Что произошло в 28 серии?

Пыльный воротник - Tozluyaka

Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.  Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая  О сериале: ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА

Transcript

00:00Субтитры подогнал «Симон»

00:30«Симон»

01:00Доброе утро! Может, пойдем в школу вместе?

01:16Субтитры подогнал «Симон»

01:46Доброе утро! Ты проснулась?

01:58А ты как думаешь? Время – семь часов утра

02:01Зейно! Уже семь пятнадцать

02:05Мы будем ссориться и за пятнадцати минут?

02:08Разве я стану обижать тебя? Лучше разобью себе голову, Зейно!

02:11Конечно, разве ты станешь обижать меня?

02:15Что случилось? Чем обязаны этой утренней энергии?

02:19Подожди, я добавлю арапа!

02:20Да, алло! Что?

02:37Что это?

02:39Еще и воняет

02:41Ты там?

02:50Арап, подожди!

02:55Арап, Зейно здесь!

02:57Где?

02:58На линии, парень!

03:00Оставь, он только сейчас проснется!

03:02Что происходит с утра пораньше?

03:05Подождите, я спрошу кое-что

03:06Вы слышите?

03:08А?

03:10Алло!

03:11Парень, не кричи, не кричи!

03:13Слышим!

03:14Мы продолжим учиться в колледже?

03:18Зейно!

03:19Слышишь?

03:20Да!

03:22Что, Зейно?

03:23Да слышишь? Или да продолжаем?

03:26Это ответ на тот вопрос, на который ты хочешь получить такой ответ

03:29Ну, я просто не знаю, справедливо будет так

03:34Для кого это, а?

03:38А, парень

03:40И сколько времени?

03:42Задаешь такие вопросы с утра пораньше, я ничего не понимаю

03:44Мы заслуженно поступили в эту школу

03:48Как и кому мы ответим?

03:50Парень, мы потеряли друга

03:52Кому мы должны отвечать? Я не понимаю

03:55Себе, араб

03:57Они забрали у нас ВИФУ

03:59Они в долгу перед нами

04:02Да и этот Берг привел нас в эту школу, но не поможет стать выпускниками

04:07Если будем хорошо учиться, встанем выпускниками

04:11А если нет, то не получится

04:13Я думаю, это вполне справедливо

04:16Зейно?

04:18А ты почему молчишь?

04:21Потому что удивлена

04:22Араб впервые в жизни сказал что-то правильное

04:25Значит, продолжаем дальше?

04:30Да

04:30Хорошо, тогда сделаем так

04:34Вы идите в школу вместе, а у меня возникло одно дело

04:38Я тоже потом приду, хорошо?

04:40Я выключаю

04:41Увидимся

04:42Алло

04:46Зейно?

04:51Мне тоже выключить?

04:52Совершаешь ошибку, не выключая

04:54Ладно

04:56Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

05:10Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!

05:41Али?

05:43Али?

05:44Проснись уже, опоздаешь?

05:47Доброе утро, мой красивый сын.

05:49Доброе утро.

05:51Что происходит?

05:54Али, что ты сделал?

05:57Что случилось?

05:58Столько парфюма, девушка задохнётся.

06:01Какая девушка?

06:02Не знаю, это ты должен сказать.

06:04У меня есть предположение, но...

06:07Джембре.

06:07Боже мой, я так удивлена, почему вдруг она?

06:12Мы стали парой.

06:16Я так думаю.

06:17А почему только думаешь?

06:21У меня паника.

06:23Я не знаю, как нужно быть хорошей парой.

06:27Мне нужна твоя помощь.

06:29Как стать хорошей парой?

06:32Хорошей парой можно стать, если будете сильно друг друга любить сына.

06:37Ты должен сильно любить...

06:38Как настоящий мужчина.

06:39Али, я не люблю это выражение.

06:41Откуда ты это взял?

06:43Разве только настоящие мужчины так делают?

06:45Как нормальный человек, сынов.

06:47Ты должен любить, как нормальный человек.

06:49Всё должно быть нормально.

06:51Тогда станете хорошей парой.

06:54Али.

06:56Хочу напомнить ещё раз.

06:58Если ты разобьёшь женщине сердце...

07:00Тогда буду иметь дело с тобой.

07:03И?

07:04Ты родила меня и воспитала не для того, чтобы я причинял вред другим живым существам.

07:10Я знаю это с пяти лет, мама.

07:15Однажды ты убьёшь меня.

07:17Госпожа Дарья, я горжусь тем, что ты моя мама, а ещё что у меня такой отец.

07:21Мама, рубашка, она не помялась?

07:28Нет, Али, не помялась, но кажется, чего-то не хватает.

07:31Чего?

07:36Смотри.

07:39Что это?

07:40Я всегда хранила это в сумке.

07:43Верила, что защищает меня.

07:46А сейчас пусть будет у тебя.

07:48Хорошо?

07:49Раз я получил благословение от мамы, то теперь даже пуля не убьёт меня.

07:53Ни за что.

07:54Иди.

07:57Али?

08:00Почини уже их.

08:02А то время остановилось.

08:05Чтобы время шло дальше для нас всех.

08:08Думаешь?

08:09Разве мы не заслужили?

08:14Тогда я побежал.

08:17Давай.

08:19Что случилось?

08:21Телефон возьму.

08:21Вдруг Джим Рэ позвонит.

08:23Не пропусти, не вздумай.

08:36Если бы ты ещё и дверь умел открывать, то нам никто бы не понадобился.

08:41Вставай.

08:42Пусть не обижаются.

09:02Теперь ты на первом месте.

09:04Иди сюда.

09:04Извини, пролил немного.

09:23Берг, надо срочно поговорить.

09:27Что это?

09:28Собака.

09:50Дядя Осман?

09:52Доброе утро.

09:53А как дела, дядя?

09:56Что случилось, дядя?

09:57Что с тобой?

09:58Али?

10:02Я иду к тебе.

10:06Ты мне отдашь часы?

10:10Что такое, дядя?

10:11Что случилось?

10:12Отдай, Али.

10:18Отдай часы на руке.

10:20Как хочешь, дядя.

10:22Я-то отдам.

10:24Прошу, дядя.

10:26Они мне нужны.

10:28Нужны мне.

10:29Для чего нужны, дядя Осман?

10:31Но они разбиты.

10:39Сломаны.

10:41Дядя Осман, ты в порядке?

10:46Они не заработают, Али.

10:49Они сломаны.

10:53Я тебя отпущу на пять минут, хорошо?

10:56Погуляй.

10:59Она боится тебя.

11:01Давай.

11:05Давай, иди.

11:11Ушла?

11:13Беги, дочка.

11:21Очень смешно.

11:27Откуда она взялась?

11:28Я уже не знал, что сделать, чтобы ты не приходила в этот дом.

11:36Поэтому пошел и завел себе собаку.

11:38Как хорошо.

11:39Хорошо сделал.

11:40А кто тебя примет, Берг?

11:43Я.

11:45Поэтому и ты немного прими меня, Берг.

11:48Берг.

11:51Хазал.

11:52Хазал.

11:55Ты больная?

11:56Я у тебя серьезно спрашиваю.

11:58Ты больная?

11:59Что нам сделать?

12:01Давай мы тебя в больницу уложим.

12:03Хорошо.

12:04Если ты ляжешь, то я тоже приду.

12:06Будем лежать вместе.

12:10Берг.

12:12Мы с тобой одинаковые.

12:13Из одного теста ты этого не понимаешь?

12:16Если меня не будет, то у тебя никого не будет.

12:19Хорошо, хорошо, окей.

12:26Для меня проблем нет.

12:28Пусть никого не будет.

12:30И тебя тоже пусть не будет.

12:33Хорошо.

12:36Можешь уйти.

12:37Берг, мне не к кому идти, ты не понимаешь?

12:42Если тебя не будет, то и у меня никого нет.

12:46Ни один мой друг не интересуется мной.

12:48Эгэ с Чегры бегаются некрасиво и зейно.

12:52Скоро и араб станет их другом.

12:54Они все время хихикуют.

12:55Как хорошо.

12:56Джемре вообще дела какие-то проворачивает, планы придумывает.

13:00Но из-за того, что тебя нет, я не понимаю, чего она хочет.

13:03Уже ума не хватает.

13:05Берг, если тебя нет, то и никакой компании нет, как раньше.

13:13Меня это не волнует.

13:24И Джемре тебя совсем не волнует.

13:28Вчера ночью они вместе с Али, держась за руки, встретили гостей.

13:32Эгэ с Чегры от счастья чуть ли не аплодировали.

13:35Берг, если ты не поторопишься,

13:41то ты не сможешь забрать у жителей Тазуляка ни друзей, ни девушку.

13:48Выбор за тобой.

13:49Доброе утро.

14:04Доброе утро, доброе утро.

14:06Налей чай, помоги мне, чтобы мы смогли быстро покончить с завтраком.

14:10Ты сегодня немного нервный?

14:12Да, немного нервный.

14:14Отойди, отойди.

14:20Хорошо, не сильно порезался.

14:23Выключи воду, выключи.

14:24Выключи воду.

14:28У меня к вам вопрос, господин.

14:30Конечно.

14:31Вы знали о том,

14:33что Берг напал на Хазал?

14:36И о том, будто не хватало ВИФы,

14:38так еще и директора клеветали в том, что это он напал на Хазал.

14:42Да, недавно узнали.

14:45Насколько недавно?

14:46Пару дней назад.

14:48Почему ты мне не рассказал, сынок?

14:50Может, я по-своему пытаюсь переварить то, что я узнал, папа?

14:56Я вот не понимаю.

15:01Клевещут на ВИФу.

15:03И бедный ребенок, к сожалению, зря.

15:06Школьный директор, ладно, он обманул школу, и сейчас в бегах.

15:10Мы не можем найти его.

15:11Он не очень разумный тип, но у него есть семья.

15:15Разве можно так мерзко оклеветать его?

15:18Ладно, Берка, я понял.

15:19Понял, в смысле для того, чтобы скрыть свой поступок, он промолчал.

15:23Но Хазал, почему Хазал ничего не рассказал?

15:26Почему не призналась?

15:27Может быть, потому что она испугалась, Берка?

15:33Разве ребенок может быть настолько пугающим?

15:36Может быть, он и есть такой.

15:39Послушай, папа, ты хороший человек.

15:41И я знаю, что, скорее всего, ты попытаешься вылечить Берка.

15:44Ну, хотя бы, хотя бы ради Берка, не утомляй себя зря.

15:48Хорошо?

15:50Берг, безнадежный случай.

15:53Кстати, ваш чай готов.

15:56А я побежал.

15:57Куда ты убегаешь?

15:59У меня дело.

16:00Еще рано, до школы время есть, мы же завтрак приготовили.

16:03У меня дело есть.

16:05Папа?

16:06Кстати, ты сбагрил маму?

16:10Ну, что это за слова, сынок?

16:13Шучу.

16:13Но кое-кто в свое время сказал, что в каждой шутке есть доля правды.

16:17Кстати, я у мамы останусь, она сообщение написала.

16:20Как?

16:21Сынок, в смысле ты у мамы останешься?

16:23Чагры!

16:23Джимре, тебя тоже не волнует?

16:48Вчера ночью, они с Али, держась за руки, встретили гостей.

16:53Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

16:56Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

17:26Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

17:56Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

17:58Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

17:59Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

18:01Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

18:03Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

18:05Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

18:07Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

18:09Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

18:11Эгэ с Чагры чуть ли не аплодировали им от счастья.

18:13Соединим пазл

18:43Дочка, извини. Когда речь заходит о Джемре, то все меняется. Я приду. Хорошо?

18:56Хорошо.

19:13Господин Осман?

19:15Я, Осман, это я.

19:18Господина здесь нет.

19:20Господина Османа нет.

19:24Вы нашли часы в ЮФ, господин Осман?

19:26Господина здесь нет.

19:31Осман, дорогой мой брат Осман, ты нашел часы?

19:35Нашел их?

19:37Нашел. Они здесь.

19:41Отлично.

19:48Я могу их увидеть?

19:56А где...

20:07Где записи?

20:10Тут нет записей.

20:12Это такие же часы, как у ЮФы.

20:15В этот раз за 200 отдал.

20:20В прошлый раз не сделал скидку, сказал 250.

20:24В тот раз согласился на 200.

20:31Ты его только купил, Осман?

20:33Они новые.

20:34Те часы старые.

20:36Сломались.

20:37Они не работали.

20:38Эти новые.

20:40Совсем новые.

20:46Теперь я найду убийцу своего сына.

20:49Коумин.

21:02Коумин.

21:05Эти новые.

21:07Олег.

21:08Так.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended