سورہ الواقیہ اردو ترجمہ کے ساتھ Surah Al-Waqiah | Full Surah with Urdu Translation | Beautiful Quran Recitation

Welcome to Quran365Day! 🌟
سورہ الواقیہ اردو ترجمہ کے ساتھ Surah Al-Waqiah | Full Surah with Urdu Translation | Beautiful Quran Recitation
Surah Al-Waqiah (سورة الواقعة) — Chapter 56 of the Holy Quran, revealed in Makkah.
This Surah explains the scenes of the Day of Judgment, the destiny of believers and disbelievers, and the eternal rewards of paradise.
It is also known as the Surah of Rizq (sustenance and blessings) — recited for barakah and prosperity.

This video includes Urdu translation for better understanding of the meanings of Allah’s words.

📖 Surah Number: 56
🕋 Revealed in: Makkah
🎧 Theme: Faith, resurrection, reward, sustenance, and spiritual reflection

✨ Listen daily for peace, blessings, and spiritual strength.
💠 Like, share, and follow for more complete Surahs with Urdu translation.

#SurahAlWaqiah #سورة_الواقعة #SurahAlWaqiahWithTranslation #QuranWithUrduTranslation #QuranRecitation #HolyQuran #FullQuran #BeautifulQuran #Tilawat #CompleteSurah #QuranKareem #IslamicVideo #Spirituality #Peace #MakkahSurah #SurahAlWaqiahFull #DailymotionIslamic #Islam #Muslim #QuranVoice #Blessings #Rizq

Surah Al Waqiah, Surah Al Waqiah full, Surah Al Waqiah with Urdu translation, سورة الواقعة مع الترجمة, Quran with Urdu translation, Surah Al Waqiah recitation, Surah Al Waqiah tilawat, Surah Al Waqiah full HD, Surah Al Waqiah Rizq, Surah Al Waqiah blessings, Surah 56 Quran, Holy Quran Surah Al Waqiah, Beautiful Quran recitation, Complete Surah Al Waqiah, Dailymotion Islamic video, Quran Kareem full surah, Surah Al Waqiah for barakah, Surah Al Waqiah Urdu

📌 Follow Quran365day on Dailymotion for daily Surah recitations.
#Quran #Tilawat #UrduTranslation #Quran365day #IslamicVideos #QuranRecitation #Surah #QuranWithUrdu

Transcript

00:00بسم اللہ الرحمن الرحیم

00:03شروع اللہ کے نام سے جو رحمان الرحیم ہے

00:07اذا وقعت الواقعہ

00:11جب وہ ہونے والا واقعہ پیش آ جائے گا

00:15لیس لوقعتها کاذبہ

00:18تو کوئی اس کے وقوع کو جھٹلانے والا نہ ہوگا

00:22خافغت الرافعہ

00:25وہ تہو بالا کر دینے والی آفت ہوگی

00:28اذا رجت الارض رجا

00:31زمین اس وقت یک بارگی ہلا ڈالی جائے گی

00:35وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسَّا

00:38اور پہاڑ اس طرح ریزہ ریزہ کر دیے جائیں گے

00:42فَكَانَتْ هَبَاءً مُمْ بَسَّا

00:48کہ پراغندہ غبار بن کر رہ جائیں گے

00:51وَكُونْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً

00:55تم لوگ اس وقت تین گروہوں میں تقسیم ہو جاؤ گے

00:59فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

01:04دائیں بازو والے

01:06سو دائیں بازو والوں کی خوش نصیبی کا کیا کہنا

01:10وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

01:14اور بائیں بازو والے تو بائیں بازو والوں کی بدنصیبی کا کیا ٹھکانا

01:21وَالسَّابِقُونَ

01:24اور آگے والے تو پھر آگے والے ہی ہیں

01:27هُلَائِكَ الْمُقَرَّبُونَ

01:32وہی تو مقرب لوگ ہیں

01:34فِي جَنَّاتِ النَّعِيم

01:38نعمت بھری جنتوں میں رہیں گے

01:41فُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

01:45اگلوں میں سے بہت ہوں گے

01:47وَقَلِيلٌ مِنَ الْآَخِرِينَ

01:52اور پچھلوں میں سے کم

01:54عَلَى سُرُرٍ مَوْهُونَةٍ

01:57مُرَسَّا تختوں پر

01:58مُتَّقِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ

02:03تکیے لگائے آمنے سامنے بیٹھیں گے

02:07يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ

02:11ان کی مجلسوں میں عبدی لڑکے

02:14شرابِ چشمہِ جاری سے لبریس پیالے

02:17بِأَقْوَابٍ وَأَبَارِيقٍ

02:21وَكَأْسٍ مِّمَّعِينَ

02:25اور کنٹر اور ساغر لیے دوڑتے پھرتے ہوں گے

02:29لا يُصدعون عنها ولا يُنزفون

02:34جسے پی کر نہ ان کا سر چکرائے گا

02:37نہ ان کی عقل میں فطور آئے گا

02:40وَفَاقِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ

02:46اور وہ ان کے سامنے ترہ ترہ کے لذیذ پھل پیش کریں گے

02:51کہ جسے چاہیں چن لیں

02:53وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

02:59اور پرندوں کے گوشت پیش کریں گے

03:01کہ جس پرندے کا چاہیں استعمال کریں

03:04وَحُورٌ عِيْنَ

03:07اور ان کے لیے خوبصورت آنکھوں والی ہورے ہوں گی

03:11ایسی حسین جیسے چھپا کر رکھے ہوئے موتی

03:18یہ سب کچھ ان عامال کی جزا کے طور پر انہیں ملے گا

03:29جو وہ دنیا میں کرتے رہے تھے

03:32لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

03:38وہاں وہ کوئی بےہودہ کلام یا گناہ کی بات نہ سنیں گے

03:42إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا

03:47جو بات بھی ہوگی ٹھیک ٹھیک ہوگی

03:51وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

03:56اور دائیں بازو والے

03:58دائیں بازو والوں کی خوش نصیبی کا کیا کہنا

04:01فِي صِدْرٍ مَخْغُود

04:04وہ بے خار بیریوں

04:06وَطَلْحٍ بَنْغُود

04:09اور تہ بَتے چڑے ہوئے کیلوں

04:12وَظِلٍ مَمْدُود

04:15اور دور تک پھیلی ہوئی چھاؤں

04:18وَمَائِمْ مَسْكُوب

04:23اور ہر دم روان پانی

04:26وَفَاقِهَةٍ كَثِيرَة

04:28اور کبھی ختم نہ ہونے والے

04:31لَا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

04:35اور بے روک ٹوک ملنے والے

04:38بَقَسْرَتْ فَلُو

04:39وَفُرُسٍ مَرْفُوعَةٍ

04:42اور اونچی نشست گاہوں میں ہوں گے

04:45ان کی بیویوں کو ہم خاص طور پر

04:55نئے سیرے سے پیدا کریں گے

04:57اور انہیں باکرہ بنا دیں گے

05:03اپنے شوہروں کی عاشق اور عمر میں ہم سن

05:09لِأَصْحَابِ الْيَمِينَ

05:12یہ کچھ دائیں بازو والوں کے لیے ہے

05:15فُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

05:19وہ اگلوں میں سے بہت ہوں گے

05:22وَفُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ

05:25اور پچھلوں میں سے بھی بہت

05:28وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا

05:30اصْحَابُ الشِّمَالِ

05:33اور بائیں بازو والے

05:35بائیں بازو والوں کی بدنصیبی کا کیا پوچھنا

05:38فِي سَمُومٍ وَحَمِيمِ

05:42وہ لوگی لپٹ اور کھولتے ہوئے پانی

05:45وَغِلِّمْ مِنْ يَحْمُومِ

05:49اور کالے دھوئیں کے سائے میں ہوں گے

05:52لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمِ

05:56جو نہ ٹھنڈا ہوگا نہ آرام دے

05:59اِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ

06:04یہ وہ لوگ ہوں گے جو اس انجام کو پہنچنے سے پہلے خوشحال تھے

06:09وَكَانُوا يُصْرُونَ عَلَى الْحِنْفِ الْعَظِيمِ

06:14اور گناہِ عظیم پر اسرار کرتے تھے

06:18وَكَانُوا يَقُولُونَ اَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِوَامًا اَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

06:27کہتے تھے کیا جب ہم خاک ہو جائیں گے اور ہڈیوں کا پنجر رہ جائیں گے

06:33تو پھر اٹھا کھڑے کیے جائیں گے

06:36اور کیا ہمارے وہ باپ دادا بھی اٹھائے جائیں گے جو پہلے گزر چکے ہیں

06:46اے نبی ان لوگوں سے کہو یقیناً اگلے اور پچھلے سب

06:56ایک دن ضرور جمع کیے جانے والے ہیں جس کا وقت مقرر کیا جا چکا ہے

07:08ثُمَّ اِنَّكُمْ اَيُّهَا الظَّالُونَ الْمُكَذِّبُونَ

07:16پھر اے گمراہو اور چھٹلانے والو

07:19لَآکِلُونَ مِن شَجَرٍ مِن زَقْقُّومَ

07:25تم شجرِ زَقْقُّوم کی غزا کھانے والے ہو

07:28فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ

07:32اسی سے تم پیٹ بھروگے

07:34فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ

07:38اور اوپر سے کھولتا ہوا پانی

07:40فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْحِيمِ

07:44تونس لگے ہوئے اونٹ کی طرح پیوگے

07:47هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ

07:51یہ ہے بائیں بازو والوں کی زیافت کا سامان روز جزا میں

07:55نَحْنُ خَلَقُنَاكُمْ فَلَوْ لَا تُصَدِّقُونَ

08:01ہم نے تمہیں پیدا کیا ہے

08:03پھر کیوں تصدیق نہیں کرتے

08:05اَفَرَأَيْتُمْ مَا تُمْنُونَ

08:10کبھی تم نے غور کیا یہ نطفہ جو تم ڈالتے ہو

08:14اَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُمْ اَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ

08:20اس سے بچہ تم بناتے ہو

08:23یا اس کے بنانے والے ہم ہیں

08:25نَحْنُ قَدَّرُنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

08:32ہم نے تمہارے درمیان موت کو تقسیم کیا ہے

08:35اور ہم اس سے آجز نہیں ہیں

08:37عَلَىٰ أَن نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ

08:47کہ تمہاری شکلیں بدل دیں اور کسی ایسی شکل میں تمہیں پیدا کر دیں جس کو تم نہیں جانتے

08:53وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَى فَلَوْ لَا تَذَكَّرُونَ

09:00اپنی پہلی پیدائش کو تو تم جانتے ہو پھر کیوں سبق نہیں لیتے

09:05اَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ

09:10کبھی تم نے سوچا یہ بیج جو تم بوتے ہو

09:14اَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

09:20اس سے کھیتیاں تم اگاتے ہو یا ان کے اگانے والے ہم ہیں

09:25لَوْنَ شَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَغَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

09:34ہم چاہے تو ان کھیتوں کو بھس بنا کر رکھ دیں اور تم ترہ ترہ کی باتیں بناتے رہ جاؤ

09:40اِنَّا لَمُغْرَمُونَ

09:43کہ ہم پر تو الٹی چٹی پڑ گئی

09:46بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

09:49بلکہ ہمارے تو نصیب بھی پوٹے ہوئے ہیں

09:51اَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ

09:56کبھی تم نے آنکھیں کھول کر دیکھا یہ پانی جو تم پیتے ہو

10:02اَأَوْنَ تُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ

10:10اسے تم نے بادل سے برسایا ہے یا اس کے برسانے والے ہم ہیں

10:14لَوْنَ شَاءُ جَعَلْ لَاهُ اُجَاجًا فَلَوْ لَا تَشْكُرُونَ

10:22ہم چاہیں تو اسے سخت خاری بنا کر رکھ دیں

10:25پھر کیوں تم شکر گزار نہیں ہوتے

10:28اَفَرَأَيْتُمُ الْنَّارَ الَّتِي تُورُونَ

10:33کبھی تم نے خیال کیا یہ آگ جو تم سلگاتے ہو

10:37اَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ

10:47اس کا درخت تم نے پیدا کیا ہے

10:50یا اس کے پیدا کرنے والے ہم ہیں

10:53نَحْنُ جَعَلْنَا هَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ

10:59ہم نے اس کو یاد دہانی کا ذریعہ

11:02اور حاجت مندوں کے لیے سامان زیست بنایا ہے

11:06فَسَبِّحْ بِسْمِ رَبِّكَ الْعَوِيمِ

11:10پس اے نبی اپنے رب عظیم کے نام کی تسبیح کرو

11:15فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

11:22پس نہیں میں قسم کھاتا ہوں تاروں کے مواقع کی

11:26وَإِنَّهُ لَقَسَمُ لَوْ تَعْلَمُونَ عَوِيمِ

11:32اور اگر تم سمجھو تو یہ بہت بڑی قسم ہے

11:35کہ یہ ایک بلند پایا قرآن ہے

11:43ایک محفوظ کتاب میں ثبت

11:50جسے متحرین کے سوا کوئی چھو نہیں سکتا

11:59تَنزِلٌ مِّن رَبِّ الْعَالَمِينَ

12:05یہ رب العالمین کا نازل کرتا ہے

12:08اَفَبِهَاذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُدْهِنُونَ

12:14پھر کیا اس کلام کے ساتھ تم بے اتنائی بھرکتے ہو

12:18وَتَجَعْلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ

12:24اور اس نعمت میں اپنا حصہ تم نے یہ رکھا ہے

12:27کہ اسے جھٹلاتے ہو

12:29فَلَوْلَا اِذَا بَلَوَتِ الْحُلْقُومُ

12:35تو جب مرنے والے کی جان حلق تک پہنچ چکی ہوتی ہے

12:39وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ

12:45اور تم آنکھوں دیکھ رہے ہوتے ہو کہ وہ مر رہا ہے

12:49وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَا كِلَّا تُبْصِرُونَ

12:55اس وقت تمہاری بنسبت ہم اس کے زیادہ قریب ہوتے ہیں

13:00مگر تم کو نظر نہیں آتے

13:02فَلَوْلَا اِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

13:08اب اگر تم کسی کے محکوم نہیں ہو

13:11ترجعونہا اِن كُنتُمْ صادقین

13:17اور اپنے اس خیال میں سچے ہو

13:20اس وقت اس کی نکلتی ہوئی جان کو واپس کیوں نہیں لے آتے

13:25فَأَمَّا اِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ

13:31پھر وہ مرنے والا اگر مقربین میں سے ہو

13:35فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ مَعِيمٌ

13:42تو اس کے لئے راحت اور امدہ رزق اور نعمت بھری جنت ہے

13:47وَأَمَّا اِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينَ

13:53اور اگر وہ اصحابِ یمین میں سے ہو

13:56تو اس کا استقبال یوں ہوتا ہے

13:58فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينَ

14:03کہ سلام ہے تجھے تو اصحاب الْيَمِينَ

14:06میں سے ہے

14:07وَأَمَّا اِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ

14:13الظَّالِينَ

14:16اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہ لوگوں میں سے ہو

14:20فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٌ

14:24تو اس کی توازوں کے لئے کھولتا ہوا پانی ہے

14:28وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٌ

14:31اور جہنم میں جھونکا جانا

14:33اِنَّ هَذَا لَهُوَ الْحَقُّ الْيَقِينَ

14:38یہ سب کچھ قطعی حق ہے

14:41فَسَبِّحْ بِسْمِ رَبِّكَ الْعَوِيمِ

14:46پس اے نبی اپنے رب عظیم کے نام کی تصویح کرو

سورہ الواقیہ اردو ترجمہ کے ساتھ Surah Al-Waqiah | Full Surah with Urdu Translation | Beautiful Quran Recitation

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended