- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:30What did you do when Samila asked you to do the same thing?
00:32I don't believe that God is with us. How did we do it so devastating?
00:38If the battle is back against us, if the filisteos predominant,
00:41we'll go.
00:42Hola, Samila.
00:43What have you done?
00:44Your time to speak has finished, Samila.
00:47Your soldiers will accompany you. You will now.
00:49You and Lavinia will stay in the house.
00:52And you will not go for anything.
00:53Israel lost the war.
00:55And Marquias is dead.
00:57Is that?
00:58Is Filisteo.
00:59No, no.
01:00There was a great mass in the camp.
01:03Venga, let's go.
01:05What happened?
01:07With the army with the soldiers?
01:09And their two sons, Ophni and Phineas.
01:13What?
01:15They died.
01:17No, no, no.
01:19The Arca of the Alliance was taken by the filisteos.
01:22They took the presence of God.
01:25What will be of us?
01:29Oh.
01:30Oh, no.
01:31Oh, no.
01:41Oh, no.
01:42Ayúdame.
01:43Necesitamos enterrarlo.
01:47Pobre juez, Eli.
01:48I don't know.
02:18I don't know.
02:48Dios, nos vemos cuando regreses.
02:58Jesse, no sueltes esa onda.
03:01Ven aquí a ayudar a tu madre.
03:02Está bien.
03:03Toma eso y pásamelo, obedece.
03:05¿Obef?
03:13¡Papá!
03:14Hijo, espera un poco.
03:16Papá necesita un poco de tiempo.
03:17¿Estás aquí?
03:30¿Estás aquí?
03:30¿Estás aquí?
03:30¡Mis hijos!
03:49Agua, madre.
03:51Madre, agua.
03:51¿Qué sucedió?
04:04¿Dónde está su padre ahora?
04:06Kiss.
04:07Abiel.
04:17Abiel.
04:20Yana.
04:22Yana.
04:22¿Israel?
04:31¿Israel fue derrotado?
04:34Para este momento, los filisteos ya habrán invadido Ebenezer y Silo y Yana.
04:39Jotan murió.
04:50Jotan está muerto, Yana.
04:54Jotan está muerto, Yana.
04:56Murió.
04:56Y eso no es lo peor.
05:07Se llevaron el arca de la alianza.
05:12Se llevaron la presencia de Dios en medio de nosotros, Yana.
05:20Estamos solos.
05:26Jotan está muerto, Yana.
05:56Jotan está muerto, Yana.
05:57Jotan está muerto, yana.
09:24¿Si llegaremos hoy?
09:26Toda esta presión no hace que la gente termine más rápido.
09:29Y oye, un consejo.
09:31Dejen de provocar a Quedez.
09:33Ya está molesto con Marquías.
09:34¿Estás conmigo?
09:36¿Por qué?
09:37¿Dijeron que mataste a un soldado felisteo para salvar a un hebreo?
09:44¿Hiciste eso?
09:45¿Qué?
09:46¿Qué?
09:46¿Qué?
09:46Hiciste eso.
09:49Después me arreglo con Quedez.
09:51Ah, finalmente.
09:56¿Cuándo necesites lo harás encima del caballo para ver si así aprendes?
10:01Ah, pero eso no será ninguna novedad, ¿no?
10:03¿Qué ves?
10:04Oigan, oigan, fue solo una vez
10:07Una vez
10:08Solo conmigo fueron cinco, cinco veces
10:10Dice que una
10:12Arramos
10:34Arramos
11:04Tú
11:10Estabas aquí cuando
11:14Dio tiempo de escondernos, Samuel
11:28¿Y tú cuando llegaste?
11:34Yo
11:40Llegué ahora
11:46Oh, por favor
11:55Vamos
12:10Ven conmigo
12:13Yo te ayudo
12:15Vamos
12:16Vamos
12:19Yo te ayudo
12:38You're not here, right?
13:08Siéntate un momento, Samuel
13:16¿Qué es lo que tú sabes?
13:38¿Qué es lo que tú sabes?
13:40¿Qué es lo que tú sabes?
13:41Vinieron ayer a advertir a la ciudad
13:43Que los filisteos habían ganado la batalla y venían en camino
13:47La gente huyó, desesperada
13:54Mi familia y yo nos escondimos
13:58¿Y los levitas?
14:07¿Y el señor Eli?
14:11¿Qué hicieron con él?
14:13Dijeron que en la batalla
14:17Mataron a los sacerdotes Ofni y Fines
14:20¿En la batalla?
14:24¿Pero qué estaban haciendo allí?
14:30Israel perdió la primera batalla
14:32Y les pidieron que llevaran el arca de la alianza
14:36Cuando perdieron la segunda
14:43Los filisteos tomaron el arca
14:46Y cuando el juez Eli lo supo
14:54No pudo resistirlo y murió
14:57¿Qué es lo que tú sabes?
14:59No.
15:00No.
15:00No.
15:02No.
15:11No.
15:13No.
15:15No.
15:15No.
15:15No.
15:15Hicimos todo esto para que
15:34Lucharon por Israel
15:37Y Dios se llevó a nuestro hijo
15:45Perdón por no haber protegido a tu hermano
15:58Padre
16:15Viva Príncipe
16:22Run
16:39No es posible, Samirla.
17:05Malkias jamás me haría eso a mí.
17:09Tampoco yo lo puedo creer.
17:14¿Pero no será que fue forzado?
17:17¿Obligado a luchar a su lado, a hacer lo que hizo?
17:23Llamaban a Malkias, príncipe Lucier.
17:27Él engañó todo el mundo.
17:30Es otra persona, Lavinia.
17:36Eso no es posible.
17:39Él no haría eso conmigo, Samirla.
17:42Ser Recian tig蜆s me haría eso.
17:47¡Philera, Juenko!
17:48¡Filera, Juenko!
17:49¡Filera, Juenko!
17:51¡Philera, Juenko!
17:53¡Filera, Juenko!
17:54¡Viva!
17:55¡Pilera, Juenko!
18:01¡Keinicho!
18:02¡Sebe lo quiero!
18:02This is a special day.
18:29Hoy, barrimos a nuestros enemigos de esta tierra.
18:35Hoy, finalmente comenzamos las conquistas de todo lo que es nuestro derecho.
18:42Esta vez fueron Ebenezer y Silo.
18:46Pero en breve, toda Canaán será nuestra.
18:53Ningún Dios o enviado de ningún Dios nos detendrá.
18:59¡Nunca!
19:02Jamás nuestra fuerza será destruida mientras sigamos nuestro estandarte.
19:13¡Bordagón y Baal!
19:16¡Sean fuertes y peleen!
19:19Este es el hombre responsable de esta y ciertamente de futuras conquistas.
19:29Mi tercer hijo.
19:30Por su valentía y coraje indómito, no rehuyó a hacer sacrificios por su pueblo.
19:42Por nosotros se mantuvo alejado de su tierra y de su familia.
19:46Por nosotros se sometió al absurdo de la circuncisión, a las leyes de los hebreos y jefes de esa nación.
19:53Todo para que el día de hoy fuera posible, por amor y valentía, a la memoria perpetua de nuestros antepasados que establecieron este pueblo.
20:09Mi pueblo, mi pueblo, está aquí mi sucesor, el futuro rey de los filisteos.
20:21¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
20:31¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡
21:01It's him, it's him, it's him.
21:31De ser, has vuelto. Has vuelto.
21:41¿Dónde está Jehovas?
21:45Está muerto.
21:51Ay, por Dios. Ay, por Dios.
21:56Gracias a Dios.
22:03Gracias a Dios, hijo mío.
22:07Ahora vamos a poder vivir sin miedo.
22:11Eres libre, eres libre de los maltratos de él.
22:14Yo voy a cuidar de ti.
22:26Solo hay que...
22:27Madre, yo debo estar solo.
22:33Ese.
22:33Ese.
22:33Bueno.
22:57Muy bien.
23:02El comandante Tabas
23:04Con su permiso, perdonen mi retraso
23:08Tío Guedor, tía Ana Ener
23:11Mi querido Tabas
23:13Tío
23:14Llegas justo a tiempo, íbamos a empezar a festejar la conquista que lograron
23:18¿Dónde está Dobar?
23:21Dobar se quedó con el ejército para organizar el botín
23:23Botín
23:24Pero estará con nosotros esta noche
23:26¡Qué glorioso día!
23:32De Asdod a Gaza
23:35Todo el pueblo saluda a aquel
23:37Que sacrificó su juventud para que hoy tuviéramos esta magnífica victoria
23:43Y por eso, en unos días
23:46Anunciaré a los principales de Filistea
23:50Que Lucier reinará conmigo
23:54Como preparación para el reino que algún día será suyo
23:59Ese es mi deseo
24:02Felicidades, hijo mío
24:07Dijiste que nos ibas a dar a Israel
24:11Y eso es lo que sucedió
24:14Por Lucier
24:19Por Lucier
24:21Futuro rey
24:23De las cinco ciudades
24:25Tú lo has olvidado
24:38Bárbaros, bárbaros
24:41Bárbaros
24:41No sé por qué fuiste a enseñarles eso, Guedor
24:48Tradición familiar, querida
24:51¿Dónde está tu madre?
24:58En nuestra tienda
24:59Quiero decir, padre
25:02Ahora es solo mía, ¿no?
25:05Está ahí mirando las cosas de Sif
25:07Lo intenté
25:10Pero no pude convencerla de salir
25:12¿Qué hacemos ahora?
25:22No sé
25:23Baal no fue capaz de proteger a Sif
25:31Fue Dios
25:32Fue Dios
25:32Quien no nos protegió, hijo
25:34Dios
25:35¿De quién era esta guerra, Sanata?
25:40¿De quién era el arca?
25:44Él dijo que éramos su pueblo
25:46Presta atención, Sanata
25:50Dios nunca hará nada por nosotros
25:53Mira lo que dejó que le pasara
25:55A las personas que estaban defendiendo lo que era obligación de él defender
25:59Esta guerra no tiene que ver con nosotros
26:02Y aún así
26:03Sif murió para defender algo que
26:07Que ni siquiera a Dios le importa
26:10Dios nos abandonó a todos
26:13Tener fe en él
26:17Es tan inútil como siempre
26:19Y si
26:20Buscas protección
26:22Quédate con Baal
26:24O dragón
26:25Porque el dios de los filisteos
26:27Sí le dio la
26:28La victoria a su pueblo
26:29¿Cierto?
26:31¿A dónde vas?
26:32Afuera
26:33Padre
26:34Nosotros debemos estar juntos
26:36¿Y qué pasó en Afec
26:41Después de que mis hijos salieron de ahí?
26:44Si lo oye vencer
26:45Fueron reducidas a nada
26:46No te preocupes, primo
26:49Tu casa y tu tierra quedaron intactas
26:51Lo hice por mi hijo
26:56Di la orden de que el ejército no se acercara a mis tierras en Silo
26:59¿Y dónde está?
27:02Eso es lo que me pregunto también
27:04¿Por qué no le pediste a Tabás que lo trajera?
27:06No, les dije que quería recogerlo yo mismo
27:08Es pequeño
27:09No quiero que esté confundido
27:11Vaya
27:11Mi Lucir es un buen padre
27:15Tienes toda la razón, hijo mío
27:19Ve cuando estés preparado
27:20Padre mío
27:22La plática es excelente
27:24Pero
27:24Creo que debemos prepararnos para las festividades, ¿no?
27:29¿Qué festividades?
27:30Padre
27:30No es posible que no haya ninguna celebración
27:33Después de esta gran victoria
27:35Claro que sí
27:36Por mí no es necesario
27:37Claro que es necesario, cállate
27:39Ay, no entiendo de qué hablan
27:42Ah, deja de provocarlos, Guedor
27:44Por supuesto que habrá hijos
27:46Y todo se está preparando ya
27:48¿Siendo así?
27:50Mandaré a prepararme esta posibilidad
27:53Nada de eso
27:54No habrá mujeres en el palacio
27:56No entiendo, ¿cómo dices?
27:58Es una festividad sin mujeres
27:59Habrá mujeres
28:02Pero no dentro del palacio
28:03Pero padre
28:04Pobre Malquías
28:05Solo tuvo una mujer durante todos estos años
28:07Y no era Filistea
28:09Oye, deja de usarme para saciar tus propios intereses
28:11Cállate y coopera
28:13Ustedes ya saben
28:15Tengo pocas reglas
28:17¿Dónde has visto fiestas y mujeres?
28:24¿Cómo ves, Tabas?
28:25Lo que tengo que soportar
28:27Por tener solamente hijos hombres
28:29Ya veo, tía
28:31Ya veo
28:32Ponte cómodo
28:35Ve a descansar
28:37Bien
28:37Aprovecho para retirarme y hacer exactamente eso
28:40Descansar
28:41Anda
28:42Con permiso
28:44Claro
28:45En cuanto a ti
28:51Te acompaño a tus aposentos, hijo
28:55Para terminar con esta nostalgia
28:57Eres la única sensata en esta familia
29:02Los dos
29:04Tú y yo, mi amor
29:07Cuéntame más
29:13Sobre mi nieto
29:15Es muy diferente a mí
29:16Muy buen niño
29:17Perdón, Samila
29:29Yo aquí
29:32Con mis preocupaciones
29:34No pensé en cuánto estás sufriendo tú también
29:37Lo entiendo
29:42Pero creo que saldré a buscarlo
29:48Quizá alguien sepa de Mikael
29:51No, no
29:52Ni se te ocurra
29:53No es seguro
29:54Él dijo que vinieras para acá
29:55¿O no?
29:57Pues espéralo aquí
29:58Si se escondió en algún lugar
30:01Vendrá aquí por ti
30:02No sé qué más decirle a los niños
30:07Ni yo
30:11¿Qué le voy a decir a Abela?
30:18Mikael
30:19Gracias a Dios
30:24Gracias a Dios, gracias
30:26¿Estás bien?
30:29¿Estás bien?
30:30Papá
30:30Hola, hijo
30:32Mi hijo
30:34Papá
30:34Papá
30:35Mi hija
30:38Déjame verte
30:40Ven acá
30:47Mamá
30:55¿Y papá?
30:56¿Y papá?
31:06Ten
31:07Toma un poco
31:09¿Sabes de Keren?
31:38Melquisa
31:42Melquisa
31:42Agitó
31:46Debieron escapar con los levitas
31:51Si el arca de Dios
32:02Ya no está en Israel
32:03¿Qué nos sucederá?
32:06No lo sé
32:24¿Crees que nos abandonó?
32:33No
32:34No
32:37Eso nunca
32:40¿No quieres quedarte con mi familia
32:49Hasta que decidas lo que vas a hacer?
32:53No
32:53No
32:54Me quedaré aquí por un tiempo
33:02¿A cuándo se van ustedes?
33:07No sé aún
33:08Yo vuelvo mañana
33:22Eloá
33:28Eloá
33:29No tengo una explicación de lo que pasó
33:40Pero una cosa sí sé
33:45Dios
33:48No
33:49Nos abandonó
33:50Cree eso
33:53¿Está bien?
33:57Lo creo
33:57¿Está bien?
34:27Entra
34:44Creí que era Alemer para molestarme de nuevo
34:47¿Cuándo fue la última vez que hicieron una fiesta?
34:57Hace tiempo, ya sabes que es difícil que estemos todos reunidos al mismo tiempo aquí en Asdod
35:03Quería hablarte sobre un tema
35:08El de que mataste a uno de los nuestros en el campo de batalla
35:15¿Quién te dijo eso?
35:20Si lo hiciste
35:21¿Que desde verdad quieres fastidiar hoy?
35:25¿Así que lo hiciste?
35:28Si
35:29¿Y cuál es tu explicación?
35:35No voy a dar ninguna
35:36¿Entonces así va a ser?
35:43Si
35:43Así va a ser
35:45Sabes Lucier
35:49A veces me pregunto si eres el mismo filisteo que se fue de aquí hace tantos años
35:54¿Qué quieres decir con eso?
35:59Dímelo tú
36:00¿Realmente quieres fastidiarme?
36:05¿Es eso?
36:05No, claro que no, estoy bromeando
36:13Después de todo lo que sacrificaste por nuestra nación, nunca cuestionaría un acto aislado
36:19En realidad vine a buscarte
36:21¿Y bien?
36:21¿Estás listo o qué?
36:25Vamos
36:26Ya te dije que estaba bromeando
36:29Nadie más que yo desea que disfrutes de esta fiesta al máximo
36:33Fue preparada especialmente para ti
36:36Está bien hermano, está bien
36:44Vamos entonces
36:47Vamos
36:47Dos, dos, dos
37:07Buena jugada madre
37:07Dos
37:08Hasta que llegan
37:14Ah, no son sacerdotisas preparándose para un ritual, ¿no lo sabían?
37:19No, fue mi culpa
37:19Malquías
37:20Ah, pero todos mis hijos son lindos
37:23Sería demasiado pedir que no se porten mal en la fiesta
37:28Ah, córtense mal si quieren, es su fiesta
37:32¿Ustedes no van?
37:33No, su madre y yo nos quedamos
37:35Eh, aparentemente los viejos no son bienvenidos en la fiesta
37:40Habla por ti Higuedor
37:41Esa no es la razón
37:43Simplemente no queremos que sus amigos se sientan cohibidos por la presencia del rey y la reina
37:51Ah, excelente madre
37:52Mi papá logra arruinar cualquier fiesta
37:55¿Recuerdas aquella vez en Gat?
37:59Ah, ¿qué es eso?
38:01No, espera, espera, la historia es buena
38:03Está muy impaciente Alemer, vamos, vamos
38:06Esa fue una historia maravillosa
38:07Está bien, después te cuento
38:09Disfruten, disfruten
38:11Diviértanse
38:13¿Y eso qué fue?
38:21Los hijos no están en casa
38:23Ah, es verdad
38:26¿Y qué piensas hacer al respecto, Hedor?
38:32Tengo una idea por aquí
38:34Y otra por acá
38:35Ah, eres un...
38:43Granuja, como siempre
38:46¿Estás esperando qué, Hedor?
38:54¿Qué le voy a decir a Vela?
39:19¿Hablaste con él?
39:25Lavinia, no te tortures
39:27Pero dijo que estarían a salvo aquí
39:31¿Verdad?
39:34Que Vela y yo lo estaríamos
39:36No haría eso si no le importara
39:39Solo quiero entender, Samila
39:44Mikael
39:46Dime todo lo que sabes
39:50Apareció una batalla totalmente transformado
39:58No parecía ser la misma persona
40:02Y él lideró el ataque al arca
40:07¿Y qué más?
40:14Mejor no, Lavinia
40:15No, por favor, Mikael
40:16Por favor, necesito saber
40:18Él mató a Ovni y a Finés
40:26¿Y... me salvó?
40:37¿Cómo dices?
40:39¿Cómo que te salvó?
40:44No estoy muy seguro
40:46Pero hubo un momento al final de la batalla
40:49En el que fui atacado
40:50El Felisteo me iba a matar
40:58Pero lo mataron
41:04Y...
41:06Y cuando miré
41:10Vi a Malaquías
41:13Estoy bastante seguro
41:20De que él hirió al soldado
41:22No es posible
41:27¿Y qué hago ahora?
41:35¿Espero que me envíe noticias o...
41:38O me voy de Silo?
41:42No sé
41:43¿Qué hago?
Be the first to comment