Что произошло в 38 серии?

Пыльный воротник - Tozluyaka

Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.  Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая  О сериале: ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА

Transcript

00:00Субтитры сделал DimaTorzok

00:30Субтитры сделал DimaTorzok

01:00Субтитры сделал DimaTorzok

01:29Потом скучать будешь, мы больше не вернёмся.

01:44Не думаю, что буду скучать.

01:47Ты же не забыл паспорт?

01:49А билеты?

01:50Онлайн.

01:52Но мне не приходило сообщение.

01:53Чтобы мама не заметила, я дал свой номер.

01:56Ты как будто какой-то расстроенный.

01:58Почему?

02:00Знаешь, сложно было прощаться псом.

02:04Он будто всё понял и так жалобно смотрел на меня.

02:26И где ты?

02:39Субтитры сделал DimaTorzok

03:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

03:11Али?

03:27Куда это ты?

03:29У меня дела, брат.

03:30Ты почему тут, к Добруле?

03:33Сынок, ты никуда не уходишь.

03:35Выслушай меня.

03:37Постой.

03:38Потом поговорим.

03:39Сынок.

03:40Не мучай этих людей.

03:43В одном окне твоя мать, а в другом кадер.

03:45До утра не спали.

03:49Брат, потом поговорим.

03:50А ну-ка сядь, сынок.

03:52Пройди.

03:53Сядь.

03:53Чего ты так смотришь?

03:56Сядь.

04:00Сынок, что этой женщине нужно было сделать, чего ты хочешь?

04:04Ей нужно было взять за руку и отвезти к нему?

04:07Сказать, что отныне его называй отцом?

04:11Сынок, ребёнок, который рос этим мужчиной, психически больной.

04:15Он запирал его в комнате, как обезьяну.

04:17Ты молись каждый день, что у тебя такая мать.

04:20Она не ела сама, тебя кормила.

04:23Тебя одевала.

04:25Она ради тебя каждый день открывает пекарню.

04:28Чтобы ты стал мужчиной, понимаешь?

04:31Чтобы ничем от других не отличался.

04:34Конечно, говорить легко.

04:36Непонятно, если не рос без мамы.

04:38Ты будто бы каждый день к матери ходишь.

04:41Ну, началось.

04:42Об этом мы потом поговорим.

04:45Тебе, чтобы понять меня, нужно повзрослеть.

04:47Это глубокая тема.

04:48Я не попусту говорю, что твоя мама непростая женщина.

04:53Успокойся, хорошо?

04:55Ладно.

04:56Ладно.

04:59У меня дела, брат, потом поговорим.

05:02Ну же, давай.

05:06Ты выпила таблетки?

05:09Я больше не нуждаюсь в них.

05:11Уверена, что не разозлишься.

05:13Не будет проблем, куда мы приедем?

05:15Боишься, что станут проблемой тебе на голову?

05:21Нет.

05:23Это я обычно делаю.

05:25Обычно я создаю людям проблемы.

05:28Не поэтому.

05:30Я спрашиваю, потому что если будет момент,

05:34когда ты будешь зла на меня...

05:36Да, перестань, Берр.

05:37Не переживай, я с тобой ничего не сделаю.

05:40Мне стало спокойно, спасибо.

05:43Я все-таки не хочу оставаться по ночам без сна.

05:46Этот момент злости.

05:48Эм...

05:48Потери себя.

05:50Как это происходит?

05:51В один момент получается?

05:52Берр, прошу.

05:55Пожалуйста, мы можем закрыть уже эту тему?

05:58Конечно, закроем эту тему, конечно.

06:01Можно.

06:02Закроем, конечно, закроем.

06:04Поэтому я хочу все, что связано с тобой, понять.

06:08Хорошо, ты со мной ничего не сделаешь.

06:10Но подумай о вещах, которые вокруг тебя,

06:14чтобы во время опасности спасти.

06:16Даже если расскажу, ты не поймешь.

06:19Если бы ты мог понять...

06:21Попробуй рассказать.

06:22Я же не пустой человек.

06:24Книги читал, фильмы смотрел.

06:26Это необычная злость,

06:28которую ты сможешь понять.

06:31То есть?

06:32Злиться.

06:34На кого-то злишься, и все вокруг ломаешь.

06:38Покричишь и пройдет.

06:42Это...

06:42больше похоже на то,

06:45чтобы полностью убрать из жизни человека.

06:47Как будто он проблема.

06:49И когда он умрет,

06:51все проблемы исчезнут.

06:54То есть...

06:55когда он умирает,

06:58ты успокаиваешься.

07:01Это как с братом было.

07:05То есть...

07:07брат умер,

07:09и как будто вся проблема решилась.

07:12Прямо как с Вифой было.

07:13Я столкнула его.

07:16То есть...

07:18внезапно.

07:19Сначала запаниковала,

07:20а потом мне стало странно и хорошо внутри.

07:24Я...

07:25как будто спаслась от цепей жизни.

07:29Будто мне стало легче.

07:34Как будто снова решила большую проблему.

07:37Пусти!

07:43Али, куда ты ушел?

07:49Эй, куда пошел?

07:51Пошел, чтобы нам чай принести.

07:53Ах, мой брат.

07:54Пончики купил.

07:56Хоть кто-нибудь возьмите это.

07:58Я не люблю чай.

07:59У меня настроение пропало.

08:01Ах, Зейно,

08:04мое состояние хуже твоего.

08:09Ни чай, ни суп

08:10не станет мне лекарством.

08:13Говорят же,

08:15умер, но никто не плачет.

08:17Именно так.

08:19Однажды я в этом мире полюбил,

08:22и все стали против меня.

08:24Папа, район,

08:26араб, ты.

08:28Дьявол говорит,

08:29чтобы сбросил себя с окна.

08:31Не слушай дьявола.

08:33Выпрыгнешь,

08:33потом будешь мучиться,

08:34потом я буду за тобой ухаживать.

08:36Я и так мучаюсь,

08:37разве это жизнь?

08:38Иди в другом месте плачь.

08:41Ты что в голове придумываешь?

08:43Ты думаешь,

08:45что я, как плохой мужчина,

08:46нашел случай и лезу к твоей маме?

08:48И именно так и думаю.

08:52Как только я понял,

08:53что чувствую что-то к твоей маме,

08:55не поднял глаза

08:56и не смотрел ей в глаза.

08:58Думал, что пройдет.

09:00Нельзя так некрасиво.

09:03Я на два года пропал.

09:05Твоя мама даже не знала,

09:07что я чувствую.

09:08Зачем я сбежал, араб?

09:11Я сбежал, чтобы забыть,

09:13но не смог.

09:14Это же не машина,

09:16чтобы очистить все.

09:18Я намеренно не смотрел

09:19на твою маму.

09:21У меня внутри все горело,

09:22но я никому ничего не говорил.

09:24И потом, наверное,

09:28Бог пожалел меня.

09:30Свел нас.

09:34На улице они ссорились

09:36с твоим отцом.

09:38Разводились.

09:40Я не хочу ничего плохого

09:41говорить, это твой отец.

09:43Он оставил женщину

09:46посреди дороги,

09:48а она плачет.

09:49Сидит, как ребенок.

09:52Клянусь,

09:53после стольких лет

09:54только тогда взглянул

09:55в глаза твоей матери.

09:58И все еще смотрю.

09:59Если ты скажешь нет,

10:05меня не будет.

10:08Я встану против мира,

10:10но не тебя.

10:11Но знай, что я твою маму

10:12здесь люблю.

10:14Всей душой

10:15очень люблю.

10:19Не твоя мама,

10:21не я не перешагнем тебя.

10:24Хорошо, моя красивая?

10:29Давайте приятного.

10:35То есть сбегаешь?

10:39Куда мне бежать?

10:40Куда мне бежать?

10:42Куда бы я ни пошел,

10:43твоя мама идет за мной.

10:45Она у меня здесь.

10:47Хорошо.

10:48Тогда приходи просить руку.

10:50Что?

10:53Зинеп?

10:54Возьми цветы, шоколад

10:55и приходи просить руку.

10:59Девочка, у кого будем просить?

11:04У тебя?

11:05Да.

11:06А у кого еще будете просить?

11:08Кто у нас еще есть,

11:09кроме как мы друг у друга?

11:12Иди сюда, девочка.

11:15Ты тоже иди.

11:16Давай, давай.

11:20Еще немного

11:21и убила бы меня.

11:22Еще немного.

11:23Знаешь,

11:29я ничего из того,

11:31что рассказывала тебе,

11:31не рассказывала психологу.

11:34Вот бы раньше тебе рассказала.

11:42Поняла.

11:44Ты меня на полпути оставишь.

11:46наоборот.

11:53Я думаю о том,

11:55как сильно люблю тебя.

11:58И что бы ни случилось,

12:00я знаю, что моя любовь

12:02к тебе не уменьшится.

12:04И вообще,

12:06я всегда буду рядом с тобой.

12:09И это

12:11самое главное.

12:14Что бы я ни сделал,

12:18я делаю это для защиты.

12:24Включая этот момент.

12:28Почему ты говоришь так,

12:29будто прощаешься?

12:30Берг?

12:44Берг?

12:47Берг,

12:47почему мы сюда приехали?

12:51Прошу прощения, Джимре.

12:53Берг.

12:55Берг.

12:56Джимре Йолмаз,

13:00вы задержаны по обвинению

13:02в убийстве в ВИПе Акина.

13:03Берг?

13:05Все, что вы скажете,

13:06может быть использовано

13:07против вас в суде.

13:08Берг.

13:09Берг,

13:10прошу тебя,

13:10сделай что-нибудь.

13:12Берг.

13:13Берг,

13:13сделай что-нибудь.

13:14Берг,

13:15Берг,

13:15почему ты это сделал?

13:17Почему?

13:19Берг,

13:19почему?

13:21Отпусти меня,

13:22Берг.

13:22Отпусти.

13:23Берг,

13:24Берг,

13:25прошу.

13:26Ты же меня больше всех любил.

13:34Почему?

13:36Почему?

13:56Берг,

14:06я не смогу быть здесь.

14:08Пожалуйста,

14:09не оставляй меня,

14:10Берг.

14:12Прошу,

14:12прошу,

14:13пожалуйста,

14:13прошу.

14:21Берг,

14:22пожалуйста,

14:23пожалуйста.

14:23Смирь.

14:29Смирь.

14:32Смирь.

14:33Субтитры создавал DimaTorzok

15:03Субтитры создавал DimaTorzok

Что произошло в 38 серии?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended

Что произошло в 38 серии?