Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.
CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES
#Prisoner #Mahkum #OnurTuna
CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES
#Prisoner #Mahkum #OnurTuna
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:02I
00:04I
00:06I
00:08I
00:10I
00:12I
00:14I
00:16I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26I
00:28I
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:38I
00:40I
00:42I
00:44I
00:46I
00:48I
00:50I
00:52I
00:54Ne yazık
00:56Yani bizim yukarıda istemediğimiz o nefret ettiğimiz duygulardan birini tuttu aşağı yanımıza indirdi
01:04Şimdi ben bu arkadaşı sormak istiyorum
01:06Böyle davranarak sen neye hizmet ettiğini düşünüyorsun acaba
01:16Hırsıma yenik düştüm
01:18Gerçekten kötü bir niyetim
01:20Kıvranma Eylül
01:22Kafama silah dayayacak kadar cesurdun ya
01:25Göster cesaretini
01:28İntikamımı alamadığım için öfkeliydim
01:31Saşın'ın yaptığını öğrenince ben çok öfkelendim
01:36Ben yıllardır bu anı bekliyordum
01:38İşte tam da bu
01:41Hayat bir kavga
01:43Ve en büyük düşmanımız kendimiziz
01:46Başkası değil yukarıdakiler değil
01:49Yukarıdakiler en fazla bizi öldürebilirler
01:52Ama biz
01:53Hata yaparsak
01:55Düşüncelerimizi yok edebiliriz
01:58İşte bu arkadaş
02:02Modern zaman bencili bir insan gibi
02:05Sadece kendini düşündü
02:07Üstüne itaatsizlikte bulundu
02:10Ben gelmesem Saşa'yı öldürecekti
02:12Eylül söylemek istediğin bir şey var mı?
02:21Bu halde
02:23Liderimiz Barış Yesari
02:25Cezanı kesecek
02:27Bu yaptığının benim adalet anlayışımda tek bir karşılık var
02:30Saşa'ya yapmak istediğini yaşayacaksın
02:32İnfaz edileceksin
02:34İnfaz edileceksin
02:35İnfaz edileceksin
02:36İnfaz edileceksin
02:38Saşa'ya yapmak istediğini yaşayacaksın
02:47İnfaz edileceksin
03:07Bülge abla
03:08Babam nerede kaldı?
03:10Aşkım söyledim ya sana
03:11İşi uzamış ama gelecek
03:12Asma Rüce Ranun'u
03:15suratını
03:20Gülge abla
03:21Babam nerede kaldı?
03:23Bülge abla
03:24Babam nerede kaldı?
03:26Aşkım söyledim ya sana
03:27İşi uzamış ama gelecek
03:29Asma Gülge suratına
03:32Gülge
03:34Nazlı biliyor musun
03:35We watched the video of the video, we watched the video about the video.
03:39Babamın yine işi vardı.
03:41Beni annem getirmiş ama çok gülemiştik birlikte.
03:44Ben de babamla çok gülemiştim.
03:53Helmet! Galiba yetiştim.
03:56Baba, nerede kaldın?
03:58Ya ne kızıyorsun göbüş, Allah Allah! Geldim işte.
04:01Ne haber canım?
04:02Daha belli değil.
04:05Kim mısır ister?
04:12Ben hallederim, ben hallederim.
04:18Aa, paylanço.
04:20Alo?
04:22Tamam, çok uzaklaşmayın.
04:28Hoş geldiniz.
04:31Senin burnun nerede?
04:32Burada.
04:33Nasıl burada? Burada mı?
04:34Burada.
04:35O zaman sen bir saniye, bir saniye.
04:37Kulağındaki ne?
04:39Aa!
04:42Senin kulağında burun çıkmış.
04:45Evet.
04:47Aa!
04:48Nazlı!
04:49Can!
04:50Yürü, nereye kayboldun iki dakikada?
04:52Sık mısın?
04:53Yürü, düşürün mü?
04:53Şuşalım, şuşalım.
04:55Hadi bakalım, film açıyor.
04:57Hadi, hadi, hadi, hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:58Hadi.
04:59Hadi.
04:59Hadi.
04:59Hadi.
05:00Hadi.
05:00Hadi.
05:01Hadi.
05:01Hadi.
05:01Hadi.
05:02Hadi.
05:03Hadi.
05:03Oh no! My experiment! Something must have interrupted the hypnosis!
05:25I must resolve to emergency procedure!
05:33Baba! Minim bitti mi? Daha arkadaşları kurtaracaklardı.
05:41Yok canım, herhalde böyle teknik bir arıza falan olmuştur.
05:46Bütün seyircilerimizden çok özür dileyerek kısa bir ara rica ediyorum.
05:53Bu manyak tatil barışı yesare değil mi?
05:57Büge, Nazlıcığım ve Çanlımoğlu. Bense sinemaya gidersin sen. Aşk olsun size.
06:09Baba!
06:10Sakin, sakin, sakin, sakin. Tamam kızım? Sakın korkma, sakın korkma.
06:14Çocuklar sende, çocuklar sende. Yavaş yavaş! Herkes sakin olsun!
06:22Kapı açılmıyor Büge! Çocuklar sende kapı açılmıyor! Müsaade edin, müsaade edin!
06:27Can, babacığım şu an kafanın çok karıştığını biliyorum. Ama sakın korkma oğlum tamam mı?
06:33Ben ölmedim babacığım, yaşıyorum ben.
06:36Annenle sana ufak bir oyun oynadık sadece.
06:39Merak etme, çılgın prens yaşıyor.
06:42Anne, babam nerede? Babam yaşıyor. Anne, babam nerede?
06:47Can, gitme!
06:49Bir daha kavuşacağız ve hiç ayrılmayacağız. Merak etme, tamam mı babacığım?
06:53Şimdi tüm seyircilerimizden, bütün çocukların kulaklarını kapamalarını rica edeceğim.
06:57Çünkü söyleyeceğim şeyler...
06:59Hey! Açın kapıyı!
07:01...gerişimlerini, olumsuzluğunu etkileyenler.
07:03Yeni barışı hesabeler yetişsin, istemeyiz değil mi?
07:06Savcı!
07:08Sen şimdi gece gündüz benim sıradaki hedefimin peşinde çalışıyorsun değil mi?
07:12Şimdi öğreneceksin, merak etme.
07:14Büge, öyle bir şey yapacağım ki...
07:18En çok sen mutlu olacaksın.
07:21Bak hayatım, şu bir gerçek ki...
07:23Eski barış yesarı en çok kadınları üstü.
07:26Ama yeni barış, en çok kadınları mutlu edecek.
07:30Bilhassa seni...
07:32Bir çocuğun ruhunu öldürmek nasıl cinayetse...
07:36Bir kadının onurunu öldürmek de cinayettir.
07:39Açıldı, açıldı Füge!
07:41Çocukları al ve kaç!
07:42Çabuk, çabuk, çabuk!
07:44Koş!
07:45Nazlı!
07:46Koş!
07:47Acele!
07:48Haydi kızım!
07:49Haydi kızım!
07:50Haydi!
07:52Ya dikkat et!
07:54Savcıcığım!
07:57Bak, yeni eylem yarın gece tam 12'de.
08:00Geç kalma sakın.
08:01Geç kalınca ne olacağını biliyorsun.
08:04Sevgili seyirciler, barış yesarının sunduğu perşembe gecesi sineması kaldığı yerden devam ediyor.
08:10İyi seyirler.
08:11Bekle!
08:15Bekle!
08:19Bekle!
08:26Anne babam nerede?
08:27Burada mı?
08:28Baba!
08:29Baba!
08:30Şşş!
08:31Baba!
08:32Her şeyi anlatacağım sana sonra ama.
08:34Şimdi sakin kalmamız lazım, buradan çıkmamız lazım tamam mı?
08:37Fırat!
08:41Nerede o burada mı?
08:42Rahat, rahat, rahat!
08:44Açıl!
08:45Açıl!
08:46Açıl!
09:08Yarın gece saat tam birden ilk öpüştüğüm üzerinde seni bekleyeceğim.
09:13Gündüz solum, akşama canlara.
09:30Evet arkadaşlar, tek sıra halinde bir izlenin bakalım böyle.
09:34Siz de hanımefendi, buyurun.
09:36Silahları alabiliriz.
09:37Ne oluyor şu an?
09:38En fazla siz yapacaksınız.
09:39Ne?
09:40Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu seni?
09:41Biz birbirimizi öldürmeye gelmedik ki buraya.
09:42Sana...
09:43Söyleneni yap.
09:44Ayrıca...
09:45Benim kafama silah dayandığında da aynı şeyi hissetmiş miyim?
09:46Çok merak ediyorum.
09:47Ben istemiyorum.
09:48Ben istemiyorum silah falan.
09:49Verme bana sen silahı.
09:50Al.
09:51Al şunu.
09:52İstemiyorum.
09:53Al şunu dedim Tukara.
09:54Tukara.
09:55Tukara.
09:56Tukara.
09:57Tukara.
10:01Tukara.
10:03Ama ben sana,
10:04birbirimizi öldürmeye gelmedik ki buraya.
10:07Sana...
10:08Söyleneni yap.
10:09Ayrıca...
10:10Benim kafama silah dayandığında da aynı şeyi hissetmiş miyim?
10:12Çok merak ediyorum.
10:15Ben istemiyorum silah falan.
10:16Verme bana sen silahı.
10:17Al şunu.
10:18İstemiyorum.
10:19Al şunu dedim Tukara.
10:21Tukara.
10:22I am so angry.
10:28I am so angry that I am feeling.
10:32I am so angry that I am so angry.
10:34I am so angry that I am trying to deal with my father's friends.
10:39I am so angry that I am very happy.
10:44But if I do not see you, I am so happy that I am so happy that I am.
10:47bir dahkehne duvarda asyl olan sen olursun
10:52al o silahı
11:12Evet herkes silahlarını alsın ve kontrol etsin
11:17Nişan al, nişan al, nişan al!
11:43Suçla ceza, aynı anda doğmuştu, tıpkı benimle savaş gibi!
11:58Şimdi, hiçbir suçun cezasız kalmaması umuduyla!
12:08Ateş!
12:13Aklama, hiç vicdanını, çek acını, gömbalını!
12:28Ateş!
12:29Ateş!
12:30Ateş!
12:31Ateş!
12:32Ateş!
12:33Ateş!
12:34Ateş!
12:35Ateş!
12:36Ateş!
12:37Ateş!
12:38Ateş!
12:39Ateş!
12:40Ateş!
12:41Ateş!
12:42Ateş!
12:43Ateş!
12:44Ateş!
12:45Ateş!
12:46Ateş!
12:48Ateş!
12:49Ateş!
12:50Ateş!
12:51Ateş!
12:52Ateş!
12:53Ateş!
12:54Ateş!
12:55Ateş!
12:56Ateş!
12:57Ateş!
12:58Ateş!
12:59Ateş!
13:00Ateş!
13:01Ateş!
13:02Ateş!
13:03Ateş!
13:04Ateş!
13:05Ateş!
13:06Ateş!
13:07Ateş!
13:08Ateş!
13:09Ateş!
13:10Ateş!
13:11Ateş!
13:12Ateş!
13:13Ateş!
13:14Ateş!
13:15Ateş!
13:16Ateş!
13:17Ateş!
13:18Ateş!
13:19Ateş!
13:20Ateş!
13:21Ateş!
13:22Ateş!
13:23Ateş!
13:24Ateş!
13:25Ateş!
13:26Ateş!
13:27Ateş!
13:28Ateş!
13:29Ateş!
13:30Ateş!
13:31Ateş!
13:32Ateş!
13:33Ateş!
13:34Ateş!
13:35Ateş!
13:36Gentlemen,
13:38we are not going to die, but we are not going to die.
13:43You see, you are not going to die.
13:48He has a mistake.
13:50But he was going to die.
13:53The real fear of death is a big deal.
13:57You're fine.
14:03Yep.
14:08And so...
14:12...what happen.
14:15I hope I didn't think I believed you.
14:16Wow, you know how I was fine.
14:25Beyond trophy
14:26Ok, not about that right...
14:27Why? Because Emre did not accept it.
14:34I'll give you the charger.
14:43This is it!
14:46Bravo!
14:48I'm so proud of you!
14:57Bence artık hazırsın.
14:59Arkadaşlar!
15:01Bu haftanın intikam sırası azimette!
15:07Tebrik ederim.
15:08I'm so proud of you!
15:26Çocukların bir anda ekranda Barış'ı görmesi çok kötü oldu.
15:28Yani Can kendi babasını gördü.
15:30Dev gibi ekranda.
15:32Inşallah herif!
15:33Hacı nerede?
15:34Abi hacı dükkanı açmak zorundaymış.
15:36Önemli bir misafirim gelecek dedi.
15:39Kim?
15:40Bilmiyorum söylemiyorum.
15:42Evet arkadaşlar.
15:43Hazırsak başlayalım mı?
15:45Evet arkadaşlar yeni bir bilgi var.
15:47Barış yeni eylemi.
15:49Gece yarısı saat 12'de yapacağını söylüyor.
15:51Yani elimizde şu an bir zaman var.
15:53Peki o zaman ilk soru benden.
15:55Bu bilgiyi niye sana verdi?
15:58Barış'ı çok iyi tanıyorum.
15:59Şov yapmak istiyor.
16:00Başka bir şey değil.
16:01Sadece aklımızı kullanacağız onun bir adım önüne geçeceğiz.
16:04Bu kadar.
16:05Eylemi yapacakları saat belli ama ne yapacaklar?
16:07İsterseniz ben biraz açayım soruyu müşteşarım.
16:12Daha önemli olan şu eylemi kimin için ve kime yapacaklar?
16:16Yani bu sefer mahkumlardan hangisinin intikamını alacaklar?
16:20Video geldi mi?
16:21Geldi.
16:22Geldi.
16:25Bak hayatım şöyle gelecek ki.
16:27Eski Barış yesarı en çok kadınları üstü.
16:30Ama yeni Barış en çok kadınları mutlu edecek.
16:34Bilhassa seni.
16:36Kadın.
16:37Bir sonraki intikamını bir kadın üzerinden yapabilir.
16:40Yani intikamı bir kadın için alacak gibi duruyor.
16:43Saşa olabilir mi?
16:44Onun hikayesi ne?
16:46İşte bir onun hikayesini bulamadık.
16:48Yani ne sistemde ne internette yok maalesef.
16:50Yok maalesef.
17:06Yani elimizde bir tek kadın olabileceğinin ibaresi var.
17:10Diğer adayları atıyorum.
17:11Bu başta kekim azimet mami.
17:14Neydi bu azimetin hikayesi?
17:15Kasten adam yaralıma.
17:19Kadın temizlik görevlisiymiş.
17:21Bir adamın gözünü oymuş.
17:23İyi de adamın gözünü oymuş zaten.
17:25Tövbe tövbe.
17:27Daha neyin intikamını almak istiyor olabilir ki?
17:29Abi ben azimetin kaldığı cezaevindeki bütün gardiyanlarla tek tek konuştum.
17:35Azimet bırak bir insanın gözünü oymayı bir karıncayı bile incitmez diyorlar.
17:39Yani melek gibi bir insanmış.
17:41Melek gibi olduğu için mi bir adamın gözünü oymuş?
17:44Devam edelim mi videoya?
17:47Bir çocuğun ruhunu öldürmek nasıl cinayetse,
17:51bir kadının onurunu öldürmek de cinayettir.
17:56Bir kadının onurunu öldürmek.
17:58Bir kadının onurunu öldürmek.
18:02Azimiyeti onur kırıcı bir olay yaşadı daha sonra adamın gözünü çıkardı.
18:08Yani bir sonraki eylemleri azimetin intikamını almak.
18:14Yaraladığı adamla ilgili ne var elimizde?
18:16Olayın üzerinden kaç sene geçmiş.
18:18Ben birkaç yere baktırdım ama adam ortalıklarda yok.
18:20Adam ortalıklarda yok.
18:21Şahin parlak.
18:23Şahin parlak o sırada kumcada çalışıyorum size tamam.
18:26Nami, Ayşe adamı bulun.
18:29Hazimetin üzerinde duruyoruz.
18:31Tamam arkadaşlar.
18:32Çeviri ve Altyazı M.K.
18:33Çeviri ve Altyazı M.K.
18:34Çeviri ve Altyazı M.K.
18:36Çeviri ve Altyazı M.K.
18:37Çeviri ve Altyazı M.K.
18:38Altyazı M.K.
18:39Altyazı M.K.
18:40Altyazı M.K.
18:41Altyazı M.K.
18:42Altyazı M.K.
18:43Altyazı M.K.
18:44Altyazı M.K.
18:45Altyazı M.K.
18:46Altyazı M.K.
19:07Oğlum sen öldün geri döndün lan.
19:10Tebrik ediyorum seni.
19:13But why didn't you do that?
19:19In my life, there was no one who was born.
19:23I was born.
19:24There was no one who was born.
19:26There was no one who was born.
19:28But now...
19:31I have a single word for a single word for a single word.
19:35I have a single word for a single word.
19:37Narazur...
19:39Artık kimse seni yıkamayacak.
19:46Ne oldu lan korktun mu?
20:07O beyni sana yine oyunlar mı oynuyor yoksa..
20:13Seni gerçekten buldun mu?
20:21What the hell?
20:37What the hell?
20:53What the hell?
21:01Ne işin var sen burada?
21:03Seni aşağıda kurşuna tizdirebilirdim biliyorsun değil mi?
21:11Ama yapmadım.
21:15Muhteşem bir cezaydı.
21:20Bir kez daha aşık oldum sana.
21:33Duyuyorsun değil mi?
21:38Bak.
21:40Buranın var olma sebebi olarak beni görüyorsun ya.
21:44Ben de kendi var olma sebebi olarak Türkiye'yi görüyorum.
21:49Burada sadece o var.
21:55Son zamanlarda kötü olaylar yaşadın.
21:57Daha fazla kalbin kırılmasın.
22:15Bunun ne işi var burada?
22:19Barış.
22:21Sakın.
22:22Küçük bir Stockholm sendromu olabilir.
22:24Bende hiç bilgisi yok.
22:26Bak eğer bu kız kontrolden çıkarsa..
22:29Başımıza çok fena bela alırız.
22:32Haberin olsun.
22:34Beybi sen kıskandın mı?
22:37Efendim?
22:39Beybi.
22:41Beybi.
22:42Bak.
22:43Benim bu hayatta bir tane bebeğim.
22:45Bir tane canım oğlum.
22:47Bir tane de beybim var.
22:48O da sensin.
22:50Biliyorum.
22:51Biliyorum.
22:52Ama ben senin için söylüyorum.
22:54Ben de biliyorum.
22:55Ben de biliyorum hayatım.
22:57Ama ne olur biraz daha sakin ol.
22:59Bak onları biz yönetiyoruz.
23:02Biz gerilirsek onlar da gerilecek.
23:04Bizim babam.
23:06Yukarıdan haber ver.
23:07Var.
23:08Bazıların aksine ben sana bunu haber vermek gelmiştim.
23:10Dadaloğlu.
23:13Bize yardım edecek.
23:14Yani işlerimiz çok daha kolay hayal olacak.
23:17Beybi.
23:18Güzel.
23:20Güzel.
23:22Hadi bakalım.
23:24Getir oğlum getir.
23:26O çiköfteyi getir.
23:27Salatla koy.
23:29Getir kebapları da.
23:31Bakın.
23:32O masanın da bir şeyini eksik etmeyin.
23:36Valla Dadaloğlu.
23:37Aradın.
23:38Bir hayırlı olsuna geleceğim dedin.
23:40Sırf senin için tükkanı açmışım.
23:42Yoksa o bana yapılan saldırıdan sonra tükkanı kapattık.
23:47Hoş geldin.
23:48Hoş geldin.
23:49Hoş geldin.
23:57Oh.
23:59Yalnız.
24:01Rahmetli baban da bu işi çok iyi yapardı ama.
24:04Boynuz kulağı geçmiş hacı.
24:06Sağ olasın.
24:07İşte atalarımızdan öğrendiklerimiz.
24:10Doğru dedin.
24:12Ne öğrendiysek.
24:14Atadan babadan.
24:15Öyle değil mi hacı?
24:16He.
24:17Muhakkak.
24:19İyi.
24:20Doğruyu.
24:21Güzeli.
24:23Çirkini.
24:25Eğri.
24:27Yanlışı.
24:31Namussuzluğu.
24:32Yanlış mı değil mi?
24:37Sen ne demeye getirirsen Dadaloğlu.
24:41Biz atalarımızdan hep temiz şey öğrendik.
24:45Temiz şey gördük.
24:47Bak ne güzel dedin.
24:49Gördük.
24:51Bazen evlat babanın bütün yüzlerini göremez.
24:56Bazen de baba pisliğini göstermek istemez evladını.
25:01Babalar ve oğulları.
25:04Güzel.
25:06Kitap okuduğunuzu bilmiyordum.
25:08Muhsin Bey.
25:13Dadaloğlu da hayırlı olsun demeye gelmiş savcı.
25:17Hoş gelmiş.
25:19Ne güzel tesadüf savcı.
25:22Buyur beraber yiyelim.
25:23Buyurdum zaten.
25:24Gördüğün üzere.
25:26Ayrıca tesadüf değil gelişim.
25:28Bizzat seni görmeye geldim.
25:33Abi bu mıçıyı aradı.
25:34De ki seni savcıyı.
25:35Ulan mıçıyı senle sonra hesaplaşacaksın.
25:38Dadaloğlu yirmi dokuz yıl.
25:41Yirmi dokuz yıl yapmışsın içeride.
25:43Mahkumluk ne demek çok iyi biliyorsun.
25:44Onlarca mahkeme geçirmişsin.
25:46Kim bilir kaç tane hakim kaç tane savcı gördün ha?
25:50Senin yaşından daha çok.
25:52Peki bak bakayım gözlerimin içine Dadaloğlu.
25:56Daha önce hiç benim gibi bir savcı gördün mü?
25:58Sırada azimetin intikamı var.
26:06Değil mi Dadaloğlu?
26:08Üstelik senin yardımınla.
26:14Değil mi Dadaloğlu?
26:15Hı?
26:17Hı?
26:18Savcı.
26:19Sen öfkeyle konuşuyorsun.
26:21Ağzından çıkanı kulağın duymuyor.
26:23Barış Esari ile bağlantın ne?
26:25Bu işten çıkarı ne?
26:29Hacım.
26:30Bir evlat babasındaki hakikati görmüyorsa yüreği sevgi dolu olduğu içindir o yüzden görmüyordur.
26:40Senin yüreğindeki sevgi hatırına ben şimdi buradan su ile ayrılıyorum.
26:45Ama babanın kurduğu ok uyuşturucu tezgahı çökecek.
26:51Senin ağzın ne söylüyor Dadaloğlu?
26:54Namus şeref üzerine yoktur öyle bir şey.
26:56Biz babaların günahını evladına yüklemek isteyenlerden olmadık için.
27:00Bizi buna mecbur etme.
27:02Dur etme.
27:15Urfa'daki kardeşin Zeyyat'ı bir ara.
27:18Konuş.
27:19Hı?
27:25Ben Barış Esari'yi tanımam bilmem.
27:28Bir kendimi bilirim bir de sokaktaki garip gurebayı.
27:35Buradaki kebaba doyunca bir tas çorbayı adabınla içmek istiyorsan buyur beklerim.
27:58Sanki gereğinden fazla sinirlendi.
28:04Sen sakin ol savcı.
28:06Biz bu babalığa ayrı bir sayfa açacağız.
28:14Evet Kiryan.
28:16Fırat.
28:17Azimet'in yaraladığı adama ulaştık.
28:18Beyoğlu'nda sürekli aynı mekana takılıyormuş.
28:20Bu gece de orada görülmüş.
28:21Güzel adresi yollayın hemen.
28:24Yok olmaz öyle.
28:25Ne demek olmaz?
28:26Çünkü orası savcının, polisin rahat rahat girebileceği bir yer değil.
28:30Beraber gidiyoruz.
28:31Sana konum atıyorum orada buluşuruz.
28:33Geç kalma adamı kaçırmayalım.
28:35Anlaştık yolla.
28:37Kiryan.
28:39Dikkat edin.
28:40Yani sakat bir yere benziyor.
28:43Merak etme.
28:44Orası benim için çoğu yerden daha güven.
28:51Polis giremez mi dedi o?
28:52Hı.
28:55Lafa bak.
28:56Gıcık oluyorum böyle boyundan büyük laflara.
29:00Benim bu memlekette giremeyeceğim tek bir yer var o da kendi evim.
29:12Mami.
29:14Bir şey sorabilir miyim?
29:15Ne?
29:17Sizin Defne Hanım'la.
29:21Yani bir geri dönüş ihtimali falan.
29:25De hiç mi umut yok?
29:35Ne geri dönüşü kızım?
29:36Ya şu plastik var ya işte o doğaya geri döner ben kendi evime geri dönemem.
29:44İnat inat.
29:45Oyun oynayalım mı?
29:56Hayır.
29:57İster sonra en sevdiğin oyuncağımı da getireceğim.
30:00İnat.
30:01İnat.
30:03İnat.
30:04İnat.
30:05İnat.
30:06İnat.
30:07İnat.
30:08İnat.
30:09İnat.
30:10İnat.
30:11İnat.
30:12İnat.
30:13İnat.
30:14İnat.
30:15İnat.
30:16İnat.
30:17İnat.
30:18İnat.
30:19İnat.
30:20İnat.
30:21İnat.
30:22İnat.
30:23İnat.
30:24İnat.
30:25İnat.
30:26İnat.
30:27İnat.
30:28İnat.
30:29Can.
30:33Anneciğim, bebeğim ama neden böyle yapıyorsun?
30:37Nazlı'nın ne suçu var ki?
30:39Üzüldüğü için yapsa Bülge abla beni üzülmedin, merak etme.
30:44Tamam, anladım ben seni. Resim yapmak istemiyorsun, tamam?
30:48O zaman bana ne istiyorsun onu söyle.
30:51Hemen yapalım. Ne istiyorsan yapalım.
30:53İstemiyorum. Bana yalan söyledin.
30:56Beni kandırdı. Baban öldü dedi.
30:58Ben babamı istiyorum.
31:00Hayır, Can. Can. Can seni kandırmadım.
31:03Can yemin ederim yalan söylemedim. Can ben de bilmiyordum.
31:06Bülge abla.
31:09Ben hallederim. Merak etme.
31:11Can, bence üzüleceğine sevimliysin.
31:29Ben de babamı çok özledim.
31:31Neyiymiş o?
31:32Çok güzel. Bak, baban yaşıyormuş.
31:35Keşke benim de annem yaşasaydı.
31:38Onu o kadar çok özledim ki.
31:41Ben de babamı çok özledim.
31:43Bak, babam çizgi verim oldu, geldi.
31:45İnsan demiyor muydun baban, çılgın prens diye?
31:49Demek ki çok güçlüymüş.
31:51Mutlaka seni almaya gelecek.
31:54Gerçekten.
31:55Gelir mi?
31:56Babanı sevmiyorum ama sen mutlu ol diye gelsin istiyorum.
32:02Belki senin annen de gelir Nazlı.
32:04Hep dua ediyorum ama gelmiyor.
32:07Bir gelse o zaman çok mutlu olmaz mıyız?
32:11Benim babam gelse havalara uçarım.
32:15Ben de annemin kokusunu çok özledim.
32:18Boynum koklardım şimdi gelse.
32:20Bu gece böyle konuşmadan geçmez yalnız.
32:48Niye ne alaka?
32:50Önüne baksana.
32:58Buralarda uyurken dikkatli olacaksın.
33:01Buralar benim diyorsun yani.
33:04Bence sen de dikkatli ol.
33:09Ben senin gibi ada çocuğu değilim.
33:11Sokakta büyüdüm.
33:13Biz de komşucamı kırarak büyümedik.
33:16Doğru yolu seçtiysek yanlışı bilmiyoruz diye değil.
33:18Bir insan da her konuda mı iddialı olur arkadaş?
33:23Tamam.
33:24Sokakları da en iyi sen biliyorsun.
33:26Nerede bu mekan?
33:33Bak.
33:37Şurası benim doğduğum.
33:44Öldüğüm desem daha doğrusu.
33:46Niye öldüğüm dedim?
33:47Neyse ya boşver işimize bakalım.
33:52Şu tarafa.
34:02Ne haber?
34:05Sen nereye birader?
34:06Kimsin lan?
34:10Benimle.
34:10Tamam.
34:28Burası ne ya?
34:29Böyle leş gibi.
34:31Leş mi?
34:32Hayatın dibi be burası.
34:34Bir kere düşersen çıkamazsın kolay kolay.
34:37Kazırlar seni.
34:38E nasıl çıktın sen?
34:40Hı?
34:42Hoppa.
34:46Buyurun.
34:48Peki.
34:54Nerede bu adam?
34:56Burada takılıyordu hani.
34:58Onun derdi başka.
34:59Uyuşturucu bulmaya geliyormuş buraya.
35:01E tamam bulsun.
35:02Nereden buluyor yani?
35:03İşte zayıf olduğun konu.
35:05Bilmiyorum.
35:05O taraklarda bezim yok.
35:06Gel bende.
35:09Nereye?
35:11O kadar çok bar cinayeti çözdüm ki birinci kural.
35:13Barmen burada dönen her *** bilir.
35:16Gidip ona soracağız.
35:18Yalnız burada kimse tanımadığı birini ötmez.
35:21İyi seni tanıyor.
35:24Yani sana öter.
35:28Samo.
35:29Ne haber?
35:30Ne haber?
35:31Oo Girian gözükmiyorsun.
35:33Geldik ya işte.
35:35Kaç senedir seni gelip giderken görürüm.
35:37İlk defa biriyle görüyorum.
35:38Sevgilim mi?
35:42Evet.
35:42Sonunda kendi gibi birini bulmayı başardı hanımefendi.
35:54Yalnızmışsın bir sürüydür.
35:56Ben arkadaşım öyle bilgi verdi ama.
35:58Hangi kimliğimle ilgili bilgi verdiğini bilmiyorsun ama.
36:01O kimliklerin hepsini teker teker çözeceğim.
36:04Kimliklere fazla güvenmiyor.
36:08Hepsinin sahtesi var.
36:11Çözebiliyorsan beni çöz.
36:22Böyle kadar çözemediğim bir dava olmadı.
36:25Diyelim.
36:32Benden.
36:34Eyvallah be Samo.
36:37Mu.
36:38Hanımefendi.
36:41Samo.
36:44Bize bir şeyler lazım.
36:45Ne lazım?
36:50Siz geçin.
36:51Ben hallediyorum.
37:04Altyazı M.K.
37:06Altyazı M.K.
37:37Lan, çekil, çekil.
37:49Yürü.
37:53Sizde ne lazım birader?
37:55Birazcık huzur lazım sende var mı?
37:59Dalga mı geçiyorsun lan sen benimle?
38:03Aynen öyle birader.
38:07Bu kadar aksiyon yeter bence.
38:10Bence de.
38:14Cumhuriyet savcısı Fırat Bulut.
38:17Kusura bakma savcım.
38:19Var mı diye emrin?
38:23Birkaç soru soracaktık ya.
38:25Çok bir şey istemeyeceğim.
38:26Tanıyor musun?
38:31Bak bak.
38:32İyi bak.
38:33Tanıdım valla.
38:34Bu bizim buralarda takılıyordu.
38:37İçer içer tuvalette sızar.
38:38Az önce buradaydı.
38:40Ah bardaydı.
38:42Ah.
38:45Eminim misin?
38:46Eminim savcım buradaydı.
38:47Tamam.
38:50Tamam.
38:52Kalk.
38:53Gel gel gel gel gel.
38:54Kalk kalk kalk kalk kalk.
38:55Kalk kalk kalk kalk.
38:57Teşekkür ederim.
38:58Hemen ederim tamam.
39:07Niye?
39:08Erkek tuvaleti diye mi?
39:09Yani özel görevdeyken bile ayrımcılık mı?
39:13Ladies first.
39:14Gel gel.
39:34Abi gaza geldin valla.
39:36Yoksa benim de bir suçum yoktu.
39:38Bedelini gözümle ödedim.
39:40Manyak oldum amirim.
39:44Şimdi madem sen bedelini ödedim diyorsun kardeşim.
39:50Şimdi bu kadın Azimet senden niye kaçıyor?
39:53Neden intikam almak istiyor mesela?
39:57Çocuğu yüzünden olabilir.
40:00Ama benim hiçbir alakam yok.
40:03Her şey patronla Azimet'in yaşadıklarından sonra oldu.
40:06Kim bu patron?
40:09Ünlü mücevherci Nedim Nayan.
40:14Bulduk mu Amir?
40:16Acil toplantı.
40:23Azimet.
40:25Bak sakin ol.
40:27Hepimiz senin için bundayız.
40:29İçinden geldiği gibi.
40:33Kendi adaletinin peşine niye düştüğünü anlat bize.
40:36Bunu hepimizin bilmeyi hakkı var.
40:40Tamam.
40:43Şimdi ben ama sizin gibi böyle büyük büyük laflar edemem.
40:48Kusur edersem affedin.
40:53Zaten en büyüğünüz benim.
40:56Ablanız sayılırım sizin.
40:57Hoş görün.
40:58Bir de böyle bir alkışladığınız, hürmet ettiniz falan.
41:06Ben öyle övülecek şeyler yapmadım ki.
41:12Hepimiz kader mahkumuyuz.
41:13Ben 30 yıl hiç oturamayacağım evlerdeki milletin kirini, pasını, temizliğini yaptım.
41:28Hiç yüksünmedim.
41:29Ben, milyonluk porselenleri böyle ellerimle yıkadım, çizilmesin diye.
41:37Ama çocuklarıma bir kap sıcak etli yemek yapıp önlerine koyamadım.
41:45Bakmaya doyamadığım o mücevherler, altınlar, pırlantalar, hepsini ellerimle temizledim, parlattım.
41:54Ama işte bu buruşmuş ellerime bir tel yüzük bile takamadım.
41:59Acıma.
42:04Acımasınlar bana.
42:11Acımasınlar çünkü ben, alnımın teriyle çalıştım, kazandım.
42:15Hiç hikayet etmedim.
42:16Hiç ses etmedim.
42:18Bir günde of demedim.
42:20Kimseye müdana etmedim.
42:21Ama hayat beni birilerin ellerine muhtaç edene kadar.
42:32Salim'e giz çöktürtene kadar.
42:34Ben çökerdim ben.
42:36Bin kere de olsa gene çökerdim.
42:38Yeter ki elimden tutaydı.
42:41Kader yaşayabilseydi.
42:46Kader yaşayabilseydi.
42:52Kader benim kızımdı.
42:54O yeşimden, millet bir hastalığa tutuldum.
43:04Derman zalimdeydi.
43:06Bir tane yüzük.
43:12Bir tane yüzük kızımın hayatını kurtarabilirdi.
43:16Yalvardım.
43:17Ne olur dedim.
43:21Nedim Bey.
43:24Merhaba.
43:25Ben Azimet.
43:27Azimet.
43:28Şey, dükkandaki temizlik işçili.
43:30Ha ha ha Azimet.
43:32Buyurun.
43:33Ben sizin vaktinizi fazla almayacağım.
43:35Merak etmeyin.
43:36Sadece bir şey söylemek istiyorum.
43:40Nedim Bey benim bir kızım var.
43:42Adı Kader.
43:43Anladın.
43:44Hasta.
43:47Doktor artık kaybedecek zamanımız kalmadı dedi.
43:50İnanın bana ben evde avuçta ne var ne yok.
43:53Her şeyi sattım ama.
43:55İlaçlarına bile yetişemiyorum.
43:57Sizden başka gidecek kapımız da yok.
44:00Siz eğer bize biraz para verebilirseniz.
44:03Hepiniz de aynı hikaye.
44:04Ne hikayesi Nedim Bey?
44:07Allah rızası için dinleyin.
44:08Ne olduğunu bir saniye daha dinleyin.
44:09Yalvarırım size.
44:10Nedim Bey bir dakika.
44:11Çocuk daha on yaşında.
44:13Ne olur beni evlat acısıyla sınamayın.
44:15Yalvarırım size yardım edin bize.
44:16Ne olur.
44:16Avileceğim bir şey yok.
44:17Nedim Bey.
44:18On yaşında dedim.
44:19Yalvarırım size.
44:20Ne olur.
44:21Ölene kadar sizin yanınızda çalışıyorum.
44:23Allah rızası için.
44:24Ne olur.
44:25Yalvarırım size beş kuruş para almam.
44:28Dedim ben yalvarırım Allah'ım.
44:30Dedim ben.
44:33On yaşında dedim.
44:34On yaşında.
44:35Allah rızası için dedim.
44:39Vermedi.
44:40İşte ben de o gün çaldım yüzüğü.
44:51Kırk kere de olsa gene aynını yapardım gider çağırdım.
44:58Yakaladı beni.
44:59Ben de o gün çaldım.
44:59Ben de o gün çaldım.
45:00Ne olur dedim.
45:01Sen gene yalvardım ne olur dedim.
45:02Ayaklarına kapandım.
45:05Yalvarırım sana dedim ne olur.
45:06Kızım ameliyat olsun.
45:08Beni sonra hapse at dedim.
45:10Vermedi yüzü.
45:13Aşağıladı beni.
45:16Aşağıladı beni.
45:16Korku öldü.
45:18Gururumu kırdı.
45:20Onurumu kırdı.
45:21Hırsımı almak istedim ondan.
45:28İşte araya biri girdi.
45:31Ne diye çalıyorsun yüzüğü?
45:33Ne diye çalıyorsun yüzüğü?
45:35Hırsız mısın lan sen?
45:36He?
45:37Hırsız mısın?
45:40Hiç de vurdum ama.
45:41Bilmiyorum neyle vurdun bile.
45:42Hatıramıyorum.
45:45Sonrası da malum mahpus.
45:51Sonra kadar haber geldi.
46:00Bir ay dayanamaymış.
46:03Zalim dünyaya.
46:11Ama sonra.
46:15Barış oğlum çıktı karşıma.
46:16Benim acımı söndüreceğine söz verdim.
46:22Allah senden razı olsun oğlum.
46:24Allah senden razı olsun.
46:26Arşimen!
46:28Arşimen!
46:28Asime, Asime, Asime!
Be the first to comment