- 2 weeks ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая
О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА
Category
📺
TVTranscript
00:00Али, говори, дядя Осман. Смотри, это все спасла та девочка. Это все спасла та прекрасная девочка.
00:13Как ее звали? Как же ее звали? Джимре, дядя Осман. Все Джимре спасла. Давайте медаль наденем на
00:22госпожу Джимре. Давайте. Али, давай купим медаль. Дядя Осман, мы все собрали. Завтра придем с Арапом и разберемся с обоими, хорошо? Давайте комнату Вифы сделаем зеленой. Мы хотели так сделать с ним. Сделаем, дядя Осман. Сделаем.
00:42Дядя Осман, будь осторожен.
01:05Стой, стой. Осторожно, сынок. Поверни. Давай сюда.
01:12Ладно, это... Но столько всего было пережито в Вифуакле Витали. Казал столько всего наговорила. Что это за дела такие?
01:30Ты прав. Но дело было закрыто, как самоубийство. А сейчас речь идет об убийстве. И это Казал понесет наказание.
01:38Понесет, да? Али? Али? Что случилось? Ну, про дело. Дело перерастет в убийство, да? Не знаю, ведь директор напал только на Казал.
01:55Убить Вифу мог кто-то другой.
01:58Остальное уже решит полиция, Али. Мы говорили, что убийства не было. Мы стучали во все двери, но нас никто не слышал. Теперь мы тем более не сможем ничего сделать.
02:08Правда, и так выйдет наружу.
02:09Огненный Алием.
02:27Брат Белаль.
02:31Слушаю, брат.
02:33Господин, где ты ходишь? С самого утра ищу тебя.
02:35Я на районе, брат. К добру, Лен.
02:37К добру, к добру.
02:40Держи.
02:40Что это, брат?
02:43Последняя модель.
02:45Что я буду с ним делать, брат?
02:47Ставь всем карту и пользуйся, братец.
02:49Нельзя, брат, я не смогу оплатить.
02:50К добру, Лен. У тебя кто-то денег просит?
02:52Брат, нельзя так, я не могу принять.
02:54Я не смог найти твой телефон.
02:56К своему стыду.
02:57Брат, при чем действие?
02:58Я хочу выполнить свой братский долг. Не беси меня.
03:01Телефон твой. Пользуйся, на здоровье. Получай хорошие вести. Понятно.
03:04Брат, ну я же сказал, что не могу принять.
03:06Давай, давай, не отвлекай.
03:07Брат!
03:20Он хоть холост?
03:21Кто?
03:22Учитель, который вечером придет на ужин.
03:24Его сын учится с нашим в одной школе.
03:26Я не спрашивала про ребенка. Я спросила, холост ли он.
03:29Может, разведен, может, вдовец.
03:30Я не спрашивала, не спрашивала, потому что меня это не интересует.
03:34Наши прошли экзамен благодаря ему. Это ужин в знак благодарности.
03:38Хорошо, вечером поймем.
03:40Если не придешь с женой, значит холост.
03:44Али, ты пришел, дорогой?
03:46Пришел, мама.
03:47Во сколько они придут?
03:50Кто?
03:51Сынок, на ужин ведь должен был прийти учителем Дэрн.
03:54Мама, я забыл про это.
03:55Как не стыдно, Али. Молодец какой. Молодец.
03:58Я купил три килограмма ставриды.
04:02Я говорила два.
04:03А я почему понял, что надо три?
04:04Интересно, почему ты так понял?
04:06Никто ведь не слушает меня.
04:08Все в воздух, говорю.
04:10Сейчас пахнуть будет везде.
04:12Отнеси в морозилку, давай.
04:15Я сейчас позвоню в школу и узнаю его номер.
04:18Звони, давай.
04:20Ты телефон купил?
04:22Подарок брата Белала.
04:23Брат Беляль в лотерею выиграл.
04:27Ты хоть в курсе, сколько стоит этот телефон?
04:29Он не сказал.
04:30Хорошо, узнай.
04:32Мы вернем деньги.
04:33Конечно, верните.
04:35Он же не брат ему и не отец.
04:38Мы же сказали, что вернем, Кадер.
04:39Вернем, хорошо.
04:41Конечно, дорогая, хорошо.
04:42Я посмотрю по интернету, номер школы и...
04:44Насколько вы знаете, мы думаем, что вы на первом экзамене нарушили правила.
04:51И чтобы доказать правильность или неправильность своих мыслей, мы повторим сейчас экзамен.
04:56Мы выбрали по 10 вопросов из разных частей.
05:00Вы ответите на них.
05:02Принято.
05:04Начинайте, учитель.
05:06И с этим справимся.
05:07С Божьей помощью.
05:10Давайте.
05:10Давайте.
05:14Начинайте.
05:44Оцените свое время правильно.
06:11Хорошо проверьте свои ответы.
06:14Пересдачи этого экзамена не будет.
06:18Имейте в виду.
06:23Араб.
06:24Что происходит, сынок?
06:26Я от волнения все забыл.
06:30Араб.
06:31У тебя все получится.
06:33Я не могу.
06:34Я все забыл.
06:35Молчи.
06:36Он сейчас услышит.
06:40С меня хватит.
06:43Что происходит?
06:45Ребята, не смейте вставать с места.
06:47Ребята, не смейте вставать с места.
06:47Казал сказал, кто на нее напал.
07:16Полиция, поэтому приехала сюда.
07:20Вы знаете, кто это?
07:26Берг?
07:27Куда?
07:29Отойди.
07:30Узнаю, кто это.
07:31Хорошо, подожди.
07:32Узнаем вместе, кто это.
07:34Берг?
07:35Куда, сынок?
07:36Сядь на свое место.
07:38Чагры?
07:39Ты тоже.
07:40Давайте, ребята, проходите на свои места.
07:42У нас столько работы.
07:43Давайте.
07:58Ребята?
07:59Как дела?
08:00Есть проблемы?
08:00Я все забыл, учитель.
08:04Не говори так, сынок.
08:05Мы столько работали.
08:07Давайте, давайте, пишите.
08:09Быстрее.
08:17Что ты делаешь?
08:18Ты погубишь себя.
08:19Нет, успокойся.
08:21Один за всех и все за одного.
08:22Помню, что говорил Вейфа.
08:24Хорошо?
08:24У вас осталось не так много времени.
08:34Быстрее.
08:35Теперь ты мой единственный подписчик.
09:02Никто не хочет следить за незнакомкой, конечно.
09:11Отправи их всех на дно ада.
09:14Тогда ты скажи правду.
09:16Казал, ты не обязана поступать так с собой.
09:18Вот бы было так просто, Джемре.
09:23Ты не пытайся зря меня разговаривать.
09:28Как там говорилось?
09:29Меньше знаешь, крепче спишь.
09:33Я тоже так думаю.
09:37Я тоже думаю, что лучше никому не портить настроение.
09:40Казал?
09:46Я знаю, кто напал на тебя в ту ночь.
09:48Это был дядя Кинан, да?
09:58Я видела сообщение, которое он отправил тебе.
10:04Хорошо, я рядом с тобой.
10:05Не бойся.
10:07Этот человек тебе ничего не сделает.
10:09Давай его оставим без настроения.
10:11Пусть все узнают, кто настоящий лжец.
10:13Не так ли?
10:13Я возьму сумку, а потом мы вместе пойдем в отделение.
10:22Хорошо?
10:24Джемре?
10:25Хорошо.
10:26Все будет прекрасно.
10:28Доверьте мне.
10:29Этот человек понесет наказание.
10:32Он больше не сможет подойти к кому-либо.
10:34Где главный?
10:41Думаю, он заметил, что мы искали информацию пару недель.
10:44И дом покинул.
10:46Мы не знаем, где он.
10:49А что вы тут делаете?
10:51Начинайте работу как можно скорее.
10:53Пожалуйста.
10:59Если это не срочно, поговорим потом.
11:01У меня совсем нет времени.
11:04Очень важно.
11:08Тема касается нас двоих.
11:10Как это?
11:11Что это значит?
11:12Джемре думает, что в ту ночь вы напали на меня.
11:18Откуда это взялось?
11:20Ты Джемре что-то сказала?
11:22Нет, конечно же, я ничего не говорила.
11:24И?
11:24Она увидела сообщение, которое вы вчера отправляли.
11:28Я же молчу.
11:30Поэтому она сама все решила.
11:31Я не знаю, что она сама решила.
11:34По-моему, лучше всего сказать правду.
11:42Таким образом вас не накажут.
11:44Не смей.
11:46Не смей никому ничего говорить.
11:52Подумаем и найдем выход.
11:54И правда.
12:00Вам совсем не интересно?
12:02Вы даже не спрашивали, кто это?
12:06Даже не настаивали, чтобы узнать?
12:09Или вы не хотите знать, кто этот извращенец?
12:14Или, может быть, вы и так знаете?
12:16Я не знаю.
12:28Ирана, какой-то.
12:30Или, может быть.
12:32Учитель. Детям. Даже если прозвенит звонок, держим детей в кабинете. Хорошо, учитель?
12:53Хорошо, учитель. Отлично вам позаниматься.
12:55Папа? Кого пришли забирать?
12:58Вы думаете об уроках?
13:00Уроках?
13:02Хороших уроков, учитель. Благодарю, учитель.
13:17Ноутбук, документы, записи. Наши коллеги все обыщут.
13:21К тому же мы взяли под контроль и банковские счета.
13:24Сообщим вам, если будут какие-либо продвижения.
13:26Большое спасибо, начальник. Мы доверяем своему государству.
13:32Сказал, тебе лучше.
13:38Начальник позвонил твоей семье. Сообщил, скоро и они будут здесь.
13:43Если хочешь, я могу сначала поговорить с ними.
13:45Хорошо. Мы тоже поговорим немного, Джази Кинан.
13:48Хорошо, конечно.
13:49Большое спасибо за все.
13:57И правда.
13:59Вам совсем не интересно.
14:02Вы даже не спрашивали, кто это.
14:04Вы не хотите знать, кто этот извращенец?
14:10Или, может быть, вы и так знаете?
14:11Что ты пытаешься сказать?
14:22Что ты хочешь?
14:24Что может хотеть девушка моего возраста?
14:28Обычные вещи.
14:29Чтобы не оставать от сверстников, сумки, одежда.
14:33Новый телефон и отдых за границей.
14:35Обычные вещи.
14:36Хорошо, раз так.
14:40Скажем, что я выполню все это.
14:44Думаешь, никто не будет задавать вопросы?
14:48Все ищут жертву.
14:52Кого ты назовешь?
14:53Это вы найдите, господин Кинан.
15:03Но нет.
15:04Если не сможете найти,
15:07у меня уже есть семя на готове.
15:11К тому же настоящий виновник.
15:15Берг подойдет?
15:23Как мы и договаривались.
15:34Берг не будет знать
15:35об этом соглашении
15:37и о том, что я знаю.
15:47Очень стыдно, а то очень страшно.
15:50Я правда не могу поверить.
15:53Вам ничего не делал, да?
15:56Нет.
15:57А если бы сделал?
15:59Директор сделал, можете поверить.
16:01Как такое могло произойти?
16:02Что они говорят?
16:03Я тоже не понял.
16:04До нее в ту ночь директор домогался.
16:08Шок, шок, шок.
16:09Вы слышали, да?
16:11Директор оказался извращенцем.
16:12Как это выяснилось?
16:13Казал дала показания.
16:15Все сильно запутается.
16:20Я тогда не поняла ничего.
16:23В таком случае ВИФУ убил директор?
16:28Не знаю.
16:31Может быть, директор оклеветал,
16:33а какой-то...
16:34убил ВИФУ.
16:35Казал, что ты делаешь?
16:55Что ты делаешь?
16:55Причем здесь он?
16:57Причем здесь директор?
16:58Причем?
16:59Что такое?
17:00Нужно было назвать твое имя.
17:02Благодаря мне ты был спасен еще раз.
17:07Слушай меня внимательно.
17:08Я хочу обратно в свою прошлую жизнь,
17:10друзей и, конечно же, репутацию.
17:14И в этом поможешь мне ты.
17:17Не знаю, как ты это сделаешь,
17:19но будет хорошо, если начнешь уже сейчас.
17:20Значит, ты подумала, что я напал на Хазал.
17:31Вот что ты подразумевала под вчерашними намеками.
17:34К сожалению.
17:35Хазал молчала, я увидела ваше сообщение,
17:37поэтому пришла к такому глупому выводу.
17:42Еще раз прошу прощения.
17:43Я правда чувствую себя неловко по отношению к вам.
17:46Мне даже стыдно смотреть вам в лицо, дядя Кинан.
17:47Нечего стыдиться.
17:50В конце концов, ты хотела защитить подругу.
17:53Этим стоит гордиться.
17:55Если бы ты не начала подозревать,
17:57Хазал бы до сих пор молчала.
18:00Поэтому извинения принято.
18:02Я позвал.
18:14Ты и так сильно устала.
18:16Отдохни немного.
18:19Давай.
18:20Хорошо.
18:20Субтитры сделал DimaTorzok.
Recommended
19:53
|
Up next
18:47
16:14
16:09
15:26
15:57
20:52
18:30
19:50
17:49
19:54
18:01
18:36
17:58
20:12
17:15
16:13
17:45
19:06
Be the first to comment