Что произошло в 35 серии?

Пыльный воротник - Tozluyaka

Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.  Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая  О сериале: ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА

Transcript

00:00Девушки отдыхают

00:30Что творит?

00:32Нужно обессмертить этот момент

00:34Смотри сюда

00:41Отлично

00:47Прекрасно

00:49Чего ты затягиваешь, Али?

00:54Просто дай номер телефона и все

00:56Не бойся, не буду писать, когда возлюбленная будет рядом

01:00Мави

01:02Какая у тебя цель?

01:05Чего ты постоянно крутишься вокруг меня?

01:09Ручусь, потому что

01:11Нуждаюсь тебе

01:12Нуждаешься во мне?

01:17Мави, чего ты хочешь от меня?

01:18Ничего не хочу

01:21Моя проблема, Джимре

01:24Ты прекрасно знаешь

01:26Как бы объяснить?

01:32Представь цель

01:33Все зависит друг от друга

01:36Но ты держишь ее, ибо чем ближе я буду к тебе

01:38Тем больше буду злить Джимре

01:41Потеряет контроль и совершит ошибку

01:45Я знаю, я уверена

01:47Она и раньше делала так же

01:49Ревность слабое место, Джимре

01:53Заставим Джимре ревновать

01:56План такой?

01:57Я должен согласиться?

01:59Да

02:00Я успокоилась прямо

02:02Поэтому мне нужен твой номер

02:03А то он мне особо не нужен

02:05Обещаю, что не буду отправлять смешные видео

02:08Не буду писать ночью, что ложусь спать

02:12Может, буду...

02:18Шучу

02:19Шутишь?

02:20Мави, у меня есть план

02:21Он хорош

02:22Понимаешь?

02:24Поздравляю

02:25Очень оригинальный план

02:27Но

02:27Это надолго

02:29Мой путь

02:30Ты иди по своему пути, Мави

02:32А я пойду своим

02:34Хорошо?

02:35Не появляйся передо мной

02:36Мави, это наш главный договор

02:39Хорошо?

02:40Каждый спросит

02:41За все сам

02:42К сожалению

02:43Я буду настаивать, ибо нуждаюсь к тебе

02:46Если хочешь услышать о Джимре признание

02:51То и ты нуждаешься во мне

02:53Али

02:59Послушай

03:00Говорим, Али

03:01Я знаю, Джимре лучше тебя и всех остальных

03:06Ты даже не можешь соревноваться со мной

03:12Поэтому сотрудничай со мной и все

03:14Это значит, да?

03:24Раз мы решили, дай мне свой номер телефона

03:27Решил затянуть?

03:36Просто не хочу

03:37Хорошо

03:38Сделаем так

03:41Я вечером позвоню тебе

03:42Обсудим это по телефону

03:44Тема непростая

03:45Хорошо?

03:47Я позвоню тебе

03:49Вы все еще не уехали, учитель Андер?

04:09Нет, Дэриан

04:10Не уехал

04:11Не уеду, пока не объяснишь мне, что происходит

04:15Мы внезапно перешли от ты на вы

04:20Я стал учитель Андер

04:23Что происходит?

04:26Ничего не происходит

04:27Мне нужно идти на работу

04:29Я вас провожу, прошу

04:30Ты серьезно?

04:34Мне поверить, когда ты говоришь, что ничего нет?

04:37Ты даже в лицо мне не смотришь

04:38Отталкиваешь меня

04:40Я думаю

04:43Что я сделал тебе?

04:45Может быть, в тот день

04:46Слишком близко был к тебе?

04:48Нет

04:49Думаю, может, я

04:50Разбил тебе сердце, не зная этого?

04:53Тоже нет

04:53Потому что все изменилось

04:56После того, как Несрин пришла

04:58Я могу тебе объяснить эту ситуацию

05:02Но тебе нужно меня выслушать

05:03Я не хочу, чтобы ты что-то рассказывал, ничего

05:05Но я хочу рассказать

05:07Я не хочу, чтобы у тебя в голове

05:09Оставались вопросы относительно этого

05:11Как я и сказал раньше

05:13Между мной и Несрин

05:14Ничего нет

05:15Мне неинтересна эта тема

05:18Пожалуйста

05:20Ты могла решить что-то в своей голове

05:25Я уважаю это

05:26Но тебе нужно сначала меня послушать

05:30Да, Несрин моя бывшая жена

05:33Она мама моего ребенка

05:35Но это все

05:36Больше ничего

05:37Когда Чегры себя плохо почувствовал

05:40Она начала говорить

05:42Что хочет со своим сыном побыть

05:44Пусть придет

05:47Когда Чегры стало лучше

05:49Я сказал ей, что она может уходить

05:51Она забрала ключи, когда уходила

05:53Поэтому в тот день

05:54Внезапно пришла

05:55Не знаю, почему она пришла

05:56У нас больше нет такой близости

05:58При которой она может так входить в мой дом

06:00Но ты не знаешь, Несрин

06:01Она как только находит пустоту

06:03То сразу вмешивается в жизнь человека

06:06Она будет везде, где может быть

06:10Я сказал

06:13Сказал, что Чегры себя уже хорошо чувствует

06:16Что может идти домой

06:17Но с чего это?

06:21Не поняла меня

06:23Может мне стоило ее более жестко предупредить?

06:28Жестко?

06:30Жестко?

06:32Что, например?

06:33Когда кто-то что-то не понимает

06:35Что мы делаем?

06:35Какой способ выбираем?

06:37Что делаем?

06:39Не знаю, Дерри

06:40Но мне нужно

06:42Научить Несрин остановиться

06:44Дерри, потому что

06:51Я больше не смогу жить по-другому

06:53Это единственный способ

06:55Ондер

06:57Не смей ничего глупого делать

07:00Ондер

07:01Что я сделала?

07:05Что я сделала?

07:07Что я сделала?

07:10Тетя Дерри

07:11Что?

07:12Я уволился с парковки

07:14Молодец, сынок

07:15Тетя Дерри

07:17Слушаю

07:19Завтра мой день рождения

07:22Хорошо, как прекрасно

07:24Поздравляю тебя с днем рождения

07:25У меня дела

07:27Сегодня сделаем тебе прекрасный пучок

07:31Настроение наладится

07:33Чувствуй себя хорошо

07:34Стрижку потом сделаем

07:36Хорошо

07:36Добро пожаловать, госпожа Несрин

07:38Соберу пучок наверху

07:40Что сегодня будем делать?

07:42Хочу только маникюр

07:44Сделаем что-то с волосами

07:45Нет, мои волосы прекрасны

07:47Хорошо, я подготовлю все и приду

07:49Алло

07:58Госпожа Несрин

08:00Слушай, Дерри

08:01Извини, Несрин

08:04Хотела сказать

08:05Я беспокою

08:07Но случилось очень важное

08:08Кажется, я кое-что сделала

08:10Не хотя этого

08:11Ондер приходил

08:12Я немного жестко поговорила с ним

08:14На самом деле

08:15Я не хотела с ним говорить

08:16После того, что ты рассказала

08:17Он пытался что-то рассказать

08:22Но я грубо разговаривала

08:23Я его сильно разозлила

08:26Я хотела сказать

08:28Если ты дома

08:29Если ты одна, то уйди

08:31Он к тебе едет

08:34То есть не оставайся одна

08:36Как-нибудь

08:37Приходи в пекарню

08:40По мне приходи

08:41Я хотя бы буду рядом

08:42Хорошо?

08:45Хорошо, значит сильно зол был

08:47Могу приставить, конечно

08:49Дерри

08:52Мне очень жаль, что я втянула тебя в такое

08:53Хорошо, я не хочу сейчас одна оставаться

08:58Хорошо?

08:59Иду

09:00В пекарню

09:02Тогда увидимся через час

09:04Не оставайся только одна

09:07Я жду тебя

09:07Хорошо, спасибо

09:09Мила, я можешь начинать?

09:15Итак

09:42Малин

09:43О чем говорили с Али?

09:46Что за дела проворачиваете?

09:49Новое партнерство с Али

09:50Что происходит?

09:52Знаешь

09:52Я видел вас вместе

09:54И у меня есть

09:56Кое-какие догадки насчет вас

09:58Как я понимаю, за мной кое-кто следил?

10:00Я не удивлена, знаешь?

10:03Барк, знаешь

10:03Если ты не будешь строить догадки

10:05О том, что видишь

10:05То ты умный парень

10:07Я бы хотела с тобой поговорить

10:11Но я спешу

10:12В другое время

10:13Нет-нет

10:14Думаю, что

10:15Сейчас самое время

10:16Но я понимаю

10:18Понятно, что ты торопишься

10:19Сделаем так

10:21Я тебе кратко расскажу

10:22Первое

10:25Что за дело с Али

10:26Проворачиваете?

10:27Второе

10:28Али тебя привел в школу

10:29Это вопросы

10:30Если что-то не поняла

10:31То можем еще раз обсудить

10:33Нет, я хорошо поняла

10:36Но я предупрежу тебя

10:39Ты можешь разочароваться

10:40Знаешь, почему?

10:42Потому что меня в школу

10:44Никто не приводил

10:45Я сама пришла

10:46Не Али

10:47Не кто-то другой

10:48Понял?

10:51Я тебе не верю

10:52Не знаю, что за дела

10:55Проворачиваете

10:55Но конец для вас обоих

10:58Не будет хорошим

10:59Это я знаю точно

11:01Барк, скажем

11:03Что я играю в игру с Али

11:04Тогда Али должен быть

11:08Против Джимре?

11:09Да

11:09Потому что, как ты знаешь

11:12Джимре в последний раз

11:14Кинула меня с лестницы

11:15Понятно, почему я пришла

11:18Но Али

11:19Они же парой были

11:22Лавен

11:24Барк

11:25Мне правда жаль

11:28Что ты упустил

11:29Свою девушку Али

11:30Но будь спокойна, хорошо?

11:36Я вернулась в школу

11:37Только потому, что хотела

11:38Если нет других проблем

11:41Увидимся в школе

11:42Не расстраивай себя

11:46Дочка моя

12:05Смотри

12:05Раз ты член нашей семьи

12:08То смотри

12:08Это твоя мама Деррия

12:11Хорошо?

12:12Ты же часть семьи

12:13Должна всех знать

12:14Это мама Деррия

12:16Она очень дорога для меня

12:18Прошу тебя

12:19Не гавкай, когда она придет

12:20Хорошо?

12:21Ты не будешь гавкать

12:22У нее есть сын Али

12:24Он тоже мой сын

12:26Но это между нами, конечно

12:30Обсудим это потом

12:31Слышал о меня?

12:36Кто-то опять забыл ключи

12:38Ты сиди тихо

12:41Я сейчас вернусь

12:41Мари?

12:53Господин Кенан

12:54Рада, что вы не забыли мое имя

12:56Правда, это запоминающееся имя

12:58Но все же

12:59Добро пожаловать

13:00Не присядешь?

13:04Присяду

13:05Ты тоже садись, дочка

13:15Интересно

13:17Чем я обязан твоему визиту

13:19Спустя столько времени?

13:20Хочу вернуться в школу

13:21Господин Кенан

13:22Я искала вас в школе

13:24Чтобы поговорить о стипендии

13:25Но вас не было

13:26Очевидно

13:29Ты хочешь вернуть стипендию обратно

13:32А как ты поняла

13:33Что я могу помочь тебе в этом деле?

13:38Господин Кенан

13:39Я слышала, что вас мучает совесть

13:42Вы поняли, что обвиняли меня просто так?

13:48Слышала?

13:50Али?

13:53Кстати, я и про Джимре в курсе

13:55Али сказал, что вы помогли

13:58Назвать это безмозглостью

14:03Или языком без костей

14:05Кажется, это частая проблема у парней

14:09Но мне показался очень умным

14:13Ладно, тогда вы разберетесь о стипендии, я думаю

14:18Увидимся завтра в школе

14:21Вы не вставайте, я и так знаю, где находится дверь

14:25Кстати, я могу у вас попросить кое-что

14:32У меня нет номера Али, забыла взять

14:35Вы можете взять?

14:38Раз мы с Али партнёры, его номер телефона мне не помешает

14:41Делья, пожалуйста, не смотри так

14:50Правда, я чувствую себя очень плохо

14:52Мне нужно было выйти из дома сразу, как ты мне позвонила

14:57Но я задержалась, и меня поймали, конечно

15:00Несрин, что это значит? Что значит поймали?

15:03Я не понимаю, это не твоя вина?

15:06Я и в прошлый раз это говорила

15:08Я буду постоянно говорить, пока ты не примешь

15:11Это не твоя вина

15:12Пожалуйста, не упрямься больше

15:15Давай пойдем в полицию, пожалуйся на него

15:17Нельзя?

15:18Нет, нельзя, есть Чагры?

15:20Я не осмелюсь даже на такое

15:22Но он осмелился поднять на тебя руку

15:24И считай, что это его право, не так ли?

15:27Я думаю о том, как он тебя ударил

15:29Хочу взять его за шкирку

15:32Схожу с ума от этого

15:33Он правда такой, каким ты его описывала

15:36Со стороны кажется таким правильным

15:38Я даже не могла подумать, что Эндер может ударить какую-то женщину

15:41Это невероятно

15:42Не так ли?

15:44Он такой

15:45Я тоже

15:46Айла?

15:51Госпожа Айла?

15:53Госпожа Дерья?

15:55Несрин?

15:56Мави?

16:20Привет, я взяла твой номер у господина Кинана

16:23Сказала ему, что мы партнеры

16:24Хорошо, я знаю, ты разозлился

16:26Но это так

16:28Даже если ты не хочешь этого принимать

16:30Кстати, давай встретимся через час в доме Эге

16:32По этому поводу тоже не злись

16:34Если хочешь получить отжим-репризнание, тебе лучше довериться мне

16:37Увидимся тогда в Эге

16:38Давай, Элла, мы пойдем

16:46Я и так госпожу Дэри загрузила своими разговорами

16:49Нет, разве так можно? Что за слова?

16:51Со мной все в порядке

16:53Вот бы я могла что-то сделать не только на слабо

16:56Моя дорогая подруга

16:59Сильно болит?

17:01Прошу тебя

17:02Хорошо, не делай

17:03Пусть останется в прошлом

17:04Видишь?

17:07Уже прошло

17:07И боль прошла, наверное

17:11Как это?

17:13Что это значит?

17:15Минутку, минутку

17:16Минутку, отпусти мою руку

17:17Ондер сделал, да?

17:20Кинан всегда говорил, что ты опасная женщина

17:22Но я не верила

17:24Я

17:25Прошу прощения от имени Несрин

17:28Как вы видите, она немного зависима от бывшего мужа

17:31Кстати, Ондер

17:36Не обидит даже букашку

17:38Не говоря уже о женщине

17:40Хватит, отпусти мою руку

17:42Как ты могла врать?

17:45Как ты можешь врать в таком деле?

17:50Знаешь, я тебе поверила

17:51Поверила тебе

17:53Я поверю любой женщине, которая придет сюда и попросит помощи

17:57Потому что мне не пришло в голову, что женщина может врать

18:02В таком деле

18:03Ради собственной выгоды

18:06Не могу даже представить такое

18:09И не представляю

18:11Сегодня в мире миллионы женщин борются за свободу

18:14Они твои сестры

18:16Я не говорю просто об обычных гражданах

18:20Все думают, что одним словом женщины можно угробить жизнь мужчины

18:24Вот так они заблуждаются

18:26Как ты можешь так поступать со своими собратьями?

18:32Мне нечего тебе сказать

18:33Стыдись

18:35Тебе должно быть стыдно

18:38Потому что мне стыдно за тебя

18:40Хватит?

18:42Хватит!

18:43Не дави на меня

18:44Что это такое?

18:45Я все это сделала, потому что люблю Андера, ясно?

18:49Вот как?

18:50Как ты показываешь свою любовь?

18:52Это тебе совсем не касается, ясно?

18:54Я сделаю все, чтобы ты держалась подальше от моего мужа

18:58Всегда!

19:00Ты сейчас уже уходишь отсюда, сейчас же

19:02И больше не подходишь к моему району, понятно?

19:05Сейчас же уходишь, сейчас же!

19:08Не беси меня, сейчас же уходи

19:09Я

19:13Госпожа Эйла

19:16Госпожа Эйла, благодарю

19:17С вашего позволения я

19:19Я понимаю

19:20Но госпожа Дэлья

19:22Я рядом с вами

19:24Не забывайте

19:25Знаю, спасибо

19:26Хорошего дня

19:27Во что я влезла?

19:35Во что я вляпалась?

19:36Сейчас

19:36Вля

19:37Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:38Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:39Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:40Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:41Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:42Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:43Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:44Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:45Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:46Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

19:47Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended