- 6/24/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Ricardo ya conoce las pruebas que tenemos contra él
00:08A estas alturas seguramente si
00:11Nos estaremos arriesgando de más
00:13Él no hará nada, por lo menos no ahora
00:16Pero no podemos confiarnos
00:30Estoy muy feliz por Benjamín
00:47¿Qué noticia?
00:48Hoy está viva
00:49Es la noticia del año
00:51Sin duda
00:52Su aparición robó toda la atención de Ricardo
00:54Yo tengo miedo que la responsabilidad por esa falla de seguridad
00:57Caiga en los hombros de André
00:59No, pero Ricardo me pareció contento con el regreso de Zoe
01:02¿Será?
01:04Yo no sé, HD
01:05No puedo leer a Ricardo, ¿sabes?
01:08Ese hombre continúa siendo misterio para mí
01:10De cualquier forma creo que eso no se puede encarar como una falla en la seguridad
01:13Benjamín también es responsable de la nueva Babilonia
01:17Él continúa siendo socio de Ricardo
01:18De una cosa estoy segura porque esa información consta en mi sistema
01:22Benjamín no fue invitado a esa fiesta
01:25Y sigue alejado de cualquier acceso a Goodman
01:27Cielos
01:30Yo solo estoy aquí por Benjamín, ¿saben?
01:34Y ahora...
01:35De repente
01:35Él y Ricardo se entienden
01:38Tal vez Benjamín vuelva aquí después de todo lo sucedido
01:41¡Gracias!
01:42¡Gracias!
01:43¡Gracias!
01:44¡Gracias!
01:45¡Gracias!
01:46¡Gracias!
01:47¡Gracias!
01:48¡Gracias!
01:49¡Gracias!
01:50¡Gracias!
01:51¡Gracias!
01:52WHOOOOO!!!
02:00WHOOOOO!!!
02:12WHOOHOOO!!!
02:18Everyone loved him.
02:41Everyone loved him.
02:43Look, look how many people.
02:45Everyone loves a Ricardo.
02:47Look, Gideon.
02:49Look, Gideon.
02:50Look, Gideon.
02:51No puedo dejar de verlo.
02:52Es nuestro Mesías.
02:54Está conquistando el corazón del mundo.
02:57Mira, Saulo, mira.
02:58Marta, Tamarjana.
02:59Vengan, vengan.
03:00Se están perdiendo.
03:01Marta, ¿dónde estás?
03:02Preparo bocadillos o me siento a tu lado.
03:05Anda, haz las dos cosas.
03:06Tú eres capaz.
03:07Espérate.
03:08Mira, Osiel.
03:09Los hice como me gustan.
03:10Marta, en lo que estás, Marta.
03:12Está delicioso.
03:13Qué bella pareja.
03:15Y somos de su familia.
03:17Es increíble, ¿verdad, Saulo?
03:19Mi nieto es imponente.
03:21Un líder.
03:23Un líder.
03:28Ay, Dios mío.
03:30Tu Dios.
03:33Vittorio.
03:38Mamá.
03:39Disculpa si te asusté.
03:41Aquí el portero ya me conoce.
03:43Pero...
03:44Estás diferente, Vittorio.
03:46¿Diferente cómo?
03:47Tu ropa.
03:49¿Ya no usas tu atuendo?
03:51Yo...
03:52Tomé una decisión, madre.
04:06Ricardo.
04:08Ricardo.
04:09Cada vez más poderoso.
04:10Cada vez más adorado.
04:11El hombre es lindo.
04:13Educadísimo.
04:14Con una cara de buen hombre.
04:15Diciendo lo que todos quieren escuchar.
04:17No.
04:18Cualquiera se deja llevar.
04:19Cualquiera lo dudaría.
04:20Es fácil dejarse engañar.
04:22Estoy sorprendida con toda esa multitud que fue a rendirse ante ese hombre.
04:29Familia.
04:30Solo se habla de Ricardo Montana.
04:32Por donde paso hay alguien diciendo que el sujeto acabó con la guerra, que salvaron el mundo.
04:37¿Qué es esto?
04:38Eso quiere decir, sobrina, que lo que preveíamos está sucediendo.
04:431260 días pasaron.
04:46La gran tribulación puede comenzar en cualquier momento.
04:53¡Viva Ricardo Montana, el más grande líder de todos los tiempos!
05:08Mira como ellos te aman, mi amor.
05:20Tú cuentas con mi respaldo y apoyo, mi amor.
05:27Estamos aquí en la inauguración de la nueva Babilonia.
05:29Esperando el paso de Ricardo Montana, que ya inició el cortejo y sigue saludando a la multitud.
05:38Debe suceder lo mismo en la época de Hitler.
06:04Sí.
06:05Mera atracción.
06:07Después se enteró.
06:11No tiene ni idea de lo que está por venir.
06:12No tiene ni idea de lo que está por venir.
06:14No tiene ni idea la niñahoma la guerra.
06:15Yo no tiene ni idea de lo que está por venir.
06:16No tiene ni idea de lo que está por venir.
06:20No tiene nuestra lleva.
06:21No tiene ni idea.
06:23No tiene ni idea.
06:24No�nee la Transfer proposición.
06:26No tiene ni idea.
06:27No también.
06:28No tiene ni etc.
06:29No tiene ni idea.
06:31No tiene ni idea que esto todavía se��ía.
08:04¡Licardo!
08:05¡Se desangra!
08:07¡Alguien que me ayude, ayuda!
08:09¡Licardo, sangra!
08:10¡Por el amor de Dios, ayúdeme!
08:12¡Por el amor de Dios, ayúdeme!
08:13¡Está muerto!
08:25No, las profecías lo previeron.
08:28Todos pensarán que el anticristo murió, pero él va a reaparecer vivo.
08:31¿Todos?
08:32¿Es el inicio del fin?
08:33Sí.
08:34¡Benjamín!
08:35¡Espera!
08:36¡Benjamín!
08:36¡Benjamín!
08:37¡Benjamín!
08:40¡Benjamín!
08:41¡Benjamín!
08:41¡Benjamín!
08:43Y atención, Ricardo Montana acaba de sufrir un atentado.
08:48El gran líder visionario fue herido.
08:50Todo el mundo observa atónito este atentado cobarde contra un hombre que nunca renunció a la paz.
08:56¡Ahí está mi hijo!
08:57¡Calma, Débora!
08:58¡En calma!
08:59¡Calma!
09:00¡Ya lo están atendiendo!
09:01¡Hay gente con él!
09:02¡Basta, Débora!
09:03¡Apríame, amigo!
09:04¡Calma!
09:05¡Benjamín!
09:05¡Soy!
09:06¡Benjamín!
09:06¡Soy!
09:07Tranquila.
09:08Ricardo está a punto de convertirse en la bestia.
09:12Es solo el inicio del sufrimiento.
09:19Van a culparme por esto.
09:21Ricardo.
09:23Este atentado puede complicar las cosas.
09:26Soy prácticamente lo desafío ante las cámaras.
09:29Ellos se infiltraron sin ser invitados y ahora sucede esto.
09:32¿Crees que pueden sospechar de ellos?
09:35¿Pueden pensar que no es coincidencia?
09:38¿Fue coincidencia?
09:40Sí, pero...
09:42Yo solo espero que Zoe y Benjamín logren escapar de la nueva Babilonia.
09:51David necesita a sus padres, Yamal.
09:56¡Ricardo!
09:57Esvela.
09:58¡Ay, por Dios, Ricardo!
09:59¡Mi sobrina!
10:00¡Toda cubierta de sangre!
10:02No podemos saber si también le dispararon.
10:04Voy a buscar en otras fuentes de información.
10:07Pero...
10:08¿Para qué todo eso?
10:09¡Millares de cámaras distribuidas por la ciudad!
10:12¿Para qué?
10:12¡Dime, ¿para qué?
10:14Alan y Susana deben estar desesperados.
10:16Aquí, Uri.
10:17Acaban de subir una actualización.
10:20Déjame ver.
10:22Tu sobrina está bien.
10:23Solo le dispararon a Ricardo.
10:25Era el objetivo del ataque.
10:26¿Qué?
10:30¿Qué pasa?
10:33¿Qué cara es esa?
10:38Zoe y Benjamín burlaron la seguridad.
10:42Aparecieron de la nada, sin invitación en la inauguración.
10:45Uri, Benjamín hackeó a Ricardo buscando pruebas.
10:48¿O no?
10:50Va a ser fácil descubrir si comienzan a investigar.
10:53¿Tú qué crees?
10:55Te pueden ser incriminados del atentado.
10:59Necesitan chivos expiatorios.
11:02Zoe.
11:03¿Y Benjamín entiende?
11:05No podrán escapar.
11:10Regreso al aire en minutos y aún no tengo nada, Celeste.
11:13¿Dónde está Bárbara?
11:14¿Dio algo más de información?
11:15No, aún no.
11:16¿Pero qué tipo de periodistas son?
11:17¿Ya se les olvidó la urgencia de esto?
11:19La información discrepa.
11:21Todo es muy confuso.
11:22Sale de nuestras manos.
11:24Nadie sabe si Ricardo sobrevivió.
11:26¿Y el asesino?
11:27Fue abatido.
11:29Es la única cosa que sabemos.
11:30Entonces quiero la ficha de ese sujeto.
11:32Quiero todo.
11:33Quiero nombre, nacionalidad, religión, profesión.
11:35Todo.
11:36Inmediatamente.
11:37La redacción entera está enfocada en eso.
11:39Está bien.
11:39Llama a Bárbara de nuevo y avísale que en cualquier momento va a entrar en vivo.
11:42Y dile a Ivo que prepare el link.
11:44El link.
11:44Y yo necesito un café fuerte y sin azúcar en mi mesa.
11:47¿Un café fuerte?
11:49¿Ya está algo más?
11:50¿Ah?
11:51Es para ayer.
11:52¡Date prisa!
11:53¡Rápido!
11:53Para ayer, café.
11:55Lingivo.
11:57Café, lingivo, cielos.
12:02André, no contesta.
12:04Es la segunda violación del protocolo de seguridad de la Nueva Babilonia en el mismo día.
12:09Y esta vez fue más grave.
12:11Debe haber un completo caos allá.
12:12En la línea de mando, André es el principal encargado de...
12:16Ah, ya entendí, Melina.
12:17La culpa debe ser solo de él.
12:19De él y de nuestra empresa, ¿cierto?
12:23Yo creo que Goodman se acabó esta vez.
12:26El sistema de seguridad falló.
12:34Nadie sabe si el Padre Sagrado está herido o no.
12:37¡Dios mío!
12:38¡Ricardo está bañado en sangre!
12:40¿Crees que haya muerto?
12:42Esto es una tragedia, madre.
12:45Adriano y la señora Débora están ahí.
12:47Deben estar destrozados.
12:49Mira, aquí hay una noticia.
12:52Por lo menos dice que el Padre Sagrado no fue herido.
12:54¡Ay!
12:55Pero dice que el señor Ricardo está muy mal.
12:57¡Dios mío!
12:58¡Qué horror, hijo!
12:59Ricardo significaba mucho para el sacerdote.
13:10Si él no sobrevivió, no sé...
13:11Calma, hijo.
13:13Luis fue socorrido.
13:15Vamos a pedirle a Dios que...
13:17que todo esté bien, ¿sí?
13:19¿De qué es lo que me querías hablar, Vittorio?
13:32Mamá, después de todo lo que vi...
13:38después de todo lo que escuché y de lo que viví a tu lado...
13:41Yo estoy pensando en dejar la Sagrada Luz.
13:45¡Ay, hijo!
13:47Es una excelente noticia.
13:50Pero...
13:51Pero...
13:52Pero al mismo tiempo...
13:53me asusta tanto.
13:56¿Pero por qué?
13:56Ay, Estefano.
13:59Luis no te va a perdonar.
14:02Luis...
14:03te puede perseguir.
14:05Te puede lastimar.
14:07Per favore.
14:08Por ahora.
14:09No le digas nada a nadie, hijo.
14:12Per favore.
14:14Hazlo per me.
14:15Está bien.
14:17Está bien.
14:18Si eso te va a dejar más tranquila, entonces...
14:20Está bien.
14:21Molto, molto.
14:22Más tranquila, hijo.
14:25Yo...
14:25Quiero llevarte a la iglesia que estoy frecuentando.
14:29Allá...
14:30Todo empezó a tener sentido...
14:33para mí.
14:34Y yo creo que...
14:36también te va a gustar.
14:37Ya lo verás.
14:46No.
14:48Ricardo no murió.
14:50Él fue herido mortalmente.
14:52Como dicen las profecías.
14:54¿De qué estás hablando, Jonás?
14:57No hay forma de que ese hombre sobreviva.
15:00Ricardo está bien muerto.
15:02Mira eso.
15:02No.
15:03No lo está.
15:06Eso es una simulación.
15:09Una estrategia del mal.
15:11No, no, no.
15:11Yo no entiendo, tío.
15:13Estoy acostumbrada a ver heridas de bala.
15:15Y no hay manera de que alguien sobreviva a eso.
15:18¿O sí?
15:19Y vi una de sus cabezas...
15:24como herida de muerte.
15:28Y su llaga mortal fue curada.
15:31Y toda la tierra se maravilló en voz de la bestia.
15:35¿Dónde dice eso, Jonás?
15:37¿En el apocalipsis?
15:39Ricardo Montana...
15:43en verdad es el anticristo.
15:47Su muerte será anunciada.
15:51Pero pronto todos pensarán...
15:54que él resucitó...
15:56como nuestro señor Jesús.
15:59Dios mío.
16:00No puede ser.
16:02El hombre está muerto, Jonás.
16:03Se acabó.
16:04¡Mira eso!
16:05Solo está empezando, Ángela.
16:06Ahora iniciará un tiempo...
16:11de dolor...
16:13y de sufrimiento como nunca antes.
16:17El anticristo no está muerto.
16:22Solo está fingiendo.
16:26Pronto regresará...
16:29como la bestia.
16:36Mataron al anticristo, papá.
16:41Estamos a salvo.
16:41No es así.
16:42¿Por qué no?
16:43La Biblia predijo que sería herido.
16:47Lo peor está por venir.
16:50La gran tribulación está por comenzar.
16:52¿Eso qué significa?
16:53Los que creemos en Jesús...
16:55vamos a ser perseguidos...
16:56como los apóstoles un día lo fueron.
17:01Papá, tengo miedo.
17:02También yo, hijo.
17:03También yo.
17:09Yo también.
17:11No puedo creer que César tiene de nuevo la razón.
17:14¿Qué pasa?
17:15¿Hablando solo, delegado?
17:17Eh...
17:17¿En qué tuvo razón?
17:19Oira, ¿en qué mundo vives?
17:20¿Cómo dice?
17:21¿De qué está hablando?
17:22Ricardo Montal acaba de sufrir un atentado.
17:24¿Qué?
17:26¿Está jugando conmigo?
17:27Mira, está en todos los canales.
17:29¡Qué cosa!
17:31No lo puedo creer.
17:32¿Por qué lo hicieron?
17:33El mundo lo amaba.
17:35Era muy buena persona.
17:37Espera.
17:38Espera.
17:38¿Dices que César predijo eso?
17:40¿Qué?
17:41No digas tonterías, Dudu.
17:44No es posible.
17:46¿Sabes si sobrevivió por lo menos?
17:48Nadie lo sabe.
17:50Fue algo muy sucio.
17:51No, no, no, no.
18:16No, mi nieto, es un hombre puro.
18:20Él solo quería la paz.
18:22¿Por qué tuvo que pasar esto?
18:25Ana, Ana, Ana.
18:27Calma, mamá, calma.
18:28Tenemos que confiar en Hashem.
18:30Ricardo, Ricardo, mi amado nieto, mi amado nieto, mi amado nieto, mi amado nieto.
18:38¿Por qué?
18:39¿Por qué?
18:40¿Por qué?
18:42¿Por qué?
18:43No, esto no es verdad.
18:47Díselo a tu padre.
18:50No es verdad.
18:51Díselo.
18:52Dile que no es verdad.
18:53¿Por qué?
18:55No es verdad.
18:56¿Por qué?
18:57No, no, no es verdad.
19:00No.
19:23Una tragedia ha conmocionado al mundo.
19:49Ricardo Montana fue brutalmente asesinado.
19:52En vivo, directo de la Nueva Babilonia, Bárbara Queiroz tiene más detalles.
19:59El presidente del Consejo de las Naciones sufrió un atentado en la ciudad del futuro,
20:03también conocida como la Nueva Babilonia, construida por él, en busca de un mundo mejor.
20:09Una acción inconcebible.
20:11Un hombre no identificado disparó de lo alto de un edificio e hirió a Montana.
20:16El tirador fue asesinado por los guardias de seguridad.
20:19Por desgracia, el presidente del Consejo de las Naciones no resistió y murió camino al hospital.
20:27Ricardo Montana nació en Italia en 1988.
20:31Empresario y banquero exitoso.
20:34Tornó su presidente del Consejo de las Naciones.
20:37Mamá, ¿cómo está Ricardo? Por el amor de Dios, necesito saber de él.
20:46Calma, hija, calma. Los mejores médicos lo están atendiendo.
20:49Él se va a salvar.
20:50Mamá, ¿dónde se llevaron los maridos?
20:51Calma, Isabela, ahora tenemos que esperar, esperar que todo salga bien.
20:55No quiero esperar.
20:56Necesito tocarlo, necesito verlo, necesito que sepa que estoy aquí.
20:59Quiero verlo, por el amor de Dios.
21:00Ariela, al fin. ¿Alguna noticia?
21:03Por el amor de Dios, di algo. ¿Cómo está Ricardo?
21:07Lo siento mucho.
21:10Él no resistió.
21:12Ricardo.
21:15Ricardo murió.
21:17Calma, hija. Cálmate.
21:20El señor Montana, él está muerto.
21:23Di la verdad.
21:24¡Di la verdad!
21:25¡Di la verdad!
21:26¡Él está vivo!
21:29¡Él está vivo!
21:30¡Él está vivo!
21:32¡Él está vivo!
21:33¡Basta!
21:33Tranquila, ya, basta.
21:34¡Él está mediano!
21:35¡Basta, Demora!
21:36¡Basta!
22:00Las personas generalmente no están preparadas para perder a alguien que aman.
22:16No es por falta de advertencia.
22:19Todos saben que un día van a morir.
22:21La muerte es la única certeza de la vida, pero nadie se quiere preparar para este día.
22:28Y tampoco aceptan cuando alguien que aman muere.
22:31Este ha sido uno de mis más grandes éxitos.
22:35Remover la muerte del pensamiento de las personas.
22:39¿Por qué esa falta de preparación y la ignorancia sobre lo que va a suceder después de la muerte me favorece?
22:50Finalmente, llegó la hora de cambiar el juego.
22:53Me cansé de hacer el papel de bueno.
22:56Naciones de todo el mundo, prepárense para conocer al verdadero Ricardo Montana.
23:04Gracias, Soraya.
23:16No tengo cómo agradecerte lo suficiente.
23:28Gracias, Soraya.
23:29No tengo cómo agradecerte lo suficiente.
23:32Es lo que digo.
23:33Si no fuera por ti, por Jamal y toda su tribu, habría perdido a mi familia.
23:40Estaré eternamente agradecido. Gracias.
23:43Fue Dios quien los puso en mi camino. Estoy segura de eso.
23:47Aprendí mucho.
23:48Y fue Él quien te trajo aquí, Zoe.
23:50Para que nos enseñara a saber la verdad.
23:54Somos nosotros quienes te agradecemos.
23:56¿Están seguros de que se quieren ir?
23:58Sí, debemos actuar.
23:59A fin de cuentas, las persecuciones se van a intensificar y tenemos que estar preparados.
24:05Vamos a Nueva York y después a Brasil para reunirnos con la familia de Zoe.
24:08Bueno, si necesitan un refugio en medio de la nada, con gusto los estaremos esperando.
24:17Hablando de eso, les voy a dejar mi laptop y mi celular vía satélite, por si necesitamos comunicarnos.
24:23¿Estás seguro?
24:25Totalmente.
24:25¿No te hace falta?
24:26No, de ninguna manera.
24:28Gracias.
24:29Ah, Soraya.
24:30Léle a Nadia, a Samira y a los demás.
24:33Crea el hábito aquí en el campamento.
24:39Gracias.
24:41Lo haré.
24:42Entonces, ¿cómo van los arreglos para el entierro del cuerpo de Ricardo?
24:57Él está siendo preparado.
24:58Todos quieren que el último recuerdo de Ricardo sea del hombre fuerte e imponente que fue en vida.
25:02Los homenajes alrededor del mundo no paran.
25:05Greta, ¿cuántos líderes internacionales ya confirmaron presencia en la ceremonia fúnebre?
25:10Mucho, señora.
25:10Mira, prácticamente todos los del mundo libre.
25:12Dame cuentas a mí.
25:15Yo soy la madre, ella es una simple ayudante.
25:21Greta, por favor, obedece a la señora Montana.
25:27Débora, no quise pasar por encima de ti.
25:30Lo sé.
25:32Yo hice a ese gran hombre, el gran líder, que el mundo llora huérfano, incompleto, desamparo.
25:38Bueno, las ceremonias comenzarán dentro de dos días para dar tiempo a que todos lleguen para darle sus condolencias.
25:46El señor será velado en la sala monumental de la ciudad.
25:49Interesante, ¿saben?
25:50A veces pienso que todo esto no pasa de ser un mal sueño y que Ricardo va a surgir vivo y decir que esto fue una broma.
25:59Cállate, Adriano.
26:01Si no tienes nada gentil o consolador, solo cállate.
26:06Disculpa, disculpa.
26:07Es que Ricardo tenía un humor tan sombrío, pero todo eso no pasa de un grande baneo.
26:13Perdona a todos.
26:15Disculpe.
26:15Basta, madre.
26:22Basta, por favor.
26:24Deja de hablar.
26:27Estás perdiendo tu tiempo.
26:29Yo necesito estar sola.
26:32Hija, a veces pensamos que en una situación así queremos estar solos y solo somos engañados por la rabia.
26:38¿Rabia?
26:40Lo que siento ahora es odio.
26:42Odio, odio, odio al mundo.
26:44Odio a quien mató a Ricardo.
26:46Odio de quien, de quien estaba ahí para proteger a mi marido y falló.
26:50Eso no te puede hacer bien, hija.
26:52Piensa en lo que es bueno, piensa en lo positivo.
26:54Piensa que Ricardo nos dejó un legado.
26:56Eso sí es importante.
26:57Eso va a sobrevivir a su partida.
26:59No, no, eso no es suficiente.
27:03Este mundo no, no merece el hombre que Ricardo fue.
27:09Que Ricardo es.
27:11Hija, aún eres muy joven.
27:14Tu vida apenas comienza.
27:16Estás muy herida.
27:18¿Por qué no regresas ahora conmigo a Nueva York?
27:22¿Qué dices, mamá?
27:24¿Me estás pidiendo que deje a Ricardo?
27:27¿Que le dé la espalda a mi marido en un momento así?
27:29Él ya no está en aquel cuerpo.
27:31Yo nunca voy a abandonar a Ricardo, mamá.
27:33Nunca.
27:34Me quedaré a su lado todo el tiempo.
27:37Isabela, por favor.
27:38Dios mío, ¿por qué?
27:40Porque aquella bala no me alcanzó a mí en vez de él.
27:42No digas eso, no digas eso.
27:44Mamá.
27:45Te juro.
27:47Que daría mi vida por Ricardo.
27:50Sin dudarlo.
27:52¿Seguros que estarán bien en la Nueva Babilonia?
28:13Creo que nunca estaré más bien, Saulo.
28:15Perdí al mismo tiempo un nieto querido y al Mesías, esperado hace milenios por nuestro pueblo.
28:24Pero, ¿por qué Hashem nos está castigando así?
28:28Papá.
28:29¿Qué?
28:30Papá.
28:34Lamento mucho la muerte de mi sobrino.
28:37Pero, tal vez...
28:39Tal vez Ricardo no sea el verdadero Mesías.
28:43¿Lo has pensado?
28:44Noa, ¿qué estás diciendo?
28:50Calma, mamá.
28:52Cada uno tiene su manera de lidiar con el dolor.
28:56Estamos aquí intentando entender lo que sucedió.
28:59Pero es imposible.
29:01Creo que nunca lo voy a entender.
29:03Pero tú no puedes hablar de esa manera.
29:06Ricardo nos dejó un legado, lo tenemos que respetar, ¿eh?
29:09¿Están seguros de que no se quieren quedar aquí con nosotros?
29:11Sí, habrá una gran reunión en el templo.
29:14Vamos a rezar y pedir protección a Dios.
29:19Gracias, Saulo.
29:20Pero me quiero despedir de mi nieto.
29:24Tengo ese derecho.
29:26Y también...
29:28Yo ya no creo en nada más.
29:34Gideon, Gideon, deja de blasfemar.
29:36Por favor, deja de blasfemar.
29:39Vamos.
29:40Yo los llevaré al aeropuerto.
29:41Vamos.
29:46Noa.
29:48¿Qué pasa?
29:49¿Era eso necesario, hermano?
29:54Ahora, sin el Mesías,
29:57para proteger nuestros intereses,
30:00Israel está expuesto
30:02a una guerra mundial.
30:04Fue declarada por nuestra causa.
30:08Somos el objetivo de mucha gente.
30:13Solo Hashem para protegernos.
30:18Es verdad, es verdad.
30:22Marta.
30:23Marta.
30:25Tú no pusiste atención en nada de lo que dije.
30:30Ay, perdón, Ociel, perdón.
30:32Sé que todo el pueblo está sufriendo.
30:36Pero yo solo puedo pensar en el dolor de Tamar.
30:41Primero descubre que Noa no es su hijo.
30:45Y después, su nieto,
30:46que ella esperó toda una vida para reencontrar.
30:50Es asesinado de esa manera, Ociel.
30:52Sí, el destino es muy cruel.
30:58Sé que no nos entendíamos algunas veces.
31:02Pero nunca se lo deseo, Ociel.
31:06Nunca, nunca, nunca le desee.
31:09Nada malo, Ociel.
31:12Lo sé, Marta.
31:14Lo sé.
31:15Excelente.
31:26Benjamín.
31:28Bueno, que están bien.
31:31Sí, estamos bien.
31:33Aunque todo estuvo intenso.
31:34Sí.
31:35Te quiero, sobrino.
31:35Logramos salir de ahí a salvo.
31:38A pesar de todo.
31:39Ven aquí.
31:40Dale un abrazo a tu tío.
31:41Ven aquí, muchacho.
31:43¿Me extrañaste?
31:44Sí, dime que me extrañaste, ¿eh?
31:46Anda, di que lo hiciste.
31:48Y les confieso que...
31:50Temí que llegaran a ser ustedes dos sus chivos expiatorios.
31:54Mamá, mamá.
31:54A causa de la muerte de Ricardo.
31:56Mamá, mamá.
31:56Sí, pensé lo mismo, pero...
31:59Logramos salir de la ciudad sin grandes problemas.
32:01Sí, creo que aquel alboroto también ayudó.
32:04Sí.
32:04¿Cómo fue que Soy pudo viajar?
32:06Nunca se emitió el certificado ni justificación de defunción de Soy.
32:09La embajada nos concedió un pasaporte provisional.
32:11¿Susana vino con ustedes?
32:13No.
32:14Ella no quiso alejarse de Bela.
32:16Dice que intentará de todas las formas abrirle los ojos y sacarla de la nueva Babilonia.
32:21Entiendo.
32:22A ninguna madre le gustaría alejarse de su hija en un momento como este, ¿cierto?
32:27Bela...
32:28Está destruida.
32:31Bueno, ustedes deben estar exhaustos, ¿verdad?
32:34Mucho.
32:35Hay una cama ahí, esperándolos.
32:37Vayan a dormir.
32:37La verdad, Uri, venimos aquí para...
32:41Por otro motivo.
32:42Es que nosotros tenemos planes y tú...
32:50Estás dentro de ellos.
32:50Planes, motivos.
32:53Sí.
32:55Exactamente.
32:56Pero...
32:56Tampoco es tan complicado, calma, ¿sí?
32:59Sí, queremos hacerte una invitación.
33:01Ay, empiezo a preocuparme.
33:03Tendré que usar mis habilidades de agente secreto.
33:05A pesar de que la ocasión es un poco inusitada, ya no queremos perder tiempo, ¿no, mi amor?
33:11Sí, nosotros tenemos pocos días, tal vez semanas, antes de que inicie la persecución, entonces...
33:20Tengo curiosidad.
33:21¿De qué se trata?
33:23Iremos a Brasil a visitar a la familia de Zoe y nos vamos a casar.
33:29¿Acepta ser nuestro padrino?
33:34¡Claro!
33:35¡Ja, ja, ja!
33:37¡Felicidades!
33:38¡Ay, felicidades!
33:40Yo también tengo que ir al Río de Janeiro a entrevistarme con un colega astrofísico.
33:45¿Vienes en el mismo vuelo con nosotros?
33:46No, no podré en el mismo vuelo, pero los veo allá, ¿sí?
33:50Sí.
33:50Ay.
33:51¿Hay algún problema si invito a un amigo?
33:54Claro que no, ningún problema.
33:55Por supuesto que no, no hay ningún problema.
33:57Todos serán bienvenidos.
33:58Muchachos.
33:59¡Felicidades!
34:00Gracias.
34:02Ven aquí, travieso, ven aquí.
34:04¡Eh, eh, eh!
34:04Sí, muchachos, ven aquí.
34:06¡Ja, ja, ja!
34:07¡Ven aquí!
34:08¡Vamos a darnos un abrazo, todo el mundo!
34:11¡Ja, ja, ja, ja!
34:15Estoy preocupado por Bárbara en medio de aquel tumulto.
34:18Yo también, pero hablé con ella y dijo que está bien.
34:22Quédate tranquilo.
34:23¿Y por qué aún no regresó?
34:25Porque tiene que cubrir el velorio.
34:27Artur no quiere que se lo pierda.
34:29Pero lo bueno de esto es que hoy está viva.
34:32¿Lo viste?
34:32Claro que lo vi.
34:33Es impresionante.
34:35No tuvimos mucho contacto, pero sé que compartí el departamento con Bárbara.
34:39Sí.
34:39Y ella estaba muy mal por la muerte de su amiga.
34:43Yo también.
34:44Lloraba todo el tiempo.
34:45Sí.
34:47Hola, princesa.
34:48¡Tardaste!
34:50¿Todo bien?
34:51Ah, más o menos.
34:53Estoy triste por la muerte de Ricardo Montana.
34:56Lo confieso.
34:57Sí.
34:58El tipo estaba finalmente poniendo orden a las cosas.
35:00Y acaba así.
35:02Es muy triste.
35:03Sí, estábamos hablando sobre eso justo ahora.
35:06Sí.
35:07Bueno, los dejo a solas.
35:08¿Algo de beber?
35:09Acepto una cerveza, por favor.
35:12Gracias.
35:13Ven aquí, princesa.
35:14Ven.
35:18Oye, linda.
35:21¿Por qué esa cara?
35:23¿Estás triste por la muerte de Ricardo Montana?
35:25¿Sucede algo más?
35:27¿Quién sabe?
35:28Estoy un poco preocupada por mis amigos.
35:30Bárbara y Chico.
35:32Espera, ¿Chico?
35:33¿Aquel gordito, contento?
35:35Por mí que se quede en el desierto y que no vuelva.
35:38No hables así.
35:39Es mi amigo.
35:40Amigo, Celeste.
35:41Chico es tu amigo.
35:42Sí, bueno.
35:43¿Sabes que le gustas, verdad?
35:45Quiere meterse entre nosotros para alejarnos.
35:47Yo te dije.
35:48Si inventa alguna historia más, lo mato.
35:52¿Tienes celos de mí?
35:55¿Estás celoso?
35:56Sí.
35:57Un poco.
35:57Sí.
35:58Un poco.
35:59Basta.
36:00Qué bobo.
36:00Estoy muy triste.
36:07Isabela se acababa de casar.
36:09¿Y perder a un marido así, de esa manera, con tanta violencia?
36:13Sí.
36:14Sí, es impactante.
36:15Pero ella aún es joven y con el apoyo de la familia va a superarlo.
36:21¿Y tu hermana?
36:23Ay, pobre.
36:25Mi hermana tiene el corazón partido.
36:26¿Pero qué madre no sufriría al ver a su hija así?
36:29Y eso sin mencionar que Benjamín apareció de repente con Soy.
36:37Felipe.
36:38¿Mhm?
36:39¿Tú crees que Ricardo...
36:43Él podría...
36:46Todo lo que hemos estudiado con el pastor Jonás apunta en su dirección.
36:51Entonces, si Ricardo es en verdad el anticristo, ¿entonces él no murió?
37:01No.
37:03Pero todos piensan que sí.
37:05Todo esto es muy extraño.
37:07Felipe, estuvimos con él en Roma.
37:10Él es muy cercano a mi familia.
37:13¿De qué servirá?
37:15¿Tú sabes que el hecho de que haya muerto no significa que acabó?
37:21¿Verdad, Estela?
37:22Ajá.
37:24Ricardo está a punto de rebelarse a todos, mostrando con brutalidad su verdadero rostro.
37:38¡Ah!
37:39¡Ah!
37:39¡Ah!
37:40¡Ah!
37:40¡Ah!
37:40¡Ah!
37:41¡Ah!
37:42¡Ah!
37:42¡Ah!
37:42¡Ah!
37:43¡Ah!
37:43¡Ah!
37:43¡Ah!
37:43¡Ah!
37:43¡Ah!
37:43¡Ah!
37:43¡Ah!
37:44¡Ah!
37:45¡Ah!
37:46¡Ah!
37:47¡Ah!
37:48¡Ah!
37:48¡Ah!
37:49¡Ah!
37:50¡Ah!
37:51¡Ah!
37:52¡Ah!
37:53¡Ah!
37:54¡Ah!
37:55¡Ah!
37:56¡Ah!
37:57¡Ah!
37:58¡Ah!
37:59¡Ah!
38:00¡Ah!
38:01¡Ah!
38:02¡Ah!
38:03¡Ah!
38:04¡Ah!
38:05¡Ah!
38:06¿Qué pasa, hermano?
38:07¿Por qué crees que puedes entrar así a la casa de Robinson?
38:10¿Qué estás buscando aquí?
38:12¿Quieres un viaje?
38:14¡Ah!
38:15¡Ah!
38:16¡Ah!
38:17¡Ah!
38:18¡Ah!
38:19¡Ah!
38:20¡Ah!
38:21¡Ah!
38:22¿Qué hiciste con nuestra casa, Robinson?
38:36¡Ah!
38:37¡Ah!
38:38¡Ah!
38:39¡Ah!
38:40¡Ah!
38:41¡Ah!
38:42¡Ah!
38:43¡Ah!
38:44¡Ah!
38:45¡Ah!
38:46¡Ah!
38:47¡Ah!
38:48¡Ah!
38:49¡Ah!
38:50¡Ah!
38:51¡Ah!
38:52¡Ah!
Recommended
42:41
|
Up next
37:12
44:03
42:38
39:27
42:38
37:31
39:26
43:21
40:32
42:31
40:34
30:53
42:07
43:29
42:15
42:05
39:54
44:44
42:25
41:33
43:45
50:00
41:41
45:24