Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.

Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая

О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА

Category

📺
TV
Transcript
00:00Он сбежал куда-то.
00:02У папы спросил, папа знает не больше нашего.
00:05Что нам делать? Может, спросим у дяди Кинана?
00:08Спроси у своих друзей. Они лучше знают.
00:12А кто мои друзья?
00:13Твой лучший друг Али.
00:15Что ты несешь, сынок?
00:16Какой лучший друг? Какой Алин?
00:19Вы же сегодня были близки.
00:21Он про это.
00:23Ты хоть извинился?
00:27Сказал, брат Али, прости.
00:28Я заставлю тебя пожалеть.
00:31Так заставь.
00:32Хорошо, давай. Хорошо, не глупите.
00:35Садись, садись. Садись давай, садись.
00:37Все хорошо.
00:38Успокойтесь.
00:40Мы совсем не в себе.
00:42Но нам нужно оставить ту ночь позади.
00:46Нужно быть единым.
00:47Нужно быть как раньше.
00:49Ты, я, Эге, Джем Рэм и Хазал.
00:53Хазал?
00:55Привычка, наверное.
00:56Нет, Хазал тоже в группе.
01:00Разве группа осталась, Берг?
01:02Останется, Чегрэм.
01:03Останется.
01:04Должна остаться.
01:07Никаких Хазал.
01:09Не хочу больше видеть ее лица.
01:12Девочка сильно испугалась.
01:14Ей угрожал взрослый человек.
01:16Кто знает, что произошло.
01:19Мы отвернемся от своей подруги, с которой дружим много лет?
01:22Эта подруга сделала из нас убийц.
01:25Убийц?
01:25Хватит.
01:26Столько месяцев прошло, замолчи уже.
01:29Забудь это слово.
01:30Не могу забыть, сынок, не могу.
01:32Мне какая разница, сынок.
01:33Занимайся спортом, плавай, гуляй, мне все равно.
01:37Но забудь уже это слово.
01:39Именно, бро.
01:40Мы не убийцы.
01:45Это был несчастный случай.
01:47Напоминай себе об этом.
01:49Мы тоже не хотели, чтобы так вышло, но так получилось.
01:52Поэтому тебе нужно продолжить жить.
01:55Этот Али больше не будет нас беспокоить.
01:59Тебе лишь нужно продолжить жить.
02:02Думаю, ты сможешь это сделать.
02:06Не могу, Берг.
02:07Не могу.
02:08Умираю от угрызения совести, не могу.
02:11Мы все проживаем одно и то же.
02:13Мы в одной ситуации.
02:15Но мы каждый раз не вспоминаем ту ночь, Чегарю.
02:19Или же не устраиваем драки, где попало.
02:21Я смогу понять, если ты не сможешь этого вынести.
02:25Но тогда есть только один выход.
02:27Пойдем все вместе в полицию
02:29и расскажем, что произошло в ту ночь.
02:38Не смотрите так на меня.
02:42Вы мои единственные друзья.
02:46Если решение такое, то я тоже в деле.
02:50Если вы с Чегры согласны попасть за решетку, то и я согласен.
02:55Друг, что ты скажешь?
03:01Вы серьезно?
03:02Вы правда сделаете это?
03:06Давай, вставай, идем.
03:08Хорошо, хорошо.
03:08Садитесь, садитесь, садитесь.
03:10Я в последний день не могу думать рационально.
03:13А что будем делать с Хазал?
03:16Снова примем свою компанию.
03:19Это самое верное.
03:20Мы не оставляем друг друга на полпути.
03:24Это касается и Хазал.
03:26Джемре, я в саду.
03:50Выйдешь на две минуты?
03:51Поговорим.
03:51А что ты тут делаешь?
04:07Ты обронила это.
04:08Переодевалась же у меня в комнате.
04:10Я хотел в школе отдать, но не вышло.
04:12Я не заметила.
04:13Мог ли завтра в школе отдать?
04:16Я завтра не приду в школу.
04:18Точнее, больше никогда не приду.
04:20Почему? Что случилось?
04:21Мы пришли в школу, чтобы доказать невиновность Вифы.
04:26Мы хотели найти убийцу.
04:28Раз все разрешилось, мы там больше не нужны.
04:30И еще.
04:31Я хотел отблагодарить тебя и извиниться.
04:38Это Берг?
04:39Это звук от машины Берка.
04:40Приехали.
04:42Он не должен тебя видеть.
04:43Пусть видит.
04:43Я буду его бояться, что ли?
04:45Нельзя, будет драка.
04:46Если у него есть смелость, то пусть.
04:47Не секрет, Али.
04:48Мама внутри, пожалуйста.
04:49Я не хочу ссор.
04:50Хорошо, спокойно.
04:51У вас есть запасной выход?
04:53Нет, но заходи внутрь.
04:54А твоя мама?
04:55Спит, наверное.
04:56Заходи.
05:04Поговорим?
05:05Стой, куда?
05:06Я не хочу, чтобы ты заходил.
05:08Я хочу поговорить.
05:09Но я не хочу.
05:12Джамре, зайдем на пять минут и поговорим.
05:14Пожалуйста.
05:17Говори то, что хочешь.
05:20Хорошо.
05:22Что ты рассказал о Хазал про нас?
05:24Я хочу услышать от тебя.
05:25Берг, пожалуйста, оставь меня в покое и уйди из моего дома.
05:28Если не уйдешь...
05:29Что если не уйду?
05:30Берг.
05:31Что такое?
05:31Послушай.
05:33Уйди из моего дома.
05:35Иначе начну кричать во все горло.
05:40Хорошо, Джамре.
05:43Ты не была такой.
05:45Я именно такой и была.
05:47Ты просто меня плохо знал.
05:48Но не сможешь теперь узнать.
05:50Теперь уходи.
05:51Хорошо.
05:56Пусть будет так.
05:57Пусть будет так.
06:27Пусть будет так.
06:57Сынок, постой.
07:22Кто этот тип?
07:22Давай возьмем его номер.
07:24Постой.
07:27Ты тут?
07:44Я разобралась.
07:45Берг ушел.
07:46Нет никакой угрозы.
07:47Угроза всегда была рядом.
08:04На этом все.
08:07Игра окончена.
08:16Игра окончена.
08:17Продолжил бы после обеда.
08:21Аппетит пропадет.
08:23Мне так хорошо.
08:25Хазал?
08:27Ты тоже тут?
08:29Да.
08:30Девочки, давайте, идите сюда.
08:32Берка нет?
08:32Сказал, что поговорит по телефону и придет.
08:36Я отойду на пару минут.
08:38Хорошо.
08:39Я помою руки и вернусь.
08:40Я помою руки и вернусь.
08:49Что там у тебя, сынок?
08:50Ты что-то принимаешь?
08:54Что мы обсуждали утром?
08:56Хорошо.
08:58Послушай.
08:59Ты приходи, пообедаем и пойдем.
09:01Хорошо?
09:05Поспи.
09:06Хорошо, поспи.
09:07Я завтра утром заберу тебя.
09:11Кто это, Чагры?
09:13Тебе-то что?
09:13Большое спасибо за то, что сделал сегодня.
09:21Такой день.
09:22Я только прихожу в себя.
09:24Причем здесь директор?
09:26Почему не кто-то другой?
09:28Он и так сбежал.
09:29Он что-то узнал?
09:31Ты не играешь снова, да?
09:33Какие игры?
09:34Я за тобой прибираюсь.
09:36На самом деле, я хотела назвать другого человека.
09:39Но удача улыбнулась ему.
09:40В школе я слышала разговор твоего отца и адвоката.
09:43Он провернул какие-то дела и сбежал.
09:45Вот и решила назвать его имя.
09:49Ты папе ничего не сказала, да?
09:51Похоже, что сказала.
09:53Наверное, нас с тобой здесь сейчас не было бы.
09:59Хорошо, ладно.
10:00Я взял тебя снова в группу.
10:02А ты прекрати мне угрожать.
10:04Все скоро нормализуется.
10:06По-моему, все изменится.
10:13Что ты несешь?
10:14Что?
10:15О чем ты?
10:19Вы расстались, Джим Ре?
10:28Не радуйся зря.
10:31Джим Ре не может со мной расстаться.
10:32Ты так думай.
10:35На этот раз все точно закончено.
10:37Почему?
10:38Тебе Джим Ре что-то сказала?
10:39Сказала.
10:41Сказала на этот раз все по-другому.
10:44Сказала, что все кончено.
10:51Кстати, и правда конец.
10:54Слава Богу, что закончилось.
10:55Иначе Джим Ре поняла бы все.
10:57Что ты говоришь?
10:58Что поняла бы?
10:58Где они застряли?
11:02Вы начинайте, я скоро приду.
11:07Что ты несешь?
11:08Думаешь, что я устроил шоу?
11:12Но ты сделал это для меня.
11:15Разве плохо, что парень защищает свою возлюбленную?
11:22Я тоже хочу себе.
11:23Такие мозги.
11:24Ты можешь отрицать, но правда такова.
11:29Мир не крутится вокруг тебя.
11:32Казал.
11:36Ладно, я сделал то, что было нужно.
11:38Больше ничего от меня не жди.
11:39Иначе расстроишься.
11:41Я и так расстроилась.
11:44Интересно, сколько еще могу страдать, Берг?
11:46Если бы не Джим Ре, этого бы не произошло.
11:52Благодаря Джим Ре сейчас тут.
12:12Если тебе сложно относиться ко мне хорошо, даже не возись.
12:15Я не могу ни на кого обижаться.
12:20Я пойму тебя.
12:28Что ты сказала, Кэш, что расстроил ее?
12:30То есть, серьезно бросаем?
12:56Нам перепал такой шанс.
13:01Раб, ты и так не сможешь выпуститься.
13:03Чего так переживаешь?
13:05Откуда знаешь?
13:06Может, справимся?
13:07Если нас сложить, половина вельфы даже не выйдет.
13:10Поэтому не настаивай.
13:13Али?
13:16Али умный.
13:18Он не будет учиться.
13:18Откуда знаешь?
13:21Почему ты так уверена в этом, девочка?
13:24Может быть, ребенок справится?
13:26Послушай, не смей туманить разум Али своими разговорами.
13:30Пойдем в полицию и расскажем то, что знаем.
13:33Приключениям с колледжем пришел конец.
13:36Раб, Зейно.
13:38Вставайте, учитель Андор ждет вас.
13:41Госпожа Зейно хочет кое-что рассказать.
13:44Да?
13:45Давай.
13:46Что расскажешь, Зейно?
13:52Рассказывай.
13:55Значит, мы открыли дело, которое они закрыли, как самоубийство.
14:00Полиция заставит говорить всех, кто в ту ночь коснулся вельфы.
14:05Они узнают обо всем.
14:09Была же записка.
14:11Если мы отдадим ее полиции, то нам останется только ждать.
14:16Не знаю, Зейно. Не должно было быть так легко.
14:20Предположим, убийца директор.
14:22Почему тогда человек, который отправил нам записку, не пошел в полицию?
14:26Испугался Али.
14:26Кого испугался, Зейно?
14:28Директора.
14:29Казала, испугалась. Молчала.
14:31Человек, который отправил нам записку, испугался и молчал.
14:33Этот господин директор настолько силен?
14:35Откуда мне знать? Пусть полиция это узнает.
14:38Конечно, если они смогут что-то найти.
14:41Этот человек испарился, когда полиция начала его искать.
14:45Как будто кто-то докладывает.
14:48Послушайте, нам нужно раскрыть эту грязную игру.
14:52Что ты еще хочешь, Али?
14:53Что должно произойти?
14:54Я не могу принять Зейно.
14:57Не могу. Раз так легко поймать убийцу.
15:00Почему тогда тот человек так старался?
15:03Украл вопросы.
15:04Отправил нам, так еще и с ответами.
15:06Оставил записку.
15:08Отправил видео с того вечера.
15:10Он сделал это все.
15:13Ты не хочешь понять Зейно.
15:15Али прав.
15:18Что-то происходит.
15:20Правда.
15:20С самого начала что-то происходит.
15:22Как будто они показывали нам путь, по которому мы должны идти.
15:27Вы что хотите?
15:29Скажите прямо.
15:31Хотите продолжить там учиться?
15:32Этого вы хотите?
15:33При чем здесь это?
15:35Мы на этот путь встали ради Вифы.
15:36Хорошо.
15:37В таком случае пусть дальше разбирается полиция и судья.
15:40Ясно?
15:42Мы сделали то, что должны были.
15:45Короче говоря, она хочет бросить школу.
15:49Решение за тобой.
15:50Будет так, как ты скажешь.
15:59Наверное, он это делал и с другими учениками.
16:02Этого мы не можем знать, конечно.
16:05Но, надеюсь, такого не было.
16:07Да и если было, мы не узнаем.
16:10В конце концов, дети такого возраста боятся говорить об этом, стесняются.
16:14Да, но они не должны бояться.
16:19Они должны сказать.
16:21Не знаю, дети должны говорить это своим родителям.
16:24Хорошо, разнимагу родителям.
16:26Должны говорить друзьям, учителям, чтобы эти мерзкие люди были пойманы.
16:31Именно так.
16:33Послушайте, Хазал все держала в себе.
16:35Не могла говорить.
16:36Она столько травм пережила.
16:40Слава Богу, Вифа был там и помешал, иначе...
16:44Мы говорили.
16:46Вифа способен на такое.
16:49Мой дорогой.
16:50Пожертвовал собой, чтобы спасти подругу.
16:53Именно так.
16:55Но вы не позволили.
16:57Молодцы.
16:58Если бы не записи,
17:01возможно, все верили бы в то, что Вифа виноват.
17:06Еще и Джимре есть.
17:07Об этом тоже не стоит забывать.
17:10Как это связано с Джимре?
17:12Она уговорила Хазал заговорить и дать показания.
17:16Она не оставила это дело.
17:19Если бы не она,
17:20все бы затянулось.
17:23Мне понравилась эта девочка.
17:25Она очень быстрая.
17:26Вы познакомились с ней?
17:29Познакомились.
17:30Еще как.
17:31Отец Вифы, брат Осман.
17:34У него горел дом.
17:36Она зашла внутрь, чтобы спасти его.
17:38Потом?
17:39Учитель, мы бросаем школу.
17:43Простите?
17:43Что?
17:47Али, расскажи же.
17:53Нечего рассказывать.
17:56Нашей целью было
17:57очистить имя Вифы.
18:01Вы издеваетесь?
18:04Неизвестно, как вы забрали эти ответы.
18:07Даже если забрали, у вас ничего нет.
18:11Этот человек учил вас
18:12подверг себя риску.
18:14Вам и перед ним не стыдно.
18:16Учитель, мы не можем вас отблагодарить,
18:25но с нас хватит.
18:26С вас хватит.
18:28Да?
18:30Хотите сказать, что...
18:31так и останетесь на этом уровне?
18:34Все было ради Вифы, учитель.
18:40Хорошо.
18:41Вы все сделали ради Вифы.
18:44А теперь сделайте еще кое-что ради Вифы.
18:48Останетесь в этой школе
18:49и продолжите учиться.
18:51И что будет, если продолжим?
18:54Утром идем, учитель здоровается.
18:56Я только это и понимаю целый день.
18:57Остальное уходит.
18:59Потому что ты фокусируешься, сынок.
19:01Потому что ты не работаешь.
19:02Не заставляйте меня говорить.
19:04Нельзя так.
19:05Вы уже зачислились.
19:07Отучитесь полугодия,
19:08а потом уже примите решение.
19:10Учитель, мы приняли решение.
19:12И спасибо за то, что вы сделали.
19:14Нельзя, я не согласен.
19:16Учитель, давайте не будем учить друг друга.
19:20С вашего позволения, тетя Дарьяна.
19:22Куда вы идете?
19:23Просим прощения.
19:24Если останемся, тема затянется.
19:26Но ничего не изменится.
19:27Али, ты поступаешь некрасиво.
19:29Али, вернись.
19:30Али?
19:31Али, иди сюда.
19:32Али, послушай.
19:34Вы учителя своего не уважаете.
19:35Идите сюда, быстро.
19:36Али?
19:38Простите, пожалуйста.
19:41Правда, я сильно удивлена.
19:42Никак не могу понять этих детей.
19:44Не за что извиняться.
19:49Но сила этого не решить.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended