- anteayer
Neslihan tiene una vida feliz junto a su marido, Murat, y sus dos hijos hasta que una amiga de la infancia, Damla, agita los cimientos del matrimonio
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En nuestra familia lo conocemos como Tarik
00:08Y sí, es casado
00:14Tenemos dos hijos
00:18Hermana, hermana, Hoylun tuvo un accidente
00:21Está en un hospital en Ankara
00:23¿En Ankara? Pero si está en Ámsterdam, hermano
00:25Al parecer no lo estaba
00:26Atropelló a un hombre con una motocicleta
00:29El hombre está muerto
00:30Es mentira, ¿verdad?
00:33¿Cómo estás casado con esa mujer?
00:35Esto debe ser falso
00:36¿Y eso?
00:38Viví una mentira durante cinco años
00:40¿Por qué, Murat? ¿Por qué?
00:41Yesin, yesin, amor, cálmate
00:43¿Que me calme? ¿Quieres que me calme?
00:46Muy bien, chicos
00:47Recuperaré su dinero
00:48Pero yo me voy a quedar con el 10%
00:51¿10%?
00:54Esos son 100 mil dólares
00:56El padre del chico es embajador
00:59Ya debe estar en la embajada, supongo
01:02¿Podemos emitir la orden de arraigo de una vez?
01:07Si va a tomar el vuelo de las seis
01:09Debe estar camino al aeropuerto
01:10¡Estás cometiendo un delito!
01:12¡Estás cometiendo un crimen muy grave!
01:15¡Al dejar escapar al sospechoso!
01:16Por favor, señora...
01:17¡Detén ese avión ya!
01:18¡Ahora!
01:19Señora, no puedo...
01:19¡Que lo detengas ya!
01:20Mamá, me bajaron del avión
01:25¿Qué?
01:26Sí, dos policías me están llevando
01:28Mamá, haz algo, sálvame
01:31Me bajé de la moto y no sé qué pasó después
01:39No es cierto
01:40Miente, lo juro, está mintiendo
01:41Oilum, no le contestes, querida
01:43Hijo, ya diste tu declaración
01:45El abogado se va a encargar
01:46Es una mentira
01:47Él miente
01:48Él arrolló al hombre
01:49Él lo mató
01:49Él estaba conduciendo la motocicleta
01:51Exigimos la detención preventiva
01:54De Oilum Jennersoy
01:56Durante el proceso del juicio
01:57Su señoría
01:59Su señoría
02:05Soy el padre
02:06Y el abogado de la acusada
02:08Su madre es juez
02:10Del tribunal de familia
02:11Debido a nuestras profesiones
02:13Le vamos a exigir
02:14Con todo respeto
02:16Que no dictamine
02:17Prisión preventiva
02:19Para la acusada
02:20Acepto la propuesta
02:27¿Y qué vamos a hacer?
02:43¿Qué ganamos?
02:44¿Qué tenemos ahora?
02:45Cariño, ese maldito tiene una prohibición de viajar por ahora
02:48No puede escapar
02:49No saldrá del país
02:50Está bien
02:51Pero papá
02:51Me están juzgando
02:53No a él
02:53¿No te puedes dar cuenta?
02:54Esta fue solo la primera prueba
02:56Ten paciencia
02:57Ahora lo van a tener como sospechoso
02:59Esto es malo
03:01Demasiado
03:02Ya basta
03:03No lo hagas más grande
03:04¿Que no lo haga más grande?
03:05Sí, no lo hagas
03:06Las cámaras nos dejarán ver
03:07Que él era el que conducía
03:09Hoylum saldrá libre
03:10Hoylum saldrá libre en el segundo juicio
03:11Tarik
03:12Son tres meses para el próximo juicio
03:14El juez confiscó el pasaporte de mi hija
03:17No irá a la escuela por tres meses
03:19Pues no lo hará
03:20¿Cuál es el problema?
03:21¿No estudiará?
03:22Sí, no lo hará
03:23Quiero lo mejor para ella
03:24Puede repetir este semestre
03:26No lo puedo creer
03:28Pues tendrás que creerlo, Lucide
03:30Acabamos con este problema
03:32Piensa en eso
03:33¿Qué pasó?
03:54¿Ya detuvieron a la chica?
03:56No, señora
03:56El juez la liberó sin prisión preventiva
03:59Hasta el próximo juicio
04:00¿Sin prisión?
04:01¿A pesar de que hubo una muerte?
04:02Por desgracia
04:03La madre de la chica es juez
04:05¿Y creo que su padre es abogado?
04:06Sí, es un buen abogado
04:08Lo investigué
04:08Exigió imágenes de las cámaras
04:10De la noche que pasó el accidente
04:12¿Imágenes?
04:14Pero Davut nos dijo
04:15Que no había cámaras en esa calle
04:16Pero en las calles por las que pasamos, sí
04:18No puede ser
04:20Ahora tenemos que borrar
04:22Todas las imágenes
04:23¿Quién sabe cuántas cámaras
04:25Hay en esas calles?
04:27Tenemos que eliminar todo
04:28Eso hay que hacer
05:10Buena niña
05:13Eres increíble
05:16Ay, mamá, ya basta
05:19Deja de hablar con tanto sarcasmo
05:21Te lo suplico
05:22Estaba preocupada
05:23Porque estabas enfrentando
05:25Condiciones difíciles en Ámsterdam
05:26Pero resulta que solo estabas de fiesta
05:28No puedo creer lo que dices
05:30Que solo estaba en fiesta
05:31Olum, ¿sabes qué?
05:33Dudé de mí misma
05:34Llegué a pensar que no te conocía bien
05:36No te creí capaz de hacerme esto, Olum
05:38Está bien, bien, lo siento
05:40Tienes razón
05:41Podría haber ido a tu trigésimo aniversario
05:43Esto no tiene nada que ver con el aniversario
05:45Estoy hablando de algo diferente
05:48Lo sé, tienes razón, mamá
05:50¿Sabes cómo es mi Olum?
05:52Es decidida, trabajadora
05:53Planea su futuro
05:55Pero esta chica que tengo frente a mí
05:58Es alguien que le miente a su familia
06:00Que solo anda de fiesta en moto
06:03Con unos vagabundos
06:04Un irresponsable
06:05Que tuvo un accidente
06:06¿Te preguntas por qué?
06:09Claro
06:09Eso es lo que me pregunto
06:11Y lo quiero saber
06:12No puedo creerte
06:14¿Realmente crees eso?
06:16¿En serio quieres saberlo?
06:18Mamá, ¿sabes qué?
06:20Crecí sin respirar libremente
06:22Jamás me dejaste hacer lo que quería
06:25¿No lo puedes entender?
06:27He estado corriendo desde la primaria
06:29He estado corriendo todo el tiempo
06:31Como si necesitara estar en algún lugar siempre
06:33Así es, y por eso te graduaste de las mejores escuelas
06:37Por eso estabas en la lista de los mejores estudiantes
06:39¿Crees que era lo que quería?
06:43¿Crees que quería ser médico?
06:46¿Qué más podía hacer?
06:48¿Dejarte perseguir tus sueños y que te perdieras?
06:50No lo iba a permitir nunca
06:52Que me perdiera
06:54Que me perdiera
06:57Sí
06:58Tu palabra favorita es esa
07:00Perdido, ¿verdad?
07:02Todo lo que no tiene tu aprobación se pierde
07:04Todo
07:04Todo lo que importa es tu aprobación
07:07Siempre debes decir
07:08Está bien, puedo aceptarlo
07:09Nunca te importó lo que queríamos mi hermano y yo
07:13Nunca
07:13Solo hacemos lo que tú quieres, madre
07:16Hicimos todas las cosas que tú querías
07:19Y sigue siendo hasta hoy
07:21Lo que sea que yo quiera, debes aprobarlo
07:23¿Y ahora vienes a preguntarme por qué nunca te cuento nada?
07:28No me preguntas a mí, por una vez pregúntate
07:30No me hagas preguntas
07:31Busca la respuesta en ti solo una vez
07:33Simplemente pregúntate porque yo nunca te digo nada
07:36Está bien
07:38¿Qué está pasando?
07:43Papá, le rompí el corazón
07:44Rompí su corazón
07:45Fui demasiado lejos, papá
07:48Espera, cariño, espera
07:49Siéntate, siéntate, siéntate
07:50No puede
07:54Ser
07:56Querida
08:03Te lo agradezco, no quería molestarte
08:05No es molestia
08:07Murad no ha venido a verlas
08:13Su nombre es Tarik
08:16¿Qué?
08:17Su esposa dijo que ellos lo llaman así
08:21Qué extraño
08:23Qué coincidencia, ella es la juez que dirige nuestro juicio
08:27Vino para una inspección y él estaba aquí
08:30Así es la vida
08:32Yesim, ¿no te diste cuenta?
08:40¿Jamás dudaste de él?
08:43Nunca sospeché Burcu, ni siquiera por un momento
08:45Ay, pero ¿no tenías una cuenta bancaria?
08:48Tenía una tarjeta de crédito, pero nunca la necesité
08:51Y nunca lo pensé
08:54Ah, ¿es Murad?
08:58No, tranquila, no es él
09:00Hola señora
09:08Buenos días
09:09Cambiaré la cerradura
09:10Sí, solo la principal
09:11Está bien
09:12No, tranquila, no es él
09:26¿Qué?
09:27Gracias por ver el video.
09:57Gracias por ver el video.
10:27Gracias por ver el video.
10:57¿Papá, qué sucede?
10:59Nada, está bien, hija.
11:00¿No pasa nada?
11:02¿En serio, Tarik?
11:03No le has dicho nada, ¿verdad?
11:06Pensé que se lo dirías en el camino.
11:08¿Qué es?
11:09¿Qué me tenía que decir, papá?
11:11Papá, di algo.
11:12¿Qué tenías que decirme?
11:14¿Cosive?
11:15Tarik o Murad, quienquiera que seas, no sé qué nombre prefieres.
11:20Vete de mi casa.
11:21Tarik, dije que no.
11:23¡Lárgate!
11:23No me iré, quiero estar con mi hija.
11:25¿Con cuál de tus dos hijas, Tarik?
11:27¿Oilum?
11:28¿Oiku?
11:28¿Cuál de las dos?
11:30¿Oiku?
11:33¿De quién habla?
11:36¿Quién es Oiku?
11:37¿Quién es?
11:38¡Ella es tu hermana!
11:41¿Qué?
11:42Tu padre tuvo una aventura por cinco años.
11:45Es hija de esa mujer.
11:48Pensábamos que tu padre iba a trabajar a Antalya sin descanso.
11:52Pero no se iba a trabajar, querida.
11:54Se iba a su otra casa con su mujer.
11:56¿Qué es lo que dice?
11:58Papá, contesta.
12:00Di que no es cierto.
12:01Di que está mintiendo, papá.
12:02Vamos a hablar de eso aquí, Uside.
12:04Justo en la puerta.
12:05Pues eso es lo que estoy haciendo.
12:07Pero si no quieres, hablaremos en la corte.
12:10¿Qué le vamos a decir al juez?
12:11¿Que somos tan infelices?
12:13¡Ah!
12:14No te atrevas.
12:15No puedes decir algo como eso.
12:17No te atrevas a decirme que no te hice feliz y que por eso te fuiste con otra mujer.
12:21Pero es verdad.
12:24¿Es la verdad?
12:26¿Y por qué no te divorciaste?
12:28¿Podías haber venido a mí como un hombre y decir, soy infeliz?
12:31¡Quiero que me des el divorcio!
12:33¿Por qué no lo hiciste?
12:34No podía hacerle eso a nuestra familia.
12:36No digas tonterías.
12:38Hiciste algo terrible.
12:39No lo empeores.
12:41Por supuesto.
12:42Tú no tienes errores, ¿verdad?
12:44Siempre, siempre eres perfecta, ¿cierto?
12:46Claro que no.
12:47Cometí el mayor error.
12:50Cometí un error al confiar en mi esposo durante 30 años de mi vida.
12:53Ni siquiera por un momento, Tarik.
12:55Ni por un momento pasó por mi mente que serías capaz de engañarme.
12:59¿Ahora?
13:00¡Puedes largarte a donde te hagan feliz!
13:02¿Me entendiste?
13:04¡Lárgate de mi casa!
13:05¡Y tú, Sierra!
13:07¡Lárgate de mi casa!
13:29Mamá, ¿mi papá realmente tiene otra hija?
13:32Así es.
13:38Mamá, dime algo, ¿sí?
13:40¿Cómo puedes estar tan tranquila?
13:42No entiendo...
13:42No puedes poner mi maleta fuera de la casa.
13:51No puedes echarme de mi propia casa.
13:53Yo me voy a ir de aquí cuando se me dé la gana.
13:57¡No!
13:57¡No!
13:58No es un video.
14:06No te lo hago.
14:16¿Dolga?
14:38¿Oilum?
14:46Cinco años
14:51Durante cinco años mi padre ha tenido una aventura
14:55¿Puedes creerlo?
14:57Cinco años
14:58Hablo de mi padre
15:00El hombre más dulce del mundo
15:03Con el corazón más tierno
15:04Tiene una familia a escondidas
15:06¿No?
15:08No, no puedo creer eso
15:09Él es la última persona que haría algo así
15:12Lo juro, es la última persona en hacer eso
15:14No puedo comprender cómo puede ser posible
15:17Es una locura
15:19Voy a enloquecer
15:20No sé qué decirte
15:24¿Cómo pudo ocultarlo todo este tiempo?
15:29Fueron cinco años
15:30Dímelo tú
15:31No lo sé
15:32De alguna manera lo ocultó
15:34Ninguno de nosotros sabía nada
15:37Simplemente no lo sé
15:38Está bien, calma
15:41No estés triste
15:42Sé que es lo último que quieres escuchar
15:48Tranquila
15:49No estés triste
15:52Además tengo una hermana
15:58Tiene una hija
16:03Ahora
16:03De la nada
16:05Tengo una hermana pequeña
16:06Es de locos
16:08Una locura
16:09Completamente una locura
16:11Siento que me estoy volviendo loca
16:12¿Y cómo está tu madre?
16:15Es fuerte
16:15Tan fuerte como una piedra
16:19Admiro su fuerza
16:21Yo lo sé
16:23Sé que esto le dolió mucho
16:25Está devastada, lo sé
16:27Pero ella no lo demuestra
16:30Por cierto
16:34También admiro
16:35Aguside
16:36Todos lo hacemos
16:39¿Hay algo más, señora juez?
16:57No, querido
16:57Te lo agradezco
16:59Gracias, señora
17:05Gracias por lo que haces
17:07Buenas noches
17:08Buenas noches
17:09Mi padre debería pagarlo
17:11Debe aprender lo que significa venir y romper ventanas
17:14Quédate fuera de este asunto
17:16¿Por qué me mantendría fuera?
17:17Ozan
17:17Oye, Ozzy
17:33¿Esta mujer realmente no sabía que mi padre está casado?
17:37Ella estaba sorprendida
17:38La pobre se fue llorando por el jardín
17:41¿Y cómo es ella?
17:44¿Te pareció linda?
17:46Bueno
17:46Es linda
17:48Sí
17:48¿Más hermosa que mamá?
17:51Es muy joven
17:52Debe tener cerca de 35 años
17:54¿35 años?
17:56Sí
17:56Esa chica y tú son casi de la misma edad
18:00Ay, no digas esas cosas
18:02No seas ridícula, por favor
18:03Pero yo
18:04No lo entiendo
18:07¿Qué hacía esa mujer en la casa?
18:09¿Por qué vino hasta aquí?
18:10En la noche de la fiesta
18:11¿Por qué lo hizo, Ozzy?
18:14Mamá fue quien la invitó
18:15¿Qué?
18:16Sí
18:16¿Mamá la invitó a la casa?
18:18Así fue
18:18¿Qué le dijo?
18:20Acompáñanos
18:21Vamos a celebrar nuestro aniversario
18:23Únete a la fiesta, ¿o qué?
18:24Bueno, yo tampoco lo sé
18:25Pero de alguna manera hizo que viniera
18:27Esa mujer vino con su hija
18:29Bueno, no me sorprende
18:32Es mamá
18:34Ella debió haberlo hecho
18:35Habló con ella y la convenció
18:37Lo creo
18:38El poder de la juez
18:40Oye, papá
18:45¿Tienes tu millón de dólares en casa de Tarik?
18:50Lo tomaré el lunes
18:51¿Por qué?
18:52Hay una compañía de software en Corea
18:54Quiero darle una oportunidad
18:55Tolga, hijo
18:57El negocio del software es complicado
19:00Solo haz tu trabajo de construcción como yo
19:02Eres bueno
19:03Por favor, papá
19:04¿Qué es esto?
19:12¿Quién es el asesino?
19:13¿El hijo del embajador o la hija de la juez?
19:15¿Qué sucede?
19:18No lo entiendo
19:19Pero el intercambio está arruinado ahora
19:23¿De verdad?
19:25Así es
19:26Todo por esa aventura
19:27¿Verdad, señorita?
19:31Pensé que iríamos a Amsterdam
19:32A ver a Oilun
19:33¿Quién te llama?
19:42¿Quién es tu papá?
19:43No respondas
19:44No, no es
19:45Es Tolga
19:46¿El hijo de Holtán?
19:48¿Es en serio?
19:49¿Ese tipo con un reloj de 50 mil euros?
19:51¿Hola?
19:55¿Viste las noticias?
19:57¿Qué noticias?
19:59La noticia de tu accidente
20:00Está toda en internet
20:02¿Qué?
20:04¿Qué escribieron?
20:06Bueno, no es tan agradable
20:08Cuando lo veas
20:09No te sientas mal al respecto
20:10¿De acuerdo?
20:11¿Dónde?
20:12¿Dónde escribieron?
20:14Dímelo, Tolga
20:14Espera, te enviaré el enlace
20:17Listo
20:18Hasta luego
20:19Oilun
20:22¿Qué pasó?
20:24¿Qué noticias?
20:24¿Qué pasa?
20:25Hija, respóndeme
20:26¿Qué está pasando?
20:27Mamá, hicieron una noticia sobre esto
20:29No, espera, espera
20:29Hicieron una noticia sobre el accidente
20:32No puede ser
20:41No puedo creerlo
20:43¿Quién es el asesino?
20:45Espera
20:46¿El hijo del embajador?
20:47O la hija de la juez
20:50¿Qué clase de noticia es esta?
20:52No tengo idea
20:52Espera
20:53En un accidente que ocurrió en la ciudad de Ankara
20:57En la calle Ali Turej
20:59Falleció un hombre de 28 años
21:01Porque fue atropellado por una motocicleta
21:05Ahora la pregunta es
21:07¿Conducía Oilun Janersoy?
21:09Hija del juez del tribunal de familia
21:11O Tim Jackens
21:13Quien resulta que es hijo de un embajador
21:18No puede ser
21:19Nazan, ¿a quién llamas?
21:25¿A quién crees?
21:26A Tariq
21:27¿Por qué estás llamando a Tariq?
21:29¿Por qué no?
21:30Él es su padre
21:30Además es su abogado
21:32Él debería saber lo que pasa, ¿no?
21:34Rechazó la llamada
21:52¿Y qué quieren que haga?
21:54Ahora tiene otra vida
21:56¿Por qué no lo quieren entender todos ustedes?
21:58¿Por qué no abre?
22:23¿Cambió la cerradura?
22:28Yesim
22:29¿Puedes abrir la puerta, por favor?
22:36Yesim
22:36Sé que estás enojada
22:39Tienes razón
22:39Pero puedes abrir la puerta
22:41Yesim
22:44¿Puedes abrir la puerta, por favor?
22:48¿No vas a abrir?
22:51Está bien, ya me voy
22:53Compré helado para mi hija
22:56Ponlo en el congelador para que no se derrita
22:58No voy a abrir la puerta
23:00No, no.
23:30No, no.
24:00No, no.
24:31Querida, lo sé, te hice enojar mucho, me equivoqué, pero te amo tanto, te amo a ti y a nuestra hija más que a nada en el mundo, compréndelo.
24:42No me rendiré contigo jamás, lo sabes, ¿verdad? Nunca.
24:51Llamando a Tim.
25:01Llamada de Oilum.
25:07¿Hola?
25:15Eres un maldito, eres un maldito, ahora me llaman asesina por tu culpa, espero que te vayas al infierno infeliz.
25:23Señora, se equivocó de número.
25:25¿Qué? ¿Me equivoqué? ¿No es el número de Tim?
25:28No sé de quién era ese número, pero es mío ahora.
25:33Eres un maldito.
25:34Me llama Tariq.
25:40Ah, ya sabe la noticia.
25:41Hola, Tariq.
25:45Escucha, Oltan.
25:46Necesito un favor muy grande.
25:48Seguro.
25:49¿Qué clase de favor?
25:51Yesim no me dejó entrar al departamento.
25:54¿Te corrió de la casa?
25:55No me digas.
25:56Cambió la cerradura.
25:58¡Oh, estupendo!
26:00Felicitaciones a Yesim.
26:02Sí, ríete.
26:04Bueno, lo siento mucho, pero te lo merecías.
26:07Bueno, Oltan, tienes razón, me lo merecía.
26:12Escucha, hasta que encuentre un lugar me pregunto si podría usar la cabaña.
26:16Por supuesto, amigo.
26:17Ni siquiera pregunte, siéntete como en casa.
26:20Quédate todo el tiempo que quieras.
26:22De verdad.
26:22Gracias.
26:24Bien, entonces, hasta luego.
26:26Eh, Tariq, espera un segundo.
26:28¿Has oído las noticias?
26:29¿Qué noticias?
26:30Eh...
26:31El accidente de Unum está circulando en las redes.
26:37Altito sea.
26:38Las noticias en Internet no son buenas.
26:59Eso es tan malo, Nazan.
27:00Muy malo.
27:01Zeynep, abre la puerta.
27:05Voy a terminar en la cárcel, ¿verdad?
27:09Literalmente iré a la cárcel en este punto.
27:11¿No ven que ya soy noticia?
27:13No, claro que no.
27:14Cálmate.
27:14Buenas noches.
27:26Buenas noches.
27:29Buenas noches.
27:29Eres bienvenido, Tolga.
27:31Gracias, señora.
27:38Eh...
27:39vieron las noticias, ¿verdad?
27:40Y lo peor es que está en Internet y eso nos afecta.
27:45¿Sí?
27:46Justo estábamos aquí hablando de eso.
27:49La embajada ahora puede tomar medidas y confiscar las imágenes de la cámara o puede eliminarlas.
28:00¿Qué dices?
28:01¿Es en serio?
28:03Ellos no pueden hacer eso.
28:05No es justo.
28:05Nazan, es la mamá de Tim.
28:07Esa mujer es malvada.
28:08Puede hacerlo.
28:09Si eliminan las imágenes, sería muy difícil para nosotros detectar que mi hija no conducía la moto.
28:16¿Qué vamos a hacer?
28:17¿Qué pasa si no podemos conseguir las imágenes?
28:19¿Voy a ir a la cárcel ahora qué?
28:21Ya cálmate, querida.
28:22Tolga nos ayudará a conseguirlas.
28:24¿Cómo?
28:26Averiguaremos la ruta que tomaste en moto y así comprobaremos dónde están las cámaras y a qué imágenes podemos llegar.
28:33Sí, mañana iré a la municipalidad y exigiré esas imágenes.
28:39Vamos todos a la mesa.
28:40Está bien, vamos.
28:41Ven, querida, ven.
28:44Tolga, ven, hijo.
28:47Déjalo ahí, Zeynep.
28:51Aún no cenaremos.
28:53Ve afuera.
29:07Ozan, ¿por qué estás aquí?
29:09Dile a tu padre que venga.
29:17¿A mi papá?
29:18Sí, tráelo aquí.
29:28¿Este es el mapa de Ankara ahora?
29:30Ajá.
29:31Este es el mapa de tráfico.
29:33Semáforos, filmaciones, todo está aquí.
29:35Ahora buscaremos.
29:36Mi madre está en la cocina, quiere hablar contigo.
29:40¿Qué me va a hacer?
29:44Mira, mamá lo reparó.
29:48Ah, felicitaciones a tu madre.
29:50Se ve muy bien.
29:52Cuando la tiraste, qué bueno que no estuve.
29:55Si hubieras estado aquí, ¿entonces qué?
30:00¿Me atacarías?
30:01Inténtalo de nuevo.
30:03Y ya veremos, papá.
30:06Muratari quien el soy.
30:07Reparaste las ventanas, se ve muy bien.
30:33Anda, dime, ¿qué es lo que quieres?
30:35Lo que quiero
30:38es que nunca vuelvas a mi casa.
30:44¿Tu casa?
30:45Sí, mi casa.
30:50Esta visita es por Oilum, por eso no dije nada.
30:54Pero si esto vuelve a suceder, las cosas se pondrán mal.
30:58Todavía no entiendes lo que hiciste
31:00con nuestra vida y la vida de nuestros hijos, ¿verdad?
31:09Déjame mostrártelo.
31:10Eso es lo que hiciste.
31:27Espero que valga la pena.
31:28Tolga, realmente te lo agradezco.
31:50No tenías que hacer esto.
31:51Te lo agradezco.
31:52Muchas gracias.
31:53No me agradezcas.
31:54Lo hice con mucho gusto.
31:55Incluso le dije a tu padre
31:57que podíamos comprobar las imágenes de la cámara.
31:59¿Tú vas a hacer eso?
32:01Sí, ¿por qué?
32:06Me alegro que estés aquí.
32:07Yo también me alegro.
32:08Yo no estaba pensando bien.
32:31Por favor, discúlpame.
32:33Eh, no.
32:35No, está bien, está bien, está bien.
32:37No pasó nada.
32:40Eres hermosa y no pude evitarlo.
32:44Eh, está bien.
32:47Está bien, no importa.
32:48Solo olvidemos lo que pasó.
32:50Está bien, no pasó nada.
32:54Oilum, mira...
32:57No quiero olvidarlo.
33:04¿Estás molesta?
33:05¿Estás molesta?
33:07Un poco desconcertada.
33:16Mañana me enojaré.
33:26Yo solo quiero estar contigo.
33:28Quiero verte cada día, cada momento.
33:31¿Hola?
33:40¿O sí que necesitas a esta hora?
33:42Amigo, me siento terrible.
33:44Oye, ¿y eso por qué?
33:45Si recuperaremos el dinero.
33:46No, no, no es eso.
33:48¿Qué es?
33:48¿Problemas de amor o qué?
33:51Ya no estoy con Lara.
33:52Rosal, Rosal, Rosal.
33:54No me digas, ¿y eso?
33:56Rosal.
33:57Digo, a ella solo le importaba el dinero, dinero, dinero, dinero.
34:00Ella me sacó todo, juro que lo hizo.
34:02Ella quería ir a los hogares más caros, pero ella nunca pagaba nada.
34:07Esa es una buena razón para terminar con ella.
34:09¿Por qué estás tan molesto?
34:10No, ya no es lo que me fastidia.
34:12La haré pagar, ese es otro caso.
34:14El problema real es que mi padre tiene una aventura con una mujer.
34:19Oh, sí.
34:21En serio, eso te entristece.
34:22Cuando mi padre vivía, tuvo a cinco mujeres diferentes.
34:25Pero mi padre es alguien totalmente diferente.
34:28Cuélganle, por favor.
34:29Cuélganle ya.
34:30Oh, sí, estoy en casa de una chica ahora, así que tengo que irme.
34:33Ah, está bien.
34:35¿Por qué no me dijiste eso antes?
34:37Adiós y gózala.
34:38Sí, así será.
34:40¿Escuchaste a ese maníaco lo que dijo?
34:42Que quiero dinero.
34:44Él perdió el dinero que su padre le confió solo porque es codicioso.
34:47Está bien, no importa.
35:14No importa.
35:16Él perdió el dinero que su padre le confió solo porque es kleinen que su madre le confió solo porque le confió solo porque es un poco más rápido.
35:18Gracias por ver el video.
35:48¿Cómo estás?
36:14Bien. ¿Y tú, amigo?
36:18¿Qué tienes, amigo?
36:21Tu cara se ve pálida.
36:23¿Pasó algo malo?
36:27O sí, dime algo.
36:30¿Fue Khan quien encontró al tipo de Ankara?
36:35Así fue.
36:37¿Por qué?
36:38¿Mira?
36:40¿Qué?
36:47La policía financiera ha detectado a los jefes de J-Coin que estafaron a miles de personas.
36:52Robándoles millones de dólares, hasta donde sabemos tres nombres están ahora en la lista de personas buscadas.
37:03La policía está buscando a Nahit Soikán, Deria Oikán y Kan Yalisi.
37:11¿Qué es lo que me escondes?
37:25¿Conducías esa motocicleta?
37:26Dime la verdad.
37:27Si tú ibas conduciendo, entonces este caso está completamente perdido.
37:31No, yo no la estaba conduciendo.
37:33Yo no la conduje.
37:35¿Cuántas veces tengo que decir eso?
37:36Yo...
37:37Hola.
37:41Buenas noches.
37:43Buenas noches.
37:46¿Cómo están?
37:47Gracias, estamos bien.
37:50Siéntate, hijo.
37:50Esperábamos noticias tuyas.
37:55¿Ya tienes algo?
37:56Hay novedades, pero no son...
37:59buenas noticias.
38:01¿Qué quieres decir?
38:03¿Qué sucedió?
38:04¿No consiguieron las imágenes?
38:05No, eso no.
38:06Dicen que...
38:07las cámaras están rotas y que no hay imágenes.
38:10¿Todas las cámaras estaban rotas?
38:12Desde el punto en el que te subiste a la moto hasta la carretera principal,
38:15hay 43 cámaras.
38:18Todas estaban fuera de servicio.
38:20¿43 cámaras rotas al mismo tiempo?
38:22¿Eso es posible?
38:24Bueno, técnicamente posible, pero...
38:27no tan convincente.
38:29¿Técnicamente cómo?
38:30Dicen que hubo un error de software, pero no creo que sea cierto.
38:33¿Borraron el metraje, verdad?
38:34Creo que así es.
38:36¿Y ahora qué?
38:37Voy a terminar en la cárcel, mamá.
38:39Si borraron todo, ¿ahora qué sigue?
38:41Está bien.
38:41Cálmate, cálmate.
38:42Tolga, ¿tú podrás conseguir esas imágenes eliminadas?
38:50Bueno, en el servidor principal podemos acceder a los datos eliminados,
38:54pero necesitamos permiso para eso.
39:03Señora juez, ¿puede venir, por favor?
39:06¿Qué sucede?
39:07Por favor, venga.
39:07Sí, señor oficial.
39:22Buenas noches, juez.
39:23Buenas noches.
39:24Hay una orden de arresto para Ollum Yenerzoy.
39:26Tendrá que ir a la comisaría.
39:28¿Ustedes traen una orden de arresto para mi hija?
39:30La orden ha sido emitida, señora.
39:32¿Quién emitió eso?
39:33Solo recibimos instrucciones.
39:35No hay nada que podamos hacer.
39:37Ollum, ven aquí.
39:42Está bien, no tengas miedo.
39:43Estoy contigo, ven.
39:45Está bien.
39:47Vamos con ellos.
39:48Ven.
39:52¿Sí?
39:53Ollum Yenerzoy, hay una orden de arresto en su contra.
39:56Tiene que venir con nosotros.
39:58¿Orden de arresto?
39:58Tranquila, hija.
39:59No tengas miedo.
40:00No tengas miedo.
40:02Está bien.
40:04¿Son necesarias las esposas?
40:06Lo siento, señora.
40:07Son las órdenes que nos dieron.
40:09Debemos hacerlo.
40:10¿Y quién los instruye así?
40:11Lo siento, pero se nos indicó que lo hiciéramos.
40:13Debemos llevarla con las esposas puestas.
40:20Está bien.
40:21No te asustes.
40:22Voy justo detrás de ti.
40:25Mamá, no tardes.
40:26Está bien.
40:29No te preocupes.
40:30Mamá, no tardes.
40:31Aquí estoy.
40:32No te preocupes.
40:33Te quiero.
40:48Te quiero.
40:49Está bien.
40:50Estoy contigo.
40:50Cosi, ¿de qué sucedió?
41:08¿Por qué se la llevan?
41:09Presentaron orden de arresto.
41:11¿Qué?
41:12No hay imágenes de las cámaras de tráfico.
41:14Cosi, lo siento, pero creo que este tal cante estafó.
41:32El número que usted marcó no está disponible.
41:45Por favor, intente llamar más tarde.
41:50¿Osan?
41:51¿Osan?
41:51¿Osan?
41:52¿Osan?
41:53¿Osan?
41:53¿Osan?
Recomendada
41:51
|
Próximamente
40:10
36:10
35:54
1:24:56
1:05:58
1:19:28
1:10:58
1:01:05
1:24:47
1:30:31
1:43:49
1:25:29
46:27