- hace 1 año
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hola, buenos días. Ven aquí, ven, que te dé un abrazo, campeón. Venga, vamos, salta. Ven aquí.
00:13¿Cómo pesas? ¿Qué has hecho? ¿Has cogido peso?
00:19¿Qué es esto?
00:21¿Qué es esto?
00:26¿Tienes cosquillas?
00:27Amigo, ¿por qué has dormido aquí?
00:34Porque estaba trabajando. Hijo, me quedé dormido aquí y tu madre no me despertó. Ya sabes cómo es de mal.
00:41Claro, claro, cariño. Ven aquí con mamá. Es que me enfadé un poco con tu papá y lo mandé a dormir aquí, ¿sabes por qué?
00:49Porque tu papá organizó dos reuniones a la misma hora el mismo día, ¿sabes? Pero fueron súper bien porque es el mejor.
00:56Bien hecho, amigo.
00:58Sí, chócala. Muy bien.
01:00Venga, vamos a la mesa que el desayuno ya está listo. Comemos y nos vamos al cole, ¿vale?
01:05Corre, corre, corre.
01:05A desayunar. Qué bien, Nesra, qué hambre tengo.
01:09¿Has dicho que has hecho tortitas?
01:10Ah, sí, he hecho tortitas. Pero para ti no he dejado ninguna.
01:16Hola.
01:17Sí, ahora sabrán lo que es bueno.
01:33Ya vendrás a mí.
01:34Sí, ahora sabrán lo que es bueno.
02:04Hola.
02:17Chicos, han pasado días. Llevamos días así y no han cedido ni un poquito.
02:23Hemos hecho de todo. Lo hemos intentado, pero no funciona. Están organizadas, no hay manera.
02:28No es que no cedan, es que Nesra es cada día más dura.
02:32Pues sí.
02:32Se está pasando.
02:33No me extraña, conozco a mi hermana. Es la más cabezota de la familia. Hasta mi padre lo sabe.
02:39Papá, papá, ¿qué haces?
02:41¿Qué pasa? Inventé algo. Solo era un invento. ¿Es para tanto? Pues no, es que no respetan la ciencia.
02:49Exactamente. Tienes toda la razón. En fin, eres un genio. Pero ellas no lo ven. No ven que eres un genio.
02:55No son capaces de ver.
02:57No lo entienden. No pueden ver más allá. No tienen ni la más remota idea.
03:01En el sofá. Yo estoy durmiendo en el sofá.
03:05También duermo ahí.
03:06¿Qué es esto? ¿Estamos en la edad media o qué? Que tengo escoliosis. Todo esto me viene fatal.
03:11Claro, a mí también.
03:12Miradme. Es que no soy un buen marido.
03:14Sí, que lo eres.
03:15¿Eh? ¿Y me merezco esto?
03:16Jamás.
03:16Exactamente. Yo soy la encarnación del marido ideal, ¿a que sí?
03:20Pues soy el marido ideal.
03:21Sí, sí.
03:22No sé. Por ejemplo, no soy adicto al juego.
03:25Ya.
03:26No tengo malos hábitos.
03:27Ya, verdad.
03:27Nos vimos un partido, uno por la tele. Algo que dura solo 90 minutos. No es para tanto.
03:32Claro.
03:33Bueno, chicos, ya. Nos hemos regalado los oídos. Ahora volvamos a lo importante, porque no podemos seguir así.
03:39Ya, es verdad.
03:40¿Qué?
03:41Pero, ¿y si es así siempre? ¿Qué hacemos?
03:44¿Damos un paso atrás?
03:46Mira, cállate o te sacudo aquí mismo. No vamos a dar ni un paso atrás. No podemos rendernos.
03:53No daremos ningún paso atrás. No. De eso nada.
03:58Resolveremos el asunto hablando.
04:03Ah, ¿hablando? Una negociación.
04:05Negociaremos con él.
04:06Vale, vale.
04:07Papá está con nosotros.
04:09Estupendo. Tenemos al genio.
04:11Exacto.
04:11Perfecto. Vale. Vale, genial.
04:16Pues muy bien, de acuerdo.
04:22Vale, sí, estoy.
04:23¿De qué hablas?
04:25No, no tengo tiempo para esto.
04:28Vengo a apoyaros.
04:29Eso es fantástico.
04:30Venga, sí, de acuerdo.
04:31¿Qué dices?
04:33No.
04:34Venga ya.
04:34Empieza la guerra fría.
04:36Le cedo la palabra a mi querido hijo.
04:38Muchas gracias, mamá.
04:40De acuerdo.
04:41En primer lugar.
04:43Cariño, hoy estás preciosa como siempre.
04:46Bien hecho.
04:46Relaja el ambiente.
04:48Muy buena idea, sí, señora.
04:49Gracias.
04:50¿Gracias?
04:51Hijo mío, esa mujer nunca te ha valorado nada.
04:55¿Cómo que gracias?
04:57¿Gracias por qué?
04:58Solo gracias, Osan.
04:59Sumrú, déjalo ya y céntrate, por favor.
05:02¡Silencio!
05:02¡Silencio tú!
05:03No pienso que...
05:04¡Silencio!
05:05Los chicos tienen la palabra.
05:07Así que calladitas.
05:09Bueno, os escuchamos.
05:10Si queréis llegar a un acuerdo, tendréis que aceptar nuestras demandas.
05:14Adelante.
05:15Uno.
05:17Queremos recuperar el romanticismo que ya no tenéis.
05:20Buscadlo y traerlo de vuelta ahora mismo.
05:22Musa, el tuyo estará con tus calcetines.
05:25Seguro que no te los quitas nunca.
05:26Ahí te has pasado.
05:27Oye, eso es algo privado, cielo.
05:29¿Qué haces?
05:30¿Cómo que privado?
05:31Vale, no te preocupes.
05:33Yo me ocupo.
05:34No hay problema.
05:35¿Qué significa eso?
05:35Puede ser...
05:36Puede que haya habido algunas épocas de sequía romántica.
05:39Puede que haya habido problemas.
05:40Pero nosotros nos ocuparemos.
05:42¿Y qué vas a hacer, Osan?
05:43Ponme algún ejemplo.
05:44Lo solucionaremos.
05:45No te preocupes.
05:46Está bien, continúo.
05:48Dos.
05:49Este es un poco más personal.
05:52Escuchad.
05:52Eso.
05:54Los accesorios de la casa y las tarjetas de crédito...
05:57No...
05:59...se utilizarán nunca para inventos absurdos.
06:02Un momento.
06:03Eso es inaceptable.
06:04No vamos a aceptar eso ni hablar.
06:06No, no, no, no, no, no.
06:07Ni hablar.
06:08La ciencia no se silenciará.
06:10Ah, no.
06:11Pero si has destruido mi casa.
06:13Él es nombre de la ciencia.
06:15Sí, sí.
06:15Acéptalo.
06:16Acéptalo, tío.
06:17Es un buen raro que dices.
06:19El que es un buen trato.
06:20Y luego ya veremos lo que pasa.
06:21Vale.
06:22Silencia.
06:22Vale.
06:23Vale.
06:24Calmaos.
06:25Lo aceptamos.
06:26Lo acepté.
06:27¡Bien!
06:30¡Ido allá!
06:31¿Qué haces?
06:32No, hombre.
06:33Eso no será.
06:33Yo te financiaré.
06:34No te preocupes por eso.
06:36Estamos en una.
06:36¿Qué?
06:36Yo te financiaré.
06:37Bueno, vale.
06:38Si tú lo dices...
06:38Esta victoria no es solo tuya.
06:40Es de todas las mujeres.
06:41Gracias.
06:41Sigamos así.
06:43Exacto.
06:43Es el triunfo de todos.
06:45Solo podréis ver el fútbol un día a la semana.
06:48¿Qué dices?
06:49Eso sí que ni hablar.
06:50Eso no es negociable.
06:52Pero si es que estáis lo que he partido con dos días en la semana.
06:55No, no, no.
06:56Chicas, eso sí que no.
06:57No podéis pedirnos eso.
06:58Es demasiado.
06:59No quiero verte cada noche.
07:01¡Uuuh!
07:01Tráeme una birra y también un aperitivo.
07:04¿Y si hacemos un descanso?
07:05¡Uuuh!
07:06Un receso.
07:07Paramos.
07:07Eso es imposible.
07:08Mamá, necesitamos un descanso.
07:10Sí, sí.
07:11¡Descanso!
07:11Hay que descansar.
07:12Necesitamos descansar.
07:13La verdad es que no es sin duda.
07:15¡Qué vergüenza!
07:16Venga, por aquí.
07:16Presidente.
07:17Venga, por favor.
07:18A ver, escucha.
07:19No podemos ceder.
07:21Nunca.
07:22¿Vale?
07:22Podemos hacer otras concesiones.
07:24Por ejemplo, nos comprometemos a fregar.
07:26¿Qué?
07:26Los platos.
07:27¿A fregar platos, Musa?
07:28Yo soy el CEO.
07:29No puedo ponerme a fregar platos.
07:30No.
07:31Claro que puedes.
07:32No es para tanto.
07:33Los partidos tenemos que intentar negociar.
07:34Claro que sí.
07:35Sí, sí.
07:35No es para tanto.
07:37Venga, hay que intentarlo.
07:38Sí.
07:39Vale, dos días de fútbol y uno de fregar.
07:42Dos días de fútbol y uno de fregar.
07:44¿Os parece bien?
07:45Sí.
07:45Venga, vamos.
07:47Ahí viene.
07:48No pienso levantarme.
07:49Hemos tomado una decisión.
07:50Claro que...
07:50Hola, hija.
07:51No te vas a levantar.
07:54Aceptamos.
07:55Pero...
07:55No tan rápido.
07:56¿Pero qué?
07:57Pero veremos el fútbol dos días por semana.
08:00Y a cambio, fregaremos los platos un día.
08:03¿Un día?
08:03¿Qué?
08:04Pues claro que lo haréis.
08:06Vais a tener que ayudar en las tareas del hogar como nosotras lo hacemos.
08:10¿Cómo?
08:11Que no es eso.
08:11De eso nada.
08:12Yo soy un CEO.
08:13Soy un CEO.
08:14¿Entiendes?
08:14¿Y cuál es el que fregar los platos si lo hace el lavavajillas?
08:17Bueno, pero meter los platos en el lavavajillas también es trabajo.
08:20Y sacarlos.
08:20Vaya, ostras, muchísimas gracias.
08:23Eso sí que es ayudar.
08:24¿Por qué nos vais a privar de nuestro derecho a ver el fútbol solo porque existe el lavavajillas?
08:28Chicos, si me dejaran, no sabéis la de cosas que podría inventar, pero no me dejan.
08:33¡Silencio!
08:33¡No voy a callarme!
08:34He dicho que te calles de una vez.
08:35¡No vamos a callarnos!
08:37¡Queremos recuperar nuestros derechos!
08:39¡No vamos a callarnos!
08:41Chicos, calmaos.
08:42A ver, dejad que os lo explique.
08:43Puede que algunas veces, ¿verdad?
08:46A veces hay dos partidazos en una misma semana.
08:48Más de una.
08:48A veces es la Premier League.
08:50Nosotras no sabemos nada.
08:51Otras la Liga Española, otras la Liga Italiana.
08:53Así que lo que nos pedís es imposible.
08:55¿Vos a venir juntos, entonces?
08:57¡No, no, no, no, no!
08:59¡Vale, ya, chicas, callaos!
09:00Eso que nos estáis proponiendo, ¡no vamos a aceptarlo nunca jamás!
09:05¡Nunca!
09:05¡Nada de eso!
09:06¡Eso!
09:07¿Así que no lo aceptáis?
09:08Pues no.
09:08¿No lo aceptáis?
09:10¡Que no!
09:10¿Seguro?
09:11¡Bien, alza, chicas!
09:12¡No lo aceptamos!
09:13¡Se acabó!
09:14¡No lo aceptamos!
09:16¡Se acabó!
09:16No lo aceptáis muy bien.
09:18Claro que no.
09:18No hay más que hablar.
09:19¡Fuera la mesa de negociación!
09:21Sí.
09:21¡Se acabó!
09:22Y una cosa más.
09:23A partir de hoy no volveremos a casa.
09:25¿Pero qué?
09:27¿Me parece perfecto sentar?
09:28¿No vendrás a casa?
09:30Musa.
09:30Bueno, ahí te has pasado un pelín.
09:33Yo soy la jueza aquí y voy a dictar sentencia.
09:37Los chicos no volverán a casa.
09:39Colega, ¿pero qué has hecho?
09:41¿Cómo que no vamos a volver a casa?
09:43¿Cómo se te ocurre?
09:44Nos has condenado a todos.
09:45No he podido contenerme.
09:46Estaba alterado y han salido esas palabras de mi boca.
09:49¿Y tú por qué has tirado al suelo la mesa?
09:50¡Pero si lo dijiste tú!
09:52Era una forma de hablar.
09:53No lo he dicho de manera literal.
09:54¿Yo cómo iba a saberlo?
09:56Estábamos en pleno debate con las chicas.
09:57¡Para ya, callaos!
09:59Los dos habéis estado bien.
10:00¿Ah?
10:01Ahora verán.
10:02Que prueben cómo es vivir sin nosotros.
10:03A ver cómo les va.
10:04Exacto.
10:05Además, ¿qué pasa por utilizar un par de monedas de mi invento?
10:08No es para tanto.
10:09¿Cómo que un par de monedas?
10:10Han sido casas, coches, tierras.
10:12No digas esas cosas, por favor, que yo también estaba allí.
10:15No, no, estoy totalmente de acuerdo.
10:17He hecho bien.
10:18¿A que sí, papá?
10:19He hecho bien.
10:20¿No estás de acuerdo, Musa?
10:21¿No he hecho bien?
10:22Claro que sí, colega.
10:22Has hecho muy bien.
10:23Claro.
10:24No me lo puedo creer.
10:25Una vez más, soy la persona más cuerda del grupo.
10:27No me hagáis esto, por favor.
10:29Sí.
10:30A lo mejor debería dejar el grupo e irme con las chicas.
10:33No, no sea ridículo, Echo.
10:34No digas tonterías.
10:35Déjalo ya, cállate.
10:36Podría ir y pedirles perdón.
10:38Puedo pasar unos días en el sofá, pero esto ya es demasiado.
10:41Os estáis pasando...
10:42Déjalo ya, Echo.
10:43No digas tonterías.
10:44No te conviertas en un traidor.
10:46Tranquilízate, colega, que te va a dar algo.
10:48Madre mía.
10:49Vamos a ver, chicos.
10:50Tenemos que hacer esto juntos.
10:52Venga ya.
10:52Haremos esto juntos.
10:54Y no nos echaremos atrás con nuestra decisión.
10:56Además, si perdemos una batalla, perdemos la guerra.
10:58Así que no podéis rendiros.
11:00¿Visteis sus caras?
11:01Cuando les dije que no volveríamos, tuvieron miedo.
11:03Es verdad que les caí.
11:04Sí, sí.
11:05Pero aún así...
11:06Se quedaron sentadas los distis.
11:08¿Qué fue esto?
11:09Lo único que lo vio...
11:10¿Qué?
11:11No.
11:11Tú ten paciencia, ya verás.
11:12Claro, tú cálmate.
11:13Vale, lo intentaré.
11:27¿Dónde estabas?
11:30Ya estoy aquí.
11:31Tenía que hacer una cosa.
11:32¿Qué habéis hecho vosotros?
11:33¿Nosotros qué vamos a hacer?
11:35Nada.
11:35Aburrirnos de todas las formas posibles.
11:37Estoy harto.
11:38Voy a volver.
11:39No, no, no, no, no.
11:40¿A dónde vas?
11:41Va a casa.
11:41Elif es mi hermana, pero estamos todos juntos en esto, ¿no?
11:44Cierto.
11:45Muy cierto.
11:46Muy cierto.
11:47Pero, Dios, me estoy volviendo loco.
11:49Yo, en serio, mirad la que se ha liado solo por querer ver un partido.
11:53Mi padre lleva dos horas viendo la televisión.
11:55No para de beber café.
11:56Hasta estoy teniendo sueños muy raros.
11:58Vale.
11:59Echo, si esto no te gusta...
12:01Claro que no.
12:01No, no puedes abandonar el barco, hombre.
12:04¿Vas a quedar aquí como...
12:05Hijo mío.
12:05Aunque no estés a gusto, te vas a quedar aquí.
12:08Mira, esto es lo que hay.
12:09Así que a pechugar.
12:10Exactamente.
12:11Así es.
12:11Ya lo hemos dicho antes.
12:13Si perdemos una batalla, perdemos la guerra.
12:15Muy cierto.
12:15Muy cierto.
12:16Muy cierto.
12:17Está bien.
12:18Me quedo.
12:18Lo que digáis.
12:19Es que ya está bien.
12:21Qué paciencia hay que tener, de verdad.
12:25¿Qué?
12:26Estaba pensando en Menexe, en cómo habrá cerrado la tienda.
12:29No puedo evitar pensarlo.
12:31¿Ves?
12:32Pero tengo que reconocer una cosa.
12:35¿Qué?
12:35Me temo que Menexe no estaba tan equivocada.
12:39¿Lo ves?
12:40¿Lo ves?
12:41Si lo piensas, puede que Ezra también tenga algo de razón.
12:46En fin, teníamos una cena romántica.
12:48Igual no estuvo demasiado bien lo que hice.
12:50No estuvo nada bien.
12:51Piénsalo, Echo.
12:52Menexe podría haber hecho muchas comidas ricas.
12:56Ya, pues anda, que Ezra cocina muy bien.
12:59Y míranos aquí, comiendo pizza.
13:01Mira en qué estado estamos.
13:03Y encima yo le dije que su comida estaba sosa.
13:05Le dije que le faltaba algo de sal.
13:07Ya, qué feo.
13:08Se lo dije.
13:09Chicos, volvamos con nuestras mujeres.
13:12Volvamos corriendo con ellas.
13:14¿Qué más da?
13:15Hay un montón de hombres dominados.
13:17Estoy listo para pasar mi vida siendo un hombre dominado.
13:19Me parece bien.
13:20Soy feliz.
13:21Yo ya era un calzonazo sante.
13:23Exacto.
13:23Estamos acostumbrados.
13:24¿Qué pasa?
13:24Vamos.
13:25¿Qué pasa?
13:25¿Qué pasa, chicos?
13:26¿Qué estáis haciendo?
13:27¿En serio?
13:28¿Qué narices está pasando?
13:29Y aquí en estos gritos no son para ti.
13:32¿Pero qué pasa?
13:33Tuvimos que mentir vilmente para ver un partido de fútbol.
13:36¿No es esto un drama?
13:38Pues eso es verdad.
13:40Nos vimos obligados a mentir.
13:42Prácticamente nos empujaron a cometer el delito ellas.
13:45Sí, mentimos vilmente.
13:46Sí, mentimos vilmente.
13:46Les dijimos una mentira.
13:48¿Pero a qué precio nos hizo daño?
13:50Estamos destrozados.
13:52Sí.
13:52¿Verdad que lo dijimos mientras llorábamos por dentro?
13:54Y una cosa más.
13:56Técnicamente yo no mentí.
13:58Ella quería una cena romántica y la tuvo.
14:00Así que en realidad yo no mentí.
14:03Yo no mentí a Ezra.
14:04¿Y acaso yo no pelo patatas en el restaurante?
14:07Claro.
14:07¿Y las berenjenas?
14:08Sí.
14:09De eso no se acuerda.
14:10Exacto.
14:11¿Y qué podría hacer yo si no?
14:13Pues podría coger un barquito e irme a pescar con mi caña inteligente.
14:17Exacto.
14:17Este hombre, este hombre pela patatas.
14:20Sí.
14:20Sí.
14:21Ya está bien.
14:22Tenemos razón.
14:23Y vamos a ganar.
14:24¿Cómo era?
14:25Sí.
14:26Si perdemos una patata, perdemos la guerra.
14:28Eso es.
14:30Ya está.
14:34Ahora vuelvo.
14:36Venga.
14:37Sentados.
14:38Vamos.
14:38Dígame, señor Hilmi.
14:40Buenas noches.
14:41¿Has hablado con Salim?
14:43Sí, sí.
14:43Vino a nuestras oficinas y hablamos.
14:46Ya.
14:46Y le dejó con la palabra en la boca.
14:49Osana, mira, no puedes tratar así a ese tipo de hombres.
14:52Ya te lo advertí.
14:53Es que quieres buscarte más enemigos.
14:56Señor Hilmi, ese hombre se presentó en mi empresa sin cita previa y hablé con él.
15:01Entonces empezó a amenazarme y yo no dije nada.
15:04Creo que fui bastante paciente.
15:06Le dije que mi empresa no estaba en venta.
15:09No quería hacerle perder el tiempo.
15:12Vale, lo entiendo.
15:13Pero deberíamos haber concertado una reunión al menos para explicárselo con buenas palabras.
15:17Ya te dije que era muy problemático.
15:20Señor, no creo que ese hombre entienda las buenas palabras.
15:23Mi empresa no está en venta.
15:27Cuanto antes lo acepte, mejor para todos.
15:30De acuerdo.
15:31Es solo que no quiero que esta persona te cause problemas.
15:35Lo sé perfectamente, señor Hilmi.
15:37Gracias por preocuparse, pero no creo que haya ningún problema.
15:42Él ya sabe dónde estoy.
15:46Puede venir a verme cuando quiera.
15:48Colegas, Ezra aún no ha llegado, ¿verdad?
16:01No, no, aún no ha llegado, pero estará de camino.
16:06Por cierto, anoche no fui a casa.
16:10Y conozco bien a mi mujer, chicos.
16:13Seguro que está muy triste, muy arrepentida.
16:16Sabéis, aunque no lo reconocerá nunca, no puede hacerlo.
16:21No puede.
16:22Claro.
16:23Pero creo que esta vez se tragará su orgullo, ya veréis.
16:28¿Tú crees?
16:29Por supuesto, estoy segurísimo de eso.
16:32Ojalá tenga razón, colega, porque yo echo mucho de menos a mi flor y me moriré si no vuelvo con él.
16:36Ya, tranquilo, la victoria está muy cerca.
16:39Echo, cálmate, tranquilo.
16:41¿Cómo?
16:42Ya te lo dije, musa.
16:43Ezra no puede vivir sin mí, no puede.
16:46Me idolatra, eso lo sé de buena tinta.
16:48Colega, que se han ido.
16:49¿Qué has dicho?
16:50¿Cómo que se han ido?
16:51Se han ido.
16:51¿A dónde?
16:52Se han ido de vacaciones.
16:53¿Qué?
16:53¿Quién es?
16:54Las chicas.
16:55Ay, qué sitio más bonito.
16:58Dame eso.
16:59¿Qué bienes está aquí?
17:00Está genial, Ana.
17:02Súper genial, súper.
17:04Mira cómo sonríen.
17:06Y la temperatura, eh, si ves.
17:07Así que la victoria está cerca, la victoria está cerca, ¿eh?
17:12No solo estamos lejos de la victoria, ahora también estamos lejos de nuestras mujeres.
17:18Será posible, pero...
17:20¿A dónde se han ido?
17:21Eso, busca la dirección.
17:22Espera, ya voy a entrar en la web.
17:26Venga, busca la dirección, busca la dirección.
17:28Estoy en ello, espera un momento.
17:30Mira, aquí están.
17:33¿Qué es eso?
17:34¿Quién es ese?
17:35¿Quién es?
17:36¿Qué?
17:37Eh, colegas y todos esos músculos.
17:40¿De qué va ese tío musculoso?
17:43¿Qué fotos?
17:44No, eso no es real.
17:46Ya, se habrá claro.
17:46Estará retocado.
17:47Ojalá no lo hubiera visto.
17:48¿Han ido a la isla gimnasio o qué?
17:50¿Qué cuerpos son esos?
17:51Dios, me encuentro mal.
17:52Me ha bajado la tensión.
17:53Cálmate, cálmate.
17:54Tranquilo, tranqui.
17:55Tengo que llamar a Miss Eino.
17:57Tengo que volver con ella.
17:58¿Qué?
17:58Es Miss Eino.
17:59Tengo que decirle que la he hecho muchísimo.
18:01No puedes hacer eso.
18:02No, no, no, no.
18:02Sí, sí, no, no.
18:03No puedes, tú querías.
18:04Tranquilízate.
18:05Aguante y respira.
18:05Mírame.
18:06Respira, tranquilo.
18:06Mírame.
18:07Suéltalo.
18:07Suéltalo, suéltalo ya.
18:09Suéltalo el teléfono.
18:10Y mírame a los ojos.
18:11Respira.
18:12Irá bien, ¿vale?
18:13La victoria está cerca, ¿vale?
18:15Está bien.
18:16Una cosa, ya ha soltado el teléfono.
18:18¿Ahora qué?
18:20¿Qué?
18:22¿Qué está mirando?
18:24Ah, al hotel.
18:25Al hotel, coge el móvil.
18:26Vámonos, venga.
18:26No entiendo esos músculos, la verdad.
18:28Chicos, no seáis demasiado obvios.
18:30No hagáis nada.
18:31Recordad que estamos en guerra.
18:33Mirad, ni siquiera nos miran.
18:34Como si no estuviéramos aquí.
18:38Chicos, hemos llegado hasta aquí.
18:40Pero aún tenemos la oportunidad de darle la vuelta.
18:42Pero si parece que seamos diez y nos hayan metido un penalti en el último minuto.
18:45¿Qué va?
18:46¿No has visto la cara de Ezra?
18:47Cuando me ha visto, algo ha cambiado.
18:49Ya verás.
18:50Habría que talar esos árboles.
18:51Sí, es verdad.
18:52Necesitan una puesta a punto.
18:53Bienvenidos.
18:54Ah, hola.
18:56Anda.
18:58¿Qué estáis haciendo aquí?
18:59Qué casualidad.
19:01Nos han seguido.
19:02¿Habéis visto cómo iban a hacer?
19:03Pues claro.
19:04No, que va.
19:05Nuestra visita no tiene nada que ver con vosotras.
19:08¿Verdad, Musa?
19:08Sí, hemos venido a una reunión.
19:12Sí, es ahí detrás.
19:13Es ahí.
19:13Queríamos tomar algo.
19:14Qué casualidad en nuestro hotel.
19:16Qué pequeño es el mundo, ¿no?
19:17Es justo en el que estamos nosotras.
19:19Yo te digo.
19:21Sí, la vida está conectada por cenas de coincidencias.
19:25Se nota la legua que estás mintiendo.
19:27Solo te falta gritar.
19:28Esto es una mentira.
19:29No sé de qué hablas.
19:32Entonces, si no estáis aquí por nosotras,
19:34seguiremos disfrutando de nuestras vacaciones
19:36como si no estuvierais.
19:37Que vaya bien.
19:38Claro, claro.
19:39Descansad y disfrutad de vuestras vacaciones.
19:41Gracias.
19:42Por cierto, chicas, es la hora de mi masaje.
19:45Nos vemos después en la sauna.
19:46Vale.
19:47Sí, nos vemos después.
19:51Nos vemos luego.
19:54Sí, nos irá bien.
19:56Venga.
19:57Vamos, chicas, a relajarnos.
20:01¿Ha dicho masaje o mensaje?
20:03Sí, ha dicho masaje.
20:04¿Cómo le van a hacer un mensaje?
20:05Eso es imposible.
20:06Es imposible, ha dicho.
20:07Un masaje es otro nivel.
20:10¿Y el masaje lo dan con esos músculos?
20:13¿Los masajistas son esos?
20:14Sí.
20:15Claro.
20:16Ni el clave.
20:17¿Cómo van a hacerle un masaje?
20:19Cálmate un poco.
20:20Esos músculos no pueden masajearla.
20:22¿Cómo van a masajear a mi mujer?
20:24Esos dos no conocéis.
20:25Pues cálmate, respira hondo.
20:27Cuenta hasta diez.
20:27Venga, como antes.
20:30Lo del masaje es el colon.
20:32Ya.
20:34Ese masaje no se va a hacer.
20:39No va a haber masaje.
20:40No va a haber masaje.
Comentarios