00:00Música
00:30V-E-D-R-O-C-K
00:33Música
00:34Música
00:37Música
00:38Música
00:39Música
00:40Música
00:54Los pequeños pica piedra
00:57Hoy les ofrecemos el pequeño visitante
01:01Vaya que se ven pájaros raros por aquí
01:12Dino, una manzana por favor
01:18A esto es a lo que yo llamo buena vida
01:24Dino, pronto, la cometa
01:27¡Ay!
01:28Música
01:29Música
01:31Ay
01:32Yo les hubiera dicho que una ave rara como esa no volaría
01:37Oye Dino, ¿qué yo tengo que hacer todas las cosas?
01:41Música
01:41Música
01:42Música
01:43Música
01:44Música
01:45Está bien, búrlate, pero yo tengo que subirme al árbol
01:49Creo que no debemos decirle nada a Pedro, ¿tú qué dices?
01:53¿Qué? ¿No decirme?
01:55Bueno, si no se lo hemos dicho hasta ahora, ¿por qué no?
01:59Pedro adora las sorpresas
02:00Una sorpresa, ¿una sorpresa?
02:02Dinosaurios empanizados, tengo que oírlo
02:04Oh, estoy ansiosa de que llegue nuestro pequeño visitante
02:07¿Pequeño visitante?
02:09Tengo esperanzas de que lo tome por la buena
02:11Porque tendrá que haber muchos cambios
02:13¿Cambios? ¿Cambios por qué?
02:16¿Cuándo te irás, cariño?
02:18Ahora mismo, ¿sabes?
02:20Vamos a estar muy ocupados con el paquetito
02:22Sí, ¿y de qué manera?
02:26Muy ocupados, paquetito
02:28¡Guau, guau, guau, guau, guau!
02:32¡Oh, no!
02:33¿Un visitante?
02:35¿Muchos cambios?
02:36¿Un paquetito?
02:37¡No, no quiero pensar lo que estoy pensando!
02:40¡Nada!
02:42Un pequeño visitante, ¿eh?
02:45Eso fue lo que mis papás dijeron
02:46Y de pronto, ahí vienen las mellizas
02:49No hay duda, se trata de un bebé
02:51No digas esa palabra que me siento mal
02:54¡Puedes ser niña!
02:56Las hermanitas son maravillosas, Pedro
02:58Ya ves a las mellizas
02:59Solo cuando me dices cuál es cuál
03:01Esa es Pica y ella es Mica
03:03¿No son lindas?
03:05Sí, igual que Dino
03:06Los hermanitos no son mascotas
03:08Eso lo sé
03:09Prefiero a las mascotas
03:11Las puedes echar fuera
03:12Pedro, no es una mascota lo que vas a tener
03:15Vas a tener un hermanito
03:17Y si tienes suerte, será Mujercita
03:19Son lindas, listas y cariñosas
03:22Ya verás
03:23Ven, Betty
03:24Deja que él mismo lo averigüe
03:25Eh...
03:27¿Podría jugar con ustedes?
03:29¡Ajá!
03:30¡Sí!
03:32Hacemos escaleras
03:33Ven a ver
03:35Soy uno de los mejores constructores de escaleras
03:37Vean
03:38Miren esto
03:40¡Ay!
03:46¡Arriba!
03:47¡Arriba!
03:47¡Arriba!
03:48¡Arriba!
03:48¡Arriba!
03:49¡Arriba!
03:50¡Arriba!
03:50¡Arriba!
03:51¡Arriba!
03:51¡Arriba!
03:51¡Arriba!
03:51¡Arriba!
03:52¡Arriba!
03:52¡Arriba!
03:53¡Arriba!
03:53¡Arriba!
03:53Se acabaron los bloques
03:55¡Ay!
03:55¡Más en el armario!
03:57¡Su hermanito Pedro irá!
04:02¡Juguemos en las muñecas!
04:04¡Sí!
04:04¡Vamos!
04:05¡Aquí estoy, niñas! ¡Vamos a ver!
04:09¡Ay! ¡Mica! ¡Mica! ¡Ay!
04:13No quiero ni pensarlo
04:15Esperen, niñas
04:18Niñas, donde quiera que estén, su hermanito mayor va por ustedes
04:21¿No oíste como que Pedro llamaba?
04:23No estoy segura, pero creo que las niñas estarán bien
04:27¿Tú no?
04:28¡Por supuesto!
04:32¡Mira esto!
04:33En cuanto nos fuimos las dejó solas con la ventana abierta
04:37¡Pica! ¡Mica! ¡Por favor vengan con su hermanito!
04:44Siempre que no las encuentro sé que encontraron el mantecado
04:47Y estando con Pedro puedes estar segura de que están comiendo
04:51Pero no están, quisiera que sí estuvieran
04:54Empiezo a preocuparme
04:56Duérmete, niño, duérmete ya
05:00Que viene el goco y te comerá
05:04¡Se atoraron en la chimenea!
05:07Sueña conmigo, sueña mi amor
05:10¡Despertando las muñecas!
05:18¡Quiero que sea!
05:20Pero Pedro, ese no es el ejemplo que debe poner un hermano mayor
05:24Debe haber una manera de que no sea niña
05:30Yo la sé
05:31¿Cuál?
05:32Que sea niño
05:33Con una condición
05:34De que mi hermanito no sea como tu hermanito
05:37Pedro, recuerda que es mi hermanito Chiquilín
05:40Te compadezco
05:41Verás, Pedro
05:42Chiquilín no es tan malo cuando ya lo conoces
05:44¿Por qué no haces la prueba?
05:46Te dejaré con él unos minutos para que practiques hacer el hermano mayor
05:49Pablo, en ocasiones tienes muy buenas ideas
05:53Ya lo creo, hermano mayor
05:55Ya verás
05:56Vamos a ser muy buenos amigos
05:58Pero no te vayas de aquí
05:59No te preocupes y disfrútalo mucho, hermano Pedro
06:03Así, tener a alguien que ayude no es tan malo
06:09Oye, Chiquilín, amigo
06:14No dejes tus juguetes tirados
06:16Alguien se puede caer
06:17Sí, tienes razón
06:18¿Lo quieres poner en el armario, por favor, hermano Caripalo?
06:22¿Caripalo?
06:23¿Pero qué nombre es ese?
06:27Después de todo, no es un nombre tan feo
06:29¡No!
06:33¡Feliz año nuevo, Bobosaurio!
06:36¡Me las vas a pagar!
06:38No entres a la cocina y enjaboné el piso
06:40¡No me vas a engañar!
06:43¿Quieres apostar?
06:47Por el estilo 2.6
06:51Por eso, 0.0
06:54Oye, ayúdame a guardar la mejor vajilla de mamá
07:01¿Quieres, hermanote?
07:02¡Oh, no!
07:04¡Salt!
07:05¡Ay, ay!
07:08¡Salt!
07:08¡Ah, no, Dios!
07:14Espero que no te moleste, pero creo que es hora de que practiques llano
07:18¡Eh, Chiquilín!
07:19¡Espera!
07:20¡Regresa!
07:21¡Auxilio!
07:21¡Auxilio!
07:22¡Pablo, ayúdame!
07:23Debe haber una explicación perfectamente lógica de esto
07:33Pero no apostaría el cuello
07:35¡Ya está!
07:37Ni niño, ni niña, ni bebé y punto
07:39¿Y cómo lo impedeas?
07:41Iré a donde compran a los bebés y les diré que no queremos nada
07:44¿De veras?
07:45¿A dónde vas a ir, Pedro?
07:47Bueno, tú sabes
07:49A una tienda grande
07:50Las mamás piden los niños al departamento de niños
07:55No seas tonto, Pablo
07:59¿Cuál tienda?
08:00Es la cigüeña
08:01Viene volando de París y trae a los niños
08:07Todo el mundo lo sabe
08:08¡No!
08:11¡No!
08:11¡Las mamás van al hospital!
08:13Llevan niños al hospital todos los días y las mamás escogen al que les gusta
08:21¿Por qué se rían?
08:26¡Usted ve tan risa!
08:27Los bebés no son frutas ni comestibles
08:30Sí, entonces ¿de dónde vienen los niños?
08:32Del estómago de su mamita
08:34Ahí se desarrollan y nacen
08:37Es lo más absurdo que he escuchado en toda mi vida
08:39¿Quieren saber de dónde vienen los bebés?
08:42Yo les diré de dónde vienen
08:43Llegan a las tiendas grandes y también a los hospitales
08:46Y entonces la cigüeña se encarga del resto
08:48Insisto que nos llevan a los hospitales
08:50¿Saben qué?
08:51Es algo así
08:52Cada familia es diferente
08:53Igual que las personas
08:54Hoy desayunan panecillos
08:56Pero yo como empanadas
08:57Algunas mamás van por sus niños a las tiendas
08:59Y otras a los hospitales
09:00Pero entonces la cigüeña
09:02¡No seas tonto!
09:03Llaman a rente una cigüeña y alquilan una
09:05Se ve que sabes mucho de bebés, Pedro
09:07¡Qué bueno que te das cuenta!
09:09Debemos llegar al zoológico antes de que llegue mi mamá
09:11¿Al zoológico?
09:13¿Qué no entiendes?
09:14¿Dónde hay cigüeñas?
09:16Solo tienen una pata
09:18Esto va a ser fácil
09:19Tú no entregarás más niños el día de hoy
09:21Oye, no fue idea mía
09:28¡Ahora!
09:34No, no tenemos aquí un niño pica piedra, jovencito
09:52Pero me tengo que ir porque está uno por llegar
09:54¿Escuchaste?
09:56Está por llegar un embarque de niños
09:57Vamos
09:58Oye, ¿a dónde, Pedro?
10:00Ay, pues ¿a dónde?
10:02Descargue esos instrumentos aquí, Charlie
10:04Lo bueno es que tengo este elevador
10:06Estos nenes son pesados
10:07¿Escuchaste eso?
10:08Los nenes llegan en un elevador
10:10Fíjate en los nombres de las cajas
10:12Mira, Pedro
10:14Los señores frágil ordenaron una familia muy numerosa
10:17Bueno, lo intentamos todo, Pedro
10:21Pero creo que no hay modo de impedirlo
10:23Ah, claro que sí
10:24Me voy a poner enérgico y les diré a mis padres que no habrá visitantes
10:28Buena suerte, Pedro
10:28Papá, tengo que hablar contigo
10:30Qué bueno, Pedro
10:31Te tenemos preparada una gran sorpresa
10:33Ya sé lo del pequeño visitante
10:35Oh, ¿ya supiste?
10:37Sí, y será mejor que lo olvides
10:39No necesitamos más habitantes en esta casa
10:41¡Yuhu!
10:43Ya llegamos
10:44Ya es tarde, hijo
10:46Ya llegaron
10:46¡Devuélvanlo!
10:47¡No lo quiero!
10:48¡Tal vez no esté listo!
10:49¡Ey!
10:50¿Listo para qué?
10:52¿Él?
10:52Si acaba de nacer estuvo listo hace años
10:55Pedro, aquí tienes a tu abuelo Pedrusco
10:58Se quedará con nosotros una o dos semanas
11:01O más tiempo si me gusta
11:05Ojalá te guste, abuelo Pedrusco
11:07¡Ya va, da, va, du!
11:09¡Qué gusto me da verte!
11:11Pero no quiero dar muchas molestias
11:13Lo que sea, pide lo que sea
11:15Yo lo haré
11:16Siempre es menos trabajo que tener un bebé
11:17Bueno, me gusta desayunar en cama al amanecer
11:21Luego un buen masaje
11:22Que hagan la cama conmigo adentro
11:24Y luego el albueso
11:26Leche tibia en la tarde
11:27Y que me lleven en una silla a la esquina
11:29Por el periódico de la tarde
11:31¡Sí, señor!
11:33Realmente es menos trabajo que tener un bebé
11:35Pero no mucho