Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.
Atores:
Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın
TÍTULO:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL
GUIONISTA: MAKBULE KOSIF
#UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez
Atores:
Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın
TÍTULO:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL
GUIONISTA: MAKBULE KOSIF
#UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00oi eu ia te ligar quando você ligou viu eu tenho poderes mágicos consegui ler a sua mente
00:17o sério aposto que está com saudade de mim acha mesmo aposto que você sente mais saudades de mim é
00:30verdade eu queria que estivesse comigo aqui agora queria dormir abraçado com você e também acordar
00:45com você ao meu lado poder ficar o dia inteiro com você passar o dia inteiro com você entendeu sei lá
00:55desejo que tudo isso se torne realidade sei lá porque temos que casar logo porque eu te amo muito
01:02falar por telefone não é o suficiente para mim também queria estar do seu lado mas não é
01:08possível temos que ter paciência que eu vou aí agora mesmo é muito tarde é eu sou doido doido por você
01:18sei lá eu posso ir agora mesmo imagina nada disso não eu não vou nem conseguir dormir enquanto eu não
01:25te ver tá bom eu tô indo pra aí corkut alô alô
01:40ele tá vindo eu acho que ele vem esse cara ele é louco mas eu tenho que admitir que eu adoro esse doidinho
01:51ó
02:08ó
02:12ó
02:16Onde está?
02:37Será que ele mudou de ideia?
02:46Eu poderia ficar aqui para sempre.
03:06E se ficar com fome?
03:09Vai ter que trazer comida para mim.
03:16Ah, Korkut.
03:28Quero pedir uma coisa.
03:32Podemos adiar um pouquinho o nosso casamento?
03:36Ah, você não quer casar comigo, não é mesmo?
03:38Claro que eu quero casar, mas é que...
03:40Meu pai é muito bravo.
03:43Ele vai reclamar e não vai aceitar isso.
03:46E daí?
03:48Contanto que a gente queira se casar...
03:52Ele não pode proibir.
03:54Nós nos casaremos.
03:58Não importa o que aconteça.
04:01Não importa o que tivermos que enfrentar, eu vou te amar para sempre.
04:06Era tudo que eu queria escutar.
04:11Eu te amo muito, minha esposa.
04:13Eu te amo muito.
04:21Não, eu te amo mais.
04:23Não, eu te amo mais.
04:26É impossível que você me ame mais.
04:29É?
04:29E por que é impossível?
04:31Ah, tá.
04:31Você vê se você me ama mais.
04:35Como assim?
04:36Pensei que me amasse mais.
04:38Bom, já é tarde.
04:43Até amanhã.
04:49Vai ficar com saudade?
04:56Muitas.
04:59E que tal um beijo?
05:00Boa noite.
05:12Boa noite.
05:13Boa noite.
05:15Mais um.
05:15Boa noite.
05:16Boa noite.
05:17Boa noite.
05:18Boa noite.
05:19Boa noite.
05:20Boa noite.
05:21Boa noite.
05:21Boa noite.
05:22Boa noite.
05:22Boa noite.
05:23Boa noite.
05:24Boa noite.
05:25Boa noite.
05:26Boa noite.
05:27Boa noite.
05:28Boa noite.
05:29Boa noite.
05:30Boa noite.
05:31Boa noite.
05:32Boa noite.
05:33Boa noite.
05:34Boa noite.
05:35Boa noite.
05:36Boa noite.
05:37Boa noite.
05:38Boa noite.
05:39Boa noite.
05:40Boa noite.
05:41Boa noite.
05:42Boa noite.
05:43Boa noite.
05:45Não volto para a Alemanha.
05:50Não vou permitir que tire o meu filho de mim.
05:54Vou dar um jeito nisso.
05:55O que você está fazendo dentro?
05:58Você está demorando muito.
06:00Asli, o que está fazendo aí dentro?
06:15Você está demorando muito.
06:24Estou com dor de estômago.
06:27Acho que foi alguma coisa que comi.
06:31Já comprei as passagens.
06:34Vai lá fazer sua mala.
06:44E o massa?
06:46Cadê meu passaporte?
06:48Procura direito, só pode estar aí.
06:50Já procurei, não está aqui.
06:52Mas é claro que está.
06:54Você está querendo me enganar, é?
06:56Juro que ontem mesmo estava na minha bolsa.
06:58Deve ter caído em algum lugar.
07:00O que a gente vai fazer?
07:02Será que eu vou conseguir encontrar?
07:04Para de cacarejar que você está me deixando mais nervoso ainda.
07:06Faz o pedido de um novo passaporte e quando chegar a gente volta para a Alemanha.
07:10Mas olha aqui, não tenta me enganar não, hein?
07:13Eu não vou ter a menor dó de você.
07:14Eu não vou ter a menor dó de você.
07:32Otachim.
07:35Otachim.
07:36O amor.
07:38Lembra que a gente estava falando do Corcute?
07:41Então, como eu te disse, eu acho que, não sei, a gente devia ser amigo dele.
07:46E por quê?
07:48Me dá uma boa razão.
07:49A gente constrangiu a irmã dele.
07:52A gente deve desculpa.
07:53Não acha?
07:54Acho que seria de bom tom.
07:55Escuta-se.
07:56É incrível como você consegue tirar minha paz durante o meu café da manhã.
08:00Por acaso não avisei que não quero escutar nem falar dessas pessoas?
08:04Escuta-se lá.
08:06Talvez enrole a sua mãe, mas comigo é diferente.
08:11Papai.
08:11Essa noite o Corcute vem falar com o senhor.
08:16Falar de quê?
08:17Vai pedir minha mão.
08:20Tacim, não responde nada.
08:22Só pensa bem.
08:26Pode vir.
08:29Se você continuar desse jeito, ela não vai casar nunca.
08:32Mãe, ouviu?
08:33E o papai disse, pode vir.
08:35Mas eu não acredito que vai ser assim tão fácil.
08:43Algo vai acontecer, deve ter um plano.
08:45Eu também acho que vai ter problemas, é.
08:47Ah, parem com isso.
08:49Não sejam pessimistas.
08:50Talvez quando ele souber que a relação é séria, ele mude de opinião.
08:53Ah, eu tenho que pedir a noite de folga.
08:55Eles vão vir hoje à noite, não é?
08:57Eu tenho que preparar alguma coisa.
08:58Mas eu não tenho tempo pra nada.
09:01Ai, o que eu faço?
09:03Mas agora ele aceitou?
09:04O que eu vou fazer?
09:05Ah, deve se aconselhar com a Eda.
09:07E pedir um vestido emprestado.
09:09Ela sabe de tudo sobre essas coisas.
09:11É verdade.
09:13Muito obrigada.
09:32Alô?
09:33Eda?
09:34Você pode vir aqui agora?
09:35Pode vir aqui agora?
09:36Por que, Ceylan?
09:38Eu não quero falar pelo telefone.
09:40Quando chegar eu conto.
09:41É sobre o Korkut, não é?
09:43Já disse que eu conto quando chegar aqui.
09:46Mas dá pra adiantar se fez alguma coisa ruim.
09:49Não é nada disso.
09:52Eda.
09:54Korkut, vem pedir a minha mão.
09:55Alô?
09:59Alô?
10:03Eda?
10:06Eda, tá escutando?
10:09Te escuto.
10:11Vai me ajudar ou não?
10:14Tá bom, assim que eu terminar o trabalho.
10:17Tá bom, mas vem logo.
10:19Tchau, tchau, tchau.
10:49Ah, que sorte. Não publicaram nada.
10:56Ai, a CIA.
11:03Ai, como está, senhora Gunu? Um bom dia.
11:05O seu café da manhã está pronto e eu preparei o chá.
11:08O jantar está na geladeira e eu gostaria de pedir folga para essa noite.
11:13O que aconteceu? Está passando mal?
11:15Não, é o Korkut.
11:16Ele vem essa noite para pedir a mão da Sailor.
11:19E eu tenho que preparar tudo.
11:23E o que o Tassim disse? Ele está sabendo?
11:26Mas é claro que ele sabe e concordou, imagine.
11:29Senão eu nem deixaria.
11:32E então, senhora, eu posso sair mais cedo?
11:34Está bem, está bem.
11:36Só uma coisa, sim.
11:38Acho bom que o Tolga não saiba de nada disso.
11:41Sim, é melhor.
11:42Agora que ele está calmo, é melhor evitar uma provocação.
11:47Ah, tudo bem, me dá, eu levo.
11:50Muito obrigada.
12:02Não, esse não serve.
12:04Eu sempre uso esse outro e o Muti não gosta dele.
12:10O que foi?
12:14Conta para mim, tem roupa espalhada para tudo quanto é lugar.
12:17É que eu não sei o que usar.
12:19Eu não tenho nada para vestir.
12:21Ah, que flores lindas.
12:28A Sailor vai adorar.
12:29Ah, o que você está fazendo aqui?
12:46Vem acabar com o seu casamento.
12:52Vem comigo.
12:53Não vou a lugar nenhum sem falar antes.
12:56Tem certeza?
12:57Uhum.
12:57Fala logo.
12:59Estou ouvindo.
13:01Mas, andando.
13:11Você prometeu que contaria tudo para ela.
13:13E agora eu fico sabendo que vai pedir ela em casamento.
13:17Como é possível que você seja tão mau caráter?
13:23A Sailor tem que saber toda a verdade.
13:25Tem que saber a classe de homem que é.
13:31Por que você não responde?
13:33Eu vou morrer.
13:36O que disse?
13:37Eu disse que eu tenho pouco tempo de vida.
13:41Logo eu vou morrer.
13:44Que loucura.
13:45Outra mentira.
13:47Vai morrer nada.
13:48Se é um mentiroso.
13:49Tem uma bala na minha cabeça.
13:56Ela está aqui.
13:59A bala...
14:00Está me matando lentamente.
14:10Eu não admito desculpas.
14:12Você devia ter terminado na semana passada.
14:13Mas, senhor...
14:14Basta.
14:16É melhor ir embora.
14:17Vai, anda.
14:19Eu não quero mais desculpas.
14:33Fez um trabalho muito mal feito.
14:35E não admite que erro.
14:36É muito arrogante.
14:37Está sim, está bem.
14:38Eu entendo.
14:40Mas eu sei por que está tão nervoso.
14:43Por que estou nervoso?
14:45Assim me contou.
14:47Não precisava falar.
14:48Estamos numa situação muito difícil.
14:50Você tem que se preocupar com a Zaylan.
14:52E eu me preocupo com o Tolga, é claro.
14:56Imagina quando ele souber desse casamento.
14:59Agora que finalmente está se recuperando do acidente.
15:03Tem razão.
15:05Estive pensando à noite.
15:08No que podemos fazer?
15:10Por que temos que tomar uma decisão?
15:12Por que temos que tomar uma decisão?
15:14Acho que já sei o que seria melhor para os nossos filhos.
15:17Eu sei o que tenho que fazer.
15:19Tenho que ir embora com a minha família para evitar problemas.
15:22Não fale bobagens, por favor.
15:26Está falando para eu me acalmar?
15:33Sempre esteve ao meu lado, a todo momento.
15:36Quando meu bebê morreu.
15:39Quando o Tolga nasceu.
15:40Quando estive feliz.
15:43Sempre que eu tive problemas, você estava junto de mim.
15:45Eu estou comovido, senhora.
15:48Mas não se preocupe.
15:50Direi a si que vamos morar em outro lugar.
16:05Não acredite em uma só palavra.
16:08E dá.
16:13Adoraria que fosse mentira.
16:15Mas é sério.
16:20A gente pode ir até o hospital.
16:22Aí eu provo que é verdade.
16:29Eu tenho um sonho na vida.
16:31Viver com a Ceylan até morrer.
16:35Eu sou muito feliz ao lado dela, Aida.
16:42Quando ela está...
16:44Perto de mim, eu esqueço que vou morrer.
16:47Eu nem lembro mais.
16:50Eu sofri a minha vida inteira.
16:54E ainda é tempo...
16:57De ser feliz.
17:01Eu só queria poder morrer nos braços da Ceylan.
17:03Que nem pensou no quanto ela vai sofrer com a sua morte.
17:11Sim, já pensei.
17:18E não se importa.
17:19Pelo menos eu vou deixar boas lembranças.
17:27E vão alegrar a vida dela.
17:30Sempre quando ela lembrar de mim.
17:36O que vai fazer?
17:37Se quiser, pode contar.
17:49Assim vai se sentir vingada.
17:51Pelo que te fiz.
17:57Mas a Ceylan vai sofrer.
17:59Você decide.
18:06Conta tudo para Ceylan.
18:09Ou nos dá uma chance.
18:10Suizinho.
18:11Tchau, tchau.
18:41Ai, o que fizeram no meu cabelo?
18:45Que péssima ideia ir naquele cabeleireiro.
19:00Eda, tá esperando faz tempo.
19:04Ai, você viu como meu cabelo ficou horrível.
19:07Você tava chorando?
19:11Não, porque eu ia chorar por qual motivo?
19:15Quem sabe?
19:17É porque eu vou casar e você acha que eu vou te deixar sozinha, não é?
19:22Eda, como vou dar um jeito nesse cabelo? Anda, por favor.
19:26Eu preciso de você. Não sei o que faria sem a sua ajuda.
19:39Você está bem?
19:41Estou bem, obrigado.
19:42E a que se deve a sua presença por aqui?
19:46Eu vim aqui pra ajudar a Ceylon.
19:47Estamos ocupadas. Outro dia a gente conversa. Licença.
19:54Tolga não sabe nada do casamento.
19:56Eu não quero que estrague tudo. Já foi difícil convencer o meu pai.
19:59Eu não quero que estrague tudo.
20:14Eu não quero que estrague tudo.
20:18A Eda está aqui.
20:33Ceylan e ela estão planejando algo.
20:35Toga.
20:38Não seja paranoico.
20:40O Tassim...
20:41E a família dele vão embora.
20:44Como assim?
20:49Está falando isso só para me irritar?
20:51Que loucura está falando, mãe?
20:53Só vão embora daqui. Não tem nada a explicar.
20:57E você vai permitir?
21:00Não tenho escolha, Toga. Por favor, me deixe em paz. Não me aborreça.
21:04Tem que impedir, mãe. Não deixe que vão embora.
21:07Chega!
21:10Quando é que você vai amadurecer?
21:13Eu não posso impedir se é o que eles querem.
21:15Estou perdendo o meu amigo e é por sua causa.
21:18Porque não olhe ao seu redor e se dá conta de todo o caos que causou.
21:23Eles vão sair da casa e vão perder o trabalho por sua causa.
21:27Eles já têm idade. Não vai ser nada fácil encontrar um novo emprego.
21:30Mas e você?
21:33Agora chega. Me deixa sozinha.
21:35Não vai ser nada fácil encontrar um novo emprego.
22:05Ah, Korkut. Por que você ainda não se trocou?
22:14Não se preocupe.
22:17Eu me troco rápido.
22:18É.
22:20Você está muito bonita.
22:24Anda, você tem que estar bem arrumadinho para essa noite.
22:27Cabeçadora.
22:47Sei lá.
22:58O que faria se Korkut sumisse dentro de um mês?
23:01Eda, como pode pensar nisso?
23:02Digamos que sofresse um acidente e morresse.
23:06Eda, o que é isso? Como pode pensar essas coisas?
23:10Desejaria nunca ter conhecido ele?
23:12Por que você está falando assim?
23:17Ah, então está tentando me fazer chorar, não é?
23:20Não é hoje.
23:21É antes do casamento.
23:22Só me responda.
23:27Você ficaria em pedaços?
23:29Se arrependeria de ter casado?
23:33Não lamentaria.
23:35Porque passar uma vida inteira assim ele não me interessa.
23:39Eda?
23:47Por favor, me desculpe.
23:51Você mais que ninguém merece ser muito feliz.
23:56Me perdoe por essas perguntas tontas.
23:59Mas não fica assim, por favor.
24:03Eu também vou chorar.
24:05Sim, tá bom.
24:07Eda.
24:11Você vai ver que em breve também vai casar.
24:15Vai casar com um homem que te ame.
24:18Igual a mim.
24:22Não fica assim.
24:25Ah, amiga.
24:26Ah.
Comente primeiro