Zajrzę do Sissy.
00:36:46Harry!
00:36:47Przepraszam!
00:36:48On jest pijany.
00:36:55Sean!
00:36:57Co ty wyprawiasz?
00:36:59Tak będzie zawsze.
00:37:01Nie uwolnię się.
00:37:03Pokadajmy o tym.
00:37:05Chwalę to.
00:37:09Pijany żłób.
00:37:11Ti widzę...
00:37:13KONIEC
00:37:43Tu mieszka Sissi?
00:37:50Jej babka?
00:37:53Tędy.
00:38:10KONIEC
00:38:11Niezła chata.
00:38:26Mamo, woman, man, business, huh?
00:38:28Nieźle ich kosiła.
00:38:31Boję się voodoo.
00:38:32KONIEC
00:38:36KONIEC
00:38:37KONIEC
00:38:38KONIEC
00:38:39KONIEC
00:38:40KONIEC
00:38:41I MAMI
00:38:42KONIEC
00:38:44KONIEC
00:38:45WCHAŹ
00:38:46KONIEC
00:38:47KONIEC
00:38:48KONIEC
00:38:50Co to?
00:38:58Nie wiem.
00:39:00Nie podoba mi się.
00:39:10Cici?
00:39:20Nie ma jej.
00:39:24Patrzcie.
00:39:29Co to?
00:39:32Nie wiem.
00:39:36Rytuał mleka.
00:39:39Odprawiano go na Haiti.
00:39:41Mambo wypędza zło i ratuje duszę.
00:39:45To ostatnie namaszczenie.
00:39:46Mambo zaklina węże, które wysysają z człowieka zło.
00:39:55By jego dusza została oczyszczona.
00:40:02Co tu robicie?
00:40:05Musimy pogadać.
00:40:16Odziedziczyłem to.
00:40:39Chyba odmaluję tę budę.
00:40:46Otwierzę.
00:40:48Postawię interes na nogi.
00:40:52Niebieski? Może żółty?
00:40:55Jakiś miły kolor.
00:40:58Jedziemy do domu.
00:41:00Jak wyglądam?
00:41:02Nadaję się do tej roboty?
00:41:03Trzasnę sobie tatuaż i bliznę.
00:41:08Zostanę miejscowym świrem.
00:41:22Co ty na to?
00:41:24Nadaję się?
00:41:26Nadaję?
00:41:27Będą na mnie dzwonić?
00:41:29Jak myślisz?
00:41:32Przyjadą?
00:41:33Nie rób tego.
00:41:36Czego?
00:41:38Będziesz ze mnie dumny, tatu.
00:41:44Daj spokój.
00:41:48Przestań.
00:41:53Odwal się.
00:41:54Cholera.
00:42:15Cholera.
00:42:16Cholera.
00:42:16Cholera.
00:42:24To jest coś dziwnego.
00:42:50Nie lubię.
00:42:51To mi się nie podoba.
00:43:03Kiedy zaginęło ciało Reya?
00:43:07Nie wiem.
00:43:09Rano na cmentarzu widziałam jego samochód.
00:43:19Kogo jeszcze zniszczyło?
00:43:21Co to brakuje?
00:43:23Terry'ego z kostnicy i Turnera.
00:43:28Co się dzieje?
00:43:43To świątynia voodoo.
00:43:47Babcia była mambo.
00:43:49Jej matka także.
00:43:51Rodzinna tradycja.
00:44:00Od pokoleń ludzie przychodzą tu, by się modlić.
00:44:04Voodoo to religia.
00:44:09Są duchy dobre i złe.
00:44:15Nazywają się Loa.
00:44:16Babcia pomagała ludziom.
00:44:21Była dobra.
00:44:25Miała to na szyi.
00:44:27To baka.
00:44:31To baka.
00:44:34Chroni przed złem.
00:44:35Co tam robiła?
00:44:40Co tam robiła?
00:44:43W Cyprus, na miejscu kreolskiego cmentarzyska, ma powstać młyn.
00:44:51Było tam coś, czego ludzie nie powinni znaleźć.
00:44:55Walizka?
00:44:56Babcia ocaliła ludziom.
00:45:00Babcia ocaliła duszę wielu morderców, sadistów i przestępców.
00:45:11Odprawiała rytuał.
00:45:17Co było w walizce?
00:45:20Zło, które tkwiło w tych, którym pomogła.
00:45:25Węże, które były w środku, zabiły Ray'a.
00:45:31A zło, które w nich tkwiło, zawładnęło nim.
00:45:37Został opętany.
00:45:41Zaczynam się bać.
00:45:44Prawidłowo.
00:45:46Widziałaś ciężarówkę.
00:45:48Ray składa ludzi w ofierze złym Loa.
00:45:50Jesteśmy w niebezpieczeństwie.
00:45:56Wszyscy.
00:46:01Idziemy?
00:46:04Sisi świruje.
00:46:05Gada głupoty.
00:46:08Trzeba jej pomóc.
00:46:09Ja.
00:46:10Tu nie ma telefonu.
00:46:11Macie komórki?
00:46:13Bez zasięgu.
00:46:16Przywieźcie tu moją mamę.
00:46:18Zawiadomcie szeryfa.
00:46:21Co się dzieje?
00:46:23Nie wiem.
00:46:26Szybko.
00:46:27Ja z nią zostanę.
00:46:30Chodźmy.
00:46:44Pojechali po pomoc.
00:46:46A ty?
00:46:46Babcia nie żyje.
00:46:50Zostałam tylko jedna.
00:46:52Ray przyjdzie tu.
00:46:54By mnie zabić.
00:46:56I każdego, kogo spotka.
00:46:59Pomożemy ci.
00:47:01To niemożliwe.
00:47:04Ray był na cmentarzu, bo to święte miejsce.
00:47:09Kolekcjonuje dusze swoich ofiar.
00:47:12Nic więcej się dla niego nie liczy.
00:47:14Ty nie wstrzymałeś.
00:47:16Nie wstrzymałeś.
00:47:25Słyszałeś?
00:47:26Co?
00:47:26Co?
00:47:27Co?
00:47:34Słyszałeś?
00:47:36Chodź.
00:47:36To nic takiego.
00:47:37Chodź.
00:47:38Moja bryka.
00:47:50Tak wygląda od spodu.
00:47:58Nie myślę, że to jest zabawne.
00:48:06To wóz Ray'a?
00:48:08Co to było?
00:48:18Co to?
00:48:20Nie wiem.
00:48:21Nie wiem.
00:48:22Ray'a?
00:48:46Ray'a?
00:48:47Ray'a?
00:48:47Szybko!
00:48:53Nie wychodź!
00:48:57Nie!
00:49:03Do rejonu!
00:49:05Do rejonu!
00:49:11Do środka! Szybko!
00:49:13Do rejonu!
00:49:17Pomogę mu.
00:49:41Nie.
00:49:47Uciekajmy.
00:50:06Nie, Ray tu nie wejdzie.
00:50:10Czemu?
00:50:11Dom chronią zaklęcia.
00:50:17Ja?
00:50:27Są to robię?
00:50:30Nie.
00:50:32Nie.
00:50:34Nie.
00:50:36On żyje?
00:50:51Broń.
00:50:53Babcia miała broń?
00:50:55Gdzie jest?
00:50:58Chyba w sypialni.
00:51:03Rachel.
00:51:06Tu jesteśmy bezpieczne.
00:51:09Widziałaś go?
00:51:11Dom chronią zaklęcia.
00:51:13Zło tu nie wejdzie.
00:51:17Zamiast o urokach,
00:51:19mogła pomyśleć o telefonie.
00:51:36Co tu się dzieje?
00:51:42Nie wiem.
00:51:43Chodź.
00:51:43Cholera.
00:51:56Eden.
00:52:08Do środka.
00:52:10To Ray?
00:52:21Zabił Rickiego.
00:52:24Tu nic nam nie grozi.
00:52:25Tak?
00:52:26Chodźmy do ołtarza.
00:52:30To nie jest Ray.
00:52:31Jest.
00:52:32Ray nie żyje.
00:52:40Chce nas wyciągnąć z domu.
00:53:03Szybko.
00:53:10Już dobrze.
00:53:22Dostał.
00:53:25Załatwiłaś go.
00:53:26No!
00:53:35No!
00:53:35No!
00:53:38No!
00:53:40No!
00:53:40No!
00:53:40No!
00:53:45No!
00:53:49Sean!
00:53:51Sean!
00:53:52Sean!
00:53:53Come on!
00:53:53Come on!
00:53:56Trzeba powstrzymać krwawienie.
00:54:06Szybko!
00:54:12To na nic.
00:54:26Szybko!
00:54:56Szybko!
00:55:01Stoi!
00:55:22Jak go powstrzymać?
00:55:27Baka.
00:55:28Trzeba użyć baka.
00:55:34Podobno ma władzę nad złem, ale nie wiem jak działa.
00:55:40Musi być jakiś sposób.
00:55:43Znasz się na voodoo.
00:55:46Nie możesz odprawić rytuału?
00:55:49Nie jestem mambo.
00:55:50Znam kilka zakręć.
00:55:52Nie potrafię.
00:56:01Zniknął.
00:56:04Jest w pobliżu.
00:56:07Mogę zrobić lalkę.
00:56:10Po co?
00:56:12Zła, które w nim jest, nie pokonam, ale mogę spróbować powstrzymać jego ciało.
00:56:19Spróbujmy.
00:56:21Lalka?
00:56:23Muszę mieć coś, co należy do niego.
00:56:26Ubranie lub coś innego.
00:56:29Mamy mu uciąć pukiel włosów?
00:56:32A krew?
00:56:39Co?
00:56:41Krew Raya płynie w Shonie.
00:56:44Wystarczy?
00:56:48Krew jest najlepsza.
00:56:50Co wy bredzicie?
00:56:56Co mamy robić?
00:57:00Przenieśmy ciało do ołtarza.
00:57:03Co?
00:57:05Chce nam pomóc?
00:57:07Robiąc z ciała lalkę?
00:57:09Tak nie wolno.
00:57:10Tak nie wolno.
00:57:11On nie żyje.
00:57:13Coś zrobić musimy.
00:57:16Nie.
00:57:17Nie widzicie, z czym mamy do czynienia?
00:57:20Nie zgadzam się.
00:57:22To może się udać.
00:57:25Serio.
00:57:26Serio.
00:57:39Rachel.
00:57:41Pomóż mi go ułożyć.
00:57:57Wetrzyj olej w skronie.
00:58:02Posyp okolice dłoni i stóp.
00:58:05Co to?
00:58:06Święty pył.
00:58:12Idź do ołtarza.
00:58:15Zapal wszystkie zielone i trzy czerwone świece.
00:58:27Co my wyprawiamy?
00:58:32Nie wiem.
00:58:56Będziesz go kłóć?
00:59:21Nie chcę na to patrzeć.
00:59:24Ok, idź do drugiego.
00:59:42W porządku?
00:59:43W porządku?
00:59:53Rób to co ja.
01:00:13W porządku?
01:00:14W porządku?
01:00:15W porządku?
01:00:16W porządku?
01:00:17W porządku?
01:00:18W porządku?
01:00:19W porządku?
01:00:20W porządku?
01:00:21W porządku?
01:00:22W porządku?
01:00:23W porządku?
01:00:24W porządku?
01:00:25W porządku?
01:00:26W porządku?
01:00:27W porządku?
01:00:28W porządku?
01:00:29W porządku?
01:00:30W porządku?
01:00:31W porządku?
01:00:32W porządku?
01:00:33W porządku?
01:00:34W porządku?
01:00:35W porządku?
01:00:36W porządku?
01:00:37W porządku?
01:00:38W porządku?
01:00:39W porządku?
01:00:40W porządku?
01:00:41Nie podjęcie w szansomu!
01:00:43Nie podjęcie 冷nać sobie!
01:00:47KONIEC!!!
01:00:55OSKUN!
01:01:11Szybko!
01:01:27Nic ci nie jest?
01:01:38Daj nóż, szybko!
01:01:39Szybko!
01:01:43To działa!
01:02:03Uciekaj!
01:02:05Nie!
01:02:15Wskakuj!
01:02:17Uciekaj!
01:02:19Uciekaj!
01:02:21Uciekaj!
01:02:29Goni nas?
01:02:31Uciekaj!
01:02:33Uciekaj!
01:02:35Uciekaj!
01:02:37Uciekaj!
01:02:39Uciekaj!
01:02:45Uciekaj!
01:02:47Uciekaj!
01:02:49Uciekaj!
01:02:51Uciekaj!
01:02:53Uciekaj!
01:02:55Uciekaj!
01:02:57Uciekaj!
01:02:59Uciekaj!
01:03:01Uciekaj!
01:03:03Uciekaj!
01:03:05Uciekaj!
01:03:08Uciekaj!
01:03:09Uciekaj!!
01:03:13Uciekaj!
01:03:14Uciekaj!
01:03:17Uciekaj!
01:03:19Nie zwalniaj!
01:03:49Nie zwalniaj!
01:03:51Nie zwalniaj!
01:04:15Ijejemy
01:04:19Cholera!
01:04:33Nie żyje.
01:04:35Jak wszyscy.
01:04:37Nie, posłuchaj.
01:04:39Uciekajmy.
01:04:41Uda się nam. Razem.
01:04:43Pojadę z tobą do Nowego Jorku.
01:04:45Walę to miasto.
01:04:47Zabieram!
01:04:49Zabieram!
01:04:53Zabieram!
01:04:55Zabieram!
01:04:57KONIEC!
01:05:27Gdzie on jest?
01:05:47Chodźmy.
01:05:57Żyję.
01:06:19Uciekaj.
01:06:27Eric?
01:06:39Eric?
01:06:40Eric?
01:06:42Eric?
01:06:46Eric?
01:06:49Eric?
01:06:53Gdzie?
01:06:55Gdzie?
01:07:00Uciekaj.
01:07:02Uciekaj.
01:07:04Uciekaj.
01:07:09I...
01:07:10Gdzie?
01:07:13Gdzie?
01:07:16Gdzie?
01:07:17Gdzie?
01:07:18Gdzie?
01:07:21KONIEC
01:07:51KONIEC
01:08:21KONIEC
01:08:51KONIEC
01:09:21KONIEC
01:09:51KONIEC
01:10:21KONIEC
01:10:51KONIEC
01:11:21KONIEC
01:11:51KONIEC
01:11:53KONIEC
01:11:55KONIEC
01:11:57KONIEC
01:11:59KONIEC
01:12:01KONIEC
01:12:03KONIEC
01:12:05KONIEC
01:12:07KONIEC
01:12:09KONIEC
01:12:11KONIEC
01:12:13KONIEC
01:12:15KONIEC
01:12:17KONIEC
01:12:19KONIEC!
01:12:49KONIEC!
01:13:19KONIEC!
01:13:49KONIEC!
01:14:19KONIEC!
01:14:49KONIEC!
01:15:19KONIEC!
01:15:49KONIEC!
01:16:19KONIEC!
01:16:21KONIEC
01:16:51Kluczyki
01:16:55Zapal
01:16:59KONIEC
01:17:03KONIEC
01:17:21KONIEC
01:17:23KONIEC
01:17:25KONIEC
01:17:27KONIEC
01:17:29KONIEC
01:17:31KONIEC
01:17:33KONIEC
01:17:35KONIEC
01:17:37KONIEC
01:17:39KONIEC
01:17:41KONIEC
01:17:43KONIEC
01:17:45KONIEC
01:17:47KONIEC
01:17:49KONIEC
01:18:19KONIEC
01:18:49KONIEC
01:19:19KONIEC
01:19:49KONIEC
01:20:19REŽISERIA
01:20:30SCENARIUS
01:20:49Zdjęcia.
01:21:15Musika.
01:21:19Wystąpienie.
01:21:49Wersja Polska, HBO Polska.
01:22:17Tekst Wojciech Stębliński.
01:22:19Czytał Piotr Borowiec.
01:22:21Wystąpienie.
01:22:23Wystąpienie.
01:22:25Wystąpienie.
01:22:26Wystąpienie.
01:22:26Wystąpienie.
01:22:27Wystąpienie.
01:22:28Wystąpienie.
01:22:29Wystąpienie.
01:22:29Wystąpienie.
01:22:30Wystąpienie.
01:22:31Wystąpienie.
01:22:33Wystąpienie.
01:22:34KONIEC!
01:23:04KONIEC!
01:23:34KONIEC!
01:24:04KONIEC!
01:24:34KONIEC!
01:25:04KONIEC!
01:25:34KONIEC!
01:26:04KONIEC!
01:26:34KONIEC!
Be the first to comment