Narrador Insertos Ricardo Alanís
En todo el mundo, personas están tomando el control de su propia atención médica y recurriendo a medicina natural. Mientras que a algunos les gusta la acupuntura y los remedios ayurvédicos parecen impregnados de la sabiduría de los siglos, otros suenan sospechosos.
Medicina alternativa hace que los espectadores exploren opciones poco convencionales. La serie de 6 partes investiga todo, desde acupuntura y masajes hasta remedios herbales.
Las personas son más hoy más consciente de la salud que nunca. Buscan productos alternativos o naturales que pueden utilizar para el tratamiento como en lugar de ir al médico para obtener recetas.
El programa revela información sobre alternativas médicas y se centra en la tendencias, investigación científica y problemática de la medicina alternativa.
Cada episodio explora información más reciente sobre suplementos herbales, terapias alternativas y técnicas de curación, así como su uso en el tratamiento de problemas que van desde el bienestar cotidiano hasta el tratamiento del resfriado común e incluso el cáncer.
Producido in situ y en el estudio, Alternatives Uncovered se basa en expertos opinión y experiencia directa para explorar lo que funciona, lo que es seguro y lo que está disponible en esta área de rápido crecimiento de la atención médica.
Nombre original:
Alternatives Uncovered
#belleza
#prevención
#medicina
#salud
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
En todo el mundo, personas están tomando el control de su propia atención médica y recurriendo a medicina natural. Mientras que a algunos les gusta la acupuntura y los remedios ayurvédicos parecen impregnados de la sabiduría de los siglos, otros suenan sospechosos.
Medicina alternativa hace que los espectadores exploren opciones poco convencionales. La serie de 6 partes investiga todo, desde acupuntura y masajes hasta remedios herbales.
Las personas son más hoy más consciente de la salud que nunca. Buscan productos alternativos o naturales que pueden utilizar para el tratamiento como en lugar de ir al médico para obtener recetas.
El programa revela información sobre alternativas médicas y se centra en la tendencias, investigación científica y problemática de la medicina alternativa.
Cada episodio explora información más reciente sobre suplementos herbales, terapias alternativas y técnicas de curación, así como su uso en el tratamiento de problemas que van desde el bienestar cotidiano hasta el tratamiento del resfriado común e incluso el cáncer.
Producido in situ y en el estudio, Alternatives Uncovered se basa en expertos opinión y experiencia directa para explorar lo que funciona, lo que es seguro y lo que está disponible en esta área de rápido crecimiento de la atención médica.
Nombre original:
Alternatives Uncovered
#belleza
#prevención
#medicina
#salud
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Categoría
🛠️
Estilo de vidaTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00También veremos cómo curan los dolores de cabeza a los terapeutas alternativos.
01:06Aquí hay otra. Parece que es algo más pequeña.
01:11No se trata de una de esas famosas cacerías de serpientes de Texas en que se mata a las serpientes de Cascabel para apoderarse de su piel.
01:17Ahí tenemos otra más.
01:22Es una cacería de serpientes, pero su propósito es más noble.
01:26Tenemos más de 250 serpientes de 11 especies y 17 subespecies diferentes.
01:34El Dr. John Pérez es profesor de biología y dirige el serprentario de I.M. Kingsville, en Texas.
01:40Hace más de 25 años que se dedica a estudiar las serpientes y su veneno.
01:45En los últimos 10 años estudió casi 500 tipos de veneno en los Estados Unidos.
01:50Si en investigación hubiera una categoría de peligroso y espectacular, el veneno ocuparía el primer lugar de la lista.
01:59El Instituto Nacional de Salud nunca invirtió demasiado dinero en el estudio de animales venenosos.
02:05Pero ahora se descubrió que algunas de estas toxinas que pueden destruir tejidos y provocar hemorragias pueden tener una utilidad médica.
02:14Por eso el Instituto Nacional de Salud está más dispuesto a subvencionar proyectos de investigación que contribuirán a la solución de algunos problemas en el tratamiento del cáncer y los ataques cardíacos.
02:25También la investigación del SIDA podría beneficiarse del trabajo que hacen el Dr. Pérez y su equipo.
02:32La clave podría residir en la capacidad de defensa ante el veneno de una serpiente.
02:36No solo estudiamos el veneno, sino que también estudiamos animales que tienen una resistencia natural al veneno de las serpientes.
02:44Fuimos de los primeros en demostrar que los animales de sangre caliente, sobre todo las ratas, tienen resistencia natural.
02:50Esa resistencia se debe a los inhibidores de proteasa, que son enzimas naturales y otros químicos.
02:56Al tiempo que contribuyen a que los animales resistan el efecto del veneno, estos mismos inhibidores podrían resultar útiles en la lucha contra el virus del SIDA.
03:05Buena parte de lo que pasa aquí no deriva en soluciones inmediatas.
03:08Se trata de un trabajo arriesgado que abre horizontes para nuevas investigaciones.
03:12No se ha estudiado la mayor parte de las serpientes de los Estados Unidos, por lo cual no conocemos la composición de su veneno ni qué productos útiles pueda contener.
03:20La razón por la que todavía no se analizaron estos otros venenos es que nadie los tenía.
03:25Nosotros queremos lograr que la investigación pueda disponer de estos venenos.
03:29Una vez obtenido, el veneno se descompone en sus componentes básicos y se somete a análisis.
03:36La información recabada se clasifica y se vuelca en una base de datos que se carga en Internet.
03:41El objetivo es que los investigadores de todo el mundo cuenten con veneno de serpientes.
03:45Si luego necesitaran más veneno del mismo animal, podríamos proveérselo.
03:54Esto tiene a veces suma importancia en una investigación.
03:59Quienes investigan los venenos hace mucho que saben que la mordedura de una serpiente es fatal porque la víctima se desangra.
04:06La sangre se licúa y desaparece la coagulación.
04:08Los medicamentos que se administran a los enfermos cardíacos duplican estas propiedades desde hace más de una década.
04:14Los investigadores continúan desarrollando nuevos medicamentos para ataques y enfermedades cardíacas.
04:20La serpiente africana X carinatus es la fuente de un medicamento de reciente aprobación llamado tirofiban o agrastat.
04:28Según el doctor Spencer Keen de la Universidad Emory, constituye un tratamiento eficaz en aquellos casos de angina que presentan un constante dolor en el pecho.
04:37Se realizaron pruebas clínicas combinando tirofiban con un tratamiento médico convencional de aspirina y heparina.
04:43El resultado es un pronunciado descenso de la tasa de complicaciones que pueden comprender la muerte, infartos de miocardio o una nueva intervención, ya sea una angioplastía o una nueva cirugía.
04:55Esta es la lesión de la que estábamos hablando.
05:01En este caso es en el hemisferio izquierdo, en la zona del lenguaje.
05:07De modo que lo más probable sería que esta paciente tuviera problemas en el habla.
05:11Buenos días.
05:12Buenos días.
05:13¿Cómo se siente hoy?
05:14Bien.
05:15Bien.
05:15Los pacientes cardíacos pueden beneficiarse con un nuevo medicamento derivado de un veneno, aunque aún no ha sido aprobado.
05:22Se llama Vipronex y deriva del Ancrote, una proteína que se halló en el veneno del crótalo malayo, calloselasma, rhodostoma.
05:27Permite que la sangre fluya con mucha mayor facilidad por los vasos más finos, de modo tal de poder llevar oxígeno y nutrientes a las pequeñas arterias del cerebro.
05:43El doctor David Sherman es el jefe de neurología del Centro Científico de Salud de la Universidad de Texas, en San Antonio.
05:49Al principio se pensaba que tal vez esta era la función más importante o el beneficio mayor del Ancrote, pero es probable que sea una combinación de eso, facilitar el flujo y prevenir coágulos.
06:03Y finalmente, otra posible ventaja, que es cuando se descompone el fibrinógeno y se estimula la capacidad de disolver coágulos del organismo.
06:16El doctor Sherman señala que el Vipronex puede reducir el nivel de fibrinógeno en la sangre.
06:21Hace poco terminó una investigación clínica sobre el efecto que podría tener.
06:25Se identificó a los pacientes en la sala de emergencias y se les administró el medicamento no más de tres horas después del ataque.
06:33El objetivo era conseguir un nivel de fibrinógeno lo suficientemente bajo como para que fuera eficaz, pero no tanto como para que pudiera causar hemorragias.
06:44Tres meses después del ataque, se evaluó a los pacientes según su capacidad de independencia.
06:49Vale decir si podían hacer cosas como vestirse, comer solos, caminar y cepillarse los dientes.
06:57Eran más los pacientes que habían recibido el medicamento y funcionaban con independencia, un 44%, que los pacientes a quienes no se les había administrado este, un 34%.
07:09Otra enfermedad a la que se aspira a tratar con veneno es el cáncer.
07:21Marianne McLean, profesora adjunta de la Universidad de Delaware, se dedica a estudiar el melanoma, la forma más maligna del cáncer de piel.
07:29Me parece que es providencial que precisamente el tipo de cáncer en el que trabajo sea el que mayores posibilidades tiene de ser curable si descubrimos que hay una relación entre el veneno y las células del melanoma.
07:44La doctora McLean considera que hay relación entre el veneno y las células cancerosas, pero aún no está segura de cómo funciona.
07:51Aisló una proteína del veneno llamada aristostatín, que podría contener la clave.
07:56Se obtuvieron resultados alentadores en las pruebas con ratones.
07:59Cuando se inyecta aristostatín al mismo tiempo que las células del melanoma en un ratón, este, no desarrolla tumores metásticos como lo hacen los otros ratones.
08:16Los tumores metásticos se relacionan con la expansión de las células cancerosas.
08:21El aristostatín puede evitar que las células cancerosas se extiendan a otras partes del organismo.
08:25La doctora McLean confía en que pronto aparecerá un nuevo medicamento.
08:30Creo que si trabajamos en la utilización de estas proteínas naturales y estudiamos cómo produce la naturaleza esta proteína ideal para inhibir la metástasis,
08:43de las células del melanoma podremos desarrollar un medicamento que resulta igualmente eficaz.
08:49Las serpientes no son las únicas criaturas que donan su veneno a la ciencia.
08:55El escorpión israelí puede ofrecernos esperanzas en la lucha contra el glioma, un tipo de cáncer cerebral.
09:01Se sobrevive aproximadamente entre 6 y 8 meses, en algunos casos menos, y hay algunos pacientes que llegan a vivir 5 años.
09:09El doctor Harold Sanheimer se dedica a investigar el glioma en la Universidad de Alabama, en Birmingham.
09:15Se trata de un cáncer que avanza con gran rapidez y todavía no contamos con ningún tratamiento que resulte eficaz.
09:22Muchos gliomas son inoperables y de todos modos, cuando se los extirpa se desarrollan nuevos tumores con gran rapidez.
09:29La quimioterapia no es eficaz porque además de atacar el cáncer, afectaría el tejido cerebral sano.
09:34La solución podría ser una molécula del veneno que se adhiere naturalmente a las células cancerosas.
09:40El doctor Sanheimer señala que las moléculas podrían hacer las veces de sistema portador de quimioterapia que solo operaría sobre el cáncer.
09:48Por esta vía tenemos la esperanza de poder desarrollar un reactivo eficaz que detecte estas células malignas y pueda erradicarlas, eliminarlas.
09:58Eliminar las células cancerosas es lo ideal, pero también disminuir la velocidad con que crecen y evitar que se extiendan puede salvar muchas vidas.
10:08En la Universidad de California del Sur, el doctor Frank Markland se dedica a ambas cosas.
10:14Usamos ratones a los que inyectamos en la grasa mamaria células de cáncer de mama humanas.
10:24Luego iniciamos un tratamiento mediante el cual inyectamos a diario la proteína del veneno de serpiente en los tumores.
10:32En los ratones que no tratamos, el tumor creció mucho y se extendió a los pulmones.
10:38Mientras que en los ratones que tratamos con la proteína del veneno de serpiente, se produjo una inhibición notable del crecimiento.
10:45El tamaño del tumor fue mucho menor y hubo una inhibición significativa de la metástasis a los pulmones.
10:51Los resultados que obtuvo con el cáncer de mama llevaron al doctor Markland a probar el veneno en el cáncer de ovarios.
10:57Dice que obtuvo los mismos resultados, menor crecimiento del tumor y limitación de la metástasis.
11:03También se podrían hacer pruebas con gliomas, melanomas y cáncer de vesícula.
11:07Combinándolo con algún agente quimioterapéutico, esperamos que esto pueda ser una perspectiva muy alentadora para el tratamiento de los pacientes con cáncer.
11:19La tengo.
11:20El doctor Pérez confía en que estos estudios del veneno puedan hacernos cambiar de opinión respecto de las serpientes.
11:27Muy bien.
11:28¿Podemos recogerla?
11:29Hay que ver el aspecto positivo de esto.
11:32Muchas de estas toxinas pueden convertirse en medicamentos, en productos útiles para la humanidad,
11:38de modo que tenemos que considerar que las serpientes son un recurso natural que tenemos que proteger.
11:46Gira Mundial
11:48Todos los sufrimos.
11:53Por lo general es difícil deshacerse de ellos.
11:57Hablamos de los dolores de cabeza.
11:59Resultan muy caros.
12:02Gastamos 400 millones de dólares al año en calmantes para los dolores de cabeza.
12:06Perdemos 157 millones de días de trabajo, según cifras de la Fundación Nacional de Lucha contra el Dolor de Cabeza.
12:14Ahora veremos cómo se trata el dolor de cabeza en otras tradiciones.
12:18Medicina Tradicional China
12:20Consulté a un médico convencional, me hicieron análisis, pero no encontraban la causa.
12:25Elisa Jane Williams sufrió fuertes dolores de cabeza durante años.
12:28Tomaba analgésicos todos los días para que no me doliera la cabeza.
12:32Luego decidí que eso era una tontería y que no quería hacerlo.
12:36Elisa estaba desesperada cuando llegó al consultorio del Dr. Ray Rubio, un especialista en Medicina Tradicional China.
12:42¿Toma aspirina, Tylenol o algún otro medicamento occidental para sus dolores de cabeza?
12:47No, si lo hiciera por otra parte no me daría resultado.
12:51A Elisa le resultaron muy útiles una serie de tratamientos de acupuntura y una combinación de hierbas chinas.
12:56Ya hicimos unos siete u ocho tratamientos con acupuntura y además se está tomando hierbas chinas.
13:04¿Cómo siguen sus dolores de cabeza?
13:08Prácticamente desaparecieron.
13:10Ya casi no tengo siquiera atisbos de dolor.
13:14Elisa veía al terapeuta dos veces a la semana.
13:16Las cosas empeoraron.
13:18Yo no buscaba un tratamiento que hiciera maravillas en un solo día.
13:24No creo que eso sea posible.
13:25Me pienso que lleva tiempo.
13:28En el caso de Elisa hicieron falta dos semanas.
13:31Ahora dice que ya no tiene dolores de cabeza.
13:33La mayor parte de los terapeutas de Medicina Tradicional China recomiendan una combinación de hierbas y acupuntura.
13:40Lo que tenemos aquí es una fórmula de hierbas que se usa para tratar dolores de cabeza.
13:45Es una de mis hierbas favoritas.
13:47Se llama coledalis y da buenos resultados en el tratamiento del dolor.
13:50El doctor John Chen es farmacólogo y profesor de la USC.
13:54También practica Medicina Tradicional China.
13:57El doctor Chen señala que la mayor parte de las fórmulas comprende entre 10 y 20 hierbas y que hay un motivo para ello.
14:03Por lo general, cuando recetamos algo a un paciente, usamos más de una hierba por diferentes razones.
14:09La principal, sin embargo, es que así aumenta la eficacia terapéutica.
14:14Las tomé con mucha puntualidad al principio.
14:17Por eso obtuve resultados tan sorprendentes.
14:21Hola.
14:22Hola, doctor.
14:22¿Cómo está?
14:24¿James?
14:24Bien.
14:25Bien.
14:26Bien, hoy vino por su dolor de cabeza.
14:29Julie Joule tomó hierbas chinas para su dolor de cabeza.
14:33El dolor era tan fuerte que incluso tenía problemas para respirar.
14:36Esto es solo para el intestino grueso.
14:40Julie dice que la acupuntura dio resultado de inmediato.
14:44No volví a tener dolores de cabeza desde que empecé el tratamiento.
14:49Ayurveda.
14:52La medicina ayurvédica es una antigua tradición de la India.
14:59El neurólogo David Simon practica medicina ayurvédica.
15:03Tiene un punto de vista holístico que integra las tradiciones orientales y occidentales.
15:08Por ejemplo, una vez un paciente le pidió un tratamiento ayurvédico.
15:12Tenía fuertes dolores de cabeza.
15:14Ya había consultado a médicos convencionales, homeópatas y acupunturistas, pero el síntoma no cesaba.
15:20Vino a verme y me contó su historia y al final terminó diciéndome, ¿y qué recomendaría usted como médico ayurvédico?
15:30Yo le aconsejé una tomografía porque temía que pudiera tener algún tipo de tumor y así era.
15:36Se sometió con éxito a una neurocirugía.
15:39Es una buena práctica de medicina holística.
15:40Pero el Dr. Simon cree que la mayor parte de los dolores de cabeza, entre ellos las migrañas, pueden tratarse con métodos ayurvédicos, abordando los problemas subyacentes.
15:51A menudo se trata de una combinación de factores emocionales, de forma de vida, problemas de relación y cosas básicas como una buena alimentación, eliminación, ciclos de sueño y actividad.
16:03Todo ello contribuye a crear un equilibrio que evita que surjan las migrañas.
16:09El masaje y las hierbas ayurvédicas también contribuyen a aliviar los dolores de la migraña.
16:15Los dolores de cabeza, producto de la tensión, suelen desaparecer con la práctica de yoga, meditación y también con los masajes.
16:21Se trata de un tratamiento que requiere de la participación del paciente.
16:24A diferencia del modelo occidental en el que me educaron, donde solo hay que administrar el agente farmacéutico adecuado sin modificar ninguna otra cosa.
16:34En la ayurveda y en todo este sistema médico que integra mente y cuerpo, es cada persona quien tiene la responsabilidad de hacer los cambios.
16:42Vitaminas y minerales.
16:44Ken Babel es nutricionista y trata los dolores de cabeza con un plan de alimentación saludable y desintoxicación.
16:50Actualmente vivimos inmersos en un mar de químicos. Nunca estuvimos tan sometidos a los químicos.
16:58Creo que tal vez esta sea la manera en que el cuerpo nos advierte que llegó a un límite de agentes contaminadores.
17:04Entonces, un programa de desintoxicación creo que es lo adecuado.
17:12Babel también realiza algunas pruebas para determinar si los dolores de cabeza pueden deberse a alergias alimentarias
17:18y en algunos casos recomienda ayunar y beber jugos.
17:22Creo que todos deberíamos tratar de ayunar al menos una vez en la vida.
17:27Es muy útil. Es un ejercicio con el que aprendemos a cuidar nuestra propia salud.
17:32Además, es una de las formas más rápidas de recuperarse y de que el organismo se recupere.
17:38Pero un plan nutricional de largo plazo se basa en una dieta sensata y bien equilibrada.
17:44Lo más importante que debemos tener en cuenta es que hay que comer alimentos naturales tal como Dios nos los brinda.
17:53En otras palabras, siempre hay que comprar frutas y vegetales frescos.
17:56Hay que consumir legumbres secas y cereales y también proteínas magras.
18:00Entonces, esto es un buen consejo en líneas generales.
18:05No hay que comer productos artificiales, industriales.
18:09Homeopatía
18:10La doctora Lauren Feder es médica y se especializa en homeopatía.
18:18Hay 500 remedios para el dolor de cabeza, pero les daré un perfil.
18:23Es un perfil de Natrum Muriaticum, conocido también como Salmarina.
18:28Es Salmarina homeopática.
18:31Ese tipo de dolor es algo así como si nos golpearan la cabeza con muchos martillos pequeños.
18:38La persona puede tener avidez de alimentos salados o aversión por los mismos.
18:44Una vez que analizamos su personalidad, vemos que se trata del tipo de persona que no exterioriza lo que le pasa.
18:50Pueden mejorar.
18:51La base de la medicina homeopática consiste en abordar la causa subyacente de la dolencia o del dolor de cabeza.
18:58Hay casos que se relacionan con el periodo menstrual en algunas mujeres.
19:03Otras veces se trata de cosas vinculadas con el estrés.
19:06En algunas personas tiene que ver con la alimentación.
19:08En ocasiones el dolor se ubica del lado derecho.
19:10Otra gente siente dolor en la nuca.
19:12Yo tengo que saberlo.
19:13Mi objetivo es hallar el remedio adecuado.
19:18Nosotros lo llamamos el remedio constitucional, el que se adapta a nuestra constitución,
19:22el que se relaciona con nuestra energía vital y contribuye a que el cuerpo se ayude a sí mismo.
19:27Ya saben, si padecen frecuentes dolores de cabeza, hay varias alternativas que pueden explorar.
19:40No olviden la valeriana.
19:42Cuando contar ovejas no les den más resultado.
19:44Es la hierba más vendida en Alemania.
19:48Hay que tomarla durante unas dos semanas, luego de las cuales se logra un sueño más reparador y profundo.
19:54La valeriana también se consigue en los Estados Unidos.
20:05Antes de 1994 se podía vender cualquier producto herborístico.
20:11No había la más mínima regulación.
20:15Y las cosas no han cambiado mucho.
20:17Según Farnsworth, si bien la regulación gubernamental de los suplementos de hierbas es mínima,
20:22existen lineamientos generales.
20:25En 1994 el Congreso aprobó la ley sobre suplementos dietéticos, salud y educación.
20:31El propósito de la ley era conseguir que estos productos se vendieran con información científica,
20:39adecuada y clara, de manera que la gente pudiera hacer su propia elección.
20:44El doctor Farnsworth fue uno de los siete asesores que nombró al presidente cuando se elaboró la ley.
20:51La ley comprende vitaminas, minerales, aminoácidos, proteínas, productos herborísticos,
20:56o derivados, extractos, etc.
21:00En esencia establece que en el rótulo de los envases debe colocarse el nombre del producto.
21:06Si se trata de un producto botánico, debe llevar el nombre latino.
21:11Hay que especificar qué cantidad de producto hay en una dosis.
21:15Se puede poner en la etiqueta una estructura de funcionamiento,
21:18pero nunca va a ser como la de un medicamento.
21:21A pesar de esto, la industria todavía está en proceso de desarrollo
21:25y la calidad del producto dependerá de la empresa que produce y fabrica esas hierbas.
21:32Cada uno tiene su propio sistema, su fórmula y su manera de procesar.
21:38El juez será el producto terminado.
21:43Frank Lisa es el director de producción de hierbas, etc.
21:46Se dedica al control de calidad, que cuando se trata de hierbas puede ser algo muy subjetivo.
21:53La calidad de la planta tiene gran importancia.
21:55No se puede fabricar un buen producto sin una buena planta.
21:58Es como hacer un pastel de manzana con manzanas de baja calidad.
22:02Como hay tantas empresas en el mercado,
22:05el consumidor tiene que saber cómo distinguir las buenas compañías de las malas para hacer su elección.
22:13¿Vemos la publicidad? También lo hacemos por Internet.
22:15Vemos televisión y nos concentramos en casos donde pensamos que pueda haber un perjuicio considerable para el público.
22:23La Comisión Federal de Comercio tiene la obligación de asegurarse de que los consumidores estén protegidos
22:27contra posible publicidad falsa o sin demasiados fundamentos.
22:33Anne Meyer es subdirectora del área de publicidad de la Comisión.
22:37Recomienda a los consumidores que lean entre líneas.
22:39Hay algunas cosas que hemos visto una y otra vez y tratamos de que los consumidores les presten atención.
22:48Son las cosas que podrán darles la pauta de que algo puede ser falso.
22:52Todo aquello que publicita curas milagrosas, descubrimientos científicos o ingredientes secretos.
22:57No hay cura posible, a menos que se tenga una infección bacteriana y se tome un antibiótico.
23:05De modo que esa palabra cura es algo que no hay que creer.
23:08No importa lo que el aviso diga, ese folleto tiene que ir a la basura.
23:12Y lo mismo si se trata de un libro.
23:15Porque sabemos que solo es publicidad sensacionalista.
23:18Los suplementos de dieta, a diferencia de los medicamentos recetados,
23:22no deben pasar por ningún tipo de control de seguridad y eficacia antes de llegar al mercado.
23:27Es importante que el consumidor tenga una actitud escéptica.
23:31El escepticismo es importante,
23:33tanto como comprar un buen producto que no haga una publicidad exagerada.
23:37Y el escepticismo, dice el Dr. Farnsworth,
23:39debe reservarse para la manera en que se procesa la hierba y no para la hierba en sí misma.
23:44Bueno, en lo que respecta a 20 o 25 de estos productos herborísticos,
23:49no me cabe duda de que funcionan y que son inofensivos.
23:53Una vez que se tiene eso claro,
23:55entonces el tema es cómo se puede asegurar al consumidor
23:58que lo que tiene la cápsula o el comprimido es lo que dice el rótulo.
24:03Ese es el dilema regulador que tiene actualmente la Comisión de Comercio.
24:09Hace poco entraron en vigencia algunas leyes sobre los rótulos.
24:12Se exige que los productos nutricionales, o en este caso los suplementos,
24:17especificen que se trata de suplementos de dieta.
24:21También hay disposiciones que rigen el orden,
24:23o sea que el principal ingrediente debe figurar en el primer lugar
24:26y los demás seguirle en orden.
24:29Al leer los ingredientes del producto,
24:30sabemos que los principales son los dos primeros.
24:34La empresa Telisa procesa más de 200 hierbas diferentes,
24:39desde Aushwagonda hasta la raíz de mandioca,
24:42según una metodología estricta.
24:44Asignamos números de lote que nos remiten al origen de cada uno.
24:48Para asegurar eficacia y frescura,
24:50hierbas etcétera no produce cápsulas ni comprimidos,
24:53solo extractos de hierbas líquidos.
24:55Además, solo compran a pequeños productores domésticos.
24:58Tratamos de comprar todas las hierbas en los Estados Unidos,
25:02por varias razones.
25:05Podemos comprar hierbas orgánicas y así asegurarnos de que no tienen pesticidas.
25:11Sabemos cómo las cultivaron.
25:15El Dr. Farnsworth estudia hierbas de todo el mundo.
25:18Dice que buena parte de los efectos negativos de las hierbas
25:21se relacionan con sustancias que en primer lugar no deberían estar presentes.
25:25Las hierbas sinas, lamentablemente,
25:29es sobre todo si las hierbas llegan vía Hong Kong,
25:34a menudo están adulteradas con antiinflamatorios, esteroides,
25:39fenilbutasona y ese tipo de cosas.
25:42En empresas como hierbas etcétera,
25:44el rotulado es uno de los pasos más importantes del control de calidad.
25:48Es ahí donde se ve cómo funciona el producto,
25:50o sea, para qué puede ser útil la hierba.
25:52Por ejemplo, decir el calcio fortalece los huesos
25:57es explicar la función de un producto.
25:59Hay que poner una nota advirtiendo que la Comisión de Comercio
26:01no controló la información que se brinda
26:03y que el producto no tiene por objeto tratar,
26:07prevenir, curar ni aliviar enfermedades.
26:09Leer la etiqueta.
26:11Asegurarse de que figure el nombre de la planta
26:13y de que se haya usado la parte adecuada de esa planta
26:16y que sea un producto fresco.
26:18Creo que lo mejor es buscar
26:20empresas que uno conozca
26:23y en las que uno pueda confiar.
26:26También se puede llamar al sector de atención
26:28al cliente de la empresa
26:29y preguntar si llevaron a cabo análisis
26:31de sus propios productos.
26:33Se pueden tomar medidas para protegerse,
26:37pero siempre
26:38se corren algunos riesgos.
26:40Creo que cuanto más absurdo sea el nombre del producto
26:44y cuanto más absurdo sea lo que promete,
26:49más cuidado debe tener el consumidor
26:51porque no existen milagros maravillosos.
26:56Si alguien piensa que va a comprar algo
26:58que sirva como afrodisíaco de origen vegetal,
27:00olvídelo.
27:02No hay curas milagrosas.
27:04Si el rótulo dice la palabra cura,
27:06hay que desecharlo.
27:07Es un engaño.
27:08No hay curas.
27:09Hay tratamientos.
27:12Prevención.
27:13Pero no existe la cura.
27:17Al estado de California
27:19le preocupan la rotulación
27:20y la pureza de las hierbas naturales,
27:23por lo que contrató al doctor Richard Coe
27:25para asegurarse
27:25de que los consumidores
27:27no corran ningún riesgo con hierbas tóxicas.
27:29¿Encontró algún problema importante
27:30aquí en California?
27:32Hay un gran problema,
27:33sobre todo en lo que respecta
27:35a los productos herborísticos importados.
27:37Mi tarea es investigar los casos
27:39de enfermedad o muerte relacionados con hierbas,
27:42los cuales muchas veces informan
27:44al centro de control de venenos
27:45y funcionarios del área de salud.
27:47Por eso, lo que llega a mi oficina
27:48siempre pasó antes por varias instancias
27:50y se trata de los peores casos.
27:53¿A qué se refiere cuando dice lo peor?
27:55¿Qué hacen los consumidores
27:56que usted parece tan preocupado o alarmado?
28:00Bueno, muchas veces usan productos
28:02que son tóxicos
28:03y lo hacen sin saberlo.
28:05Por ejemplo, le voy a mostrar
28:06estas dos hierbas.
28:09Su aspecto es prácticamente igual.
28:11Una de ellas, sin embargo,
28:13es muy tóxica.
28:14Una tiene un ingrediente activo
28:16llamado potofilotoxina.
28:18La otra es una hierba común
28:19que se usa en la medicina tradicional china.
28:21Pero su aspecto es muy similar
28:23a primera vista.
28:24Parecen exactamente iguales.
28:26Tuvimos un caso de una persona
28:28que no las diferenció.
28:30Una mujer tomó la que tiene
28:33los ingredientes tóxicos
28:34y sufrió una completa parálisis
28:37de brazos y piernas.
28:39Suponemos que se va a recuperar
28:42en un plazo de seis meses.
28:44La mujer sigue hospitalizada.
28:46¡Wow!
28:47Otro producto que vemos, por ejemplo,
28:49es este producto.
28:52Se llama Saku Choi
28:53y lo tomó un niño en Nueva York.
28:57Sufrió un envenenamiento de mercurio
29:00de modo que contenía
29:01un alto porcentaje de mercurio.
29:03Es casi igual a este producto
29:04en el que el rótulo dice que
29:06se trata de comprimidos sedantes
29:09de sinabrio.
29:10El sinabrio, en realidad,
29:12es un nombre herborístico
29:13para el sulfuro de mercurio.
29:15Y el mercurio es muy tóxico
29:18para el organismo.
29:20Entonces, ¿por qué están a la venta?
29:23Bueno, están a la venta
29:25porque les importa gente
29:26a la que los consumidores
29:29le tienen sin cuidado.
29:32Entran al país por la frontera
29:34de manera ilegal.
29:35Y, por otro lado,
29:37el mercurio y otros ingredientes tóxicos
29:39siguen formando parte
29:42de la medicina tradicional china
29:43y se siguen usando en China.
29:45Nuestros parámetros son otros,
29:47sin embargo,
29:47en los Estados Unidos
29:48no se aceptan esos tipos
29:49de hierbas tóxicas.
29:50De todas maneras,
29:51los importan para uso
29:52de un sector de los consumidores.
29:54¿Qué más tiene aquí?
29:56Tenemos productos que
29:57contienen productos químicos
29:59por más que el rótulo informa
30:00que solo tienen hierbas.
30:03Por ejemplo,
30:03este producto Zong Yamling
30:05asegura que es herborístico,
30:07pero cuando lo analizamos,
30:09sin embargo,
30:10vimos que tenía
30:11un producto químico.
30:12Vimos el caso
30:13de una mujer que lo tomó
30:14y como consecuencia de ello,
30:18sufrió una bruta disminución
30:19de glóbulos blancos.
30:20Al principio pensamos
30:21que se trataba
30:22de un caso raro de leucemia
30:23y que eso explicaba
30:25la desaparición
30:25de los glóbulos blancos.
30:27Luego la trasladamos
30:28a la sala de trasplantes
30:29de médula ósea
30:30porque pensábamos
30:31que era lo único
30:32que se podía hacer.
30:33Después descubrimos
30:34que estaba tomando
30:35este producto,
30:36lo analizamos
30:36y descubrimos
30:37que tenía un producto químico
30:39cuyo efecto era
30:40la eliminación
30:42de todos
30:43los glóbulos blancos
30:44del organismo.
30:45Es alarmante.
30:46Pienso en algo
30:47como esto,
30:47Dr. Kow,
30:48que parece ser
30:49un comprimido
30:50para la garganta.
30:50Parece algo inofensivo.
30:52¿Esto también
30:53causó problemas?
30:54Este es un problema
30:55porque contenía
30:56un producto chino
30:58llamado Maguau.
30:59Es extasiervorístico
31:00y el producto
31:01tenía un alto porcentaje
31:02de Maguau.
31:03El Maguau
31:04tiene un componente activo
31:06llamado efedrina.
31:06Los médicos chinos
31:08siempre usaron
31:10este producto
31:11llamado efedrina
31:12para tratar
31:14el asma
31:14y problemas pulmonares.
31:16Sin embargo,
31:17en los Estados Unidos
31:17usamos el Maguau
31:19para el control
31:20de la dieta
31:22por sus propiedades
31:23estimulantes.
31:23Es muy distinto
31:24de la medicina
31:25tradicional china.
31:27¿Qué pasó
31:27con estos productos?
31:29Estos dos
31:30pueden provocar
31:32hepatitis.
31:33¿Qué?
31:34¿Lo dice en serio?
31:35¿Pueden provocar
31:36hepatitis?
31:37La hepatitis
31:38se puede contraer
31:39por contagio,
31:41pero hay casos
31:42de origen químico.
31:44En este caso
31:45es un químico
31:46lo que causa
31:47la enfermedad.
31:48Conocí este producto
31:49debido a unas personas
31:51que contrajeron
31:53hepatitis
31:53después
31:54de haberlo tomado.
31:56Por lo general
31:56se los toma
31:57en los casos
31:57de insomnio
31:58de gente
31:59que no puede dormir.
32:00La gente
32:01que usa este producto
32:02durante mucho tiempo
32:03aparentemente
32:04puede contraer hepatitis.
32:05no le sucede
32:06a todos
32:07los que lo toman
32:08pero sí
32:08pueden darse
32:09algunos casos
32:09aislados.
32:11¿Qué pasó
32:12con este?
32:13En el envase
32:13se ve un hombre
32:14de aspecto
32:15muy fuerte.
32:16Uno piensa
32:17que debe ser
32:18un producto
32:18muy saludable.
32:19Sí,
32:19y se vende
32:20como un producto
32:21para mejorar
32:21el estado físico
32:22sobre todo
32:23en hombres.
32:24También
32:24se vende
32:25como afrodisíaco
32:26y lo que descubrimos
32:28es que contiene
32:28esteroides
32:29anabólicos.
32:30¿Qué?
32:31De modo que
32:32en la era
32:32en la que todos
32:33buscan remedios
32:34naturales
32:34y se interesan
32:35también en productos
32:36como Viagra
32:37y esas cosas
32:38estimulantes
32:40este es el tipo
32:40de problema
32:41en que
32:41podemos meternos
32:43si no sabemos
32:43que estamos comprando.
32:45Supongo
32:45que su consejo
32:47sería tener cuidado
32:48en la búsqueda
32:48de virilidad.
32:49Sí,
32:49porque el rótulo
32:50dice que es un producto
32:51herborístico
32:52pero en realidad
32:52tiene productos químicos
32:53que en este caso
32:54son esteroides
32:55anabólicos.
32:56Es increíble
32:57y es alarmante.
32:59Lo es,
33:00lo es.
33:00A medida que aumenta
33:01el interés
33:02por los remedios
33:02naturales
33:03¿usted cree que
33:04aumentan también
33:05los casos de gente
33:06que compra cosas
33:08que no le hacen bien
33:09o que no saben
33:09qué está comprando
33:10o que hay confusión
33:12de hierbas?
33:12Sí,
33:13cuando empecé
33:13solo veía
33:15un caso de estos
33:17muy,
33:17muy esporádicamente.
33:20Actualmente
33:20estoy muy ocupado.
33:23Ahora hay muchos casos
33:25en que
33:26se solicita
33:27mi ayuda
33:28para investigar
33:29y determinar
33:30si hay alguna relación
33:31con productos
33:32herborísticos.
33:33¿Y cómo podemos
33:33estar seguros?
33:34Tampoco queremos
33:35tener miedo
33:36a todos los productos
33:37que hay en el mercado
33:38pero esto es alarmante.
33:40¿Cómo saber
33:40si un producto
33:41es bueno
33:42y cómo hacer
33:43para no correr riesgos?
33:44Por lo general
33:45el consumidor
33:46no sabe cuál
33:47es el mejor producto.
33:48Mi consejo
33:49es que cuando
33:49alguien necesite
33:50un producto
33:51herborístico
33:52en primer lugar
33:53consulte a alguien
33:54que conozca
33:55esos productos.
33:56por ejemplo
33:58un acupunturista
33:59terapeutas
34:00naturópatas
34:01o también
34:02herboristas
34:02matriculados.
34:05En segundo lugar
34:05hay que comprar
34:06los productos
34:06de fuentes confiables.
34:08Por lo general
34:09las grandes empresas
34:10analizan los productos
34:11las compañías
34:12más pequeñas
34:13pueden analizar
34:14o no
34:14los productos
34:15herborísticos
34:15que importan.
34:16Supongamos
34:17que vamos
34:17a una tienda
34:18herborística
34:19y compramos
34:21algo que pensamos
34:22nos va a ser útil
34:22y Dios
34:23no lo quiera
34:24es perjudicial
34:24y nos enfermamos.
34:26¿Qué hacemos?
34:27¿Qué es lo que
34:27primero hay que hacer
34:28si nos enfermamos
34:29como consecuencia
34:29de por ejemplo
34:31una hierba importada?
34:32Bueno
34:32hay que buscar
34:33atención médica
34:34de inmediato
34:35e informar
34:36al médico
34:37que se está
34:38consumiendo
34:38algún producto
34:39herborístico.
34:41Muchas veces
34:41nos informan
34:42a nosotros
34:43y el organismo
34:44regulador
34:45recibirá
34:45información
34:46respecto
34:46de que
34:47cierta hierba
34:48puede causar
34:49problemas
34:49y se abrirá
34:50una investigación.
34:51Si descubrimos
34:52que las hierbas
34:53en cuestión
34:53tienen algún problema
34:54lo cual es un delito
34:55se toman medidas
34:57que en el nivel
34:57estatal
34:58pueden suponer
34:59por ejemplo
35:00una prohibición
35:01que se prohíba
35:01la venta
35:02de ese producto
35:03también se puede
35:04confiscar el producto
35:06o retirarlo
35:07de la venta
35:09y en el nivel
35:10nacional
35:10también se puede
35:11suspender
35:12la importación
35:12de dicho producto
35:13en este país.
35:14Nuestra intención
35:15no es dar una imagen
35:15negativa
35:16de los remedios
35:16naturales
35:17pero su trabajo
35:18es muy importante
35:19es bueno saber
35:20que está protegiendo
35:21a los consumidores
35:22gracias
35:23volvemos enseguida
35:24bondades
35:25de la medicina
35:26alternativa
35:27este árbol
35:27es muy interesante
35:28es el árbol
35:29ginkgo biloba
35:30el ginkgo biloba
35:31es la niña
35:32mimada del mundo
35:32naturista
35:33este árbol
35:35tiene 200 millones
35:36de años
35:36de antigüedad
35:37es el fósil
35:38vegetal
35:39más antiguo
35:40del mundo
35:40los chinos
35:41lo usan
35:41en el tratamiento
35:42del asma
35:43y la bronquitis
35:43otros lo usan
35:45para mejorar
35:45la circulación
35:46pero también
35:47se ha informado
35:48sobre otros usos
35:49en casos de demencia
35:50retrasa la pérdida
35:52de la memoria
35:53y finalmente
35:54la memoria
35:54se pierde
35:55pero esto podría
35:56retrasar el proceso
35:57a varios meses
35:58o años
35:58el doctor
35:59Norman Farnsworth
36:00es el gran sabio
36:01de la botánica
36:01dice que el ginkgo biloba
36:04es inofensivo
36:05pero que no deben usarlo
36:06quienes toman productos
36:07para licuar la sangre
36:08y el propio Farnsworth
36:10vive en compañía
36:11de la niña mimada
36:12lo tomo todos los días
36:13mi esposa me despierta
36:14por la mañana
36:15con un comprimido
36:16Clancy tiene
36:24un problema
36:24de columna
36:25le tiemblan
36:26las piernas
36:27cuando come
36:28y también
36:28cuando bebe
36:29Bobby tiene
36:31alergia
36:31y dolores articulares
36:32cuando las plantas
36:34empiezan a florecer
36:35el perro
36:36la pasa mal
36:37y hasta hace poco
36:38Gigi necesitaba
36:39más estímulo
36:40parece más animada
36:43más afectuosa
36:44bien
36:45más contenta
36:47bien
36:47cuando Gigi parece
36:48estar deprimida
36:49su veterinaria
36:50trata no solo
36:51el aspecto físico
36:52sino también
36:53a la gatita interior
36:54estos puntos
36:56son para los pulmones
36:58este punto
36:59es
36:59es
37:00el mar de John
37:01John es algo así
37:02como la energía
37:03defensiva del cuerpo
37:04la doctora
37:05Nancy Skylon
37:06es veterinaria
37:07y se especializa
37:07en medicina holística
37:09usa métodos alternativos
37:10para tratar
37:11los problemas
37:12y dolores
37:12de Gigi
37:13Clancy
37:14y Bobby
37:14eso comprende
37:17cosas como
37:17acupuntura
37:18quiropraxia
37:19hierbas
37:20terapia nutricional
37:22homeopatía
37:23todo ese tipo
37:24de cosas
37:25él tiene un pequeño
37:26problema de debilidad
37:27muscular
37:27en la parte trasera
37:28es increíble
37:29como responde
37:30cuando lo estoy
37:31atendiendo
37:32podrá parecer
37:34algo extraño
37:34pero la dueña
37:35de Bobby
37:35dice que al perro
37:36no le preocupa
37:38es un perro
37:38muy sociable
37:39creo que
37:40se adapta muy bien
37:41a la
37:43a la postura
37:45holística
37:46además
37:47la asociación
37:48médico veterinaria
37:49norteamericana
37:50reconoce la práctica
37:51de acupuntura
37:51y masaje
37:52en mascotas
37:53bueno
37:55este es el tercer
37:55tratamiento
37:56de acupuntura
37:57que hace
37:57y creo que hoy
37:58también va a recibir
37:59un masaje
38:00y toma hierbas
38:01también
38:01se hacen
38:03pequeños círculos
38:04sobre la piel
38:05que cubre el músculo
38:06pero no hay que hacer
38:07presión en el músculo
38:08de aquí atrás
38:09Skylon es una más
38:10del creciente número
38:11de veterinarios
38:12que incorporan
38:12las artes curativas
38:13orientales
38:14a su profesión
38:15de hecho
38:16más de 700
38:17veterinarios
38:18son miembros
38:18de la asociación
38:19de veterinaria
38:20holística
38:21norteamericana
38:21hay muchos
38:23que ven todo esto
38:23con escepticismo
38:24pero la doctora
38:25Skylon
38:26dice que funciona
38:27oí hablar
38:29de la acupuntura
38:30durante una reunión
38:31de veterinarios
38:32había un acupunturista
38:34que atendía
38:34personas
38:35especializado
38:36en el tratamiento
38:37para el dolor
38:37dijo que lo usaba
38:38con los pacientes
38:39a los que no había podido
38:40ayudar de ninguna
38:41otra manera
38:42yo pensé que eso
38:43era lo que necesitaba
38:44para algunos
38:45de mis pacientes
38:46porque había algunos
38:47a los que no conseguía
38:48aliviar
38:48pacientes como Clancy
38:50un vigoroso saltador
38:51de cercas
38:52se lastimó el lomo
38:53y hasta el más mínimo
38:54movimiento
38:54le causa gran dolor
38:55antes de traerlo aquí
38:57cuando caminaba
38:58un poco de viento
38:59era suficiente
39:00para que sintiera dolor
39:01y se pusiera a huyar
39:02también está
39:03Ozzy
39:04que pasó por dos cirugías
39:05y se rompió
39:06los ligamentos
39:07de la rodilla derecha
39:08creo que va camino
39:09a recuperarse
39:10ya no tiene
39:12la pata tan levantada
39:13y no cogea tanto
39:14como antes
39:14creo que el tratamiento
39:15de acupuntura
39:16está consiguiendo
39:17que pueda recuperarse
39:18más rápido
39:18y Gigi
39:21que tiene 10 años
39:23cuya dueña
39:23decidió
39:24que la medicina occidental
39:25no era solución
39:26para la tos crónica
39:27y el asma
39:27no queríamos
39:29que hiciera
39:29un tratamiento
39:30con esteroides
39:31es una gata vieja
39:33y no nos parecía
39:34una buena idea
39:35decidimos probar
39:36con la medicina holística
39:37notamos la diferencia
39:39cuando terminó
39:39el tratamiento
39:40de acupuntura
39:41no tosía más
39:43vamos princesa
39:46princesa había tenido
39:48una vida terrible
39:49cuando Sani Filipino
39:51la adoptó
39:51princesa tenía
39:52dos patas fracturadas
39:54le aconsejaron
39:55una cirugía
39:56que costaba
39:563 mil dólares
39:57pero Sani
39:58prefirió
39:59una terapia alternativa
40:00ahora apoya
40:04la pata
40:04todo el tiempo
40:05antes tenía
40:06la pata
40:06levantada
40:07permanentemente
40:08según Scanlon
40:10la diferencia
40:10entre un dolor menor
40:12y un dolor crónico
40:13puede significar
40:13la diferencia
40:14entre la vida
40:15y la muerte
40:15al principio
40:17atendí
40:18muchos casos
40:19en que las opciones
40:20eran dos
40:21esto
40:21o la eutanasia
40:22yo era
40:23el último recurso
40:25la mayor parte
40:25de los pacientes
40:26se recuperó
40:27de acuerdo
40:27nos veremos
40:28el mes próximo
40:28los buenos resultados
40:30no fueron
40:30el único factor
40:31que hizo
40:31que la gente
40:32trajera aquí
40:33a sus mascotas
40:34eso es
40:35ya están listos
40:36también es más barato
40:37en veterinaria tradicional
40:39casi nunca se hace
40:40una consulta
40:40que cueste
40:41menos de 80
40:42o 90 dólares
40:43si el veterinario
40:44está con el animal
40:45dos o tres minutos
40:46en el caso
40:47de la medicina
40:47alternativa
40:48la consulta
40:49es más larga
40:50dura mucho más tiempo
40:52los tratamientos
40:56alternativos
40:57para mascotas
40:57se transforman
40:58rápidamente
40:59en una industria
41:00aquí en Pets Natural
41:01y de Sherman Oaks
41:02California
41:03la gente puede
41:04comprar todo tipo
41:05de suplementos
41:06remedios homeopáticos
41:08libros
41:09alimento natural
41:12e incluso
41:13esencias florales
41:15lavanda
41:16para calmar
41:17los nervios
41:18mímulo rosado
41:19para que se sientan
41:19seguros y queridos
41:20petunias en germain
41:22para la autoestima
41:23pink rose
41:25y borraja
41:25para el corazón
41:26adriana maxwell
41:29estudió en la sociedad
41:30floral de california
41:31y pasó 10 años
41:32investigando
41:32tratamientos holísticos
41:34para mascotas
41:35afirma que las esencias
41:38florales
41:39se pueden usar
41:40para
41:40bueno para todo
41:41incluso en casos
41:43de catástrofes naturales
41:44terremotos
41:46el remedio clásico
41:48para eso
41:48se hace con 5 flores
41:50se llama
41:50rescue remedy
41:51de Bach
41:51no es un sedante
41:52eleva la tolerancia
41:53al estrés
41:54los alimentos especializados
41:56son todo un éxito
41:57ya se trata
41:58de los alimentos
41:59crudos orgánicos
42:00como de los productos
42:01secos naturales
42:02o del preparado
42:03que según adriana
42:04es muy sabroso
42:05se trata de una preparación
42:07con trozos de pollo
42:08y verduras
42:09es algo como
42:10una cena
42:11sin que se parezca
42:11alimento para perros
42:13y mencionamos
42:15delicias gastronómicas
42:16como los perritos
42:16de parmesano
42:17los cerdos
42:18de mantequilla
42:18de maní
42:19y las vacas
42:20de carne
42:20mucha gente
42:22compra estas cosas
42:23para ellos
42:24a pesar de que
42:25están pensadas
42:25para animales
42:26además
42:28aquí hay collares
42:29de piedras curativas
42:30medallones benditos
42:31con oraciones especiales
42:32e incluso un tarot
42:33para dueños
42:34de mascotas
42:35vamos a ver
42:37ya me doy cuenta
42:38de que es lo que pasa
42:39eso es
42:39ahora esa
42:41sabe que su perro
42:43es feliz
42:43no
42:44ven aquí
42:45Luke
42:45hablando de perros felices
42:47vean este centro canino
42:49Lucy
42:50Lucy
42:50ven aquí
42:51Patrick
42:52Gilfoyle
42:53es el dueño
42:53de
42:53Double Dog
42:54Dare You
42:55un centro de servicios
42:56que rivaliza
42:56con cualquier spa
42:57de Beverly Hills
42:58a Dammit
43:00le van a poner
43:01loción de almendras
43:03que va a eliminar
43:05todas las células muertas
43:06eso abre los poros
43:08y después de eso
43:10hacemos un tratamiento
43:11específico
43:12con pepinos
43:13y yogurt
43:14es algo muy sedante
43:17es algo de acción profunda
43:19en la piel
43:19que evita tener que
43:21usar químicos
43:22cuando hay problemas
43:23dermatológicos
43:24esto basta
43:25para que se pongan bien
43:27loción de almendras
43:30y tratamientos con pepinos
43:32son solo una parte
43:33del menú del centro
43:34también tienen una mezcla
43:36de té verde
43:36caléndula
43:37y aceite de almendras
43:38con un par de esponjas
43:40ya tenemos listo
43:41un tratamiento herborístico
43:43para perros
43:43claro
43:44creo que les gusta mucho
43:46bueno
43:47no puedo imaginar
43:48que no les guste
43:50se crea un vínculo
43:52entre un ser humano
43:53y un animal
43:54además
43:56le resulta muy sedante
43:57siempre y cuando
43:58se haga de manera positiva
44:00se quedan ahí
44:01todo el tiempo
44:02que uno quiera
44:02como parte del programa
44:05para cuidar la salud
44:06y la nutrición
44:07de sus huéspedes
44:08Patrick organiza
44:09un banquete orgánico
44:10vitamina C
44:12en polvo
44:13que traemos
44:13de suiza
44:14con zanahorias
44:15milocotones
44:16coliflor
44:17brócoli
44:18también yogur
44:18que les hace muy bien
44:20para la flora bacteriana
44:21intestinal
44:22damasco
44:23sapio
44:23limones
44:24aceite de lino
44:25albahaca
44:27espinaca
44:28cilantro
44:28después de una comida
44:32exquisita
44:32corresponde
44:33un buen
44:33masaje
44:34tienen nudos
44:36igual que las personas
44:38el masaje
44:40es muy importante
44:41para los animales
44:42es algo
44:43que los hace
44:44sentir mejor
44:45a mi me pasa
44:46lo mismo
44:46depende de cada
44:49perro
44:49o cada gato
44:50el resultado
44:51de este tratamiento
44:52ahora vamos a ver
44:55al doctor
44:56eso es
44:57para princesa
44:58la perra
44:59que hace dos meses
45:00estaba tan dolorida
45:01que no podía caminar
45:02bueno
45:03esto significa
45:04la posibilidad
45:05de una nueva vida
45:06ahora no tiene
45:08más dolor
45:36que no podía caminar
45:37dar la posibilidad
45:40en la mierda
45:43que no podía caminar
45:44pero no tenía
45:45que me quedara
45:45la persona
45:46quem cosa
45:46Pero la persona
45:48좀 Liberty
45:48los hará
45:49que ac validate
45:50también
45:51Phil
45:52tiene
45:52de una
45:54es
45:55que
45:55loige
45:56se
45:572006
45:59en
46:00como
46:01کر
46:02en
46:02ah
46:03más
Recomendada
44:48
|
Próximamente
0:55
35:30
51:40
51:36
51:39
Sé la primera persona en añadir un comentario