Jake, Eddie y Tracey el Gorila son los cazafantasmas. Su cuartel general, llamada la Orden del Fantasma, está localizado en una gran mansión entre altos rascacielos. Están apoyados por numerosos personajes secundarios como Ansa-Bone (un teléfono parlante), Skelevision (un televisor parlante), Vampirin (un murciélago rosa con aspecto ligeramente a puerco), Cazacarcacha (un coche parlante) y ocasionalmente por Futura, una viajera del tiempo, y Jessica, una reportera local.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:06¡Los Cazafantasmas!
01:10¡Gracias!
01:12¡Gracias!
01:14¡Gracias!
01:16Hoy presentamos
01:18el cuarto Cazafantasmas
01:20¡Gracias!
01:26¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:29Tracy, comencemos con la prueba
01:33de identificación de fantasmas
01:35¡Eso va a ser pan comido!
01:37¡Yo conozco muy bien a esos tontos!
01:39¡Están lindos!
01:47Ese es fácil, se llama...
01:49¡Es nada menos que bola de cebo!
01:53¡Cierto!
01:55¡Exactamente, Corky!
01:57¡Acertaste!
01:59¡Ahora yo!
02:01¡Ah, ese sí me lo sé!
02:03¡Bueno, creo que es!
02:05¡No estoy muy seguro!
02:07¡Ah, sí!
02:09¡Creo que es!
02:11¡No estoy muy seguro!
02:13¡Ah, sí! Creo que... Creo que...
02:15¡Esa es misteria!
02:17¡Volviste a acertar, Corky!
02:19¡Estuviste muy bien!
02:21¡Creo que deberíamos nombrarte
02:23¡Cazafantasmas honorario!
02:25¡Ja, ja, ja!
02:27¡O tal vez sería mejor el cuarto Cazafantasmas!
02:32¡Y entonces decidieron convertirme en el cuarto Cazafantasmas!
02:36¿Un verdadero Cazafantasmas?
02:38¡Claro que sí!
02:39¡Sí, claro!
02:41¡Es posible que pronto pueda atender algunos casos personalmente!
02:45¡Ah, sí! ¡Pruébamelo!
02:47¡Está bien!
02:49¿Te gustaría entrar a la oficina de los Cazafantasmas?
02:51¿Estás bromeando?
02:53¡Por supuesto que sí me gustaría!
02:55¡Pero no podrás entrar! ¡O sí puedes!
02:57¡Simplemente sígueme!
02:59¡Vamos!
03:07Así que... ¿Qué piensas del cuartel Cazafantasmas?
03:10¡Es grandioso!
03:11¡Pero dónde están los Cazafantasmas!
03:13¡Pues, claro que yo estoy aquí!
03:15¡Y los otros muchachos están en otra misión!
03:19¿En otra misión?
03:21¿En otra misión?
03:22¡Los Cazafantasmas se fueron a ver una película de Frankenstein!
03:24¡Ja, ja, ja, ja!
03:25¡Eddie está en busca de otro cerebro!
03:27¡Ja, ja, ja, ja, ja!
03:29¡Ey!
03:30¡Ey! ¿Quién es este?
03:32¡Auch!
03:33¡Ah!
03:34¡Solo es calaverófono!
03:36Jake ya te ha dicho que no te comportes de esta manera
03:40¡Ja, ja!
03:41¡Estás loco si crees que yo acepto órdenes de Jake o tuya!
03:44¡Ah!
03:45¡Sí que es un lugar muy extraño!
03:48¡Aún sin los Cazafantasmas!
03:50¡Pero todavía no he visto a un fantasma!
03:53Bueno, es que los fantasmas no están aquí
03:55¿Entonces por qué no vamos a buscar uno?
03:58¡Eso podría ser peligroso!
04:00¡Oye!
04:01¡Tú dijiste que eras Cazafantasmas!
04:03¡Te voy a retar!
04:04¡Te voy a retar dos veces a que realmente no eres Cazafantasmas!
04:08¡Está bien! ¡Está bien!
04:10¿Quieres ver fantasmas?
04:11¡Pues te voy a mostrar al fantasma más grande de todos!
04:14¡Vámonos!
04:15¡Ey! ¿A dónde iremos?
04:16¡Ya lo verán!
04:17¡Oye!
04:18¡Ese es el Cazacarcacha!
04:19¡Exactamente!
04:20¡Él nos va a llevar a cazar fantasmas!
04:22¡Sí, claro!
04:23¡Te apuesto a que ni siquiera sabes cómo se conduce!
04:24¡Estás bromeando!
04:25¡Obsérvame bien!
04:26¡Eh!
04:27¡Eh!
04:28¡Eh!
04:29¡Eh!
04:30¡Eh!
04:31¡Eh!
04:32¡Eh!
04:33¡Eh!
04:34¡Eh!
04:35¡Eh!
04:36¡Eh!
04:37¡Eh!
04:39¡Eh!
04:40¡Eh!
04:41¡Eh!
04:42¡Eh!
04:43¡Eh!
04:44¡Eh!
04:45¡Eh!
04:46¡Eh!
04:47¡Eh!
04:48¡Eh!
04:49¡Eh!
04:50¡Eh!
04:51¡Eh!
04:52¡No te has permitido hacer esto!
04:53¡Lo sé!
04:54¡Pero!
04:55¡Sabía que no podías hacerlo!
04:56¡Ah, sí!
04:57¡Pues ve esto!
04:58¡Ya!
04:59¡Basta!
05:00¡Porque a ti no se te permite!
05:01¡Eh!
05:02¡Eh!
05:03¡Eh!
05:04¡Eh!
05:05¡Eh!
05:06¡Eh!
05:07¡Eh!
05:08¡Eh!
05:09¡Eh!
05:10¡Eh!
05:11¡Eh!
05:12¡Eh!
05:13¡Eh!
05:14¡Eh!
05:15¡Eh!
05:16¡Eh!
05:17¡Eh!
05:18¡Eh!
05:19¡Eh!
05:20¡Eh!
05:21¡Eh!
05:22¡Eh!
05:23¡Eh!
05:24¡Eh!
05:25¡Eh!
05:26¡Eh!
05:27¡Eh!
05:28¡Eh!
05:29¡Eh!
05:30¡Eh!
05:31¡Eh!
05:32¡Eh!
05:33¡Eh!
05:34¡Eh!
05:35¡Eh!
05:36¡Eh!
05:37¡Eh!
05:38¡Eh!
05:39Jessica!
05:40¿Qué has estado?
05:41Jake, no puedo encontrar a Corky.
05:43Tranquilízate.
05:44¿En dónde se supone que estaría?
05:45Iba a encontrarlo justamente aquí.
05:47Mmm...
05:48Tal vez Calaverofo no pudo verlo.
05:51¡Ay!
05:52Debes a encontrar a los de esos huesitos.
05:53Bueno, si es que quieres saberlo.
05:54Corky estuvo aquí hace como una hora, pero ahora ya no está.
05:57¿Y a dónde se fue?
05:58¿Por qué siempre das tantas preguntas?
05:59¿A cazar fantasmas?
06:00¿A qué otra cosa?
06:01¡A cazar fantasmas! ¡¿A qué otra cosa?!
06:03¡Él cree que es un cazafantasmas como ustedes, tontos!
06:06¿Corky, un cazafantasma? ¡Oh, no!
06:10¡En marcha, muchachos! ¡Tenemos un trabajo por delante!
06:13¡A la ataque, cazafantasmas!
06:31¡Ah, ¡ah!
06:37¡Vamos!
07:07No hay nada
07:10Corky debe haberse lo llevado
07:13No comprendo cómo es que Casa Carcacha dejó que Corky lo usara
07:16Tracy, ¿podemos encontrar a los muchachos con el localizador de Carcacha?
07:21Claro que sí
07:22Solo trabaja si Carcacha tiene el receptor conectado
07:24Vamos a cruzar los dedos, muchachos
07:26Espero que funcione
07:28Corky, ¿en dónde está, sobrino mío?
07:37¡Vamos!
08:07¿Qué es eso?
08:10El cuartel de los fantasmas
08:11Es la casa de Premier Malvado
08:14¡Caracoles!
08:15¿Podemos escurrirnos ahí para ver unos fantasmas?
08:17Ajá, tendrías que estar loco para hacer eso, Tommy
08:21O ser una gallina
08:23¡Guau, guau, guau, guau, guau, guau!
08:25¿Ah, sí?
08:26Yo te enseñaré quién es una gallina
08:28Ya lo dije antes y no me cansaré de repetirlo
08:31Esto no me gusta nada, nada
08:33Este lugar sí que asusta
08:50Ahora, ¿quién es la gallina?
08:53Tú dijiste que querías ver fantasmas
08:55Así que vas a venir
08:57Ay, doctor, tengo que salvar a esos muchachos
09:02¿Pero cómo?
09:03Un momento
09:04Los cazafantasmas deben estar tratando de buscarme
09:07Voy a conectar el buscador de Carcacha
09:10O sea, yo
09:11Vamos, Tracy
09:13Por favor
09:15Ay, sí está
09:20Por primera vez ese mico tonto está haciendo lo correcto
09:24Yo tengo
09:25Es casa Carcacha
09:26Casa Carcacha, ¿en dónde se encuentran?
09:33Ven en el cuartel de los fantasmas
09:35Corky y Tony están tratando de entrar
09:37Y yo no puedo hacer algo para evitarlo
09:39Porque Corky puso mis controles en manual
09:41No te preocupes, casa Carcacha
09:43Aquí te pondremos en automático
09:44Tienes que venir por nosotros para ir hasta allá
09:46Y rápido, por favor, date prisa
09:48Escucha, Corky
10:02Tal vez deberíamos regresar
10:04Porque...
10:06Está bien
10:06Si creo que seas un cazafantasmas
10:09Pero ya vámonos a casa
10:10Sí, tal vez sea lo mejor
10:14Mire usted, amo
10:15Este muchacho es nada menos que el sobrino de Jessica Cruy
10:19Y con el cazacarcacha
10:23Este jovencito
10:26Cazafantasmas
10:29Me va a hacer de mucha utilidad
10:31¿Utilidad, jefe?
10:33¿Qué tonto eres, roedor?
10:36¿No te das cuenta de que el joven
10:38Cazafantasmas
10:41Muy pronto va a ser seguido por los cazafantasmas más grandecitos?
10:46Jamás se me hubiera ocurrido eso
10:50Por supuesto que no
10:52A ti nunca se te ocurre nada
10:55Dejaré que este ratoncillo camine hasta mi trampa
10:59Para que luego el ratonzote muy pronto lo siga
11:04¿Por qué está haciendo eso?
11:15No lo sé
11:15Pero mira
11:16La puerta está abierta
11:18¡Vamos!
11:20¡Ven!
11:21¡No, no voy!
11:23Solo echaremos una mirada
11:24¡Ven!
11:31¡Ey! ¡Déjanos salir!
11:35¡Ahora los tengo en mi trampa!
11:47¡Ay, ay!
11:49¿Y ahora qué vamos a hacer?
11:51¡Excelente!
11:52Los muchachos están encerrados adentro
11:55¡Envíe a los tres terribles a capturarlos!
11:58Está bien, amo
11:59Inmediatamente
12:02¿A los tres terribles?
12:04¡Bestia, bicho y baboso!
12:07¡La última vez que les encargó una misión, les fue como en feria, jefasón!
12:13¡Yo no te digo cómo debes roer los huesos de tu comida!
12:17¡Así que...
12:19¡Tú no me digas cómo debo ser malvado!
12:24¡Ay, cómo... cómo debe, señores, señores!
12:29¡Mejor me callo!
12:34Adelante, no tenemos tiempo que perder.
12:43¡Bestia!
12:49¡Bestia!
12:54¡Bestia!
13:03¡Bicho!
13:11¡Baboso!
13:13¡Vengan aquí al instante!
13:16El amo ha decidido darles otra oportunidad.
13:28¡Vayan al recibidor de la oscuridad y atrapen a los niños cazafantasmas!
13:40¡A los niños cazafantasmas será un placer, viejo! ¡En marcha, bicho! ¡Vamos, bestia!
13:48Escucha, si llegamos a toparnos con algún fantasma, ¿cómo vamos a deshacernos de él?
14:05¡Con esto!
14:07¡Es un mini desmaterializador!
14:09¡Lo encontré en el taller de Tracy!
14:12Pero, Corky, ¿acaso sabes usarlo?
14:15Creo que estoy a punto de averiguarlo.
14:23¡Vengan aquí a punto de averiguarlo!
14:27¡No me digas que crees que van a escapar fácilmente, o sí!
14:34¡No me digas que crees que van a escapar fácilmente, o no me digas que van a escapar fácilmente!
14:55¡Ahí está ya! ¡El huartel fantasma!
14:57Y podremos entrar.
14:59Encontraremos la forma.
15:00¡Lápido, por aquí!
15:01¡Lápido, por aquí!
15:03¿Por dónde se fueron?
15:05Creo que se fueron por aquel lado.
15:09¡Está bien! ¡Vamos a atratarlos!
15:13Se fueron por aquí, se fueron por allá, ya no me acuerdo.
15:17¡Está bien! ¡Vamos a atratarlos!
15:21Se fueron por aquí, se fueron por allá... ya no me acuerdo!
15:23Ya, ya no me acuerdo
15:24¿Y ahora qué, cazafantasmas?
15:35Una de estas puertas debe conducirnos afuera
15:37Seguro, ¿pero cuál de ellas?
15:40Solo hay una forma de averiguarlo
15:50Estoy seguro de que esta no es
15:52¡Allá están! ¡En esa habitación!
15:55¡Rápido, abre la otra puerta!
15:57¡Claro!
16:05¡Qué espanto!
16:07Mira cómo patina
16:08Estoy seguro de que sea esta
16:17¡Bienvenidos al cuartel fantasma!
16:22¡Bienvenido!
16:30¡Ya los tenemos!
16:32¿A qué los tiene usted, querido amo?
16:35¿Que ya los tienen?
16:36Ustedes no atraparían ni a una mosca moribunda
16:38¿Es cierto, jefazo?
16:40A mí las moscas me dan miedo, patrón jefazo
16:43Jake, ¿qué es lo que vamos a hacer para entrar?
16:51Pesar mucho
16:51¡Adelante Tracy, con toda tu fuerza!
17:01¡Sí!
17:10¡Mayor Bomo!
17:11¡Arroja a estos niños cazafantasmas al sótano!
17:14hasta que los verdaderos
17:16cazafantasmas
17:18aparezcan para rescatarlos
17:20si
17:21si es que tienen el valor de
17:24venir acá
17:27o los cazafantasmas
17:30Jess
17:32y a Jessica
17:33Tracy
17:34acábenlos
17:42si, lo tienen
17:43no pueden ver conmigo
17:46robot fantasmas
17:49aparezcan
17:51váyanse al diablo
18:00robots inútiles
18:01ya estoy harto
18:18de ese desmaterializador
18:20no te preocupes
18:29Corky
18:30encontraremos la forma
18:31de salir
18:31finalmente
18:32los cazafopalicones
18:34serán míos
18:36eso es lo que tú crees
18:41fuera de mi camino
18:42robots y fantasmas
18:43me voy a abrir paso
18:45a bordo muchachos
18:52es hora de irnos
18:55nos voy a atrapar
18:58nos voy a atrapar
18:59estuvimos cerca
19:13y esto
19:14estará más cerca
19:16tenemos que deshacernos
19:21de premier malvado
19:22rápido Tracy
19:23conecta el cazapolvos
19:24maldición
19:29y doble maldición
19:31funcionó
19:35pero ahora
19:35no podremos encontrar
19:36el hoyo
19:36que hicimos
19:37para entrar
19:38oye cuidado
19:43cuando te pones
19:44los pies
19:44y bañate
19:45deténgalos
19:48vámonos ya muchachos
19:49tenemos que irnos
19:50de aquí
19:50este humo
19:51no va a durar
19:51para siempre
19:52deprisa
19:52ahora mismo
19:53que buen trabajo
19:57hiciste
19:57Tracy
19:57te felicito
19:59excelente trabajo
20:00ahora vámonos
20:02a casa
20:02tontos torpes
20:15estoy rodeado
20:16de inútiles
20:17no puedo confiar
20:18en nadie
20:18más que en mí mismo
20:20espera
20:21que le pongas
20:21más encima
20:22a esos tres terribles
20:24los voy a convertir
20:25en seis
20:27esta es
20:29la última vez
20:30que presumo
20:31de ser
20:32quien no soy
20:32si
20:34yo nunca más
20:36haré que alguien
20:36actúe de una manera
20:37diferente a como es
20:39me parece que
20:40ustedes dos hicieron
20:41algo más que presumir
20:42porque se llevaron
20:42a casa carcacha
20:43sin permiso
20:44creo que
20:45jamás llegaré
20:46a ser un buen
20:47casa fantasmas
20:48claro que llegarán
20:49a serlo
20:50pero primero
20:50tendrán que aprender
20:51las responsabilidades
20:52que tiene un casa
20:53fantasmas
20:53porque no empiezan
20:54por limpiar la cochera
20:55de casa carcacha
20:56compañeros
20:57si
20:57y si hacen
20:58un buen trabajo
20:59tendrán
21:00carajoles
21:04placas infantiles
21:05de casa
21:06fantasmas
21:07no se están olvidando
21:11de la cochera
21:11de casa carcacha
21:12hola amiguitos
21:29en la historia de hoy
21:30corky y toni se metieron
21:31en serios problemas
21:32por presumir
21:33y no fue solo presumir
21:35fue también
21:35porque yo obligué
21:36a corky a hacer
21:37cosas muy tontas
21:38como tomar
21:39el casa carcacha
21:40e ir al cuartel
21:41fantasma
21:42los dos nos comportamos
21:43como tontos
21:44toni
21:44yo nunca debía
21:46haber presumido
21:46de ser un casa
21:47fantasmas
21:48creo que ambos
21:49han aprendido
21:49una buena lección
21:50presumir y presionar
21:51nunca le hace bien
21:52a las personas
21:53de eso estoy bien
21:54seguro
21:54no se están olvidando
22:10no se están olvidando
22:12¡Gracias por ver el video!