00:00sigue la línea emotiva del personaje
00:03al momento de enfrentarnos con un personaje al cual le daremos vida con nuestra voz
00:06es importante hacer un seguimiento de todas las emociones
00:09por la cual él va transcurriendo dentro de la escena
00:13o sea, yo debo tener claro
00:16siempre que veo una escena
00:18partir desde primero
00:21lo que son las acciones físicas de mi personaje
00:25debo ver primero qué es lo que hace dentro de la escena
00:28dónde se mueve, cómo están sus manos, cómo camina
00:32qué tránsito físico hace dentro de la escena
00:37luego, en base a eso
00:39qué es lo que está pensando
00:40y entrar en esa psicología
00:42cuál es el objetivo que tiene en esa escena
00:44y anotarlo
00:45en el objetivo de esta escena
00:47él busca, no sé, decir sobre el amorío que tenía con su compañero de trabajo
00:53y en base a eso
00:55ya nos va generando una serie de emociones
00:58en las cuales nosotros tenemos que ir fijando
01:01en cuáles son las más importantes
01:03o las más demostrativas
01:05las que son más fuertes
01:07porque en base a eso
01:08vamos luego a poder jugar con las intensidades
01:11si yo voy viendo que mi personaje
01:13en esta parte de la escena se enoja
01:15luego en esta otra parte de la escena llora
01:17y en esta otra parte de la escena se ríe
01:20ya tengo tres puntos fijos dentro de la escena
01:22tres emociones fuertes
01:24en las cuales yo puedo sostenerme
01:26y yo, como intérprete
01:28comenzar a transitar en cada una de ellas
01:30por ejemplo, si tengo que pasar
01:32desde la rabia a la tristeza
01:34ya sé que desde este punto
01:36a tal punto
01:37tengo que buscar la manera
01:38o la palabra precisa dentro del texto
01:40o el momento clave
01:42para poder entrar en esa emoción
01:45luego desde la tristeza a la alegría
01:47también
01:47como yo llego desde esa tristeza
01:49a esa alegría
01:50y hacer ese tránsito
01:51y ahí está la pega de la interpretación
01:54como yo voy generando
01:55las intensidades correctas
01:57para ir adecuándome a la imagen
01:59a mi personaje
02:00y también como yo me voy
02:02integrando con mis emociones
02:06a ese personaje
02:07en cada cambio de emoción
02:08debemos marcarlo como hitos importantes
02:10dentro del texto
02:11ya que serán las emociones bases y básicas
02:14en la cual podremos apoyarnos
02:15para ir a la búsqueda de nuestras emociones
02:17luego de eso
02:18hay que fijarse en la intensidad
02:20de cada emoción
02:21en el volumen de su voz
02:22en su respiración
02:24y finalmente
02:24en el subtexto
02:26y aquí es importante
02:27porque yo te puedo decir
02:28no sé
02:29estás bonita el día de hoy
02:31y en el fondo
02:34yo estoy diciendo
02:34otra cosa
02:35así que
02:37ahora van a ser felices
02:39yo estoy entregando
02:41otra información
02:42o sea
02:43mi texto dice
02:44si uno lo pensara
02:45lógicamente
02:45diría
02:46wow
02:47lo estás felicitando
02:48que bueno
02:49pero mi subtexto
02:50mi cara
02:51mi gesto
02:52mi disposición corporal
02:54mi respiración
02:55está entregando
02:56otra información
02:57y ese es el subtexto
02:59es que es lo que estoy
03:00queriendo decir
03:01en el fondo
03:02con estos hitos
03:03emocionales
03:04que tenemos que ir poniendo
03:05dentro de nuestro texto
03:06debemos generar
03:08un mapa emocional
03:09con emociones súper claras
03:11y sus intensidades
03:12súper transparentes
03:15para que nuestro trabajo
03:16sea mucho más fácil
03:17para que podamos
03:18en caso de tener que repetir
03:20la escena una y otra vez
03:21sepamos cómo entrar
03:22en ese caminito
03:23sepamos cómo
03:24llegar a la primera emoción
03:26la emoción base
03:27que nosotros le llamamos
03:28para luego llegar
03:29a la emoción final
03:30de la escena
03:31y cuál es ese transcurso
03:32emocional
03:33entonces es súper importante
03:34que tú lo anotes
03:35dentro de tu texto
03:37y que tú lo anotes
03:38a lo mejor en una libretita
03:39que le ponga a lo mejor
03:40no sé carita
03:41o algún medio
03:42que te indique
03:43que en esa parte
03:44hay una emoción fuerte
03:45y que yo voy llegando
03:46a esa emoción
03:47y que tengo que buscar
03:48las palabras correctas
03:49para lograr soltar
03:50esa emoción
03:50entonces
03:51el mapa emocional
03:52del personaje
03:53dentro del libreto
03:54del texto
03:54dentro del doblaje
03:55es esencial
03:56porque eso nos va a permitir
03:58a nosotros conectarnos
03:59con ese personaje
04:00y
04:03no
Comments