Otona ni Nattemo - Even Though We're Adults Episode 3 Engsub - video Dailymotion

Meow meow

Watch Otona ni Nattemo - Even Though We're Adults Episode 3 Engsub - Meow meow on Dailymotion

Transcript

00:00I don't know.

00:02I don't know.

00:08Wait.

00:10I'm sorry.

00:14I'm sorry.

00:16I've been with my wife.

00:20It's late.

00:24Sorry.

00:26I'm sorry.

00:32I'm sorry.

00:36I'll wait for a second.

00:40I'm sorry.

00:42I don't know.

00:44I'll wait.

00:46Sorry.

00:48I don't know.

00:50I don't know.

00:52I don't know.

00:54I'm sorry, I got a problem with my kids.

01:04I'm sorry, I got a problem.

01:20I'm okay.

01:22I'm okay.

01:24I'll tell you.

01:26I'll tell you.

01:28I'm sorry.

01:32I'm sorry.

01:34I'm sorry.

01:36I'm sorry.

01:38I'm sorry.

01:40I'm just going to say that.

01:42I'm really sorry.

01:44I'm really sorry.

01:46I'm really sorry.

01:48I'm really sorry.

01:50I'm sorry.

01:52Why am I so much like you?

01:56I don't care.

01:58I don't care.

02:00I don't care.

02:06I don't care.

02:08I don't care.

02:30I don't care.

02:48Are you okay?

02:50I don't care.

02:52I don't care.

02:54I'm sorry.

02:56I'm not sure what's going on.

02:58I'm not sure what's going on.

03:26Let's get started.

03:41Sorry, just let you go.

03:43I drank properly.

03:56Did you say that?

04:00Yes.

04:06I feel like I'm loving it.

04:14Don't be silent.

04:26Thank you for letting me go.

04:35I don't know.

04:40If there's something there, I can't believe it.

04:44I can't believe it.

04:52I don't know.

04:54I don't know.

04:55I don't know.

04:56I don't know.

05:14I don't know.

05:16Sorry.

05:17I'm sorry.

05:18I'm sorry.

05:19I'm sorry.

05:20I'm sorry.

05:21I'm sorry.

05:22I'm sorry.

05:23I don't know.

05:35I can't believe it.

05:37I'meless.

05:38I'm sorry.

05:40escrever up my finger.

05:42I can't believe it.

05:48I can't get married.

05:51Go.

05:52Go.

05:53Go.

05:54Go.

05:55Go.

05:56Go.

06:01Go.

06:21I don't know.

06:51この日が来てしまったか嫌だな他人と暮らすのお姉さんだって同居なんて本当のところ面倒くさいだろうな一番面倒なのは私かエリー後でお寿司取るけどどっちで食べる?

07:21ここ!

07:23分かったじゃあ持ってくるわね

07:37綾乃ちゃんも飲むでしょ?

07:39いただきます

07:40渡るあんたも手伝いなさいよ

07:43お吸い物

07:45私あります

07:46ありがとう

07:48台所のポット使ってね

07:50ごめんなさい

08:05エリーちゃんのですか?

08:07そう、今日はダメみたいだから

08:10私がいるからでしょうか?

08:12違うわよ

08:14家族でもダメな時とちょっとした外出なら大丈夫な時が周期的にね

08:21外に目を向けさせようと色々やってみたりもしたけど

08:26今あの子の好きに過ごさせているの

08:29大丈夫になったら仲良くしてちょうだい

08:36はい、こちらこそです

08:39ありがとう

08:41とかいかがって言いかないかも

08:42どっちかいかに聞いてほしい?

08:43私はここがある方に飲むやかも

08:44言いかない?

08:45すんません

08:46ね

08:47誰かはどっちじゃん?

08:48それに行ってほしいな

09:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

09:58すいませんでした。そんな、全然。

10:03今日からよろしくお願いします。

10:08よろしくお願いします。

10:09ヘリちゃん。

10:20ハーブティー好き?

10:26あ、えっと、あのね、ヘリちゃんがよかったらなんだけど。

10:42はい。

10:43お父さんのお見舞い、一緒に行ってもらえない?

10:51わ、私。

10:52いきなりごめんね。

10:54あの、引っ越しの報告に伺いたいと思っていて。

10:58でも、渡るくん、忙しそうで。

11:04私だけだと、お父さんも気まずいだろうし、付き合ってもらえると助かる。

11:10もちろん、無理にってことじゃないから。

11:12えりと見舞い?

11:24てか、喋ったの?

11:26うん。迷惑だったかな。

11:29そんなことないと思うけど。

11:31渡るくんも行ける日にする?

11:36いや、俺、今さら、えりと何喋っていいか分かんないし。

11:42男女の兄弟って、そんな感じ?

11:46えりも、どうかの難しいかも。

11:51うん。

11:53もし、行けたらで全然いいの。

11:56うん、分かった。

11:59じゃあ、先行くね。

12:00うん、行ってらっしゃい。

12:02うん、行ってきます。

12:03気をつけて。

12:10お父さん、えりちゃんが来て嬉しそうだったね。

12:15一度も行ってないんで、驚いただけかと。

12:20親不幸な娘で。

12:22引きこもりだし。

12:25心配してるから、余計嬉しかったんじゃない?

12:27うちもそうだったよ。

12:32うちも。

12:34妹の会でも、高校辞めて、閉じこもってたことあったから。

12:38そうなんですね。

12:43そうなんですね。

12:45そうなの。

12:50そっか。

12:51あの、帰り、スーパーに寄ってもいいですか?

13:02これは冷蔵で3日ぐらい持ちます。

13:19えぇ、そうなんだ。

13:20あ、お野菜、何が好きですか?

13:25野菜かぁ、今の時期だと、やっぱり春陸かな?

13:32え?

13:32お帰りなさい。

13:34うーん、だないもん。

13:35じゃあ、私は。

13:37今日はありがとね。

13:39いえ、おやすみなさい。

13:41おやすみ。

13:47今は準備するね。

13:48うん。

13:49これ全部エリカ作ったの?

13:55そうなの。

13:56すごいよね。

14:12これ全部エリカ作ったの?

14:14そうなの。

14:15すごいよね。

14:25病院にも2人で行ったの?

14:28うん。

14:29お父さん、調子良さそうだったよ。

14:32うーん。

14:44あのさ、母さんにエリのことで何か言われたんだったら、

14:48無理しなくていいからね。

14:50全然。

14:52無理なんかしてないよ。

14:54前からゆっくり話してみたいって思ってたし。

14:58そっか。

15:05無理してるのは、俺たちの方か?

15:20いらっしゃいませ。

15:21あ、森田くん。

15:24どうも。

15:27え?

15:28え、飲みに来て平気?

15:30いつぶりって感じ。

15:31最近ようやく旦那だけでも、マイナスは大丈夫になったから。

15:35それに今日は。

15:38ねえ。

15:39あかりさん、うちの職場に戻る気ないかな。

15:44え?

15:45だから、うまくいってないよ。

15:47だから、うまくいってないよ。

15:50お待ちどうさま。

15:54はい。

15:55って、どうかな。

15:56もういきなりすぎでしょ。

15:58俺、知ってるんすよ。

16:002人が昔、ややこしい関係だったって。

16:04え?

16:05え?

16:06え?

16:07え?

16:08え?

16:09え?

16:10え?

16:11え?

16:12え?

16:13え?

16:14え?

16:15え?

16:16え?

16:17え?

16:18え?

16:19え?

16:20え?

16:21え?

16:22え?

16:23え?

16:24え?

16:25え?

16:26え?

16:27え?

16:28え?

16:29え?

16:30え?

16:31え?

16:32え?

16:33え?

16:34え?

16:35え?

16:36え?

16:37え?

16:38え?

16:39え?

16:40え?

16:41え?

16:42え?

16:43え?

16:44え?

16:45え?

16:46Ah, I'm sorry, but if you want to think about it, please take a look at it.

16:55Excuse me.

16:56Yes, I'm going to take a look at it.

17:03I'm going to take a look at it.

17:06It's a new company.

17:09It's a new company.

17:14It's a new company because of it, I've been running the same way.

17:24Let's go for a drink.

17:25Yes, I'm sure you need a drink.

17:29I'm going to take a look at the table.

17:44平山さん、頼む。

17:49はい。

17:52でも、この新しい恋は不毛だ。

18:03お疲れさまでした。

18:10どうせあの子は旦那と別れられない。

18:13私が最終選考に残ることはない。

18:17さっさと次行こう、次。

18:20彼氏も彼女もいないよんな。

18:22いや、別に恋愛にしがみつかなくてもいいし。

18:33完全に関係を断つのは、削除。

18:40拒否?

18:43どっちだろう。

18:53もしもし。

18:55わっ。

18:59もしもし。

19:01あかりさん。

19:03大丈夫ですか?

19:08大丈夫。

19:10ごめんね。

19:17声が聞きたかっただけ。

19:21私も声が聞けて嬉しいです。

19:26おやすみ。

19:30おやすみなさい。

19:32おやすみなさい。

19:34おやすみなさい。

19:38ねえ。

23:00So...

23:02And then...

23:04Then...

23:06How...

23:08How do you...

23:10That...

23:12That...

23:14What?

23:16What?

23:18What?

23:20What?

23:22What?

23:24What?

23:26What?

23:28What?

23:30What?

23:32What?

23:34I'll do Christmas to date today.

23:36You don't have your friend's girlfriend, right?

23:38I don't...

23:40But...

23:42I'll wear a long- toxo.

23:44I'll wear a long-to-verse coat.

23:50I'll wear a long-to-verse coat.

23:52I'll wear a long-to-verse coat.

23:54I'm not so sorry.

23:56I'll wear a long-to-verse coat.

24:28彩乃?

24:32ああ。

24:37ほら、やっぱりかっこいい。

24:40性高確定ショートで、超似合ってる。

24:47ギュってして。

24:49また?

24:51外だよ。

24:53あなたってなんだよ。いいじゃん。みんなしてるから目立たないよ。

25:00彩乃はさ、好きな子いる?

25:07彩乃はさ、好きな子いる?

25:17今は別に。

25:24彩乃が男の子だったらいいのにな。

25:33彩乃はさ、好きな子いる?

25:48《あの日から卒業まで私は髪を伸ばした》

26:12みんな来られてよかったね船で集まったのはいつぶり?

26:17いつぶり? あやなの結婚の時じゃない? きよちゃんの時じゃない? きよちゃん? きよちゃんいつ? きよちゃん3年前だよ

26:263年かー! なお! なお! なお! 結婚おめでとう!

26:37頑張ってないなマジで久々! おめでとう! おめでとう! ありがとう!

26:48よしよし! なんかみんな頼んだ? もう頼んだ! いい年こいて、出来込んですいません!

26:59マジで? マジか!

27:06もう聞いてないよー今日言えばいいんやと思ってて

27:11いや直らしいっちゃ直らしいけど

27:13ごめんいつも行き当たりばったり

27:17お待たせいたしました! エビ野菜とステーキでございます

27:20うんうんありがとうございます! お願いします! お願いします! お願いします! お願いします! お願いします! お願いします!

27:27びっくりしたよ! 無理しないで!

27:31全然大丈夫! あやなの所は? まだつかんないの? うん

27:39Oh, yeah, I'm not going to work.

27:43Eh, I'm sorry.

27:45Okay, okay?

27:47You can sit down or something?

27:49I'm okay.

27:51I'm okay.

27:52Are you two people?

27:54I'm three years old.

27:56Oh, that's so hard.

27:58You're not going to change your hair.

28:01You're not going to change your hair.

28:03You're not going to change your hair.

28:04Oh, yeah, okay, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

28:07みんな,今年もどうもありがとう.

28:10お疲れ様です.

28:11今日は大いに食べて飲んでくれ!

28:14イエーイ!

28:15うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

28:20食べるとおけ了

28:23えええええ

28:28カイロー

28:29はい

28:32ありがとう

28:34《さっきは本当にごめんデリカシーのないこと聞いて》《全然気にしないで》《駄目だなあ私》《いつも無神経なんだ》《奈央は無神経なんかじゃないよ》

29:03《エバエエついた船を呼ばれて》

29:25やったい。ありがとう。

29:28またね。うん、ありがとね。また。

29:33That's why I realized that Nau was me, and that's why I made a distance from that day.

29:48If you're a man, you're a man.

29:54At that time, I got hurt.

29:58I was a girl, and I was a girl.

30:05I was a girl.

30:15I was my first love.

30:22I was a girl.

30:32I was a girl.

30:38I was a girl.

30:44I was a girl.

30:54I was a girl.

31:00I was a girl.

31:10I was a girl.

31:12I was a girl.

31:18I was a girl.

31:30I was a girl.

31:34Go.

31:40All of the love.

31:42I got to see you.

31:44I got it.

31:46I was a girl.

31:48I would've tried to accept it.

31:52I was a girl.

31:54I would've tried to find out what the men are.

31:57I was a girl.

31:59I was saying her,

32:00I was a girl.

32:02もう疑うのは嫌なのにさ

32:08君のことが君のことが君のことが好きなんです

32:18夢みたいで運命みたいでこれが本当の恋なのか

32:25君のことが君のことが君のことが好きなんです

32:34最後じゃないかもしれないでも伝えられずに終われない

32:38恋に恋せよ君に恋をする

Otona ni Nattemo - Even Though We're Adults Episode 3 Engsub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended