Статус отношений; Запутанно 7 Серия (Русский Дубляж)

Статус отношений  Запутанно

Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию. По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме. Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?  Производство: MF Yapım- Фарук Байхан  Режиссер: Бюлент Ишбилен Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.  АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу  #İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce

Transcript

00:00я не могу поверить ты мне машину купил и такую же как у тебя точно а вот если бы

00:13она еще красная была как говорят пусть недорогая зато красная большое тебе спасибо правда это

00:23дурочка это моя машина ты что и номер никогда не смотришь вот мой подарок это что велосипед подруга ты

00:42правда веришь что кто-то тебе может машину подарить ламма умеешь водить у тебя права то есть

00:53я тебя научу на велосипеде ездить я не хочу я может быть учиться нет хочешь нет не хочу не хочу я нет

01:15хочешь иди сюда я сказала не хочу и не буду зачем убегаешь ты же хочешь мне не хочу

01:22не хочу не бойся я здесь

01:33ну давай

01:43как садиться шучу

01:49подожди давай подниму я боюсь не бойся

02:03ты ведь не отпустил нет не отпустил не отпустил точно ты сама едешь девчонка как это как это сама еду

02:12молодец ну вот поверить не могу я теперь сама еду да ладно поверить не могу я еду сама на велосипеде

02:23молодец я хочу что спрошу босс можно мне каждый день по часу ездить конечно

02:32окhem

02:51это

02:51я

02:55это

02:57Что ты здесь делаешь?

03:10Пришла тебя похитить.

03:14Пойдем.

03:15Пойдем.

03:21Здорово, добро пожаловать.

03:24Привет.

03:27Может, внутрь зайдем?

03:39Я чай заварю.

03:41Ну, точнее, уже завариваю.

03:50Джам, я вас перебила.

03:52Внутри поговорим.

04:00Ты мне не говорил, что переехал сюда.

04:04Узнала только на свадьбе.

04:09Красиво, оказывается.

04:12Я что, должен тебе все докладывать?

04:16Джам, о чем ты говоришь?

04:17Что с тобой?

04:19Почему ты ко мне так относишься?

04:27Я пришла не в то время.

04:29Вижу.

04:31Прости, что помешала.

04:33Будь здоров.

04:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

04:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

04:47Алло.

05:03Госпожа Иши Гюль, здравствуйте.

05:05Я звоню от издательства.

05:07Издательство?

05:09Что самое?

05:12Ох, боже.

05:13Ты услышал мои молитвы?

05:14Не понял?

05:16Эй, да, простите, это я не вам.

05:17Госпожа Иши Гюль, вы можете сейчас приехать на встречу?

05:21Да, конечно.

05:22Я уже еду.

05:23Прям бегу.

05:24Хорошо, до встречи.

05:26До свидания.

05:31Ай, Сигюль.

05:32Девочка, ты это сделала.

05:35Поверить не могу.

05:36Тебе звонят издатели.

05:38Издатели.

05:38Так, сделаем фото для задней страницы обложки и небольшое интервью.

05:45И готово.

05:50Я совсем забыла про них.

05:53Где же они?

05:54Ай, неважно.

05:55Иди одевайся, девочка.

05:56А где Элиф?

06:09Уехала.

06:10Уехала?

06:12А ты что здесь делаешь?

06:15Ладно, держи.

06:16Ты попей, а я ухожу.

06:17Куда?

06:19У меня встреча.

06:22Позвонили из издательства.

06:23Я же говорила тебе, что стану известным писателем.

06:26И пока у тебя есть шанс, отнесись ко мне хорошо.

06:29Все, ты упустил свой шанс.

06:32Допускай мне все равно.

06:34Хорошо, но потом жалеть будешь.

06:37Я плиту выключила, увидимся.

06:38До свидания.

06:53Поздравляю.

07:01Простите, что?

07:02Вы вышли замуж за известного актера, Джанат Экина.

07:05Мы читаем газеты.

07:07Да, да, да.

07:08Спасибо.

07:12А вы кольцо не носите?

07:14А?

07:16Да, но малость жмет.

07:18Ваши фотографии прекрасны.

07:24Свадебные фотографии.

07:25Из вас получилась отличная невестка.

07:28А, да, это макияж.

07:31Давайте лучше поговорим о моем романе.

07:34Когда его напечатают?

07:37Госпожа Шигюль, там есть маленькая проблема.

07:40Какая проблема?

07:47Ваш роман еще не готов к печати.

07:50То есть история не совсем подходящая.

07:53Немного, так сказать, нескладная.

07:58Тема не раскрыта.

08:01Но по телефону вы сказали, что мы поговорим о моем романе?

08:05Меня не ваш роман интересует.

08:08А ваша история?

08:09Я не понимаю.

08:12Мы решили снять документально-биографический фильм.

08:15И я подумал, что вы напишете биографию господина Джана.

08:18Те факты об известном актере, о которых никто не знает.

08:22Теперь вы самый близкий его человек?

08:25Знаете все о его личной жизни.

08:27Мы можем издать книгу?

08:30Простите, верните мне мою папку.

08:34Пожалуйста.

08:37Доброго дня.

08:39До свидания.

08:47Тайная жизнь известного актера.

08:51Моя история в тысячу раз лучше.

08:53Я буду счастлив почитать то, что ты написала.

09:08Ты серьезно?

09:10Вполне.

09:11Сейчас я как раз ищу действительно хорошую историю.

09:14Хорошо, я притащу при первой возможности.

09:17ГОВОРИТ НА ИНОСТРА

09:30Что ты тут делаешь?

09:53Я искал свою подругу.

09:58И мне сказали, что она дома.

10:01Я решил тебя проведать.

10:02Идем присядем.

10:05Идем присядем.

10:05Лето 10-го.

10:22Бодрум.

10:23Это мы написали.

10:24Джан напился тогда в ту ночь.

10:26А на следующий день говорил, что ничего не помнят.

10:31Мы тогда не расставались.

10:33Мы сейчас не расстаемся.

10:37Просто не видимся так часто, как раньше.

10:42Элиф.

10:43Мы с самой свадьбы не можем поговорить.

10:45Ты в порядке?

10:47Вполне, как видишь.

10:50Но ты не выглядишь как та Элиф, которую я знаю.

10:53И что это значит?

10:55Это значит, что ты все еще злишься на меня.

10:58И пытаешься это скрыть.

11:00С чего решил?

11:03Потому что ты отводишь взгляд, когда говоришь со мной.

11:14Как будто твоя энергия иссякла.

11:21Да, госпожа Элиф.

11:22Получается, я знаю тебя гораздо лучше, чем ты думала.

11:26Ты для меня значишь гораздо больше, чем ты думала.

11:33Здравствуйте.

11:52Здравствуйте.

11:53Я пришла к господину Мурату.

11:59Мурат.

12:00А фамилия как?

12:01Хороший вопрос.

12:05Высокий брюнет.

12:08На итальянца похож.

12:10Мурат Сойкан?

12:11Наш генеральный директор.

12:13Мурат Сойкан.

12:15Ну да.

12:16Минутку.

12:21Алло.

12:22Тут девушка, которая хотела бы увидеться с Муратом Сойканом.

12:26Айшигиль Динч.

12:27Айшигиль Динч.

12:30Поняла.

12:32Хорошо.

12:33Ассистент говорит, что его нет на месте.

12:38Сейчас связаться с ним невозможно.

12:40Если у вас есть записка, я передам.

12:44Вы можете вот это ему отдать?

12:46Хорошо.

12:49А я могу вот этим воспользоваться?

12:56Я пришла, но тебя нет.

12:58Надеюсь, тебе понравится.

13:00Айшигиль.

13:03Тайная жизнь известного актера.

13:12Парень ест и спит.

13:14Спит и ест.

13:15Нет у него никаких тайн.

13:18Добро пожаловать, госпожа Айшигиль.

13:23Как прошло ваше совещание?

13:25Хорошо.

13:26Неплохо.

13:27Подруга, расскажи поподробнее.

13:29Ты такая важная была, когда выходила.

13:31Ну и?

13:32Как успехи?

13:33Мы еще не пожали друг другу руки, я думаю, над предложением.

13:37Пока говорить не о чем.

13:39Не пожали друг другу руки?

13:41Так и скажи, что им не понравилось.

13:43Да если бы у тебя что-то получилось, подруга,

13:45ты бы под два метра ростом была от важности, когда пришла домой.

13:48Какой же ты бесчувственный, бессердечный человек.

13:51Как ты там сказала?

13:52Я же тебе говорил, что стану известным писателем.

13:57Это твои слова.

14:00Девчонка, меня на смех пробивает, когда ты говоришь, что ты писатель.

14:04Как тебе не стыдно?

14:05Ты, конечно, высокий, стал известным, но человеком не стал.

14:08Я ключ забыла. Можно твой взять?

14:20Нет, дорогая, заходи через сад.

14:22Джен!

14:40Нашла, нашла!

14:42Что такое? Че нашла?

14:43Кольцо!

14:44Кольцо!

14:44Девочка, я тебе разве не сказал выкинуть его?

14:49Да, ты хотя бы знаешь, за сколько оно куплено?

14:51Наверное, знаю. Это же я его купил.

14:53Ну и ладно, а я нашла.

14:56Дай мне.

14:57Да почему?

14:59Дай.

14:59Почему? Это же я нашла.

15:01Дай, говорю.

15:02Оно у меня останется.

15:04Боб, отпусти!

15:06Ах ты, Бобар, иди сюда!

15:14И что ты делаешь?

15:36Оставь, фей!

15:38Пришло время уходить тебе с этого дома.

15:40Куда?

15:41Откуда я знаю куда?

15:42Зачем я тебя только взял?

15:44Взял?

15:45Что это за слова?

15:46Я че, кошка?

15:48Все, госпожа Айшигюль.

15:50Я не могу жить с такой, как ты.

15:53Вообще-то это я не могу жить в этом доме с таким, как ты.

15:56Да ладно.

15:57Тогда всего доброго.

15:58Это тебе всего доброго.

15:59Айшигюль, иди куда хочешь.

16:01Извини, но это мой дом.

16:03Так что ты катись куда хочешь.

16:05Да, ну что ты говоришь.

16:06Напомню тебе, что я купил этот дом.

16:08Извини, но ты, видимо, забыла договоре.

16:11Что там было написано в четвертом пункте условий?

16:13При разводе дом остается в собственности Айшигюль-Динч.

16:17В том же самом договоре что еще было написано?

16:20Там было написано, что для того, чтобы дом остался Айшигюль-Динч,

16:24брак должен продлиться шесть месяцев.

16:26Не так ли?

16:26То есть мы еще не разводимся?

16:28Айшигюль-Динч.

16:33Айшигюль-Динч.

16:34Только посмотри на этот дом.

17:02Целый день фигнёй страдает, только успевайте со мной ругаться.

17:12Я сам всё уложу.

17:32Ай, Айхан!

17:36Не сожги мне волосы.

17:38Разве это не очень долго?

17:41Сколько минут прошло?

17:42Слушай, если ты сожжёшь мне волосы, я тебя сожгу с самого.

17:45Что вы говорите, госпожа Медиха? Мы скоро смоем.

17:48Ладно.

17:49Эх, что-то мне не очень хорошо.

17:52Медиха, как ты?

17:55Хорошо, а как же ещё?

17:59Спасибо.

18:01Я возьму кофе.

18:03Средней крепости.

18:06Как хорошо, что я тебя здесь встретила.

18:08Почему же?

18:09Хорошее настроение.

18:12Вообще-то, я немного обижена.

18:15Даже на свадьбу не пригласили.

18:17Только тебя и не хватало.

18:19Поверь, дорогая, дети все устроили очень внезапно.

18:22Иначе разве возможно свадьба без тебя?

18:25Девочка кто?

18:26Как кто?

18:27То есть откуда?

18:28Мы же её совсем не знаем.

18:29Айхан!

18:30Айхан!

18:32Айхан, давай уже убирай это всё.

18:35Немного попозже, госпожа Медиха.

18:37Вы раньше были знакомы с этой девушкой?

18:40Конечно, я знам её, дорогая.

18:42Как мне знать?

18:43Как мне знать?

18:46Здравствуйте.

18:48Эльф Джим, добро пожаловать.

18:50Спасибо.

18:51Как вы тётушка Медиха?

18:53Хорошо.

18:54Ай, ты посмотри на эту красавицу.

18:57Блондинка?

18:58Красотка.

19:00Смотреть приятно.

19:01Душа радуется.

19:03И в то же время обидно.

19:06Айхан!

19:08Давай уже убирай это с моих волос.

19:11Ай, Эльф.

19:12Не уходи, потом кофе вместе попьём.

19:14Хорошо, конечно можно.

19:15Мы можем вымыть ваши волосы.

19:17Давай пойдём, а то я в обморок упаду.

19:19Мерси.

19:20Мерси.

19:22Спасибо.

19:24Ай, как хорошо, что я тебя там увидела.

19:26А то мне совсем плохо там стало.

19:29Все задают мне вопросы, каждому нужно ответить.

19:33Люди как голодные волки накидываются, чтоб посплетничать.

19:36Спрашивают, почему я не позвала её на свадьбу?

19:38Ну да, себя там только не хватало.

19:40Кого ещё должна была пригласить?

19:42Подумать только не позвала.

19:44Да я сама себя с трудом заставила туда прийти на свадьбу сына.

19:48На свадьбу сына.

19:49Эльф.

19:50Эльф.

19:51Эльф.

19:52Эльф.

19:53Эльф.

19:54Эльф.

19:55Эльф.

19:56Эльф.

19:57Эльф.

19:58Эльф.

19:59Эльф.

20:00Эльф.

20:01Эльф.

20:02Эльф.

20:03Эльф.

20:04Эльф.

20:05Эльф.

20:06Эльф.

20:07Эльф.

20:08Эльф.

20:09Эльф.

20:10Эльф.

20:11Эльф.

20:12Эльф.

20:13Эльф.

20:14Эльф.

20:15Вы же раньше никогда не расставались.

20:18Были в неразлей водах.

20:20А сейчас что случилось? Что с вами такое?

20:23Мы просто не видимся так часто, как раньше.

20:27Почему? Вы поссорились? Что-то между вами произошло?

20:30Джан теперь женат тетя Медиха.

20:32Мы не можем видеться так часто, как раньше.

20:34И что с того, что женат?

20:35То, что он женат, значит теперь с самыми близкими друзьями не видится?

20:39Мы в каком веке живем? Есть семейная жизнь, а есть социальная.

20:46Или эта девушка между вами встревает?

20:48Та девушка, о которой вы говорите, жена Джана, тетя Медиха.

20:52Невозможно, она как полевая мышь.

20:53В самое неподходящее время.

20:56Везде появляется, отовсюду выскакивает.

21:01Ну вот, улыбнись немного.

21:03Да и кто такая эта Айшигюль?

21:05Видали мы таких?

21:08Сегодня одна, завтра другая.

21:10Много таких Айшигюль.

21:11Приходят и уходят.

21:13Но никто не может занять место лучшего друга.

21:16Разве мы мало пережили вместе?

21:19У вас ведь так много всего было.

21:22И все равно нужно держать расстояние.

21:24Хотим мы этого или нет.

21:26Все меняется.

21:26Ничто не может быть, как раньше.

21:28Ты посмотри.

21:29Я что говорю?

21:30И ты что говоришь?

21:31Вы вместе выросли.

21:32Так просто вы не можете друг от друга отдалиться.

21:35Ты не грусти.

21:36Я обо всем позабочусь.

21:38Я знаю, как поставить эту мышь на место.

21:40Послушай, что я тебе расскажу.

21:44Та женщина, с которой мы в парикмахерской разговаривали.

21:48Ты не смотри, что она выглядит невинно.

21:50В свое время был такой большой скандал.

21:54Да мой сыночек будет похож на своего папочку.

21:58Ах ты мой красавчик!

21:59Я тебя съем.

22:02А может девочка будет?

22:03Откуда знаешь?

22:04Не думаю.

22:06Конечно будет парень.

22:07Да что ты такое говоришь?

22:15Айшигюль?

22:16Да, Айшигюль.

22:17Я сколько раз говорила вам не оставлять открытой дверь.

22:23Что случилось?

22:25Айшигюль, в чем опять дело, девчонка?

22:28Все нормально.

22:30Я приехала жить к вам.

22:32А Джан где?

22:33Какой Джан?

22:34Муж твой.

22:35А что с ним?

22:35Что значит, что с ним?

22:37Он твой муж, волноваться будет.

22:39Все кончено с этим болваном.

22:42Кончено?

22:43Кончено.

22:43The end.

22:44Finito.

22:45Son.

22:46Окей?

22:47Смотри, у меня новая жизнь.

22:56Вот только тебя тут и не хватало.

22:59Ну как она тебя оставила, а?

23:02Где тебе?

23:03Типа смотри.

23:06Как будто никак без тебя.

23:08Сам все сделаю.

23:12Посмотрите, все в шерсти.

23:18Да, слушаю.

23:19Алло, Джан, это Эфе.

23:22Послушай, Ашигюль у нас.

23:24Но ты не волнуйся.

23:25Я завтра отправлю ее к тебе.

23:26Сам привезу.

23:27Не надо, брат, не надо.

23:28Больше я на это не поведусь.

23:33Ну да.

23:34А ситуация-то и правда серьезная.

23:40Ашигюль, ну ты хотя бы скажи, почему вы поссорились?

23:42Надо спрашивать, почему ты не ссоришься.

23:45Нормальному человеку невозможно с ним не ссориться.

23:48Ладно, девчонка, что случилось на этот раз?

23:51Откуда я знаю?

23:52Что значит, откуда я знаю?

23:53Обычное дело.

23:55Как обычное?

23:55Обычная ссора, ясно?

23:57Нет взаимопонимания.

23:58Не могу я с ним ужиться.

24:00Разве я обязана?

24:02Иногда там осталось у него.

24:05Я как-нибудь к нему проберусь и заберу своего малыша.

24:09Ашигюль, успокойся.

24:10Ты погорячилась.

24:11Мы твои друзья.

24:13Ты допустила ошибку.

24:14Хватит, друзья.

24:16Привели меня за руки на свадьбу.

24:20Разве вы не продали мой дом?

24:22Разве не поставили меня в такое положение?

24:32Говорите теперь.

24:35Когда вернете мои деньги?

24:40Ну в чем дело?

24:41Тишина!

24:46Вы в себя, что ли, ушли?

24:50Господин Эфе,

24:51ты нашел работу.

24:55Судя по тому, как ты сидишь,

24:56тут с нами семечки грызешь.

24:57Ни хрена ты не нашел.

25:03Да нет, девчонка, это не так.

25:05Я решил сделать свой бизнес.

25:06Ты.

25:07Ну да.

25:08Смотри.

25:11Смотри, смотри.

25:16Менеджеры Эфе и Эдже.

25:18Ну как?

25:24Ну уж нет.

25:26Знаешь, кто наш первый актер?

25:27Кто?

25:27Джан Текин!

25:34Ну да.

25:35А Джан Текин об этом знает?

25:37Нет, он не знает.

25:39Об этом мы позаботимся.

25:40После того, как Джан Текин станет с нами работать,

25:42все прибегут и будут просить, чтобы мы были их менеджерами.

25:45Мы будем номер один в Турции.

25:47Айшигюль, поэтому тебе сейчас же нужно помириться с Джаном.

25:50Это обязательно.

25:51Я уже даже не знаю, что вам сказать.

25:53Я это возьму.

25:58Алло.

26:00Да, это я.

26:00Какая газета?

26:04Какое вам дело до моего замужества?

26:07Кому же все кончено.

26:12Девочка, что ты наделала?

26:14Откуда они так быстро все узнают?

26:16О боже.

26:17Посмотрим, как скоро это в интернете появится.

26:19Брак Джан Текина на грани разрыва.

26:30Сколько этого не хватало?

26:34Госпожа Хандан, пришла госпожа Элиф.

26:37Проходите.

26:39Элиф.

26:40Здравствуйте.

26:40Здравствуй, добро пожаловать.

26:43Спасибо.

26:46Я не помешала?

26:48Нет, нет.

26:48Присаживайся, пожалуйста.

26:50Что выпьешь?

26:50Кофе?

26:51Нет, я ничего не буду пить, я тороплюсь.

26:54Хорошо, тогда я тебя слушаю, Элиф.

26:56Хандан, ты знаешь, что у Джана ранее был договор с одной из фирм, с которой мы работаем.

27:01Ну да.

27:03Например, на этой неделе съемка для журнала.

27:06Я тут подумала, если организовать эту работу более профессионально.

27:12Что-то случилось? Вы поссорились, Элиф?

27:14Послушай, ты знаешь, до сегодняшнего дня я никогда не вмешивалась в ваши дела, потому что вы очень близкие друзья.

27:23Но сейчас я совсем не понимаю, чего ты хочешь.

27:26По-моему, нужно эти отношения официально оформить.

27:29То есть отделим работу от дружбы.

27:32Я хочу, чтобы ты контролировала фотосессии Джана, потому что я больше не хочу их контролировать.

27:37Хорошо, это и так моя работа.

27:39Нет проблем.

27:40Когда договорились?

27:42Мне пора идти, меня ждут.

27:45Выпила бы что-нибудь?

27:46Меня ждут, мне нужно идти.

27:48Хорошо, как знаешь.

27:50До свидания, увидимся.

27:55Интересно, что у тебя за дела с этими женщинами, Джан Текин?

28:02Сенсация, сенсация.

28:04Черная кошка пробежала между молодоженами.

28:07Молодая жена Джана Текина ушла из дома.

28:10Скоро.

28:12О боже, что это?

28:14Папа?

28:14Папа, почему ты это выключил?

28:19Дочка, выключай, они несут бред.

28:22Сказали, они расстались?

28:24Разводятся?

28:25О боже, спасибо тебе.

28:28Сынок отказался.

28:29Пока не поздно.

28:30Почему?

28:31Потому что весь меня.

28:35Ах, услышали новости, теперь сразу звонят.

28:38Алло.

28:41Здравствуй, милая.

28:44Да, это так.

28:46Нет, нет.

28:50Мы пока не думаем давать интервью по этому поводу.

28:53Алло, Декрем.

29:03Да, я в порядке, ничего.

29:05Слушай, у меня просьба к тебе.

29:07Это наша невестка, Айшигюль.

29:10Айшигюль Динч.

29:11Ты не разузнай.

29:12Где она, что делает?

29:14Сообщи потом мне.

29:15Хорошо?

29:16Я жду.

29:16Спасибо.

29:36Тебе удобно?

29:38Нет.

29:39Но ничего с этим не поделать.

29:42Айшигюль.

29:44Ты знаешь, ты можешь все мне рассказать.

29:49Да-да, расскажу.

29:51Ты потом иди мужу своему передай.

29:53Да разве так можно, Айшигюль?

29:55Айшигюль.

29:55Сказать-то ничего нельзя.

29:58Давай, иди, я не в настроении.

29:59Спокойной ночи.

30:01Как знаешь, спокойной ночи.

30:02Айшигюль.

30:03Что она сказала?

30:11О чем?

30:12Когда она уедет?

30:13Навсегда, что ли, тут останется?

30:14Эфи, разве мы будем спрашивать девушку, когда она уедет?

30:19Я только замутил бизнес, и они надумали разводиться.

30:22Послушай, Джей, их нужно помирить.

30:25Вот только я вас прекрасно слышу.

30:29Никакого примирения.

30:30Как и знаете.

30:31Мать девушки была домохозяйкой, а отец архитектором, господин Исмаил.

30:53Когда девушка училась в школе, они погибли в аварии, знаю.

30:56И девушка осталась одна.

30:58Я все это знаю, Крем.

30:59Ты мне сейчас скажи, где эта девушка, и что делает?

31:02Она ушла из дома, господин.

31:04Значит, это правда.

31:06Она осталась у друзей.

31:08Ладно, спасибо, Крем.

31:09Если будет нужно, я тебе позвоню еще раз.

31:12Хорошо, всего доброго.

31:13Субтитры подогнал «Симон»

31:26Субтитры подогнал «Симон»

31:30Субтитры подогнал «Симон»

32:00Хандан, послушай, это не по мне.

32:15А что по тебе?

32:16Ты скажи, мы сделаем так.

32:19Послушай, меня вообще не касается, что там между вами произошло.

32:22Но, пожалуйста, что хочешь, делай.

32:24Цветы купи, подарки.

32:26Как хочешь мирись, реши эту проблему.

32:28Я больше не хочу, чтобы о нас писали все газеты.

32:31Они и так все ждут.

32:32Невозможно этот брак, да?

32:34Да откуда мне знать, что такое брак?

32:35Я первый раз в жизни женился.

32:37Вот видишь, и тут опыт нужен.

32:39К тому же нельзя каждый раз уходить из дома, как поссоришься.

32:43Но если там кто-то другой есть, то, конечно, не знаю.

32:45Да кто другой?

32:46Никого нет.

32:47Я просто спросила.

32:48И не вздумай больше звонить Элиф.

32:59Элиф?

33:01Приходила сегодня.

33:03Сюда приходила?

33:05Мы говорили о фотосессии.

33:06Ты знаешь, я не хочу участвовать в фотосессии.

33:12Ладно, чего ты хочешь?

33:14Что ты собираешься делать?

33:16Ты хочешь, чтобы мы обанкротились?

33:18Ты хочешь все это закрыть?

33:21Что ты хочешь, Джан?

33:22Мы несколько месяцев назад подписали контракт.

33:25Но сейчас господин Джан работать не хочет.

33:28Как сказать?

33:29Ты знаешь, какие отступные они заставят нас выплатить?

33:32Кандан.

33:32Пусть будет так, как ты хочешь.

33:36Давай будем считать, что я сегодня сюда не приходил.

33:39Ладно?

33:40К тому же мне очень интересно.

33:41Выселив, разве не очень близкие друзья?

33:43Разве мы здесь этот контракт не подписали в полном согласии и праздновали потом?

33:47И что теперь такое произошло между вами?

33:49Как так получилось?

33:51Я не понимаю.

33:53Увидимся.

33:53Субтитры сделал DimaTorzok

34:00Добавил субтитры сделал DimaTorzok

Category

Transcript

Comments

Recommended