- 3 weeks ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00:00What would you like to be with this friend?
00:00:02Look you've got yourself to your mum.
00:00:05Or, I won't break it down.
00:00:06You don't want to be just saying that I want you to say that I want you to say.
00:00:09You won't break it down with me.
00:00:11We're going to have the 10 yards left.
00:00:13We're going home to go there.
00:00:16Look at that, can't stop it for me.
00:00:30Hey you're my friend.
00:00:32I'm a friend.
00:00:34I'm quite happy.
00:00:36I'm a very sad.
00:00:38I'm a little more than a friend.
00:00:40I'm a friend.
00:00:42I'm a brother.
00:00:44I'm a brother.
00:00:46I'm a brother.
00:00:48I'm a brother.
00:00:50I don't know what I'm saying.
00:00:52Well, I'm sorry.
00:00:54I'm sorry for you.
00:00:57I'm sorry for you.
00:00:59I hope you'll be fine.
00:01:01Anyway, I'll be out of the way.
00:01:04I'll be out of the way.
00:01:06I'm sure you'll be fine.
00:01:08I'll be out of here.
00:01:20Hey, welcome.
00:01:23Fine, I'm not going to play a play with the game.
00:01:26I'm sorry, I've got to play a game with the game.
00:01:28You know what I'm talking about?
00:01:30e.
00:01:32We're going to play with the game.
00:01:37I don't know that's a bad thing.
00:01:39Sometimes I got to know that I knew it was terrible.
00:01:44But that's his own way.
00:01:46That's the purpose when I was like...
00:01:49It was so bad...
00:01:53I don't know if I can't say anything...
00:01:57I won't go over it?
00:02:00I don't know.
00:02:01I'm drinking now.
00:02:03You really come out.
00:02:05No one's like a plan.
00:02:08He doesn't give me anything.
00:02:09I'm pretty sure it's not!
00:02:10I don't want to do that.
00:02:11I'm not expecting you to have any partner.
00:02:13I don't want to get into the office.
00:02:15I don't want to go.
00:02:17She's not a good girl.
00:02:19She's not a good girl.
00:02:21She's not a good girl.
00:02:23It's a good girl.
00:02:25She's not a good girl.
00:02:27She's not a good girl.
00:02:29I want you to get into the office.
00:02:31I want you to take care of it.
00:02:33What if she does?
00:02:35You can't wait for me.
00:02:37I don't know what you want to tell you.
00:02:39I want you to be here.
00:02:41But you don't need to be here.
00:02:43I want you to be here.
00:02:45Kafa nesli.
00:02:46Kıza bordayım demek için benim ofisimi kullanma lütfen artık.
00:02:51Haklısın. Bencilce ve düşüncesizce davrandığımın farkındayım.
00:02:55Seni de zor durumda bırakmak istemiyorum, özür dilerim.
00:02:57Bak ben sana her zaman yardımcı olurum.
00:03:01Ama işimle düşünmek zorundayım.
00:03:03Anne senden son bir iyilik isteyeceğim.
00:03:06O gece güneşli Ankara'ya bir dur.
00:03:09Sonra?
00:03:10Sonrasını bana bırak.
00:03:11Lütfen bana bundan başka bir şey istemeyeceğim sen.
00:03:15Okay.
00:03:17Okay, we'll see you soon.
00:03:45Okay.
00:03:47Acıyor, acıyor, acıyor.
00:03:50Her yola denedin bitmiyor.
00:03:53Kalbimin ortasına bıraktığın aşkını...
00:03:58Batıyor...
00:04:00Şunlara bak. Derinlere dağıtlar.
00:04:02Acıyor, acıyor, acıyor.
00:04:04Güneş aşk ötesi çekiyor belli de.
00:04:06Hande'nin derdin ona anladın.
00:04:08Kalbimin ortasına ölmüştür.
00:04:11Sen de gerçekten bu söylediğine inanıyor musun?
00:04:13Batıyor...
00:04:30Hadi.
00:04:31Şimdi sıra sende.
00:04:32Sen davet ettin, sıra sende asıl.
00:04:34Ya hadi.
00:04:43Kalınca sebepsiz bir başıma.
00:04:52Hatıralar beynimde dans ediliyor.
00:04:56Günahlarım dizilip bir bir karşıma.
00:05:00Sanki birer birer intikam oluyor.
00:05:04Yüreğimden zincire vurulmuşum.
00:05:08Anılar her bir halkayı bağ buluyor.
00:05:13Ben duygularımın esiri olmuşum.
00:05:17Hatalar yalan duygularda başlıyor.
00:05:21Sen de benim hatalarımdan birisin.
00:05:25Sen en büyük günahların bedelisin.
00:05:29Senin için harcanan zamana yazık.
00:05:34Senin güzel duyguların katilisin.
00:05:38Sen de benim hatalarımdan birisin.
00:05:42Sen en büyük günahların bedelisin.
00:05:46Senin için harcanan zamana yazık.
00:05:50Senin güzel duyguların katilisin.
00:06:08İstemem seni.
00:06:10Gözlerini ondan alamıyorsun.
00:06:12Bakışlarından ne yaşadığınızı anladım.
00:06:14Ama daha fazlası olmaz.
00:06:16İstemem ben bu hayatım.
00:06:20Daha fazlasın değil.
00:06:22Sadece beni dinlemesiniz.
00:06:24Umarım bu gece onunla konuşmayı başarabilirsin.
00:06:27Ve bu iş burada biter.
00:06:29Senin büyük günahların bedelisin.
00:06:33Senin için harcanan zamana yazık.
00:06:37Senin güzel duyguların katilisin.
00:06:41Sen de benim hatalarımdan birisin.
00:06:45Senin için harcanan zamana yazık.
00:06:46Seni imkansızı seversin.
00:06:47Seni imkansızı seversin.
00:06:48Ve imkansız seçeceksin.
00:06:51Eğer bunu seçersen.
00:06:53Onu da sana da herkese zarar vereceksin.
00:07:00Hande.
00:07:10You're a good song.
00:07:12If you wish that song, you would like to sing it.
00:07:15No, I know, I'm gonna be talking.
00:07:18I don't like talking to anyone else.
00:07:21I'm not reading the song to watch, you don't like watching.
00:07:24You don't like watching.
00:07:30This was a good game.
00:07:35That was a surprise.
00:07:38I didn't say I didn't say it.
00:07:41I didn't say it.
00:07:45And I'm sitting here.
00:07:49Is there any chance to see this?
00:07:51No, wasn't there any chance to see this?
00:07:55No, no, it's a good thing.
00:07:56I did that.
00:07:57Güneş.
00:08:01Güneş.
00:08:02Bir dakika dur.
00:08:03Böyle kızgınlık değilsin gece.
00:08:05Hande.
00:08:06Ben bu gece burayı rahatlamaya geldim anladın mı?
00:08:08Ve sen onu çağırarak bu geceyi mahvedin.
00:08:11Ya tamam hatasın.
00:08:12Ama Emir seninle konuşmak istedi.
00:08:15Bak gerçekten neler olduğunu bilmiyorsun.
00:08:29O yüzden burayı topla bu işleri.
00:08:33Gidiyorum.
00:08:45Güneş.
00:08:51Sariyar.
00:09:15Şarjapan bir şey ya.
00:09:31Geldik mi Sarıyer'e?
00:09:33Neredeyiz biz ?
00:09:38Beyefendi doğru yolda mayız?
00:09:45We're on the right side.
00:09:49Emir!
00:09:50Emir, what are you doing?
00:09:52You're doing this!
00:09:54You're doing this!
00:09:57You're doing this! You're doing this!
00:10:05You're doing this!
00:10:08I'm doing this!
00:10:10I'm doing this!
00:10:16I'm doing this!
00:10:20I'm doing this!
00:10:23I'm doing this!
00:10:25I didn't know about that!
00:10:31I'm doing this!
00:10:34We're using this!
00:10:43Yeter artık!
00:10:45I'm going to ask the question
00:10:47I will ask you
00:10:48I've seen my family
00:10:50I've seen my family
00:10:52My family
00:10:53You see my family
00:10:55You've been asking
00:10:56You know I'm not trying to
00:10:58I'm not trying to
00:10:59I don't know
00:11:00I don't know
00:11:01We saw
00:11:02I'm not trying to
00:11:03Have a look at the safety
00:11:05Only now
00:11:05My family
00:11:07You're going to
00:11:08This guy
00:11:09I don't know
00:11:09You're going to
00:11:10I'm going to
00:11:11I'm going to
00:11:14I'm back
00:11:15Oh, he's a teacher, you're the one who doesn't get in the stomach.
00:11:18You're the one who won't be supposed to miss, you only get to the stomach.
00:11:22And if I'm going to let you...
00:11:23If I'm going to give you the link, I'll be my husband forever.
00:11:25I'll be my husband then, to you.
00:11:27That's why I'm your husband to take care of you.
00:11:30That's what I do!
00:11:36I'll not tell you anything about you.
00:11:42Oh my...
00:11:44Canviz Bey.
00:11:45Kimden, ne duydun bilmiyorum ama.
00:11:48Ben artık önüme bakıyorum.
00:11:49Arkama değil.
00:11:50Ve sen arkamdasın.
00:11:52Benim de yanımda.
00:11:54Neş bak eğer ortada bir tehdit varsa,
00:11:57benim yüzümden bunları yaşamana gözlüm ama.
00:11:59Anlıyorsun değil mi?
00:12:01Sen kimsin ya?
00:12:02Sen kimsin ya?
00:12:04Bugüne kadar beni kandırın şimdi de şuan yetilik mi oynuyorsun?
00:12:08Bana ne söylersen söyle, istediğin kadar nefret et haklısın.
00:12:11You can protect your brother from thePD, but I don't have to take action.
00:12:17You've got to be the best you don't think you do.
00:12:19He's the only one who you have.
00:12:21You can do the first thing to do is to come before you do.
00:12:24That's the right thing.
00:12:25It's been a difficult thing for me.
00:12:26I've been a great job since I've ever been there.
00:12:28I've been a couple of people doing it and attending to work for you.
00:12:29I've been a religious guy, I've been a great job.
00:12:31I've been a great job for you.
00:12:32I've been a great job since I've been here for you.
00:12:34I've been a great job of doing it.
00:12:35I've been a great job since I had a great job since I was younger than me.
00:12:39But I'm a young girl who's so sorry for the rest.
00:12:41I'm a good friend of mine.
00:12:43I'm a good friend of mine.
00:12:45I'm a good friend of mine.
00:12:50I don't know.
00:13:20Abin'e özlediğin, onun gibi olduğum, her şeyi bilip umursamadığım, seninle ilgili birçok şeye inandım, bir tek senle gördüklerime inanmadım, çünkü sen haklıydın.
00:13:41Sana inanmamaktan başka şansım yoktu, daha fazla kendimi kandırmaya devam edemiyorum, bana inanman için ne gerekirse yapacağım bir iş.
00:13:59Seni bu yüzden affetmemi istiyorsun zaten, sırf vicdanını rahatlatmak için.
00:14:05Güneş.
00:14:06İşte bu yüzden seni affetmeyeceğim, kendim baş etmeyi öğren.
00:14:11Ben senin işini kolaylaştırmayacağım.
00:14:13Bak tamam kolay olmayacağını biliyorum.
00:14:15Ama ben nasıl bazı şeylerin farkında adım adım vardıysam, senden de onu yapmanı bekliyorum.
00:14:19Bu yüzden kendimi sana anlatmaktan vazgeçmeyeceğim.
00:14:22Bunda bile bencilsin Emir.
00:14:24Bunun benimle alakası yok, sırf kendi içini rahatlatmak için değil mi?
00:14:28Onu hemen bana getir.
00:14:34Ne oluyor anne?
00:14:35Sonunda açtın.
00:14:37Güneş'in senin yanında olduğunu biliyorum.
00:14:39Onu hemen benim evime getir.
00:14:41Ne oluyor?
00:14:42Ya Yavuz erken dövmüş.
00:14:43Her yerde güneşi arıyor.
00:14:45Kulübü basmış.
00:14:47Senden şüphelendiği belli.
00:14:49Eğer onu senin yanında bulursa hepimiz mahvoluruz.
00:14:52Ama benim yanımda bulursa en azından çalışıyorduk derim.
00:14:55Emir sen beni duyuyor musun?
00:14:57Çabuk ol.
00:14:58Bin arabaya.
00:14:59Ne oldu?
00:15:00Pes mi etti?
00:15:01Tamam geliyoruz.
00:15:02Abin her yerde seni arıyormuş.
00:15:03Gidiyoruz.
00:15:04Hande'ye de gelmeni istemiyorum.
00:15:06Seni zor durumda bakmak istemeydim.
00:15:08Seni zor durumda bırakmak istemeydim.
00:15:10Beni zor durumda bırakmak mı?
00:15:12I'm sorry.
00:15:16I'm sorry.
00:15:20Yeah, I don't want you to do this.
00:15:22Tell me to call it.
00:15:24I don't want you to call it.
00:15:25I'm sorry.
00:15:26I want you to stop it.
00:15:32I'm sorry about the road.
00:15:33I want you to live.
00:15:35I want you to leave.
00:15:36Look, look, there's nothing to do with you.
00:15:39What is your love, your love, your love, your love, your love and your love?
00:15:43What is this? What is your name?
00:15:45Güneş!
00:15:52Güneş!
00:15:53Güneş!
00:16:01Güneş!
00:16:23Güneş!
00:16:25Güneş!
00:16:26I don't know what the hell is going to do with a gun, but I don't know what the hell is going to do with a gun.
00:16:56siri girdi, evi dağıttı gitti.
00:17:00Eve geldiğimde gördüm.
00:17:01Gördün?
00:17:02Emir.
00:17:03Beni çıldırtma.
00:17:05Yavuz Sancaklar bitti şimdi de ortağın mı başladı?
00:17:07Senin Yavuz Sancakların ortağıyla nasıl bir derdin olabilir Emir?
00:17:11Kısa sürede çözebileceğim bir dert.
00:17:13Herif apartman baslı apartman.
00:17:15Elimde silahla diyorum.
00:17:17Benim aklım çıktı sen burada sakin sakin.
00:17:20Emir.
00:17:21Bana bak bu heriflerin şakası yok.
00:17:24Benim de şakam yok.
00:17:26O Engin'den herif yaptıklarını medallin ödeyecek.
00:17:28Her şeyin medallin ödeyecek.
00:17:30Her şey mi?
00:17:31Neymiş her şey?
00:17:33Lan senin Yavuz Sancaklar'ın ortaylığı nasıl bir derdin, nasıl bir mesele olabilir?
00:17:36Ne zaman adamla tanıştığın düşman olduğunda her şeyin hesabını soracaksın, her şeyin e-Mir?
00:17:43Tabii.
00:17:45Bu işin ucu da güneşe çıkıyor değil mi?
00:17:47Oh
00:18:17I'm very busy.
00:18:19For me, I'm a
00:18:22a
00:18:24and
00:18:25a
00:18:25a
00:18:27a
00:18:32a
00:18:35a
00:18:36a
00:18:39a
00:18:39a
00:18:40a
00:18:40a
00:18:40a
00:18:43a
00:18:44a
00:18:47I don't know.
00:19:17you
00:19:21I
00:19:24I
00:19:27I
00:19:29I
00:19:33I
00:19:36I
00:19:39I
00:19:39I
00:19:40I
00:19:42I
00:19:44I
00:19:47I'll take a look at my heart.
00:19:49It's not my heart.
00:19:50It's not my heart.
00:19:51I have a nightmare and it's not my heart.
00:19:54It's not my heart.
00:19:55I'm not my heart, it's my heart somehow.
00:20:00I'm sorry.
00:20:02I'm sorry.
00:20:04This is my heart.
00:20:07I'm not sure.
00:20:10I'm as simple as you do.
00:20:11You have to write a look at me, I have a lot and my favorite thing.
00:20:13Pınar Söylediğindir.
00:20:20Telefonu açmam lazım ama Pınar Mevzus'un konuşacağız.
00:20:23Ben eve kaçıyorum, grupte görüşürüz o zaman tamam mı?
00:20:27Ben de sizden haber bekliyordum.
00:20:32Hangi liman?
00:20:36Tamam ben bulurum onu, sağ ol.
00:20:39Nereye gidiyorsun?
00:20:44Ufak bir işim vardı.
00:20:55Bu gece evde yoktum.
00:20:56Ziyaretini karşıksız bırakmak istemedim.
00:20:59Ya bekar bir adama göre senin evin bayağı dizenlimmiş.
00:21:02Biz de elimizde yemişken bir yeri daha tanımlıydık.
00:21:04Bak sen, bu kadarcık.
00:21:07Neden geldiğini söylemeye cesareti yok.
00:21:09Söyledim ya biliyorsun.
00:21:11Sen miyim neden geldiğini biliyor musun?
00:21:13Tamam, tamam ya ben birilerini gönderip evi toplatırım.
00:21:16Yalnız bizim çocuklar işte...
00:21:19...hani tekrar dağılmayacağının garantisini veremiyorlar.
00:21:22Ben sana ne dedim Emir?
00:21:24Hani senin mekanda ikidir söyletiyorsun beni.
00:21:27Güneşin etrafında dolanma, vazgeç.
00:21:29Test ediyorsun ama karşında güneş yok.
00:21:32Bunu unutma.
00:21:33Tehlikeli bir imam.
00:21:35Sadece senin için değil güneş içinde.
00:21:37Güneşin uzaktır.
00:21:39Bir dakika, bunu önce ben söylerim.
00:21:41Bak buna ne yaptığını biliyorum.
00:21:42Buna daha fazla izin vermeyecek.
00:21:44Ne yapacaksın?
00:21:45Güneşimi koruyacaksın.
00:21:47Karısını babasını koruyamamış adam.
00:21:49Buna gücün yetmemiş şimdi de güneşimi koruyacaksın.
00:21:52Ne yapıyorsun lan sen?
00:21:57Emir!
00:22:00Durun!
00:22:02Durun!
00:22:03Ya ne yapıyorsunuz ya?
00:22:05Güneş, artık inadı bırak bu adam seni tehdit ediyor.
00:22:08Sen ne saçma yapıyorsun?
00:22:09Bu adamdan korkmak zorunda değilsin diyorum.
00:22:11Bu da beni tek rahatsız eden kişi sensin.
00:22:13Gider misin?
00:22:14Sağır mısın Sarrafoğlu?
00:22:16Duydun işte bizi hadi.
00:22:18Şu anda yaptığın söylediğin şeylerde haklısın.
00:22:20Ama beni cezalandırmak için kendine bunu yapmamışmış.
00:22:23Emir! Git artık!
00:22:25Git artık!
00:22:29En iyi seninle sonra görüşeceğiz.
00:22:32Ne zaman istersen.
00:22:33Bana bakın, Sarrafoğlu buradan çıkıyor.
00:22:51Siz onu takip edin.
00:22:52Tamamen.
00:22:52Alkاء��릴게요.
00:22:53Dışarı!.
00:22:54Operatora Camille
00:22:55M построude.
00:22:56Alk acting asilo
00:22:56Durun sokbat.
00:22:58Alk work.
00:22:58Alk rightsler.
00:23:59Yalvarırım dursunlar. Söylün şunlara durdunlar. Emin.
00:24:06Trafik kavgasında silahların patlaması ne kadar vasip ve sıradan bu ölümde.
00:24:11Yengin durdur şunları diyorum durdur.
00:24:17Ölüm ne kadar yakın değil mi Güneş? Şimdi iki dudağımın arasından.
00:24:28Yalvarırım dursunlar. Söylün şunları durdunlar.
00:24:33Söylün.
00:24:34Söylün şunları durdunlar.
00:24:36Söylün şunları durdunlar.
00:24:38Söylün şunları durdunlar.
00:24:40Söylün şunları durdunlar.
00:24:42Söylün şunları durdunlar.
00:24:44Söylün şunları durdunlar.
00:24:46Söylün şunları durdunlar.
00:24:48Söylün şunları durdunlar.
00:24:50Söylün şunlar.
00:25:01İşte şimdi kimi korumaya çalıştığını sana sormama gerek kalmadı artık.
00:25:06Sen ne istiyordun ya?
00:25:08Onu ikna etmeni istiyorum.
00:25:09Onu inandır.
00:25:11Bizim ilişkimize inandır.
00:25:12Bir daha karşıma çıkmasını istemiyorum.
00:25:14O yüzden bizim ilişkimiz olduğunu ona inandır.
00:25:16Onu ikna et.
00:25:17Kimsiniz siz?
00:25:19How a nice a man?
00:25:21No, it's not a man.
00:25:23You're not a man.
00:25:25I'm just a man.
00:25:27I'm a man.
00:25:29I'm a change.
00:25:31Let's see you.
00:25:33Let's get out of the car.
00:25:35I'm going back to the car.
00:25:37Let's get out of the car.
00:25:39I'm sorry.
00:25:41You did not get the secret?
00:25:47Okay, some more time.
00:25:51Let's go.
00:25:53Let's go, boys.
00:25:55Let's go.
00:26:25Sen de ofis mi bastı ofisin basılmasından mı korkuyorsun?
00:26:29Ne basılması ne alaka?
00:26:32Senden buraya gelmemeni rica etmiştim.
00:26:35Güneşin burada olmadığını biliyorum.
00:26:36Ama her an dönebilir.
00:26:38Sen niye bu kadar paniksin ne oluyor?
00:26:40Hem dün gece olanları merak etmiyor musun?
00:26:42Konuşmak istemiyor musun?
00:26:43Emir hiçbir şeye konuşmak istemiyorum.
00:26:45İşime bakmak istiyorum.
00:26:47Lütfen beni zor durumda bırakma.
00:26:50İstersen akşam buluşabiliriz.
00:26:52Sen de neden korkuyorsun?
00:26:53Ya sana açıklama yapmak zorunda değilim.
00:26:57Burası benim iş yerim.
00:26:58Ve ben iş yerimde sorun istemiyorum.
00:27:00Sen benden bir şey saklıyorsun.
00:27:02Emir işime saygı göstermeni istiyorum.
00:27:06Peki anne.
00:27:08Sana inanmış gibi yapacağım.
00:27:09Abi şimdi çıktı ofisten.
00:27:31Güneş orada mı?
00:27:32Hayır abi.
00:27:33Güneş hanım yok yanında.
00:27:34Demek anlaşmamıza uymuyorsun anne.
00:27:49Ferhat merhaba.
00:27:51Yavuz Sancak der ben.
00:27:53Sağ ol.
00:27:54Sana gazetenini kullanmak isteyeceğin çok keyifli bir haber fısıldamak için aradım.
00:28:00Ben de Gezgin'le ilgili.
00:28:06Ölüm ne kadar yakın değil mi Güneş?
00:28:09Şimdi iki dudağımın arasında.
00:28:10Ölüm ne kadar yakın değil mi?
00:28:40Uzun uzun konuşmayacağım zaten.
00:28:43Limanda ne söylediysem farklı bir şey söylemeyeceğim.
00:28:45Ama beni gerçekten dinlemeni istiyorum.
00:28:48Dinliyorum.
00:28:50Artık sorun çıkarmaktan vazgeç Emir.
00:28:55O adam seni korkutuyor değil mi?
00:28:58Ve nasıl sen korkutuyorsun?
00:29:00Sen rahatsız ediyorsun.
00:29:02O adam dediğin benim sevgilim.
00:29:04Buna inanmamı beklemiyorsun herhalde Güneş.
00:29:06Yazık.
00:29:07Bana inandığını söylüyordun.
00:29:09Ama hala inanmıyorsun.
00:29:11Bir de bunun üzerine benim sana inanmamı bekliyorsun.
00:29:14Evet.
00:29:15Bana inanmanı her şeyden çok istiyorum.
00:29:18Ama yemin konusunda farklı bir şey bekleme.
00:29:21Çünkü her şey ortada Güneş.
00:29:22Güneş.
00:29:26Bak.
00:29:27Evi basması büyük bir hataydı.
00:29:30Öfkeni anlayabilirim ama.
00:29:31Evet evimi bastı.
00:29:33Ama ben limana bu yüzden gitmedim.
00:29:37Seni tehditle yanında tutmasına daha fazla dayanamadığım için gittim.
00:29:40Güneş.
00:29:43Güneş.
00:29:44Eğer o herif seni bugün tehdit ediyorsa.
00:29:47Hepsi benim üstümden.
00:29:50Bu oyunu ben başlattım Güneş.
00:29:53Seni o herifin eline veren benim.
00:29:54Senin Engin'den bir farkın olduğunu mu düşünüyorsun?
00:29:57Diyelim ki dediklerin doğru.
00:30:00Diyelim ki ben Engin'den korktuğum için onunla beraberim.
00:30:03Söylesene senin ne farkın vardı?
00:30:06Sen de gelip beni abimle tehdit etmedin mi?
00:30:09Haklısın bir farkım yoktu.
00:30:12Ama ben değiştim Güneş.
00:30:14Bu yüzden benim yüzümden yaşadıklarına tahammül edemiyorum.
00:30:18Bunların sorumlusu benim.
00:30:25Öyle olmasını isterdin değil mi?
00:30:27Gerçekten her şey senin yüzünden olmasın.
00:30:30Çünkü bu sana güç katardı.
00:30:33Senin için üzgünüm Emir ama...
00:30:36...ben Engin'i istediğim için hayatıma soktum.
00:30:39Onunla istediğim için beraberim.
00:30:41Sana inanmıyorum.
00:30:42Bana inanmamanı alışığım zaten.
00:30:45Sorun yok.
00:30:48İnandırmak için de uğraşacak değilim.
00:30:51Sen beni bir kere yıktın ama ayağa kalktın.
00:30:55Artık hayatımda sandığın gibi bir gücün yok.
00:31:02Neden geldin buraya?
00:31:08İlişkimi korumak için.
00:31:11Artık aramızda bir sorun olmanı istemiyorum anladın mı?
00:31:13Bana yeterince zarar verdin.
00:31:24Eğer pişmanlığında şu kadar samimiysen...
00:31:26...bizden uzak dur.
00:31:29Altyazı M.K.
00:31:31Altyazı M.K.
00:31:31Altyazı M.K.
00:31:34Altyazı M.K.
00:32:04Güneş Hanım.
00:32:12Merhaba.
00:32:14Oğlumla hala görüştüğünüzü bilmiyordum.
00:32:16Görüşmüyoruz.
00:32:18Yani sizin düşündüğünüz gibi bir görüşme değil.
00:32:21Kısa bir ilişki yaşadığınızı biliyorum.
00:32:22Yani benden saklamaya çalışmanız faydasız.
00:32:25Hiçbir şeyi saklamaya çalışmıyorum.
00:32:28Sadece bunları konuşmaya gerek yok.
00:32:30Dediğiniz gibi...
00:32:31...kısaydı ve bitti.
00:32:32Ben de size karşı...
00:32:35...çok kısa ve net olacağım.
00:32:38Benim oğlum...
00:32:39...arka arkaya çok zor günler geçirdi.
00:32:42Başına bela açılsın istemiyorum.
00:32:45Bela olan ben değilim.
00:32:46Oğlunuz.
00:32:47Siz benimle nasıl böyle konuşursunuz?
00:32:49Siz gerçekten de...
00:32:52...abinizin kardeşisiniz.
00:32:54Bununla gurur duyuyorum.
00:33:01Lütfen gururunuzu bizden uzak tutun.
00:33:06Size karşı...
00:33:07...son derece açık ve net olabildiğimi düşünüyorum.
00:33:11İyi günler.
00:33:12Ne konuştun onunla?
00:33:36Merhaba oğlum.
00:33:38Hoş bulduk.
00:33:38Anne Güneş'le konuştuğunu gördüm.
00:33:42Sert bir konuşma olduğunu anlamam için de...
00:33:44...duymama gerek yok.
00:33:45Ben Güneş diye birini tanımıyorum oğlum.
00:33:48Ben az önce...
00:33:49...Yavuz Sancaklar'ın kız kardeşi olmaktan gurur duyan biriyle konuştum.
00:33:52Sana böyle söylediyse...
00:33:53...böyle söylediyse ona neler söylediğini tahmin edemiyorum.
00:33:57Anne Güneş...
00:33:58...sadece Yavuz Sancaklar'ın kardeşi değil.
00:34:00Biliyorum oğlum.
00:34:03Aynı zamanda senin eski sevgilin.
00:34:05Anne onunla ne konuştun?
00:34:07Ayaküstü bir konuşmaydı sadece.
00:34:09Hayır neden bu kadar önemsiyorsun anlayamıyorum ki.
00:34:11Çünkü ben hep aynı şeyleri yaşamaktan sıkıldım.
00:34:14Tamam korkularını anlıyorum.
00:34:16Haksızsın da diyemiyorum.
00:34:19Anne artık yorulmadı mı?
00:34:22Benim hayatıma giren kadınları sevmek zorunda değilsin.
00:34:24Onaylamak zorunda değilsin.
00:34:26Ama bitmiş bir şey bile olsa saygı göstermek zorundasın.
00:34:29Sen...
00:34:29Güneş'i tanımıyorsun.
00:34:31Aramızda ne geçtiğini bilmiyorsun.
00:34:33Kim kime ne yaptı kim haklı kim haksız bilmiyorsun.
00:34:36Ama karşında bu uğurulmaz yıllarda söylediklerinden farklı bir şey söylemiyorsun anne.
00:34:39Ben bunun farkındayım.
00:34:40Ve artık çok sıkıldım.
00:34:43Ben az önce onunla konuşurken...
00:34:45...ondan korkmamıştım.
00:34:48Ama şimdi korkuyorum.
00:34:51Ondan Yavuz Sancaklar'ın kız kardeşi olduğu için korkmuyorum oğlum.
00:34:54Seni bu hale getirebildiği için korkuyorum.
00:34:59Müzik
00:35:01Müzik
00:35:03Transcription by CastingWords
00:35:33Transcription by CastingWords
00:36:03Transcription by CastingWords
00:36:33Transcription by CastingWords
00:37:03Transcription by CastingWords
00:37:33Transcription by CastingWords
00:38:03Transcription by CastingWords
00:38:33Transcription by CastingWords
00:39:03Transcription by CastingWords
00:39:33Transcription by CastingWords
00:40:03Transcription by CastingWords
00:40:33Transcription by CastingWords
00:40:35Transcription by CastingWords
00:41:03Transcription by CastingWords
00:41:33Transcription by CastingWords
00:41:35Transcription by CastingWords
00:41:37Transcription by CastingWords
00:41:39Transcription by CastingWords
00:41:41Transcription by CastingWords
00:41:43Transcription by CastingWords
00:41:45Transcription by CastingWords
00:41:47Transpipe
00:41:55I accept it.
00:41:57If I had a chance to get out of my life,
00:42:00I would have never done anything.
00:42:02I know you're not.
00:42:16I have a good friend.
00:42:18I have a good friend.
00:42:20What do you say, Emris?
00:42:23I have a good friend.
00:42:25Chan...
00:42:26Chan...
00:42:28He's playing, playing a drum...
00:42:32I can't know...
00:42:35I can't say anything.
00:42:37It's all the pain.
00:42:39Everything...
00:42:41A headache.
00:42:43It...
00:42:45Everything.
00:42:48I went to the office,
00:42:51Chan...
00:42:52My phone is closed.
00:42:54My phone is closed.
00:42:56We are not alone.
00:42:58We are not alone.
00:43:22Dear friend,
00:43:27We are not alone!
00:43:31If you look at it somewhere...
00:43:36I'll为 you to play this game.
00:43:39Anora, I tell you...
00:43:42You'll answer it alone.
00:43:44Image appears,
00:43:46hopefully you'll keep me along for me!
00:43:50What would you say, Emir?
00:43:52You could play a game.
00:43:54You could play a game, you could play a game.
00:43:56Like this, the time we were able to get you.
00:43:58We know that we were able to get you.
00:44:00But if you were able to get you, it doesn't matter.
00:44:04You can do it.
00:44:06You can do it.
00:44:16Hello, Emir.
00:44:18I have no idea.
00:44:20I talked to you by me, La'la talk.
00:44:22I have nothing.
00:44:24I wanted to ask you.
00:44:26I have no idea.
00:44:28I can't do it.
00:44:30It's not bad.
00:44:36I was thinking that you were able to get you.
00:44:38I was thinking you were able to get you.
00:44:40You were able to get me.
00:44:42I was aware.
00:44:44I was thinking, you were able to get me.
00:44:46That's it. I was wondering if I was wondering what I was going to do.
00:44:53Anyway, good evening.
00:45:04Are you ready?
00:45:16Kora olmasaydı saklandığım delikten nasıl çıkardım bilmiyorum.
00:45:22Bana hala kızgın, hala kırgın.
00:45:26Ama hala yanımda.
00:45:28Hep böyle olmadı mı?
00:45:30Sefer farklı.
00:45:32Emis.
00:45:34İlk kez ikimizle birbirimize ne yapacağımızı bilmiyorduk.
00:45:42Önce biraz nefes alın.
00:45:44Çünkü bizimle başka takdirde var.
00:45:46Bence bir süre ne yapacağınızı bilmeden sadece yan yana olmanız yeterli.
00:45:52Bilmem.
00:45:53Belki de öyle yaparız.
00:45:56İyi misin sen?
00:45:58İyiyim.
00:46:00Daha iyi olacağım.
00:46:02İyi olmam için de ne yapmam gerektiğini çok iyi biliyorum.
00:46:06Yardım edebileceğin bir şey var mı?
00:46:08Emis.
00:46:09Bana Yavuz'la uğraşmam için yardım et.
00:46:13Yavuz.
00:46:14Bu işin altında da var değil mi?
00:46:19Bana neden korkuyorsun demiştin.
00:46:22İşte bu yüzden korkuyordum.
00:46:25Yavuz benim bütün yalanlarımı öğrendi.
00:46:27Beni tehdit etti.
00:46:29Ama şimdi korkacak hiçbir şeyim kalmadı.
00:46:31Hande Yavuz'u unut.
00:46:35İntikam kimseye fayda getiren bir şey değil.
00:46:47Emir.
00:46:47Faydası zararı umurunda bile değil.
00:46:51Artık benim de o adamla bir hesabım var.
00:47:05Hande yapma bak.
00:47:07İntikamın kimseye yararı yok.
00:47:08Belki bana yaramaz.
00:47:13Ama sana yarayabilir.
00:47:15Bana bir şeyin cevabını ver.
00:47:17Bunca zaman Güneş'in peşine dolanıp durma.
00:47:20Ona karşı hissettiklerim mi?
00:47:23Yoksa hesaplarım mı?
00:47:25Hande Güneş'in bununla ne alakası var?
00:47:29Emir bana tek bir şey için cevap ver.
00:47:31Güneş'i mi istiyorsun?
00:47:35Yoksa ona zarar vermeyi mi?
00:47:55Hepsi yalanlı Güneş Sancaktar.
00:47:57Sen benim için sadece bir oyundun.
00:48:03Oyun bitti.
00:48:21Ne yaptığını sanıyorsun sen?
00:48:23İş konuşmasını köfte yapmak istemedim.
00:48:27İş görüşmesiymiş.
00:48:29Bu teknede.
00:48:30Çok eğlenceli değil mi?
00:48:32Hani pişmanlıyorsan?
00:48:34Bunu sana defalarca söyledim ama inanmaz.
00:48:36Evet pişmansın.
00:48:38Çok pişmansın.
00:48:39Ki beni hala bu tekneye çağırabiliyorsun.
00:48:41Yaşadıklarınla ilgili hiçbir şey unutamadığını söyleyen sen değil misin?
00:48:45Hiçbir şey unutamadığını söyleyen.
00:48:47Şimdi bu tekne sana neyi hatırlatıyor ki?
00:48:51Korkulsun sen.
00:48:52Hayatımda tanıdığım en korkuncu insansın.
00:48:55Çaresizim sadece.
00:48:56Oyununu hala devam ettiriyorsun değil mi Emiş?
00:49:00Hala acımasız bir oyuncusun.
00:49:02Dök içine.
00:49:05İstediğini söyle.
00:49:06Ama benimle konuş Güneş.
00:49:07İnadı bırak artık.
00:49:10Burada olmak sana neyi hatırlatıyorsa onu söyle.
00:49:11Bütün bunlar benim sırf yıkıldığımı görmek için değil mi?
00:49:15Bu Hande ile saçma sapan iş oyununuz.
00:49:16Bu tekne.
00:49:18Ben tekrar o geceki kız olmayacağım Emiş.
00:49:20Tekrar o geceki aptal kız olmayacağım.
00:49:22Ben o gece o kızı görmemek için gözlerimi kapatmıştım Güneş.
00:49:25Ama artık gözlerim açık.
00:49:28Ben o kızı tekrar görmek istiyorum.
00:49:32Sana bu zevki bir daha yaşatmayacağım Emiş.
00:49:34Yani inadı bırakmayacaksın.
00:49:35Ne hissettiğini söylemeyeceksin öyle mi?
00:49:37Sana söyleyecek hiçbir şey mi?
00:49:39İster inat ettiğimi düşün.
00:49:41İster senin kadar iyi oynadığımı düşün.
00:49:43Beni tekrar o kız gibi göremeyeceksin.
00:49:46Anladın mı?
00:49:46İster inat ettiğimi düşün.
00:50:16Geçen ne kadar uzun sürcüyse sana bağlı bir iş.
00:50:47Çok acımasızsın.
00:50:50Gerçekten çok acımasızsın.
00:50:52Beni bu tekneye getirdiğin yetmiyormuş gibi şimdi bir de denizin ortasında tutsak bırakıyorsun.
00:50:57Benim tek yapmaya çalıştığım seni konuşmaya mecbur bırakmak.
00:51:01Başka bir şey değil.
00:51:04Sen Emre'yken bunların hepsini planladın.
00:51:07Her bir ince ayrıntısına kadar planladın.
00:51:10Deniz de bunun bir parçasıydı.
00:51:12Ne aptalım ki bunları yeni yeni fark ediyorum.
00:51:18Devam et.
00:51:20Dök içini konuş.
00:51:22Sana korkularımı anlatmıştım ben ya.
00:51:24Deniz ve gökyüzü birleşip beni yutacak demiştim.
00:51:27Bana bu tuzağı burada kurulan tesadüf değildi.
00:51:29Güneş susma.
00:51:30Devam et kus öfke.
00:51:32Öfke mi?
00:51:33Sen bana sadece öfke mi diyorsun?
00:51:35Çocukluğumdan beri korktuğum deniz ve gökyüzünü tuzağınla birleştirdin.
00:51:39Ne yapıyorsun sen bana Emre ya?
00:51:41Allah kahretsin ne yapıyorsun bana ya?
00:51:44Ben sana...
00:51:45Beni tekrar bu tekneye getirdin.
00:51:48Dünyanın başıma yıkıldığı tekneye getirdin.
00:51:50Yine deniz.
00:51:54Yine denizin ortası.
00:51:56Başından beri istediğim bu muydu?
00:51:58Denizle gökyüzün birleşip beni yutması.
00:52:01Başından beri istediğim şeyleri boşver.
00:52:04Onların hiçbiri doğru değil.
00:52:06Benim senden tek bir isteğim var.
00:52:07O da...
00:52:08Emir sus.
00:52:10Sus ve şu tekneyi kıyıya sür.
00:52:12Güneş sadece beni dinlemeni istiyorum.
00:52:14Ve bunu sana defalarca söyleyebilirim.
00:52:17Seni dinlemeyeceğim.
00:52:18Seni asla dinlemeyeceğim anladın mı?
00:52:24Güneş.
00:52:28Güneş.
00:52:31Güneş.
00:52:38Güneş.
00:52:42Güneş birazdan gelir.
00:52:55Trafiğe takıldı herhalde.
00:53:03İstersen çalışma odasına geçelim artık.
00:53:06Bana şu evlilik meselesinin detaylarını anlatırsın Güneş kendine.
00:53:09Tamam anlatayım.
00:53:12İstersen çalışma od полож jullie.
00:53:125
00:55:21Imzalamam gereken belgeler vardı.
00:55:23Onları getirdim.
00:55:24Seni de bir göreyim dedim.
00:55:26Bir şeye ihtiyacın var mı?
00:55:27Yok sağ ol.
00:55:28İyiyim.
00:55:28Aslında bir şeye ihtiyacım var.
00:55:34Ben aktara uğradım.
00:55:36Annemin çayından aldım.
00:55:37Bak itiraz istemiyorum.
00:55:39İçeri gideceksin yatacaksın.
00:55:40Ben bunu yapacağım.
00:55:41Tamam mı?
00:55:42Seni hemen ayağa kaldıracak bu.
00:55:45Annem de babaannemden öğrenmiş.
00:55:46Ne ararsam var şeyi.
00:55:48Tamam mı?
00:55:48Teşekkürler.
00:55:49Abone ol.
00:55:53Let's go.
00:56:23Let's go.
00:56:53Let's go.
00:57:23Ben açarım yani sorun olmazsa.
00:57:26O açabiliriz.
00:57:27Let's go.
00:57:57Uyuyor.
00:57:59Hasta biraz uyuyor.
00:58:01Önemli bir şey mi var?
00:58:06Bir şey mi var dedim?
00:58:07Yok.
00:58:12Önemli bir şey yok.
00:58:15Merak ettim öyle uğradım.
00:58:18Hatta geldiğimi bile söylemesen.
00:58:20Peki tamam o zaman güle güle.
00:58:21Bir şey içince ayaklanmışsın hemen.
00:58:36Yatmak bana göre değil.
00:58:38Seninle kulübe geleceğim.
00:58:39Kim gelmiş?
00:58:39Hiç yetişemedim mi herhalde?
00:58:46İyi o zaman ben üstümü değiştireyim sonra çıkalım.
00:58:48Tamam.
00:58:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:58:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:02Let's go.
00:59:32Let's go.
00:59:40Biraz konuşabilir miyiz?
00:59:43İyi misin?
00:59:48İyiyim hasta olmam herhalde.
00:59:51Ben seni dinlenirsin sanıyordum.
00:59:53Toparlandım.
00:59:54Geldim.
00:59:56İyiyim.
00:59:58Dün gece...
00:59:59Dün geceyi boşver konuşacak bir şey yok.
01:00:01Nasıl bir tehlike atlattığının farkında mısın?
01:00:05Ben sadece iyi olduğunu gözlerimle görmek istedim.
01:00:10Benim değil Emir.
01:00:12Senin için diyorum.
01:00:13Engin bizi idare etmeseydi neler olurdu biliyor musun?
01:00:17Benim yerime de teşekkür etmişsindir.
01:00:19Ben buraya iş konuşmaya geldim.
01:00:29Seni dinliyorum.
01:00:31Hande ile çalışmaya devam edeceğim.
01:00:34Hande'nin adına sevindim.
01:00:35Gerektiği sürece de buradaki işlerle de ilgileneceğim.
01:00:42Ben onu Hande ile konuşurum.
01:00:44Hande ilgilenir burayla.
01:00:45Hayır.
01:00:46Ben ilgileneceğim.
01:00:47Fikrini değiştiren ne?
01:00:53Düne kadar benimle çalışmak isteyen sen değil miydin?
01:00:57Senin fikrin neden değişti?
01:00:59Benimle çalışmak istemiyor musun?
01:01:01Seninle çalışmak dün de bugün de benim için aynı.
01:01:04Değişen bir şey yok.
01:01:06Güzel o zaman.
01:01:09İkimizin de içi rahatsa.
01:01:10Hoş geldin.
01:01:11Hoş geldin.
01:01:12İşte böyle.
01:01:26Bir de sen detaylı gezersin.
01:01:27Ne yapacağına karar öyürüzsün.
01:01:29Tamam ben sana birkaç örnek çıkarırım bu gece.
01:01:37Arkadaşın geldiğimden beri bize bakıyor.
01:01:39Bir şey soracak galiba.
01:01:41Can.
01:01:42Gelsene.
01:01:51Güneş'e tanıştınız mı?
01:01:54Merhaba.
01:01:57Can bizim güvenlik şefimiz.
01:01:59Güneş de bir süre dekor için bizimle beraber olacak.
01:02:03Hayırlı olsun.
01:02:06Emir biraz konuşabilir miyiz biz?
01:02:08Tabii.
01:02:09Sen bir bakarsın etrafa.
01:02:14Bence anla konuşayım sonra seni görürüm.
01:02:16Tamam siz işinize bakın.
01:02:17Sen şaka mı yapıyorsun?
01:02:23Kız burada mı çalışacak?
01:02:25Kısa bir süreliğine.
01:02:27Benim ne sorduğunu anlamıyor musun sen?
01:02:29Onun burada çalışması anlamsız ayrıca riskli.
01:02:32Bak biz Hande ile anlaştık.
01:02:35Güneş'te işi bitene kadar bizimle olacak.
01:02:37Hani bunda riskli ya da anlamsız bir durum söz konusu değil.
01:02:40Peki sen ne yapmak istediğini iyi biliyorsun.
01:02:45Neyse sen şimdi git git.
01:02:47Güneş'e binmesi gereken her şeyi anlayın.
01:02:49Sonra konuşuruz.
01:02:50Sonra yarın getiririm.
01:02:55Tamam sağ ol.
01:02:59Arabını istetelim de sen de çık artık.
01:03:03Emir.
01:03:05Yavuz.
01:03:06Yavuz mu?
01:03:07Abimin burada olduğundan haberi yok.
01:03:09Öğrenirse burayı başımıza yakacak zaten.
01:03:12Tamam arka tarafa geçin siz.
01:03:13Gidene kadar da çıkmayın.
01:03:14Emir.
01:03:15Abim sana dün geceyle ilgili soracağım.
01:03:17İngin'in söylediklerini tekrar et tamam mı?
01:03:18Onunla tersleşme ne olur.
01:03:19Tamam hadi.
01:03:20Hadi.
01:03:20Hadi.
01:03:20Hadi.
01:03:21Hadi.
01:03:21Hadi.
01:03:22Hadi.
01:03:49you
01:03:53you
01:03:57I
01:04:01I
01:04:03I
01:04:05I
01:04:07I
01:04:09I
01:04:11I
01:04:13I
01:04:15I
01:04:17I
01:04:18I
01:04:19Have you gak the classics in Milwaukee?
01:04:23Why do you instit votation in London?
01:04:26I am in the dark because you are beings.
01:04:29You are you're endorsed, you can handle anything.
01:04:31You have my parents that willת again.
01:04:34My prayers are not no one musician jokingly.
01:04:36Although you have seen me doing this daily.
01:04:38Water Esta.
01:04:41I think I also have a very clear knowing what is happening with me.
01:04:43I know my material, I get from here.
01:04:46My friend, in this situation, has not been the case of my family.
01:04:48I haven't seen it yet.
01:04:49I'm not a part of my family here.
01:04:52I didn't understand any Emi.
01:04:54I understand you here and here is nothing but nothing.
01:04:58You won't lose it.
01:05:00And you'll be able to do it.
01:05:02I'll figure it out.
01:05:04I've seen it this time.
01:05:06I've never had any purpose with this job.
01:05:08It's a different way of being a mother.
01:05:12That helps you.
01:05:14For us that night they were not paying for it.
01:05:16One of his life is a threat to you.
01:05:20This is a good friend of Sarcakdar's family.
01:05:28I wanted to listen to you, but...
01:05:31...you didn't say that.
01:05:36I have nothing to say about it.
01:05:39What did he say about it?
01:05:40What did he say about it?
01:05:43Dün gece o bölgede bir tekne kazası olmamış.
01:05:46Sahil güvenlikte böyle bir kayıt yok.
01:05:48Demek ki ortağın bunun da üstünü kapattı.
01:05:51Buna şaşırmadın değil mi?
01:05:53Eğer böyle bir kaza olduysa bu bizimle ilgili değil.
01:05:57Üzerini kapatmamız da gereken bir şey de yok.
01:05:59Yavuz ben bu konuyu daha fazla uzatmak istemiyorum.
01:06:02Kaza geçiriyorsun, benden şüpheleniyorsun.
01:06:07Sırılsıklam kapıma dayanıyorsun.
01:06:08Ama sadece bir gün sonra konuyu kapatıyorsun.
01:06:13Bu hiç senlik değil.
01:06:15Yavuz, benim seninle uğraşmaktan başka işlerim var.
01:06:20Umarım öyledir Emir.
01:06:22Umarım benimle uğraşmadan kendi işlerine bakıyorsundur.
01:06:25Biraz daha üstelersen, seninle uğraşmamı istiyorsun zannedeceğim.
01:06:30Ben eksikliğini hissetmeye hazırım Emir.
01:06:34İkimizin iyiliği içinde bu birbirimize son görüşümüz olsun.
01:06:38Gitti abin.
01:07:02Arabayı hazırlatalım mı sen de çık.
01:07:03Bak ben burada gizli gizli çalışmayacağım.
01:07:12Bir şekilde vaktini bulup abime anlatacağım.
01:07:15O da bana saygı gösterecek.
01:07:18Aile sorunlarınız beni ilgilendirmiyor.
01:07:22Zaten bir şey olmadığı kazayı biraz araştırmış ben de geçiştirdim.
01:07:26Senin canını sıkan başka bir şey var mı?
01:07:31Yok.
01:07:33Abimin gelmesine gerildim.
01:07:34Neyse bir sorun yok diyorsam ben gideyim o zaman.
01:07:38İyi geceler.
01:07:38Neyse ben Emir'le konuşsam da daha iyi.
01:07:52Ne var?
01:07:54İyidir çok.
01:07:55Ben de çıkıyordum zaten.
01:07:57Görüşürüz.
01:07:58Görüşürüz.
01:08:00Emir.
01:08:01Seninle bir şey konuşabilir miyiz?
01:08:03Tabii.
01:08:05Konuşalım.
01:08:06Sen beni anlamak istemiyor musun?
01:08:11Ya ben o kız burada erken işini yapamıyorum.
01:08:13Onun burada olması bile başta başta güvenlik tehdidi.
01:08:16Can güneş burada sürekli değil.
01:08:18Geçici bir süreli.
01:08:19O da çok kısa süreci.
01:08:20İş için mi?
01:08:22Ben anlamıyor muyum?
01:08:23Sen bana biraz açık olsana.
01:08:26Yani sen güneşin burada olmasını istiyorsun.
01:08:28Ya sen benim güneşleramda bir şey kalmadığını bilmiyor musun?
01:08:32İlişkiniz bitmiş olabilir.
01:08:33Ben bundan bahsetmiyorum.
01:08:34Sen onu...
01:08:35Bak canım.
01:08:37Güneşin benim için hiçbir anlamı yok.
01:08:39Tamam.
01:08:39Onunla tatlı şeyler yaşadım.
01:08:41Ona bir hata yaptım.
01:08:42Benim güneşe karşı hissettiğim tek şey vicdan azal.
01:08:44Bundan başka bir şey hissetmiyorum.
01:08:46Sen bu söylediğine gerçekten inanmıyor musun?
01:08:49Ben size söylemem gereken her şeyi söyledim.
01:08:50Koray buradadır diye erkenden geldim ama bu gece gelmeyecek demek.
01:09:06Telefon da kapalı.
01:09:07Hande Koray Pınar'la zorluk yaşıyor.
01:09:08Hande Koray Pınar'la zorluk yaşıyor.
01:09:10Ya kızın bir sorunu var.
01:09:12Bu eve de yansıyor.
01:09:13Ya Koray da çok iyi günler geçirmiyor.
01:09:15Kaan'ın dadısı eve sorun yaşatıyorsa...
01:09:18...Koray onu kovar.
01:09:20Ve bu iş burada çözülür emir.
01:09:22Bunu neden yapmıyor?
01:09:24Hande.
01:09:24O kadın arasında ne oldu?
01:09:29Bunu bilmek istiyorum.
01:09:30Neden bilmek istiyorsun ki?
01:09:33Sen gerçekten nişanlı olmadığın için...
01:09:36...Koray'la işin çözeceğini mi sanıyorsun?
01:09:38Sen hazırsın diye Koray hayatının merkezinde mi olacak?
01:09:41Bu kadar kolay mı?
01:09:41Bunu mu bekliyorsun?
01:09:43Yani bu tepkin sadece benim bencilliğim için değil.
01:09:47Ne oldu?
01:09:49Güneşle çalışmak işe yaramadı mı?
01:09:52Neye yaramasını bekliyorsun ki?
01:09:54Tek dert Yavuz değil değil mi?
01:09:58Yaşadıklarınız.
01:10:00Senin bile düzeltmeye gücünün yetmeyeceği kadar ona kötü bir şey yaptın.
01:10:04Asıl sorun bu değil mi?
01:10:06Telafi edemeyeceğim şeyler yaşattım.
01:10:09İşim tek yapabileceğim şey.
01:10:12Ondan uzak durup buna daha fazla zarar vermemek.
01:10:14Bu yüzden bana iş arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
01:10:20Bunu nereden bildiğimi sormayacak mısın?
01:10:23Sormayacağım.
01:10:24Ve sen de bana sormadığım hiçbir şey söylemeyeceksin hem de.
01:10:28Güneş benim için bitti.
01:10:30İş bittikten sonra onunla da görüşmeyeceğim.
01:10:33Anlaşıldı.
01:10:34Yavuz'la tek başına mücadele edeceğim.
01:10:37Sanem Hanım.
01:10:48Merhaba Emir.
01:10:50Biraz içeri girebilir miyim?
01:10:53Benim çıkmam gerekiyor da.
01:10:54Mesele neydi?
01:10:55Merak etme.
01:10:56Konu Güneş'le ilgili değil.
01:10:58Sizinle konuşacak bir şeyim olduğunu sanmıyorum.
01:11:01Bana sadece beş dakikanı ver.
01:11:03Sana en çok istediğin şeyi yapma şansını verin.
01:11:05Elinde en büyük düşmanının ipini tutan bir adam için fazla sakin görünüyorsun.
01:11:32Yavuz'la geçirdiğiniz yılların hakkını vermişsiniz.
01:11:36Meyveleri toplamışsınız.
01:11:38Yavuz gibi bir adamla birlikteysen...
01:11:41...üç maymunu oynarsın.
01:11:42Görmezsin, duymazsın, konuşmazsın.
01:11:45Ama biraz aklın varsa her şeyi biriktirirsin.
01:11:48Ben de bunu yaptım.
01:11:51Artık Yavuz'un kara kaplı defterini okudun.
01:11:54İpi senin elinde.
01:11:56Ne zaman istersem o zaman çekersin.
01:11:59Benim anlamadığım...
01:12:01...bu sene kazandıracak.
01:12:05Şimdi en zevkli kısmına geldik.
01:12:08Herhalde Yavuz'u yok etme şansı...
01:12:09...senin için parayla ölçülemez.
01:12:13Ama benim için...
01:12:14Senin için her şey para.
01:12:15Yavuz'un ipi için size verecek beş kuruşum yok.
01:12:23Eğer olsaydı da vermezdim.
01:12:25Hiçbir düşmanımdan, Yavuz'dan bile...
01:12:27...sizinle iş birliği yapacak kadar nefret etmiyorum.
01:12:30Aptallık etme.
01:12:32Böyle bir fırsatı bir daha yakalayamazsın.
01:12:36Bunu işin.
01:12:40Sen gerçek bir aptalsın Emir.
01:12:42Sizinle aynı safta olabileceğimi düşünüp...
01:12:46...buraya geldiğinize göre...
01:12:48...zekanıza fazla güvenmeyin.
01:12:50Ama yine de geldiğiniz için teşekkür ederim.
01:12:53Böylelikle Yavuz'a acımam gerektiğini öğrendim.
01:12:55Aptal.
01:12:57Allah'ım.
01:12:57Allah'ım.
01:12:58Allah'ım.
01:12:58Allah'ım.
01:13:19Merhaba.
01:13:19But you can see that you can see that you can see that in a way.
01:13:22Yes, you can see that in a way.
01:13:28Yes, Engin and I...
01:13:32I'll say that we'll see you.
01:13:41Can you see you?
01:13:42You can find yourself to them.
01:13:45I'll ask you.
01:13:49Everything is different from each other.
01:14:19It's different from each other.
01:14:49It's different from each other.
01:15:19It's different from each other.
01:15:21Emir.
01:15:24Kontrol ettim ben, imzalayabilirsin.
01:15:29Emir, mutfağa baktım.
01:15:32Artık bir mutfağımızı ökleyebiliriz.
01:15:34Bütün iç kişilerini falan kırmışlar.
01:15:36İşte müzik sistemi, ışık sistemi.
01:15:39Hiçbir şey kullanamayız.
01:15:41Adam var burada, bir hafta iş var diyor ama bir hafta da biterse çok şanssınız.
01:15:46Bir hafta uzun.
01:15:50Öyle bir zamanımız yok.
01:15:53Boşver mi oğlum.
01:15:54Benim de canım sıkkın ama bir hafta idare ederiz.
01:15:57Daha ölmedik.
01:15:58Öyle değil.
01:16:01Babamdan kalan borçlar var.
01:16:04Borç mu?
01:16:06Ben biraz ertelettim de.
01:16:09Şimdi kulübüm bu hali iyi olmadı.
01:16:13Emir, benim yapabileceğim bir şey yok mu?
01:16:15Yok kardeşim sağ olasın.
01:16:16Böyle arkadaşçası helal denilecek bir şey değil.
01:16:25Emir, ne oldu burada?
01:16:29Ne oldu burada?
01:16:30Bir düşün bakalım ne oldu?
01:16:32Aç gözlerini bir bak bakalım.
01:16:34Ne görüyorsun burada?
01:16:36Can.
01:16:38Yeter.
01:16:39Ne yeter?
01:16:40Biz bilmiyor muyuz kimin yaptığını?
01:16:42Söyleyemiyoruz çünkü Prenses Güneş Hanım incinir değil mi?
01:16:46Şey, gel hadi gidiyoruz.
01:16:49Can.
01:16:50Gel sen benimle.
01:16:52Biliyorum ne düşündüğünüzü ama bunu abim yapmadı.
01:16:56Onun tepkisi sana değil abine.
01:16:59Onun tepkisi bunda bile değil.
01:17:01Emir abim bunu yapmadı.
01:17:03Git polislere falan söyle.
01:17:05Yakalasınlar ama abim yapmadı eminim.
01:17:07Nereden biliyorsun Güneş?
01:17:09Nereden biliyorsun abini yapma dedi.
01:17:12Dün gece evde oldu iş.
01:17:14Sabah seninle saki saki kahvaltı ettiği için.
01:17:18Sen abini ne zannediyorsun?
01:17:20İşlerini kendi elleriyle hallettiğini mi zannediyorsun?
01:17:22Emir yeter.
01:17:24Güneş artık gözünü açıyor.
01:17:25Buraya değil abine bak.
01:17:28Şu gözündeki perdeyi indir ve abine bak artık.
01:17:30Kameralar devre dışı bırakılmış.
01:17:51Polisler parmak izlerinin tertemiz olduğunu söyledi.
01:17:59Adamlar tek bir delil bile bırakmamış.
01:18:04Yavuz sancaklardan ne bekliyordun ki?
01:18:07Şaşırdın mı yani gerçekten?
01:18:09Evet Emir.
01:18:10Bir sonraki planın ne?
01:18:11Yine gidip Yavuz'un kapısına mı dayanacaksın?
01:18:15Kapısına falan dayanmayacağım.
01:18:18Bu sefer ona istediğini vermeyeceğim.
01:18:19Vay be.
01:18:21Bu olgunluğunun sebebi Güneş Hanım mı?
01:18:24Emin olmamamı borçluyorsun.
01:18:26Neden bahsediyorsun Emir?
01:18:28Bizim Yavuz sancaklardan başka düşmanımız mı var?
01:18:31Var.
01:18:34Yavuz'dan başka düşmanımız da var.
01:18:36Korkma.
01:18:39Ama Emir geçmiş olsun ama geldin.
01:18:42Sadece YouTube olmadığını görmek için ya.
01:18:57I'm not a problem.
01:18:59I'm not a problem.
01:19:01Now go to the door.
01:19:03I have a statement.
01:19:05You can't do anything.
01:19:07I don't know what you did.
01:19:09I don't know what you did.
01:19:11I'm not a problem.
01:19:13I'm not a problem.
01:19:15I'm not a problem.
01:19:17I'm not a problem.
01:19:19I'm not a problem.
01:19:21I'm not a problem.
01:19:23Tekrar çok geçmiş olsun Yavuz.
01:19:25Vallahi hepimizin verilmiş sadakası varmış.
01:19:29Güneş.
01:19:33Senin dışarıda ne işin vardı?
01:19:35Böyle hava aldım biraz abi.
01:19:37Güneş şoku atlatamadı galiba hala.
01:19:41Güneş.
01:19:43Hadi sen yat. Uyu dinlen artık ha.
01:19:51Hadi ben de gideyim artık.
01:19:53Görüşürüz yenge.
01:19:55Görüşürüz.
01:20:05Abi.
01:20:07Sarraf oğlan değilse kim?
01:20:09Bilmiyorum Kamil.
01:20:11Ben de bunu düşünüyorum.
01:20:13Ama aklım ve mantığım o değil diyor.
01:20:15Sarraf oğlan değil diyor.
01:20:17Sarraf oğlan değil diyor.
01:20:19Niye geldin?
01:20:21Nedir?
01:20:23Polise ifade verdin yetmedi mi?
01:20:25Biz de mi ifadeni alalım?
01:20:27Bugün seni ziyaret edecektim.
01:20:29Bil bakalım neden.
01:20:31Tebrik edeceksin.
01:20:32Senin evine düğün davetiyeni de göndereceğim ben.
01:20:33Senin evine düğün davetiyeni de göndereceğim ben.
01:20:35Hatta bekarlığa veda partimi senin kurlukta yapmayı düşünmüyordum.
01:20:37Ama o zamana kadar toparlamaz göreni herhalde.
01:20:39Sendin değil mi?
01:20:40Ne olacak?
01:20:41Pişman mı olacaksın?
01:20:42Ne olacak?
01:20:43Pişman mı olacaksın?
01:20:44Yavuz'a boşuna pusu kurduğun için.
01:20:46Ölbe basan sendin.
01:20:48Bugün parmağımı kıpırda atmıyorsam, sırf güneşi düşünmeyen için.
01:20:50And that's why I'll give you the money.
01:20:52I thought I could make the police party work...
01:20:56but I could only do it until the end.
01:20:59You're not going to be a good guy.
01:21:01You'll be a good guy.
01:21:03You shouldn't be a good guy.
01:21:05You'll be a bad guy.
01:21:09I'll give you a good guy.
01:21:10If I'll give you a hand if I can't believe it, you'll be a good guy.
01:21:13I'll give you some money.
01:21:15But I'll give you some money.
01:21:16I'll give you some money.
01:21:20I think that's been a good question.
01:21:22It's OK.
01:21:24It's OK.
01:21:35Good morning.
01:21:36Good morning.
01:21:37You can drink it?
01:21:38It's OK.
01:21:39I want to drink it.
01:21:40We have breakfast.
01:21:42We are getting married.
01:21:43I can't find out my phone.
01:21:45I'm coming in.
01:21:45I'm coming out of the place.
01:21:47I'm a bitch.
01:21:48Dün beraberdik ama ben erken kalktım.
01:21:52Yani bilmiyorum.
01:21:54Yine dalıcık meselesidir.
01:21:58Neyse.
01:21:59Eee?
01:22:00Sen iyi misin?
01:22:02İyiyim gayet.
01:22:06Yapma Emir.
01:22:08Doğruyu söyle.
01:22:10Anne ne duymak istiyorsun?
01:22:14Gerçi.
01:22:15Güneş'in o adama evet demesiyle ilgili neler hissettiğini.
01:22:19Onu tebrik ettim.
01:22:22Bir kez de senin yanında tebrik etmemi ister misin?
01:22:25Yüzüğü yok sayıyorsun yani.
01:22:27Nereye kadar?
01:22:28Hiçbir şey yok saymıyorum.
01:22:31Sadece Güneş'in kararlarına saygı gösteriyorum.
01:22:33Ve ona mutluluklar dilemekten başka bir şey yapmıyorum.
01:22:36Emir.
01:22:36O adamla mutlu olmak için evet demedi.
01:22:40Senden kurtulmak için evet dedi.
01:22:42Biliyorsun.
01:22:45Hande sen ne yapmaya çalışıyorsun?
01:22:47Nasıl bir iş edindin kendine Güneş'le benimle ilgili?
01:22:52Bak.
01:22:54Yavuz'u yıkmak istediğimi biliyorsun.
01:22:57Güneş'te sen benim elime geçen bir fırsatsınız.
01:23:01Ama bunu sana söylememin nedeni bu değil.
01:23:04Sen benim dostumsun.
01:23:06Hande eğer dostumsan ona göre davran.
01:23:09Böyle buraya gelip benim kafamı karıştırmana gerek yok.
01:23:11Kafanı ben mi karıştırıyorum?
01:23:14Ne diyorsun sen?
01:23:15Güneş'e adamı evet dediği gün sana olan aşkını itiraf etti.
01:23:19Senin davranıştan anlam veremiyordu.
01:23:22Nasıl olur da bana iş arkadaşı gibi davrandığında anlamıyordu.
01:23:26Emir.
01:23:28O kız sana sırılsıklama aşıktı.
01:23:30Ve senin yüzünden acı çekiyor.
01:23:33Hande yeter.
01:23:34Tamam.
01:23:34Dine bak.
01:23:40Birden kalkıp işe yaramayacağını bilse bile seninle konuşmaya geldi.
01:23:44Ona karşı ne hissettiklerini öğrenmeye geldi.
01:23:47Ama sonra ne olduysa gitti o adama evet dedi.
01:23:50Hande ben hiçbir şey anlamıyorum.
01:23:52Anlamıyorum.
01:23:53Emir.
01:23:54O gün ona her ne söylediysen.
01:23:56O da bu yüzüğü taptı.
01:23:58Hande ben ona hiçbir şey söylemedim.
01:24:00O gün onu görmedim bile benimle konuşmadı.
01:24:02Yani o zaman onu engelleyen biri oldu.
01:24:05Her şey bunu gösteriyor.
01:24:07Emir.
01:24:09O sır seni aşabilmek için çok mutsuz bir evlilik yapacak.
01:24:13Bunun sebebi de sen olacaksın.
01:24:18Ofiste değil.
01:24:20Güneş'e gitmiyorum.
01:24:21Eğer Güneş konuşmuyorsa bu işi ben halledeceğim.
01:24:23Ve kiminle konuşmam gerektiğini de çok iyi biliyorum.
01:24:26Bu işi kökünden halletmeye gidiyorum.
01:24:32Hayırdır Engin?
01:24:37Engin değil.
01:24:39Emir.
01:24:43Seninle konuşmam gereken şeyler var.
01:24:45Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:46Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:47Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:48Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:50Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:51Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:52Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:53Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:54Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:55Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:56Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:57Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:58Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:24:59Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:25:00Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
Recommended
21:11
Be the first to comment